司馬光字君實陜州夏縣人也翻譯 司馬光字君實,陜州夏縣人也的意思
“司馬光字君實，陜州夏縣人也”意思是司馬光字君實，是陜州夏縣人。這句話出自《宋史·司馬光傳》，主要講的是司馬光用大石砸破水缸救出掉在大水缸里同伴的故事。
《司馬光砸缸》原文
司馬光字君實，陜州夏縣人也。父池，天章閣待制。光生七歲，凜然如成人，聞講《左氏春秋》，愛之，退為家人講，即了其中旨。自是手不釋書，至不知饑渴寒暑。
群兒戲于庭，一兒登甕，足跌沒水中，眾皆棄之，光持石擊甕破之，水迸，兒得活。其后京，洛間畫以為圖。
翻譯
司馬光字君實，陜州夏縣人。司馬光七歲的時候就已經(jīng)穩(wěn)重的像一個大人，聽到老師講解《左氏春秋》，非常喜愛，放學(xué)之后又給家人講他學(xué)到的知識，他立即也明白了《左氏春秋》的內(nèi)涵，從此手里放不下書本，甚至到了忘記了饑渴，冷熱的程度。
有一次，他跟小伙伴們在后院里玩耍，有個小孩爬到大缸上玩，不小心掉到缸里的水中。別的孩子們一見出了事，放棄他都跑了，司馬光卻急中生智，從地上撿起一塊大石頭，使勁向水缸擊去。水涌出來，小孩也得救了。
相關(guān)評說：
黑河市撓性： ______ 司馬光,字君實,陜州夏縣人也.父池,天章閣待制.光生七歲,凜然如成人,?聞講《左氏春秋》,愛之,退為家人講,即了其大指.自是手不釋書,至不知饑渴?寒暑.群兒戲于庭,一兒登甕,足跌沒水中,眾皆棄去,光持石擊甕破之,水...
黑河市撓性： ______ 司馬光小傳 【原文】 司馬光,字君實,峽州下縣人也,父池,天章閣特制.光生七歲,凜然如成人,聞講<<左氏春秋>>,愛之,退為家人講,即了其大旨.自是手不釋書,至不知饑渴寒暑.群兒戲于庭,一兒登甕,足跌沒水中,眾皆棄去,光持石...
黑河市撓性： ______ 司馬光陜州夏縣(今山西夏縣)涑水鄉(xiāng)人,世稱涑水先生.北宋政治家、史學(xué)家、文... 1、司馬光,字君實,號迂叟,陜州夏縣涑水鄉(xiāng)(今山西省夏縣)人,世稱涑水先生...
黑河市撓性： ______ 破甕救友的翻譯 司馬光,字君實,陜州夏縣人也.父池,天章閣待制.光(司馬光)生七歲,凜然(嚴肅莊重的樣手)如成人,聞講《左氏春秋》(又稱《春秋左氏傳》,相傳是春秋時期左丘明撰),愛之(指代《左氏春秋》),退(回去)...
黑河市撓性： ______ 司馬光傳中退為家人講中退的意思是:回家. 出自:元末·阿魯圖《宋史》. 原文:司馬光字君實,陜州夏縣人也.光生七歲,凜然如成人,聞講《左氏春秋》,愛之,退為家人講,即了其大指. 自是手不釋書,至不知饑渴寒暑.群兒戲于庭...
黑河市撓性： ______ 司馬光破甕救友 原文:司馬光,字君實,陜州夏縣人也.父池,天章閣待制.光生七歲,凜然如成人,聞講《左氏春秋》,愛之,退為家人講,即了其大指.自是手不釋書,至不知饑渴寒暑.群兒戲于庭,一兒登甕,足跌沒水中,眾皆棄去,...
黑河市撓性： ______ 司馬光,宇君實,號迂叟,是北宋陜州夏縣涑水鄉(xiāng)(今山西夏縣)人,世稱涑水先生. 司馬光出生于宋真宗天禧三年(公元1019年)十一月,當時,他的父親司馬池正擔(dān)任光州光山縣令,于是便給他取名 ＂光＂.司馬光家世代官宦,其父司馬...
黑河市撓性： ______ 即了其大指”中的“其”,是第三人稱代詞,表領(lǐng)屬關(guān)系,相當于它,在該處指代的... 擴展資料: 司馬光生平: 司馬光,字君實,號迂夫,晚年號迂叟,是北宋陜州夏縣涑...
黑河市撓性： ______[答案] 【語譯】 人們想看到自己的形象,必須用明鏡來自照;為君王的想知道自己的過失,一定 要聽取忠臣的進諫. 【出處】 (宋... 【說明】 司馬光(1019-1086),北宋大臣,史學(xué)家.字君實,陜州夏縣(今屬山西)涑水鄉(xiāng)人,世稱涑水先生.寶元進士.追...
黑河市撓性： ______ 公今受俸不少,而自俸若此,公雖自信清約,外人頗有公孫布被之譏.譯:您現(xiàn)在領(lǐng)取的俸祿不少,可是自己生活享受卻這樣(節(jié)儉),你雖然自己知道(自己)(確實)是清廉節(jié)約,但是外人對你有不少批評,說您如同公孫弘蓋布被子那樣矯情作偽.譯:...others will make critique on you, and say that you are pretending to cover a cloth-quilt like Gongsong hong... ...
