買油翁文言文翻譯中見其發(fā)矢十中八九如何停頓讀句? 斷句：嘗射于家圃有賣油翁釋擔(dān)而立睨之久而不去見其發(fā)矢十中八九...
停頓節(jié)奏：見其發(fā)矢/十中八九
意思是：看他所發(fā)射的箭，十次能中八、九次。
原文：
陳康肅公堯咨善射，當(dāng)世無雙 ，公亦以此自矜。嘗射于家圃，有賣油翁釋擔(dān)而立，睨之，久而不去。見其發(fā)矢十中八九，但微頷之。
康肅問曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰：“無他，
但手熟爾。”康肅忿然曰：“爾安敢輕吾射?”翁曰：“以我酌油知之。”乃取一葫蘆置于地，以錢覆其口，徐以杓酌油瀝之，自錢孔入，而錢不濕。因曰：“我亦無他，
惟手熟爾。”康肅笑而遣之。
翻譯如下：
康肅公陳堯咨善于射箭，世上沒有第二個人能跟他相媲美，他也就憑著這種本領(lǐng)而自夸。曾有一次正在家里射箭場上地射箭，有個賣油的老翁放下?lián)樱驹谀抢锟此浼芫枚紱]有離開。見他所發(fā)射的箭，十次總有八、九次能射中靶子，僅僅微微點(diǎn)點(diǎn)頭。
陳堯咨問：“你也懂得射箭嗎？我的箭法不是很高明嗎？”賣油的老翁說：”沒什么，不過是手法熟練罷了。”陳堯咨很氣憤地說：”你怎么敢輕視我的箭術(shù)？”老翁說：”憑我倒油的經(jīng)驗(yàn)就可以懂得這個道理。”于是拿出一個葫蘆放在地上，把一枚中間有孔的銅錢蓋在葫蘆口上，慢慢地用油杓舀油注入葫蘆里，油從錢孔注入而錢卻沒有濕。于是說：”我這也沒有什么，只不過是手熟練罷了。”陳堯咨笑著將他送走了。
見其發(fā)矢，十中八九。
看見他射箭，十箭中了八九箭。
《賣油翁》中有哪些文言現(xiàn)象?
一詞多義：之：1、但微頷之（之：代詞，指陳堯咨射箭十中八九這一情況。）2、以我酌油知之（之：代詞，指射箭也是憑手熟的道理。）3、以杓酌油瀝之（之：代詞，指葫蘆。）4、笑而遣之（之：代詞，代賣油翁，譯為“他”。）其：1、見其發(fā)矢十中八九（其：代陳堯咨。）2、以錢覆其口（其：...
賣油翁點(diǎn)擊答案
3.翻譯文中畫線的句子。(4分)① ② 4.賣油翁和陳堯咨兩人對待自己長處的態(tài)度截然不同。那么你呢?請分別談?wù)勀闳绾慰创约杭皠e人的長處。(4分)5揣摩下列句中的加粗詞語對刻劃人物性格的作用。(1).公亦以此自矜。 (2).有賣油翁釋擔(dān)而立,睨之,久而不去。 (3).見其發(fā)矢十中八九,但微頷之。 (4).康肅...
見其發(fā)矢十中八九 但微頷聯(lián)什么意思?
【原文】:陳康肅公堯咨善射，當(dāng)世無雙，公亦以此自矜。嘗射于家圃，有賣油翁釋擔(dān)而立，睨之，久而不去。見其發(fā)矢十中八九，但微頷之。康肅問曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰：“無他，但手熟爾。”康肅忿然曰：“爾安敢輕吾射！”翁曰：“以我酌油知之。”乃取一葫蘆置于地，以...
賣油翁原文及讀音
賣油翁原文及讀音 原文：陳康肅公善射，當(dāng)世無雙，公亦以此自矜。嘗射于家圃，有賣油翁釋擔(dān)而立，睨之，久而不去。見其發(fā)矢十中八九，但微頷之。讀音：chén kāng sù gōng shàn shè ， dāng shì wú shuāng ， gōng yì yǐ cǐ ...
人主文言文
4. 超簡單文言文主文和翻譯5篇 賣油翁 原文: 陳康肅公堯咨善射,當(dāng)世無雙,公亦以此自矜。 嘗射于家圃,有賣油翁釋擔(dān)而立,睨之,久而不去。見其發(fā)矢十中八九,但微頷之。 康肅問曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“無他,但手熟爾。”康肅忿然曰:“爾安敢輕吾射!”翁曰:“以我酌油知之。” 乃...
文言文翻譯墮翁
3. 《賣油翁》文言文 古文詞翻譯,要逐字逐詞喲 原文 陳康肅公堯咨善射,當(dāng)世無雙 ,公亦以此自矜。嘗射于家圃,有賣油翁釋擔(dān)而立,睨之,久而不去。見其發(fā)矢十中八九,但微頷之。 康肅問曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“無他, 但手熟爾。”康肅忿然曰:“爾安敢輕吾射!”翁曰:“以我酌油知之...
賣油翁文言文翻譯 賣油翁原文及翻譯
”陳堯咨笑著將他送走了。2、原文：陳康肅公善射，當(dāng)世無雙 ，公亦以此自矜。嘗射于家圃，有賣油翁釋擔(dān)而立，睨之久而不去。見其發(fā)矢十中八九，但微頷之。康肅問曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰：“無他， 但手熟爾。”康肅忿然曰：“爾安敢輕吾射！”翁曰：“以我酌油知之。”...
換心列子文言文翻譯
6. 文言文翻譯 賣油翁作者:歐陽修 陳康肅公堯咨善射,當(dāng)世無雙,公亦以此自矜。嘗射于家圃,有賣油翁釋擔(dān)而立,睨之,久而不去。見其發(fā)矢十中八九,但微頷之。 康肅問曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“無他,但手熟爾。”康肅忿然曰:“爾安敢輕吾射!”翁曰:“以我酌油知之。”乃取一葫蘆置于...
《賣油翁》閱讀答案
D、康肅笑而遣之——見其發(fā)矢十中八九，但微頷之 4、用現(xiàn)代漢語翻譯下面句子。①翁曰：“以我酌油知之。”譯：老翁說：“憑著我倒油的經(jīng)驗(yàn)就可懂得這個道理。”②我亦無他，惟手熟爾。譯：我這點(diǎn)手藝也沒有什么別的奧秘，只是手熟罷了。5、你讀了這篇古文后，懂得了什么道理？讀《賣油翁》...
賣油翁翻譯簡短
陳康肅公堯咨善射，當(dāng)世無雙，公亦以此自矜。嘗射于家圃，有賣油翁釋擔(dān)而立，睨之，久而不去。見其發(fā)矢十中八九，但微頷之。康肅問曰：“汝亦知射乎?吾射不亦精乎？”翁曰：“無他，但手熟爾。”康肅忿然曰：“爾安敢輕吾射！”翁曰：“以我酌油知之。”乃取一葫蘆置于地，以錢覆其口，...
相關(guān)評說：
鼎湖區(qū)曲柄： ______[答案] 問題補(bǔ)充:是斷句,不是加標(biāo)點(diǎn)符號.用“/”短.斷句:嘗射于家圃/有賣油翁釋擔(dān)而立/睨之/久而不去/見其發(fā)矢十中八九/但微頷之.嘗射
鼎湖區(qū)曲柄： ______[答案] 見其發(fā)矢十中八九,但微頷之 第一段寫陳堯咨善射,被賣油翁看到,而賣油翁只“微頷之”;第二段寫賣油翁 只“微頷之”的原因,所以起承上啟下作用的一句:見其發(fā)矢十中八九,但微頷之
鼎湖區(qū)曲柄： ______ 知之:知道這個道理. 原句:以我酌油知之. 意思是:憑我倒油(的經(jīng)驗(yàn))知道這個(道理). 以,憑、靠.酌,斟酒,這里指倒油. 之,指射箭也是憑手熟的道理.
鼎湖區(qū)曲柄： ______ ①把箭射出去;發(fā)射.《賣油翁》:“見其發(fā)矢十中八九.”②出發(fā).《荊軻刺秦王》:“今太子遲之,請辭決矣,遂發(fā).”③派遣;派出.《赤壁之戰(zhàn)》:“孤當(dāng)續(xù)發(fā)人...
鼎湖區(qū)曲柄： ______[答案] 1.通假字 但手熟爾(“爾”同“耳”,相當(dāng)于“罷了”.句意:只是手熟罷了.) 2.一詞多義 ①之 但微頷之(之:代詞,指陳堯咨射箭十中八九這一情況.) 以我酌油知之(之:代詞,指射箭也是憑手熟的道理.) 以杓酌油瀝之(之:代詞,指葫蘆.) ...
鼎湖區(qū)曲柄： ______[答案] 1.爾 2.賣油翁 陳康肅 引出并襯托 3.主要內(nèi)容是寫賣油翁的技藝,突出熟能生巧的道理.重點(diǎn)寫賣油翁酌油,而對陳康肅射箭一筆帶過.4.【1】睨之——斜著眼看他(之:代詞,他,代指陳康肅) 【2】頷之——點(diǎn)頭(之,代詞,指...
鼎湖區(qū)曲柄： ______ 原文:陳康肅公堯咨善射,當(dāng)世無雙,公亦以此自矜.嘗射于家圃,有賣油翁釋擔(dān)而立,睨之,久而不去.見其發(fā)矢十中八九,但微頷之. 康肅問曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“無他,但手熟爾.”康肅忿然曰:“爾安敢輕吾射...
鼎湖區(qū)曲柄： ______ 陳堯咨擅長射箭,當(dāng)時世上沒有人能和他相比,他也憑著這一點(diǎn)自夸.一次,他曾在自家的園圃里射箭,有個賣油的老翁放下挑著的擔(dān)子,站在一旁,不在意地斜著眼看他,久久地不離去.老翁見到陳堯咨射出的箭十支能中八九支,只不過微微...
鼎湖區(qū)曲柄： ______[答案] 有的. 【原文】 賣油翁 歐陽修 陳康肅公堯咨(zī) 善射,當(dāng)世無雙 ,公亦以此自矜(jīn).嘗射于家圃(pǔ),有賣油翁釋擔(dān)(dàn)而立,睨(nì)之,久而不去.見其發(fā)矢(shǐ)十中八九,但微頷(hàn)之. 康肅問曰:“汝(rǔ)亦知射乎?吾...
鼎湖區(qū)曲柄： ______[答案] 1.通假字 但手熟爾(“爾”同“耳”,相當(dāng)于“罷了”.句意:只是手熟罷了.) 2.一詞多義 ①之 但微頷之(之:代詞,指陳堯咨射箭十中八九這一情況.) 以我酌油知之(之:代詞,指射箭也是憑手熟的道理.) 以杓酌油瀝之(之:代詞,指葫蘆.) ...
