少小離家老大回,鄉(xiāng)音無改鬢毛衰,什么意思?
《回鄉(xiāng)偶書》原文:
作者:唐代 賀知章
少小離家老大回,鄉(xiāng)音無改鬢毛衰。
兒童相見不相識,笑問客從何處來。
擴展資料
《回鄉(xiāng)偶書》賞析:
《回鄉(xiāng)偶書》寫于作者晚年辭官還鄉(xiāng)之時,這首詩在抒發(fā)作者久客他鄉(xiāng)的傷感的同時,也寫出了久別回鄉(xiāng)的親切感。
就全詩來看,一二句尚屬平平,三四句卻似峰回路轉,別有境界。后兩句的妙處在于背面敷粉,了無痕跡:雖寫哀情,卻借歡樂場面表現;雖為寫己,卻從兒童一面翻出。而所寫兒童問話的場面又極富于生活的情趣,即使讀者不為詩人久客傷老之情所感染,也不能不被這一饒有趣味的生活場景所打動。
少小離家老大回, 鄉(xiāng)音無改鬢毛衰。兒童相見不相識, 笑問客從何處來...
出自唐代詩人賀知章的組詩作品《回鄉(xiāng)偶書二首》,原文為:其一 少小離家老大回,鄉(xiāng)音無改鬢毛衰。兒童相見不相識,笑問客從何處來。其二 離別家鄉(xiāng)歲月多,近來人事半消磨。惟有門前鏡湖水,春風不改舊時波。譯文:其一 我年少時離開家鄉(xiāng),到遲暮之年才回來。我的鄉(xiāng)音雖未改變,鬢角的毛發(fā)卻已斑白。家鄉(xiāng)...
少小離家老大回鄉(xiāng)音無改鬢毛衰是什么意思
這句詩“少小離家老大回,鄉(xiāng)音無改鬢毛衰”描繪的是一位歷經人生滄桑的游子,年輕時離家遠行,直到年老才返回故鄉(xiāng)的場景。他的鄉(xiāng)音雖然依舊,仿佛時間并未在他口中留下痕跡,但歲月無情,鬢邊的頭發(fā)已經明顯稀疏,顯示出歲月的痕跡。賀知章,這位唐代詩人和書法家,以這首詩表達了他對家鄉(xiāng)的深深眷戀和...
兒童相見不相識的整首古詩
兒童相見不相識的整首古詩如下:少小離家老大回,鄉(xiāng)音無改鬢毛衰。兒童相見不相識,笑問客從何處來。譯文:我在年少時離開家鄉(xiāng),到了遲暮之年才回來。我的鄉(xiāng)音雖未改變,但鬢角的毛發(fā)卻已經疏落。兒童們看見我,沒有一個認識的。他們笑著詢問:這客人是從哪里來的呀?賞析:這是一首久客異鄉(xiāng)、緬懷...
回鄉(xiāng)偶書二首原文及翻譯解釋
以下是回鄉(xiāng)偶書二首原文及翻譯解釋 其一:少小離家老大回,鄉(xiāng)音無改鬢毛衰。兒童相見不相識,笑問客從何處來。其二:離別家鄉(xiāng)歲月多,近來人事半消磨。惟有門前鏡湖水,春風不改舊時波。【注釋】(1)偶書:偶然寫成的詩句,與“漫書”“漫興”意義相同。(2)鏡湖:又名鑒湖、慶湖、長湖,在今浙江省...
回鄉(xiāng)偶書的意思 回鄉(xiāng)偶書全解
《回鄉(xiāng)偶書》【唐】 賀知章 少小離家老大回,鄉(xiāng)音無改鬢毛衰。兒童相見不相識,笑問客從何處來。譯文:1 偶書: 隨便寫的。偶:說明詩寫作得很偶然,是隨時有所見、有所感就寫下來的。2 少小離家: 賀知章三十七歲中進士,在此以前就離開家鄉(xiāng)。(3)老大:年紀大了。賀知章回鄉(xiāng)時已年逾八十。3...
少小離家老大回,鄉(xiāng)音未改鬢毛衰什么意思
出自唐朝詩人賀知章的《回鄉(xiāng)偶書二首·其一》少小離家老大回,鄉(xiāng)音無改鬢毛衰。兒童相見不相識,笑問客從何處來。賞析 風華正茂時離開家園,回家時已經兩鬢蒼蒼,家鄉(xiāng)的兒童也把他當成外來客。面對著熟悉而又陌生的環(huán)境,這一切怎能不讓他傷懷呢?時光易逝,世事滄桑,彈指間的感慨在樸素無華的語言中自然...
《回鄉(xiāng)偶書一》的是什么意思?
釋義:我在年少時離開家鄉(xiāng),到了遲暮之年才回來。我的鄉(xiāng)音雖未改變,但鬢角的毛發(fā)卻已經疏落。兒童們看見我,沒有一個認識的。他們笑著詢問:這客人是從哪里來的呀?原詩:《回鄉(xiāng)偶書二首·其一》唐代:賀知章 少小離家老大回,鄉(xiāng)音無改鬢毛衰。兒童相見不相識,笑問客從何處來。簡介:這是一首久客...
少小離家老大回,鄉(xiāng)音未改鬢毛衰什么意思
題主你好。這兩句話出自唐朝詩人賀知章的《回鄉(xiāng)偶書二首·其一》。少小離家老大回,鄉(xiāng)音無改鬢毛衰。兒童相見不相識,笑問客從何處來。前兩句的意思就是指從小背井離鄉(xiāng),外出打拼,等到年紀大了才回家鄉(xiāng),雖然說話依然有家鄉(xiāng)的口音,但是雙鬢已經花白。這首詩主要抒發(fā)了作者對于時間流逝,物是人非的感嘆...
少小離家老大回,鄉(xiāng)音無改鬢毛催啥意思啊
在年少時離開家鄉(xiāng),到了遲暮之年才回來。我的鄉(xiāng)音雖未改變,但鬢角的毛發(fā)卻已經疏落。出自唐代詩人賀知章的組詩作品《回鄉(xiāng)偶書二首》的第一首。原文:少小離家老大回,鄉(xiāng)音無改鬢毛衰。兒童相見不相識,笑問客從何處來。譯文:我年少時離開家鄉(xiāng),到遲暮之年才回來。我的鄉(xiāng)音雖未改變,鬢角的毛發(fā)卻已...
《回鄉(xiāng)偶書》這首詩是什么意思?
這首詩的白話文翻譯為:我在年少時離開家鄉(xiāng),到了遲暮之年才回來。我的鄉(xiāng)音雖未改變,但鬢角的毛發(fā)卻已經疏落。兒童們看見我,沒有一個認識的。他們笑著詢問:這客人是從哪里來的呀?原詩為:《回鄉(xiāng)偶書》唐代:賀知章 少小離家老大回,鄉(xiāng)音無改鬢毛衰。兒童相見不相識,笑問客從何處來。賀知章在...
相關評說:
膠南市等寬: ______ 回鄉(xiāng)偶書 賀知章 少小離家老大回,鄉(xiāng)音無改鬢毛衰. 兒童相見不相識,笑問客從何處來. 譯文: 青年時離鄉(xiāng)老年才歸還, 口音未變卻已鬢發(fā)疏落容顏衰老. 村童看見我卻不能相認,笑著問我這客人是從何處而來. 這首詩運用對比的手法,...
膠南市等寬: ______[答案] 少小離家老大回,鄉(xiāng)音無改鬢毛衰.(鬢毛衰 一作:催) 兒童相見不相識,笑問客從何處來.
膠南市等寬: ______ 出自《回鄉(xiāng)偶書二首》,是唐代詩人賀知章的組詩作品,寫于作者晚年辭官還鄉(xiāng)之時.原句應為“少小離家老大回,鄉(xiāng)音無改鬢毛衰.” 第一首詩在抒發(fā)作者久客他鄉(xiāng)的傷感的同時,也寫出了久別回鄉(xiāng)的親切感;第二首詩抓住了家鄉(xiāng)的變與不變...
膠南市等寬: ______[答案] “鄉(xiāng)音無改鬢毛衰”的“衰”應當讀shuāi,理由如下: 一、“衰”讀cuī的音,在古代漢語中,一是表示用粗麻布制成的毛邊喪服,二是表示由大到小依照一定的標準遞減,如衰序(按一定比數遞減的次序).在現代漢語中“衰”讀cuī的音要寫作“...
膠南市等寬: ______[答案] 這兩句詩中運用了對比的寫法.“少小”和“老大”對比,既概括又具體地說明了一“離”一“回”在時間上的間隔,離家時的少年英姿和回家時的老態(tài)龍鐘,可以想象感慨悲傷與喜悅之情盡在不言中.“鄉(xiāng)音無改”和“鬢毛衰”對比,傾吐對人生的...
膠南市等寬: ______ 【出處】 《回鄉(xiāng)偶書》其一 賀知章 少小離家老大回, 鄉(xiāng)音無改鬢毛衰. 兒童相見不相識, 笑問客從何處來. 【釋義】 我在年少時離開家鄉(xiāng),到了遲暮之年才回來.我的鄉(xiāng)音雖未改變,但鬢角的毛發(fā)卻越來越少. 【賞析】 這首詩是久...
膠南市等寬: ______[選項] A. 音色 B. 音調 C. 音量 D. 響度
膠南市等寬: ______[答案] 賀知章是蕭山人 早年又遷居紹興 所以用普通話讀他的詩可能會不押韻 斜在紹興話里都“xia”第二聲 衰應該是“cui”第一聲
膠南市等寬: ______ 回鄉(xiāng)偶書 賀知章 回鄉(xiāng)偶書二首 賀知章 其一 少小離家老大回, 鄉(xiāng)音無改鬢毛衰. 兒童相見不相識, 笑問客從何處來. 其二 離別家鄉(xiāng)歲月多, 近來人事半消磨. 惟有門前鏡湖水, 春風不改舊時波. 賀知章在天寶三載(744),辭去朝廷官職,...
膠南市等寬: ______ 這兩句詩的意思是詩人少年時離開家鄉(xiāng),年紀大了才得以重返故里,雖然鄉(xiāng)音沒有改,可兩鬢的頭發(fā)已經稀疏斑白了. 這兩句詩中運用了對比的寫法.“少小”和“老大”對比,既概括又具體地說明了一“離”一“回”在時間上的間隔,離家時的少年英姿和回家時的老態(tài)龍鐘,可以想象感慨悲傷與喜悅之情盡在不言中.“鄉(xiāng)音無改”和“鬢毛衰”對比,傾吐對人生的慨嘆和對故鄉(xiāng)的依戀.盡管在空間上與家鄉(xiāng)相隔萬水千山,在時間上相隔半個世紀,但依戀故鄉(xiāng)之情毫不減弱.