文言文閱讀俞通海
1. 《俞通海,字碧泉閱讀答案及翻譯》古詩原文及翻譯
原文： 俞通海，字碧泉，其先濠人也。
父廷玉徙巢。元末，盜起汝、潁。
廷玉父子與趙普勝、廖永安等結(jié)寨巢湖，有水軍千艘，數(shù)為廬州左君弼所窘，遣通海間道歸太祖。太祖方駐師和陽，謀渡江，無舟楫。
通海至，大喜曰：“天贊我也！”親往撫其軍。 通海為人沉毅。
治軍嚴(yán)而有恩，士樂為用。巢湖諸將皆長于水戰(zhàn)，而通海為最。
從克寧國，下水陽，因以師略太湖，降張士誠守將于馬跡山，艤舟胥口。呂珍兵暴至，諸將欲退。
通海曰：“不可，彼眾我寡，退則情見，不如擊之。”乃身先疾斗，矢下如雨，中右目，不能戰(zhàn)，命帳下士被己甲督戰(zhàn)。
敵以為通海也，不敢逼，徐解去。由是一目遂眇。
友諒大舉圍南昌，從太祖擊之。遇于康郎山，舟小不能仰攻，力戰(zhàn)幾不支。
通海乘風(fēng)縱火焚其舟二十余，敵少挫。太祖舟膠，友諒驍將張定邊直前犯太祖舟。
常遇春射中定邊，通海飛舸來援。舟驟進(jìn)水涌，太祖舟得脫。
而通海舟復(fù)為敵巨艦所壓，兵皆以頭低艦，兜鍪盡裂，僅免。明日復(fù)戰(zhàn)，偕廖永忠等以七舟置火藥，焚敵舟數(shù)百。
逾二日，復(fù)以六舟深入。敵連大艦力拒。
太祖登舵樓望，久之無所見，意已沒。有頃，六舟繞敵艦出，飄搖若游龍。
軍士歡噪，勇氣百倍，戰(zhàn)益力。友諒兵大敗。
師次左蠡，通海進(jìn)曰：“湖有淺，舟難回旋。莫若入江，據(jù)敵上流。
彼舟入，即成擒矣。”遂移師出湖，水路結(jié)衢。
友諒不敢出，居湖中一月，食盡，引兵突走，竟敗死。是役也，通海功最多。
師還，賜良田金帛。 從徐達(dá)平安豐，又從克湖州，略太倉，秋毫不犯，民大悅。
圍平江，戰(zhàn)滅渡橋，搗桃花塢，中流矢，創(chuàng)甚，歸金陵。太祖幸其第，問曰：“平章知予來問疾乎？”通海不能語。
太祖揮涕而出。翌日卒，年三十八。
太祖臨哭甚哀，從官衛(wèi)士皆感涕。 （節(jié)選自《明史·列傳第二十一》） 譯文： 俞通海，字碧泉。
他的祖先是濠州人。他的父親俞廷玉搬遷到巢湖。
元朝末年，盜匪起于汝州、穎州。俞廷玉父子和趙普勝、廖永安等人在巢湖安營扎寨，擁有千艘戰(zhàn)艦兵力的水軍部隊(duì)。
他們多次被廬州左君弼困窘，派遣俞通海悄悄地從小道歸順太祖。太祖正在和陽駐軍，謀劃渡過長江，缺少船只。
俞通海來到，太祖非常高興說：“上天幫助我呀！”太祖親自前往安撫他們的軍隊(duì)。 俞通海為人沉著剛毅，治軍嚴(yán)明而有恩德，士兵樂意為他所用。
巢湖各將都擅長水戰(zhàn)，而俞通海是最好的。跟從攻克寧國，攻下水陽，乘機(jī)用水軍平定太湖，在馬跡山收降張士誠守將，停船于胥口。
呂珍軍隊(duì)突然來到，諸將想退。俞通海說：“不可以后退，敵方多我們少，后退的話，那么我方情況就被暴露了，還不如攻擊他們。”
于是通海自己先帶頭迅速戰(zhàn)斗，對方箭下如雨，射中他的右眼。不能作戰(zhàn)，他命令手下士兵披上自己的盔甲監(jiān)督指揮作戰(zhàn)。
敵人把督戰(zhàn)的士兵當(dāng)作通海了，就不敢逼近，慢慢地退兵離開了。 俞通海從此一只眼睛失明。
陳友諒大力舉兵圍攻南昌。俞通海跟從太祖攻擊敵人。
在康郎山相遇，因?yàn)榇〔荒苎龉ゴ蟠孳妸^力作戰(zhàn)差點(diǎn)支持不住。俞通海乘風(fēng)放火焚燒敵船二十多艘，敵軍稍稍受挫。
太祖的船擱淺被圍困了，陳友諒的驍勇的將領(lǐng)張定邊徑直向前沖，進(jìn)犯太祖的船。 常遇春射中張定邊，俞通海乘飛舸前來援戰(zhàn)，船只飛速駛來，帶動湖水急涌而至，太祖的船只得以脫險(xiǎn)。
而俞通海的船又被敵方巨艦壓住，兵士都用頭抵住敵艦，頭盔全咧，才勉強(qiáng)脫險(xiǎn)。第二天再戰(zhàn)，俞通海偕同廖永忠等把七艘船裝上火藥進(jìn)攻敵艦，焚燒敵船數(shù)百艘。
過了兩天，俞通海又派六艘戰(zhàn)船深入敵方。 敵方聯(lián)合大艦船奮力抵抗。
太祖登上舵樓遠(yuǎn)望，很久都沒有看到什么，料想俞通海的船只已經(jīng)沉沒了。過了一會兒，六艘船繞過敵方的艦船出現(xiàn)，飄飄揚(yáng)揚(yáng)如游龍。
軍隊(duì)歡呼，勇氣猛增百倍，作戰(zhàn)更加奮力。陳友諒的軍隊(duì)大敗。
太祖軍隊(duì)駐扎在左蠡，俞通海進(jìn)言說：“湖水很淺，小船很難周旋，不如進(jìn)入長江，占據(jù)敵方的上游。 他們的船進(jìn)入，就立刻可以擒拿了。”
于是就轉(zhuǎn)移軍隊(duì)駛出湖，在水邊和陸地構(gòu)建柵欄。陳友諒不敢出來。
在湖中停留了一個(gè)月，糧食用完，陳友諒帶兵突圍逃跑，最終失敗死去。這場戰(zhàn)役，俞通海軍功最多。
軍隊(duì)回京，賜予良田金帛。 跟從徐達(dá)平定安豐，又跟從攻克湖州，攻取太倉，秋毫無犯，百姓歡悅。
圍攻平江，大戰(zhàn)滅渡橋，直搗桃花塢，中流箭，傷很重，回金陵。太祖駕臨他的府第，問道：“平章知道我來探問傷情了嗎？”俞通海不能說話。
太祖揮淚而出。第二天死，時(shí)年三十八歲。
太祖哭吊非常悲哀，隨從的官員衛(wèi)士都感動流淚。
2. 文言文閱讀 《 竇威》
抱歉，網(wǎng)上沒有閱讀題。我從舊唐書里面找到了竇威傳，手打翻譯出來，希望能夠有所參考。
竇威，字文蔚，扶風(fēng)平陸人，太穆皇后從父兄也。父熾，隋太傅。威家世勛貴，諸昆弟并尚武藝，而威耽玩文史，介然自守。諸兄哂之，謂為"書癡"。隋內(nèi)史令李德林舉秀異，射策甲科，拜秘書郎。秩滿當(dāng)遷，而固守不調(diào)，在秘書十余歲，其學(xué)業(yè)益廣。時(shí)諸兄并以軍功致仕通顯，交結(jié)豪貴，賓客盈門，而威職掌閑散。諸兄更謂威曰："昔孔子積學(xué)成圣，猶狼狽當(dāng)時(shí)，棲遲若此，汝效此道，復(fù)欲何求？名位不達(dá)，固其宜矣。"威笑而不答。久之，蜀王秀辟為記室，以秀行事多不法，稱疾還田里。及秀廢黜，府僚多獲罪，唯威以先見保全。大業(yè)四年，累遷內(nèi)史舍人，以數(shù)陳得失忤旨，轉(zhuǎn)考功郎中，后坐事免，歸京師。高祖入關(guān)，召補(bǔ)大丞相府司錄參軍。時(shí)軍旅草創(chuàng)，五禮曠墜。威既博物，多識舊儀，朝章國典，皆其所定，禪代文翰多參預(yù)焉。高祖常謂裴寂曰："叔孫通不能加也。"武德元年，拜內(nèi)史令。威奏議雍容，多引古為諭，高祖甚親重之，或引入臥內(nèi)，常為膝席。又嘗謂曰："昔周朝有八柱國之貴，吾與公家咸登此職。今我已為天子，公為內(nèi)史令，本同末異，乃不平矣。"威謝曰："臣家昔在漢朝，再為外戚，至于后魏，三處外家，陛下隆興，復(fù)出皇后。臣又階緣戚里，位忝鳳池，自惟叨濫，曉夕兢懼。"高祖笑曰："比見關(guān)東人與崔、盧為婚，猶自矜伐，公代為帝戚，不亦貴乎！"及寢疾，高祖自往臨問。尋卒，家無余財(cái)，遺令薄葬。謚曰靖，贈同州刺史，追封延安郡公。葬日，詔太子及百官并出臨送。有文集十卷。
翻譯：竇威，字文蔚，是扶風(fēng)平陸人，太穆皇后繼父的哥哥。父親 竇熾，曾經(jīng)是隋朝的太傅。 竇威一家累世都有功勛，他幾位兄弟崇尚武藝，但是竇威喜歡文學(xué)和歷史，他為人耿直，恪守本心。兄弟們都笑他，說他是"書癡"。隋朝內(nèi)史令李德林科舉考試大捷，射箭和策略都是第一名，做了秘書郎。官期滿了準(zhǔn)備遷調(diào)，但是他一直留任，在秘書一共干了十來年，他的學(xué)業(yè)也有所進(jìn)步。當(dāng)時(shí)竇威的兄弟們都通過軍功當(dāng)了大官，交結(jié)了達(dá)官顯貴，賓客充滿了他們一家，然而竇威的官清閑。兄弟們更加笑話他說："以前孔子讀書做了圣人，在當(dāng)時(shí)依舊很狼狽，你學(xué)他，又是想干嘛呢？官位不大，很正常啊。"竇威笑笑不回答。都來蜀王秀貶為記室，因?yàn)樾阕鍪虏皇胤ǎ枭〉睦碛赊o官回鄉(xiāng)。到了秀被貶后，一同的官員大多獲罪，只有竇威有先見之明得以保全自己。大業(yè)（年號）四年，多次升官做了內(nèi)史舍人，因?yàn)檫M(jìn)諫觸犯皇帝，遷調(diào)到了考功郎中，后來又因?yàn)槟承┦虑闆]有辦，他又回到了京城。唐高祖進(jìn)了虎牢關(guān)，召集、補(bǔ)全大丞相府司錄參軍。當(dāng)時(shí)戰(zhàn)事連連，規(guī)章制度都破壞了。竇威知識淵博，知道以前的規(guī)章制度，他就重新指定了這些，禪代文翰也大多參與其中。唐高祖多次對裴寂說："叔孫通這個(gè)人沒有比他更好的了。"武德（年號）元年，做了內(nèi)史令。威竇上奏時(shí)儀表端莊，引經(jīng)據(jù)典，唐高祖很欣賞他，有時(shí)帶他到臥室，經(jīng)常坐著聊。皇帝又曾經(jīng)說："以前周朝有八位國家棟梁，我與你家就差不多。現(xiàn)在我已經(jīng)是天子，你是內(nèi)史令，根本上是一樣的，只是等級不同。"竇威謝皇上，說："我家在漢朝時(shí)，是皇帝的親家，到了后魏，三次做了皇帝親家，陛下您德高望重，再比和皇后一家。我們又快要是親家，官位這么高，早晚都很恐懼啊。"唐高祖笑笑著說："想關(guān)東人和崔、盧為結(jié)婚，攀上了達(dá)官貴族，自己發(fā)達(dá)了，就開始驕傲，你代代都是皇帝的親家，不也特別的顯赫嗎！"到了竇威重病時(shí)，唐高祖親自去看望。不久竇威就死了，他家沒有多少錢，他的遺言也是簡單的辦個(gè)葬禮。朝廷謚號他作為靖，追贈他是同州刺史，追封他為延安郡公。下葬那天，皇帝詔令太子和文武百官一起出去送行。他有文集十卷。
3. 文言文閱讀 陳登云,字從龍,唐山人
陳登云的全文翻譯：
陳登云，字從龍，唐山人。萬歷五年（1577）進(jìn)士，授職鄢陵知縣。政績最好，升為御史。出按遼東，上疏陳明安定邊境的十條對策，又請求加速建立首功的賞賜制度。后改為山西巡撫。
回到京城，恰好朝廷大臣正在爭論立儲君的事。陳登云認(rèn)為朝議遲遲不能決定，是貴妃家人暗中搗鬼。萬歷十六年（1588）六月因發(fā)生災(zāi)害上疏彈劾貴妃父親鄭承憲，說：“鄭承憲包藏禍心，覬覦儲君。天天與宦官往來，商量對策，而且廣泛交結(jié)山人、術(shù)士、道士、和尚之流。當(dāng)初陛下重懲科場冒名頂替之人，鄭承憲的妻子每每揚(yáng)言事情是自己揭發(fā)的，用來恐嚇勛貴，以巧言惑動朝廷人士。不但惠安遭到他們算計(jì)，即使中宮與太后家也謹(jǐn)慎避開他們的鋒芒。陛下統(tǒng)治國家已很久了，這是惠政的結(jié)果，而鄭承憲每次對人說，認(rèn)為是不立太子的結(jié)果。干擾盛典，蓄謀已久，以后有什么事他干不出來呢？如果不振奮朝綱，以大義決斷，否則即使日日不上朝不奏樂，穿白衣，停止刑罰，恐怕皇天也不答應(yīng)，天變是不可抗拒的。”疏上，貴妃、鄭承憲都發(fā)了脾氣，同仁也以為陳登云危險(xiǎn)，但皇上把奏疏留下了。
很久以后，他又上疏彈劾吏部尚書陸光祖、四川提學(xué)副使馮時(shí)可、應(yīng)天巡撫李淶、順天巡撫王致祥、禮部侍郎韓世能、尚書羅萬化、南京太仆卿徐用檢。朝廷的大官都很怕他。當(dāng)時(shí)，正好考選科道，陳登云因而上疏說：“近來御史官，壬午以前害怕 *** ，剛正的變溫柔了；壬午以后拘于情面，正直的變?yōu)檎~媚。其間難道沒有剛正的人嗎，但不勝被攻擊傾軋，沒有安身的地方。二十年來，以正直提升為京官的只有一、二個(gè)人。背著皇上，培植黨羽，搖尾乞憐，像所謂‘七豺’、‘八狗’，御史占了一半。臺諫是為天下主持是非的，而使人踐踏到這種地步，怎能希望他不顧情面，正直地處理事情，為國除掉奸人、消滅敗類呢！與其因誤用而貶退，不如謹(jǐn)慎地考察人選。”因而條陳數(shù)件事獻(xiàn)給皇上。
出任河南巡按。那年發(fā)生大饑荒，人相互吞食。副使崔應(yīng)麟看見百姓吃湖中的雁屎，便包來給陳登云看，陳登云便送到朝廷。皇上立即派遣寺丞鐘化民分發(fā)庫銀賑恤百姓。陳登云三次巡視地方，執(zhí)政嚴(yán)厲，按規(guī)定應(yīng)當(dāng)提升為京官，屢次被宮中扣住不下發(fā)，于是他稱病歸家。不久之后就死了。
4. 課外文言文閱讀及答案,龐德字令明
龐德字令明，南安狟道人也。
少為郡吏州從事、、、、、、又賜子會等四人爵關(guān)內(nèi)侯，邑各百戶。會勇烈有父風(fēng)，官至中尉將軍，封列侯。
注譯：龐德傳龐德字令明，南安郡糩道人。年輕時(shí)曾擔(dān)任郡吏、州從事。
初平年間，跟隨馬騰攻擊反叛的羌人、氐人，屢次立功，逐漸升到校尉。建安年間，曹操在黎陽征討袁譚、袁尚。
袁譚派郭援、高干等人在河?xùn)|郡搶掠，曹操命鐘繇率關(guān)中眾將討伐他們。龐德隨馬騰的兒子馬超在平陽抵御郭援、高干，龐德?lián)蜗蠕h，進(jìn)攻郭援、高干，大獲全勝，親自斬了郭援。
被任命為中郎將，封都亭侯。后來張白騎在弘農(nóng)郡謀反，龐德再次隨馬騰征剿，在兩座崤山之間大破敵軍。
每次出戰(zhàn)，龐德總是攻陷敵陣，打退敵人，在馬騰軍中最為勇猛。后來馬騰擔(dān)任衛(wèi)尉，龐德留在馬超部下。
曹操在渭南打敗馬超，龐德隨馬超逃入漢陽郡，據(jù)守冀城。后來又跟馬超跑到漢中，投奔了張魯。
曹操平定漢中，龐德隨部隊(duì)投降了。曹操早就聽說龐德驍勇，任命他為立義將軍，封他為關(guān)門亭侯，食邑三百戶。
侯音、衛(wèi)開等人占據(jù)宛城叛變，龐德率領(lǐng)部下與曹仁奪取了宛城，斬了侯音、衛(wèi)開，便往南駐扎在樊城，討伐關(guān)羽。樊城的眾將因?yàn)辇嫷碌母绺缭跐h中蜀軍里，對他產(chǎn)生懷疑。
龐德常常說：“我蒙受國家恩惠，要為國盡義捐軀。我要親自攻打關(guān)羽，今后我不殺關(guān)羽，關(guān)羽就該殺了我。”
后來他親自同關(guān)羽交戰(zhàn)，射中關(guān)羽前額。那時(shí)龐德總騎白馬，關(guān)羽的士兵稱他為白馬將軍，都很怕他。
曹仁讓龐德在樊城北邊十里的地方屯扎，碰上連著下了十幾天大雨，漢水泛濫，樊城平地水深五六丈，龐德同眾將上堤躲水，關(guān)羽乘船進(jìn)攻，四面包圍用弓箭射堤上。龐德披甲持弓，箭無虛發(fā)。
將軍董衡、部屬將領(lǐng)董超等人想投降，龐德都處死了他們。從清晨一直戰(zhàn)到過午，關(guān)羽攻擊更急，箭用完了，就靠近肉搏。
龐德對督將成何說：“我聽說良將不怕死，不茍且偷生，烈士不毀大節(jié)來求活命。今天就是我死的日子。”
更憤怒地投入戰(zhàn)斗，膽氣也越來越壯，但勢越來越大，將士們都投降了。龐德同部下一名將領(lǐng)、兩名伍長彎弓搭箭，乘小船要回曹仁營中。
因?yàn)樗蟠耍z失，龐德一人抱著船沉到水中，被關(guān)羽俘獲。龐德站立不跪，關(guān)羽對他說：“您哥哥在漢中，我想用您為將軍，為什么不早投降呢？”龐德罵關(guān)羽說：“你小子，什么叫投降！魏王率領(lǐng)雄兵百萬，威振天下。
你們的劉備不過是個(gè)庸才，豈能和魏王對敵！我寧肯做國家的鬼，也不當(dāng)賊人的將。”于是被關(guān)羽所殺。
曹操聽說后很悲痛，為他的死而流淚，封他兩個(gè)兒子為列侯。曹丕即王位，派使者到龐德陵墓送去謚號。
下詔說：“從前先軫為國捐軀，王雛絕食而死，喪身殉節(jié)，前代人都贊美他們。龐德果敢剛毅，赴難立名，當(dāng)時(shí)人們就稱贊他，他的大義在當(dāng)時(shí)就很崇高，寡人懷念他，贈他壯侯的謚號。”
又賜給他兒子龐會等四人關(guān)內(nèi)侯的爵位，各食邑一百戶。龐會勇猛剛烈有他父親的風(fēng)格，官作到中尉將軍，封為列侯。
5. 文言文閱讀徐度,字孝節(jié)的答案
譯文可供參考：
徐度字孝節(jié)，安陸人。世代在京師居住。年輕時(shí)灑脫自在，不拘泥于小節(jié)。長大后，身材魁偉，喜歡喝酒、賭博，經(jīng)常派小仆役和職業(yè)卑賤的人鬧事。梁朝始興內(nèi)史蕭介去到郡上，徐度跟著他，率領(lǐng)士兵，征討各處山洞，因驍勇聞名。高祖征討交阝止，用厚禮征召他，徐度于是歸順高祖。
侯景之亂時(shí)，高祖攻克平定廣州，平定蔡路養(yǎng)，打敗李遷仕，計(jì)劃大多出自徐度之手。徐度又統(tǒng)率士兵，每次打仗都立有戰(zhàn)功。回到白茅灣，梁元帝任命他為寧朔將軍、合州刺史。侯景被平定后，追錄前后的戰(zhàn)功，晉升為通直散騎常侍，封為廣德縣侯，食邑五百戶。后又遷任散騎常侍。
高祖鎮(zhèn)守朱方時(shí)，徐度任信武將軍、蘭陵太守。高祖派衡陽獻(xiàn)王去荊州，徐度率領(lǐng)所部人馬跟隨前往。江陵陷落，徐度抄小路東歸。高祖平定王僧辯時(shí)，徐度和侯安都為水軍。紹泰元年（555），高祖向東討伐杜龕，侍奉敬帝駕臨京口，由徐度總管宮中警衛(wèi)，并且主持留守事務(wù)。
徐嗣徽、任約等前來進(jìn)犯，高祖和敬帝回到京都。當(dāng)時(shí)敵人已占據(jù)石頭城，市廛居民，卻都在南去的路上，離朝廷很遠(yuǎn)，擔(dān)心被敵人追擊，于是派徐度率軍鎮(zhèn)守于冶城寺，筑壘阻斷敵人。敵軍全部出動，大舉進(jìn)攻，未能攻克。高祖不久又援救徐度，大敗任約等。翌年，徐嗣徽等人帶引北齊軍渡江，徐度隨大軍在北郊壇打敗敵人。按照功勞授職為信威將軍、郢州刺史，兼任吳興太守。不久遷任鎮(zhèn)右將軍、領(lǐng)軍將軍、南徐州沿江諸軍事、鎮(zhèn)北將軍、南徐州刺史，送給他一部鼓吹。
周文育、侯安都等向西討伐王琳，戰(zhàn)敗，被王琳囚禁，于是以徐度為前軍都督，在南陵鎮(zhèn)守。世祖繼位，遷任侍中、中撫軍將軍、開府儀同三司，晉爵為公。尚未行禮授職，出任使持節(jié)、散騎常侍、鎮(zhèn)東將軍、吳郡太守。天嘉元年（560），增加食邑一千戶。服職期滿，任侍中、中軍將軍。出任使持節(jié)，都督會稽、東陽、臨海、永嘉、新安、新寧、信安、晉安、建安九郡諸軍事，鎮(zhèn)東將軍，會稽太守。尚未到任，太尉侯調(diào)在湘州去世，于是由徐度代替侯調(diào)任湘州、沅州、武州、巴州、郢州、桂州諸軍事，鎮(zhèn)南將軍，湘州刺史。服職期滿，任侍中、中軍大將軍，儀同、鼓吹等不變。
世祖駕崩，徐度事先受遺詔，帶武裝士兵五十人進(jìn)入皇宮禁地。廢帝即位，晉升為司空。華皎占據(jù)湘州反叛，帶引北周軍隊(duì)下到沌口。和王朝軍隊(duì)對峙，于是晉升徐度為使持節(jié)、車騎將軍，統(tǒng)率步軍，從安成郡經(jīng)嶺路去到湘東，襲擊湘州，俘獲敵人留在湘州的全部家小而歸。光大二年（568），去世，時(shí)年六十歲。追任太尉，送給班劍二十人，謚號忠肅。太建四年，詔令配享高祖廟庭。其子徐敬成襲封。
6. 蒲松齡《聊齋志異任秀》的文言文閱讀及答案
選文】
蒲留仙先生《聊齋志異》，用筆精簡，寓意處全無跡相，蓋脫胎于諸子，非僅抗于左史、龍門①也。相傳先生居鄉(xiāng)里，落拓?zé)o偶，性尤怪僻，為村中童子師，食貧自給，不求于人。作此書時(shí)，每臨晨攜一大磁罌②，中貯苦茗，具淡巴菰③一包，置行人大道旁，下陳蘆襯，坐于上，煙茗置身畔。見行道者過，必強(qiáng)執(zhí)與語，搜奇說異，隨人所知；渴則飲以茗，或奉以煙，必令暢談乃已。偶聞一事，歸而粉飾之。如是二十余年，此書方告蕆④。故筆法超絕。 （鄒弢《三借廬筆談》）
【注釋】
(1)[左史、龍門]指左丘明和司馬遷。左丘明著《左傳》，司馬遷生于龍門。②[罌（yīng）]大腹小口的瓶或罐子。③[淡巴菰]煙草的舊音譯名。④[蕆（chǎn）]完成。
【練習(xí)】
1、解釋文中帶點(diǎn)的詞。
居（ ） 于（ ） 置（ ）
語（ ） 是（ ） 方（ ）
2、比較下列各組詞的不同意義。
①為 為村中童子師（ ） ②故 故筆法超絕（ ）
凡為足下道者（ ） 溫故而知新（ ）
3、用文的話概述《聊齋志異》的特點(diǎn)：
4蒲松齡“筆法超絕”的原因是什么？
【閱讀提示】
本文敘述了蒲松齡先生寫《聊齋志異》時(shí)搜集素材的故事。
答案：1。在； 向； 放置； 動詞，說話； 這樣；才
2.為：擔(dān)任，動詞；
向，介詞。
故：所以，副詞；
舊的（知識），名詞。
3.用筆精簡，寓意處全無跡相，蓋脫胎于諸子，非僅抗于左史、龍門也
4.長期大量的從民間搜集整理素材
【譯文】
蒲松齡在作此書的時(shí)候，每天攜帶一個(gè)大瓷器，里面裝滿濃茶，并帶一包煙草，放在行人路過的大道旁，下面用蘆席墊著，他自己坐在上面，將煙草擺在席子旁邊。見到走路的人經(jīng)過，必定要拉住（他），和他說話。搜集奇異（的故事），講說離奇（的事情）。隨便（經(jīng)過的）人們知道什么（都可以）；（路人）渴了，則恭恭敬敬地請人喝茶，或恭敬地奉上煙草，一定要使路人盡興方才讓其停止。偶然聽到某一件事，回家以后就加以粉飾加工。像這樣經(jīng)歷了二十余年，《聊齋志異》這本書才告完成。
7. 文言文閱讀答案劉顯傳
《明史 劉顯傳》譯文：
劉顯，南昌人，天生身材魁梧、膂力絕倫，青年時(shí)家貧，為人傭工為生，趕上了荒年，因吃量過大，經(jīng)受不了饑餓煎熬，便有了輕生的念頭。他來到一座荒祠里上吊，不想一連吊了兩次，都因?yàn)槔K子和房椽斷了而未遂，劉顯以為是有神人護(hù)佑，便拜別神像、慟哭而去，混跡于一幫牽夫里，為人拉牽幫傭，輾轉(zhuǎn)經(jīng)年，到達(dá)了天府之國四川，寄居在一所寺廟里，靠打短工和偷吃廟里的供品維持生計(jì)。他把偷來的供品扣在一口大鐘里，天長日久便被人發(fā)現(xiàn)了，他神奇的體力被人們以為是天人下凡。嘉靖三十四年，川南宜賓苗人做亂，巡撫張皋募兵平叛，在眾人的勸說縱恿下，劉顯應(yīng)募投軍，在首次戰(zhàn)斗中，他手舞兩把大鍘刀當(dāng)先沖鋒，親手砍殺五六十人，并手擒三名首惡，后軍繼進(jìn)，使這場叛亂一舉蕩平，劉顯由此聲名大震，從一名走卒一下子升為副千戶。從此他一直身歷沙場，七年之間憑了戰(zhàn)功直升到總兵，其升遷之快，為歷代武將中所罕見。
參考：
/link?url=4iwPIcqEeg8u9CTBVMTRFYNXwaxqjAT820Cli_L7CFbEtY27L-XerGgwrm_KrumjNMEuDRhaESxzmxulImsOKfuDZnb_TzxP2VGrP7wZkE7
注：
《梁書·劉顯傳》、《南史·劉顯傳》不詳。
8. 陳仲舉禮賢文言文閱讀答案
原文：陳仲舉言為士則，行為世范，登車攬轡，有澄清天下之志。為豫章太守，至，便問徐孺子所在，欲先看之。主薄白：“群情欲府君先入廨。”陳曰：“武王式商容之閭，席不暇暖。吾之禮賢，有何不可！”
陳仲舉的言談是讀書人的榜樣，行為是世間的規(guī)范。
他為官上任，就有革新政治的志向。他出任豫章太守時(shí)，一到任，就打聽徐孺子在哪兒，想先去拜訪他。主簿稟告說：“大家的意思是希望您先到官俯去。”他說：“周武王得到天下后，墊席都沒坐暖，先去賢人商容的住處去表示敬意，我禮敬賢人，不先進(jìn)官屬，有什么不可以的呢？”
陳仲舉是積極投身于民間低層去禮賢的人 這是陳太守的不等閑處
9. 郝景春傳文言文閱讀答案
譯文供參考：
郝景春，字和滿，江都人。鄉(xiāng)試中舉，授鹽城教諭，因犯過失而罷職歸家。啟任陜西苑馬寺萬守監(jiān)錄事，后調(diào)為黃州照磨，代理黃安縣事。到任剛?cè)眨r(nóng)民義軍突然來攻城，景春等堅(jiān)守八天八夜，義軍撤走。
崇禎十一年（1638），升任房縣知縣。農(nóng)民起義軍領(lǐng)袖羅汝才率九營之眾向熊文燦請降，文燦同意受降，而汝才又猶豫起來。景春單騎至義軍兵營去勸說，并與汝才及其同黨白貴、黑云祥歃血為盟。汝才到文燦軍門投降，而所部諸營分駐于竹奚谷、保康、上津，自己與貴、云祥駐于房縣城郊。當(dāng)時(shí)，鄖陽各縣城墻都被破壞，只有房縣有賴于景春安撫，大體上可以防守。然義軍雜處其間，居民日夜不安。景春與主簿朱邦聞、守備楊道選一方面修理防御工事，一方面與義軍諸營和睦相處。
崇禎十二年（1639）五月，張獻(xiàn)忠在谷城舉兵反明，約汝才一同行動。景春子郝鳴鑾還是生員，有萬夫不敵之勇，他對其父說：“房縣城為敵攻擊目標(biāo)，僅疲憊瘦弱的士兵不過二百人，城何以守住？”便穿上鎧甲去見汝才說“：你難道不念曾與我父親燒香盟誓之言嗎？希望你慎重，不要與張獻(xiàn)忠一同作亂。”汝才假意允諾。鳴鑾察覺出汝才的允諾并非真心誠意，回來與道選領(lǐng)兵登城防守，而獻(xiàn)忠所遣前鋒已至城下。鳴鑾等斬義軍將領(lǐng)上天龍，遣使向熊文燦求援，去了十四次，都未見到文燦。
不久，義軍大隊(duì)人馬至房縣城下，獻(xiàn)忠兵打白旗，汝才的隊(duì)伍打紅旗。忽然兩軍合在一起并力圍攻。義軍將領(lǐng)白貴、黑云祥向城上高呼：“把城讓給我們，保證無事。”獻(xiàn)忠又令張大經(jīng)來勸降。景春在城上大罵，鳴鑾且守且戰(zhàn)，堅(jiān)持了五天五夜。義軍損失不少，獻(xiàn)忠左足受傷，其心愛戰(zhàn)馬也被殺死。守軍指揮張三錫開北門放汝才入城，城被攻破，道選在巷戰(zhàn)中犧牲。大經(jīng)促使汝才勸景春投降，景春不肯。又問他府庫財(cái)物何在，景春厲聲道“：庫藏若還有財(cái)物，你們也破不了城！”義軍殺一典史、一守備來恐嚇?biāo)按航K不屈服，與其子鳴鑾一道被殺。其仆陳宜和朱邦聞一家都死。朝廷聞知，贈景春尚寶少卿，建祠奉祀，后又改贈太仆寺少卿。
文言文湖中一點(diǎn)
這句文言文出自人物傳記《明史·俞通海傳》。 人物資料:俞通海 俞通海(1330年—1367年),字碧泉,廬州巢縣(今安徽巢湖)人,祖籍濠(今安徽鳳陽)。明朝開國將領(lǐng)、河間郡公俞廷玉長子、被封虢國公。 元朝至正二十年(1360年),參與龍灣之戰(zhàn),擊退陳友諒。二十三年(1363年),參與鄱陽湖水戰(zhàn),解救朱元璋,焚燒陳友諒舟船,立下...
明史 廖永忠傳閱讀答案附翻譯,明史 廖永忠傳閱讀答案附翻譯
永忠曰：“獲事明主，掃除寇亂，垂名竹帛，是所愿耳。”太祖嘉焉。陳友諒犯龍江，忠大呼突陣，諸軍從其后，大敗之。從攻江州，州城守備甚固。永忠度城高下，造橋于船尾，以船乘風(fēng)倒行，橋傅于城，遂克之。從下南昌，戰(zhàn)鄱陽湖。永忠乘飛舸追且射，漢卒多死傷。明日，復(fù)與俞通海等以七舟載葦獲...
歷史俞姓名人
俞德鄰：溫州永嘉（今屬浙江省省）人，宋代學(xué)者。度宗年間進(jìn)士。宋亡不仕，遁跡以終。其詩自然深遠(yuǎn)，在宋末諸人中，特為高雅，文亦簡潔有清氣。有《佩韋齋輯聞》、《佩韋齋文集》。俞通海、俞通源：廬州府巢縣（今屬安徽省）人，明初將領(lǐng)。兄俞通海長于水戰(zhàn)，從朱元璋東擋西殺，屢立戰(zhàn)功，累升...
陳友諒潘陽湖大戰(zhàn)經(jīng)過
鄱陽湖大戰(zhàn)拉開序幕。徐達(dá)、常遇春、廖永忠等人先發(fā)，驅(qū)船直逼敵人巨艦薄戰(zhàn)。徐達(dá)表現(xiàn)最出色，他身先士卒，擊敗漢軍前鋒，殺敵一千五百人，并俘獲漢軍巨艦一艘，使得軍聲大震。首戰(zhàn)告捷，對于朱元璋一方軍士的心理來講起了真正的鼓舞作用。大將俞通海乘風(fēng)發(fā)射火炮，又一舉焚毀漢軍巨艦二十艘，漢兵被殺被溺...
蕭近高的文言文
俞通海 胡大海 耿再成 張德勝 趙德勝 桑世杰 茅成 胡深 孫興祖 曹良臣 濮英 卷134 列傳第22 何文輝 葉旺 馬云 繆大亨 蔡遷 王銘 甯正 金興旺 花茂 丁玉 郭云 卷135 列傳第23 陳遇 葉兌 范常 宋思顏 郭景祥 楊元杲 阮弘道 孔克仁 卷136 列傳第24 陶安 詹同 朱升 崔亮 陶凱 曾魯 任昂 李原名 樂韶鳳 ...
相關(guān)評說：
洮北區(qū)徑向： ______ 《孝丐》 丐不如其鄉(xiāng)里,明孝宗時(shí),嘗行乞于吳①.凡丐所得,多不食,每貯之竹筒中.見者以為異,久之,詰其故,曰:“吾有母在,將以遺之.”有好事者欲窺其究,跡之行.行里許,至河旁,竹樹掩映,一敝舟系柳陰下.舟雖敝,頗潔...
洮北區(qū)徑向： ______ 俞大猷(1503年-1579年),字志輔,又字遜堯,號虛江,晉江(今福建泉州)人,明代抗倭名將,軍事家、武術(shù)家、詩人、民族英雄.
洮北區(qū)徑向： ______ 鄱陽湖鄱陽湖位于江西省北部、長江的南岸,是中國第一大淡水湖.在洪水位21.69米時(shí),湖長170.0公里,平均寬度17.3公里,面積為2933平方公里,最大水深29.19米,平均水深5.1米,蓄水量149.6*108立方...
洮北區(qū)徑向： ______ 明朝時(shí)明光屬盱眙縣轄區(qū).《盱眙縣志》載:＂杜三娘墳即汪駙馬墓也,在縣西八十里,太平鄉(xiāng)內(nèi)牧羊山西南.公主為明太祖之姊,早卒.適駙馬都尉杜三娘,死于鄱陽湖...
洮北區(qū)徑向： ______[答案] 1、那天中午,我在陽臺上給花澆水,不經(jīng)意間抬頭看見三只鳥玉立在對面六樓的雨棚上,居高臨下地俯瞰著地面.----突然兩只體型嬌小的鳥兒,張開雙翼徑直朝我飛來,一眨眼它們已鉆進(jìn)我家空調(diào)機(jī)的雨棚下,不見了蹤影.而另一只,竟然閑適地踱...
洮北區(qū)徑向： ______[答案] 1.與這些因素有關(guān):靜以修身,儉以養(yǎng)德;努力學(xué)習(xí),不看輕世俗的名利;身心寧靜;專心致志;刻苦學(xué)習(xí);明確志向;不輕浮暴躁,怠惰散漫. 2.學(xué)習(xí)必須專心致志,增長才干必須刻苦學(xué)習(xí).不努力學(xué)習(xí)就不能增長才智,不明確志向就不能在學(xué)習(xí)上...
洮北區(qū)徑向： ______ 《三國》:劉備,諸葛亮,關(guān)羽,張飛,趙云,黃忠,馬超,魏延,法正,姜維,曹操,司馬懿,徐晃,許褚,張遼,夏侯淵,夏侯敦,于禁,郭嘉,曹仁,典韋,孫權(quán),周瑜,魯肅,呂蒙,陸遜,呂...
