《成語“嫁”給了廣告》：說說“貌合神離”和“一舉多得”在文中的含義。 《成語“嫁”給了廣告》：說說“貌合神離”和“一舉多得”在文中...
貌合神離：本義是形容表面看上去關(guān)系很親密，實際上內(nèi)心卻不一致，各有各的打算和想法。如：魯迅《且介亭雜文二集·題未定草二》：“倘有，就是貌合神離，從嚴(yán)辨別起來，它算不得翻譯。”
在文中，貌合神離指廣告語借用成語來炒高自己的知名度，但它僅僅是從表面上去模仿，空有與成語相似的外表，但并不具備成語的真正的文化內(nèi)核。可以說，廣告語是表里不如一的產(chǎn)物。
一舉多得：本義是指做一件事得到多方面的好處。
在文中，廣告語的使用看上去是有很多好處的。既廣而告之，又易于傳誦，而且頗有中國特色的文化氣息。這里褒詞貶用，諷刺了廣告語的功利性。廣告詞如此這般移花接木偷梁換柱，是不長久的。
擴(kuò)展資料：
改編成語的廣告語舉例：
掛鎖的廣告：一夫當(dāng)關(guān)；
蚊香廣告：默默無蚊；
熱水器廣告：隨心所浴；
空調(diào)器廣告：終身無汗；
服裝店廣告：衣衣不舍、衣帽取人；
磁化杯廣告：有口皆杯；
某網(wǎng)吧廣告：一鍵鐘情；
礦泉水廣告：好水多磨；
美發(fā)店廣告：胡絲亂想。
1、“貌合神離”在文中的含義：所謂貌合是指廣告用語和成語音同，神離是指廣告用語和成語所要表達(dá)的意思根本不同。
2、“一舉多得”在文中的含義：一舉是指傳播“篡改”之后的成語當(dāng)做廣告用語本身這個行為，多得是指對“既廣而告之，又易于傳誦，而且頗具中國特色的文化氣息”的認(rèn)識的肯定。
原文：
意見顯然難以統(tǒng)一，說沒什么不合適，似乎可以。以成語或“篡改”之后的成語充當(dāng)了廣告詞，借用了成語本身具有的“知名度”，移花接木，貌和神異，既廣而告之，又易于傳誦，而且頗具有中國特色的文化信息，一舉多得，焉有不妙？
但說并不合適，也自有道理,因為廣告詞貴在新意，尤其是現(xiàn)有的大批廣告人一股腦地全跑到成語中去偷梁換柱，并自詡高明，成語之林也就快成為一片廣告用語的木材基地。
擴(kuò)展資料：
合神離和一舉多得原本的意思：
（1）貌合神離是一個成語，讀音是mào
hé
shén
lí，意思是表面上關(guān)系不錯，實際上是兩條心。、
出處：現(xiàn)代：魯迅《且介亭雜文二集·題未定草二》“倘有，就是貌合神離，從嚴(yán)辨別起來，它算不得翻譯。”
例句：他們兩個看上去心心相印，可實際上貌合神離。
用法：作謂語、定語、狀語；含貶義。
（2）一舉多得是一個詞語，讀音是yī
jǔ
duō
dé。意思是做一件事得到多方面的好處。
貌合神離”和“一舉多得”在文中的含義：
1、“貌合神離”：所謂貌合是指廣告用語和成語音同，神離是指廣告用語和成語所要表達(dá)的意思根本不同。
2、“一舉多得”：一舉是指傳播“篡改”之后的成語當(dāng)做廣告用語本身這個行為，多得是指對“既廣而告之，又易于傳誦，而且頗具中國特色的文化氣息”的認(rèn)識的肯定。
愿對你有所幫助
“貌合神離”和“一舉多得”在文中的含義：
1、“貌合神離”：所謂貌合是指廣告用語和成語音同，神離是指廣告用語和成語所要表達(dá)的意思根本不同。
2、“一舉多得”：一舉是指傳播“篡改”之后的成語當(dāng)做廣告用語本身這個行為，多得是指對“既廣而告之，又易于傳誦，而且頗具中國特色的文化氣息”的認(rèn)識的肯定。
愿對你有所幫助！
“貌合神離”和“一舉多得”在文中的含義：
1、“貌合神離”：所謂貌合是指廣告用語和成語音同，神離是指廣告用語和成語所要表達(dá)的意思根本不同。
2、“一舉多得”：一舉是指傳播“篡改”之后的成語當(dāng)做廣告用語本身這個行為，多得是指對“既廣而告之，又易于傳誦，而且頗具中國特色的文化氣息”的認(rèn)識的肯定。
《成語“嫁”給了廣告》:說說“貌合神離”和“一舉多得”在文中的含義...
1、“貌合神離”在文中的含義：所謂貌合是指廣告用語和成語音同，神離是指廣告用語和成語所要表達(dá)的意思根本不同。2、“一舉多得”在文中的含義：一舉是指傳播“篡改”之后的成語當(dāng)做廣告用語本身這個行為，多得是指對“既廣而告之，又易于傳誦，而且頗具中國特色的文化氣息”的認(rèn)識的肯定。原文：...
貌合神離和一舉多得在成語嫁給了廣告這篇文章中分別是指什么?_百度知 ...
貌合 外表看上去相同 神離 意思不一樣 一舉 以成語創(chuàng)改的成語得到的廣告詞 多得 得道多方面的好處 以上全對 標(biāo)準(zhǔn)答案
《成語“嫁”給了廣告》聯(lián)系上下文說說“貌合神離”和“一舉兩得”在...
意見顯然難以統(tǒng)一，說沒什么不合適，似乎可以。以成語或“篡改”之后的成語充當(dāng)了廣告詞，借用了成語本身具有的“知名度”，移花接木，貌和神異，既廣而告之，又易于傳誦，而且頗具有中國特色的文化信息，一舉多得，焉有不妙？但說并不合適，也自有道理，因為廣告詞貴在新意，尤其是現(xiàn)有的大批廣告人...
貌合神離 在《 成語 “嫁” 給了廣告 》一文中什么意思
【解釋】：貌：外表；神：內(nèi)心。表面上關(guān)系很密切，實際上是兩條心。【出自】：《素書·遵義》：“貌合心離者孤，親讒遠(yuǎn)忠者亡。”【示例】：但一從我做了他的黨代表之后，便由“志同道合”一變而為“～”。 ◎郭沫若《涂家埠》【近義詞】：同床異夢、貌合心離 【反義詞】：心心相印 【語法...
神離在《成語嫁給了廣告》一文中指什么
神離在《成語嫁給了廣告》一文中指成語的原意、精華、精髓已經(jīng)不在了。
成語 嫁 給了廣告
“貌合”指 表面上看一樣 “神離”指 實際不一樣 “一舉”指 做一件事 “多得”指 幾方面得到好處
成語“嫁”給了廣告閱讀題
聯(lián)系上下文，說說“貌合神離”和“一舉多得”在文中的含義。“貌合”指 ___“神離”指 ___“一舉”指 ___“多得”指 ___4、對“成語‘嫁’給廣告”的現(xiàn)象，文章中寫到哪幾種意見？作者的看法是什么？請加以概括。（概括內(nèi)容不超過30個字）...
《成語與廣告》閱讀答案
所謂貌合是指廣告用語和成語音同，神離是指廣告用語和成語所要表達(dá)的意思根本不同！一舉是指傳播“篡(cuàn)改”之后的成語當(dāng)做廣告用語本身這個行為，多得是指對“既廣而告之，又易于傳誦，而且頗具中國特色的文化氣息”的認(rèn)識的肯定。文章共寫到三種意見：1、可以這樣用，這樣用挺好的；2、不能這樣...
成語“嫁”給了廣告的全部答案,有嗎?
一“明”驚人（ ）默默無“蚊” （ ）無可替“帶” （ ）2、現(xiàn)實生活中你見過成語“嫁”給廣告的現(xiàn)象嗎？談?wù)勀愕囊娊狻?、 聯(lián)系上下文，說說“貌合神離”和“一舉多得”在文中的含義。“貌合”指 ___ “神離” 指 ___“一舉”指 ___ “多得” 指 ___4、 對“成語‘嫁’給廣告...
閱讀短文,回答問題。
1、刻，聞，其，鳴。2、添丁進(jìn)口，移花接木，偷梁換柱，貌合神離。3、蚊子靜悄悄的沒了，說明蚊香的效果很好。4、贊成的意見：以成語或“篡改”之后的成語充當(dāng)廣告詞，借用了成語本身所已經(jīng)具有的“知名度”，廣而告之，易于傳誦，頗具有中國特色的文化氣息，一舉多得。反對的意見：因為廣告詞貴...
相關(guān)評說：
達(dá)縣鉚釘： ______ 可以從兩方面答~ 有利有弊..好的一方面是這種廣告 很有創(chuàng)意,巧用成語,加深印象 壞的一方面是會給一些小孩子 成為反面教材,使學(xué)生寫錯別字
達(dá)縣鉚釘： ______ 1刻不容緩 默默無聞 其樂無窮 一鳴驚人2移花接木 貌合神離 堂而皇之 偷梁換柱 文章共寫到三種意見:1、可以這樣用,這樣用挺好的;2、不能這樣用,成語不能成為廣告用語的“選材”基地.3、反對這樣用,因為是擔(dān)心如此用法會使廣大正在學(xué)習(xí)的中小學(xué)生進(jìn)入成語學(xué)習(xí)的誤區(qū)!作者基本是持第三種看法!
達(dá)縣鉚釘： ______ 消炎藥廣告詞:快治人口——(膾炙人口) 熱水器廣告詞:隨心所浴——(隨心所欲) 止咳藥廣告詞——咳不容緩(刻不容緩) 摩托車廣告詞:騎樂無窮——(其樂無窮) 營養(yǎng)液廣告詞——口蜜腹健(口蜜腹劍) 衣衣(依依)不舍--服裝廣告 ...
達(dá)縣鉚釘： ______ “車到山前必有路,有路必有豐田車” 廣告語“車到山前必有路,有路必有豐田車”最早出現(xiàn)于1982年,這則廣告成功地改用了“山重水復(fù)疑無路,柳暗花明又一村”的古詩,特別是套用了“車到山前必有路”的俗語,能夠給人以親切、熟悉的感覺,非常便于記憶.這兩句廣告詞,文字簡明、通俗,瑯瑯上口,而且內(nèi)涵豐富.從這句廣告詞可以讀出幾層涵義:產(chǎn)量高——凡是有路的地方就有豐田;車子質(zhì)量好——豐田車到哪兒哪兒就是路(車到山前必有路),適應(yīng)性好——什么路都能開.另外,兩個“必有”使廣告詞充滿氣吞山河、雄霸天下的氣勢,給人以充分的信任感.
達(dá)縣鉚釘： ______ fgfgrygwfdgfgtrgtg24rw
達(dá)縣鉚釘： ______ 有見過,一些廣告公司利用成語中的一些諧音,然后改名,以引起消費(fèi)者的注意. 其實,消費(fèi)者注意的是本身這個成語,因為,成語畢竟是中國古往今來的精粹,如果這樣改,有可能會引起消費(fèi)者的憤慨,當(dāng)然,這樣也有可能消費(fèi)者的注意,只是大家的觀點不同!
達(dá)縣鉚釘： ______ 文章中寫到三種意見:1.成語“嫁”給廣告有利于傳誦和文化傳播②觀眾會對該產(chǎn)品的新意和誠意表示懷疑③小學(xué)生會被“成語廣告”誤導(dǎo).
達(dá)縣鉚釘： ______ 我覺得是: 一:借用成語做廣告,一舉多得. 二:一股腦兒借用成語做廣告,不合適. 三:廣告偷梁換柱,影響學(xué)生對成語的正確記憶. 我正好在做這題,^_^
達(dá)縣鉚釘： ______ 神離在《成語嫁給了廣告》一文中指成語的原意、精華、精髓已經(jīng)不在了.
達(dá)縣鉚釘： ______ 1.刻不容緩 其樂無窮 別來無恙 一鳴驚人2.偷梁換柱 貌合神離3.(1)體現(xiàn)中國文化的巧妙(2)學(xué)生記住了錯別字(3)文化的繼承和傳播的第一層要義,恐怕首先是準(zhǔn)確.4.不好.如此這般移花接木偷梁換柱,最終中小學(xué)生們竟將“廣告用語”當(dāng)成“成語詞典擴(kuò)大版”去研習(xí)、記憶,可該怎么辦?5.文化的繼承和傳播的第一層要義,恐怕首先是準(zhǔn)確.
