載馳原文帶拼音
zài載chí馳zài載qū驅(qū),,guī歸yàn唁wèi衛(wèi)hóu侯。。
qū驅(qū)mǎ馬yōu悠yōu悠,,yán言zhì至yú于cáo漕;;
dà大fū夫bá跋shè涉,,wǒ我xīn心zé則yōu憂!!
jì既bù不wǒ我jiā嘉,,bù不néng能xuán旋fǎn反;;
shì視ěr爾bù不zāng臧,,wǒ我sī思bù不yuǎn遠(yuǎn)。。
jì既bù不wǒ我jiā嘉,,bù不néng能xuán旋jì濟(jì);;
shì視ěr爾bù不zāng臧,,wǒ我sī思bú不bì閟。。
zhì陟bǐ彼ē阿qiū丘,,yán言cǎi采qí其méng蝱;;
nǚ女zǐ子shàn善huái懷,,yì亦gè各yǒu有xíng行。。
xǔ許rén人yóu尤zhī之,,zhòng眾zhì穉qiě且kuáng狂。。
wǒ我xíng行qí其yě野,,péng芃péng芃qí其mài麥;;
kòng控yú于dà大bāng邦,,shuí誰(shuí)yīn因shuí誰(shuí)jí極??
dà大fū夫jūn君zǐ子,,wú無wǒ我yǒu有yóu尤;;
bǎi百ěr爾suǒ所sī思,,bù不rú如wǒ我suǒ所zhī之。。
注釋
(1)載(zài):語(yǔ)助詞。馳、驅(qū):孔疏:“走馬謂之馳,策馬謂之驅(qū)。”
(2)唁(yàn):向死者家屬表示慰問,此處不僅是哀悼衛(wèi)侯,還有憑吊宗國(guó)危亡之意。毛傳:“吊失國(guó)曰唁。”
(3)衛(wèi)侯:指作者之兄已死的衛(wèi)戴公申。
(4)悠悠:遠(yuǎn)貌。
(5)漕:地名,毛傳:“漕,衛(wèi)東邑。”
(6)大夫:指許國(guó)趕來阻止許穆夫人去衛(wèi)的許臣。
(7)嘉:認(rèn)為好,贊許。
(8)視:表示比較。臧:好,善。
(9)思:憂思。遠(yuǎn):擺脫。
(10)濟(jì):止。
(11)閟(bì):同“閉”,閉塞不通。
(12)陟(zhì):登。
(13)阿丘:有一邊偏高的山丘。
(14)言:語(yǔ)助詞。
(15)蝱(méng):貝母草。采蝱治病,喻設(shè)法救國(guó)。
(16)懷:懷戀。
(17)行:指道理、準(zhǔn)則,一說道路。
(18)許人:許國(guó)的人們。尤:責(zé)怪。
(19)眾:“眾人”或“終”。
(20)穉(zhì):同“稚”,幼稚。
(21)芃(péng)芃:草茂盛貌。
(22)控:往告,赴告。
(23)因:親也,依靠。
(24)極:至,指來援者的到達(dá)。
(25)之:往,指行動(dòng)。
譯文
駕起輕車快馳騁,回去吊唁悼衛(wèi)侯。揮鞭趕馬路遙遠(yuǎn),到達(dá)漕邑時(shí)未久。許國(guó)大夫跋涉來,阻我行程令我愁。
竟然不肯贊同我,哪能返身回許地。比起你們心不善,我懷宗國(guó)思難棄。竟然沒有贊同我,無法渡河歸故里。比起你們心不善,我戀宗國(guó)情不已。
登高來到那山岡,采摘貝母治憂郁。女子心柔善懷戀,各有道理有頭緒。許國(guó)眾人責(zé)難我,實(shí)在狂妄又稚愚。
我在田野緩緩行,壟上麥子密密遍。欲赴大國(guó)去陳訴,誰(shuí)能依靠誰(shuí)來援?許國(guó)大夫君子們,不要對(duì)我生尤怨。你們考慮上百次,不如我親自跑一遍。
載馳原文帶拼音
guó fēng · yōng fēng · zài chí
國(guó)風(fēng)·鄘風(fēng)·載馳
zài chí zài qū , guī yàn wèi hóu 。
載馳載驅(qū),歸唁衛(wèi)侯。
qū mǎ yōu yōu , yán zhì yú cáo ;
驅(qū)馬悠悠,言至于漕;
dà fū bá shè , wǒ xīn zé yōu !
大夫跋涉,我心則憂!
jì bù wǒ jiā , bù néng xuán fǎn ;
既不我嘉,不能旋反;
shì ěr bù zāng , wǒ sī bù yuǎn 。
視爾不臧,我思不遠(yuǎn)。
jì bù wǒ jiā , bù néng xuán jì ;
既不我嘉,不能旋濟(jì);
shì ěr bù zāng , wǒ sī bú bì 。
視爾不臧,我思不閟。
zhì bǐ ē qiū , yán cǎi qí méng ;
陟彼阿丘,言采其蝱;
nǚ zǐ shàn huái , yì gè yǒu xíng 。
女子善懷,亦各有行。
xǔ rén yóu zhī , zhòng zhì qiě kuáng 。
許人尤之,眾穉且狂。
wǒ xíng qí yě , péng péng qí mài ;
我行其野,芃芃其麥;
kòng yú dà bāng , shuí yīn shuí jí ?
控于大邦,誰(shuí)因誰(shuí)極?
dà fū jūn zǐ , wú wǒ yǒu yóu ;
大夫君子,無我有尤;
bǎi ěr suǒ sī , bù rú wǒ suǒ zhī 。
百爾所思,不如我所之。
關(guān)鍵詞:詩(shī)經(jīng),愛國(guó),國(guó)風(fēng),鄘風(fēng)
沁園春雪原文拼音譯文
沁園春雪原文拼音譯文如下:原文拼音:běi北guó國(guó)fēng風(fēng)guāng光,qiān千lǐ里bīng冰fēng封,wàn萬lǐ里xuě雪piāo飄。wàng望cháng長(zhǎng)chéng城nèi內(nèi)wài外,wéi惟yú余mǎng莽mǎng莽;dà大hé河shàng上xià下,dùn頓shī失tāo滔tāo滔。shān山wǔ舞yín銀shé蛇,yuán原chí馳là蠟xiàng...
馳拼音是什么
馳 讀音:[chí]部首:馬五筆:CBN 釋義:1.車馬等奔跑,快跑。 2.向往。 3.傳播,傳揚(yáng)。 4.驅(qū)車馬追逐。
白馬篇拼音版原文
白馬篇拼音版原文如下:bái mǎ shì jīn jī,lián piān xī běi chí。白馬飾金羈,連翩西北馳。jiè wèn shuí jiā zǐ,yōu bìng yóu xiá ér。借問誰(shuí)家子,幽并游俠兒。shào xiǎo qù xiāng yì,yáng shēng shā mò chuí。少小去鄉(xiāng)邑,揚(yáng)聲沙漠垂。sù xī bǐng ...
木蘭詩(shī)原文帶拼音全文
原文以及拼音:唧jī唧jī復(fù)fù唧jī唧jī,木mù蘭lán當(dāng)dàng戶hù織zhī。不bù聞wén機(jī)jī杼zhù聲shēng,惟wéi聞wén女nǚ嘆tàn息xī。問wèn女nǚ何hé所suǒ思sī,問wèn女nǚ何hé所suǒ憶yì。女nǚ亦yì無wú所suǒ思sī,女nǚ亦yì無wú所suǒ憶yì。昨zuó夜yè見jiàn軍jūn帖...
馳騁的解釋和拼音是什么?
馳騁是漢語(yǔ)詞語(yǔ),拼音為chíchěng。釋義:一指騎馬奔跑,二指馳射、田獵,三指奔競(jìng)、追逐,四指在某個(gè)領(lǐng)域縱橫自如,能充分發(fā)揮才能,五指役使,六指奔放,七指歷觀;放視,八指顯揚(yáng)、顯示,九是形容得意。1、騎馬奔跑;奔馳;馳騁原野2、自由地或隨意地到處走動(dòng);漫游3、形容瀑布飛流而下的樣子。(...
馳騁拼音
馳騁的拼音為:【chí chěng】。釋義:一指騎馬奔跑。二指馳射、田獵。三指奔競(jìng)、追逐。四指在某個(gè)領(lǐng)域縱橫自如,能充分發(fā)揮才能。五指役使。六指奔放。七指歷觀,放視。八指顯揚(yáng)、顯示。九是形容得意。引證解釋:《周禮考工記輈人》:“終日馳騁,左不楗,行數(shù)千里,馬不契需。”《楚辭離騷》:“...
馳驅(qū)的讀音馳驅(qū)的讀音是什么
馳驅(qū)的讀音是:chíqū。馳驅(qū)的拼音是:chíqū。注音是:ㄔ_ㄑㄨ。詞性是:動(dòng)詞。結(jié)構(gòu)是:馳(左右結(jié)構(gòu))驅(qū)(左右結(jié)構(gòu))。馳驅(qū)的具體解釋是什么呢,我們通過以下幾個(gè)方面為您介紹:一、詞語(yǔ)解釋【點(diǎn)此查看計(jì)劃詳細(xì)內(nèi)容】馳驅(qū)chíqū。(1)飛馳。(2)奔走效力,盡全力效勞。二、引證解釋⒈亦作“馳_”。...
馳騁讀音
chí chěng 馳騁,漢語(yǔ)詞語(yǔ),拼音為chí chěng,一指騎馬奔跑,二指馳射、田獵,三指奔競(jìng)、追逐,四指在某個(gè)領(lǐng)域縱橫自如,能充分發(fā)揮才能,五指役使,六指奔放,七指歷觀;放視,八指顯揚(yáng)、顯示,九是形容得意。
《木蘭詩(shī)》全詩(shī)帶拼音
詩(shī)《木蘭詩(shī)》全詩(shī)帶拼音如下:唧jī唧jī復(fù)fù唧jī唧jī,木mù蘭lán當(dāng)dāng戶hù織zhī。不bù聞wén機(jī)jī杼zhù聲shēng,惟wéi聞wén女nǚ嘆tàn息xī。問wèn女nǚ何hé所suǒ思sī,問wèn女nǚ何hé所suǒ憶yì。女nǚ亦yì無wú所suǒ思sī,女nǚ亦yì無wú所suǒ憶yì。昨zuó夜yè...
情采原文及翻譯拼音
情采原文拼音及翻譯如下: 1、圣shèng賢xián書shū辭cí,總zǒng稱chēng“文wén章zhāng”,非fēi采cǎi而ér何hé?夫fū水shuǐ性xìng虛xū而ér淪lún漪yī結(jié)jié,木mù體tǐ實(shí)shí而ér花huā萼è振zhèn:文wén附fù質(zhì)zhì也yě。虎hǔ豹bào無wú文wén,則zé鞟kuò同tóng犬quǎn羊yáng。 2、...
相關(guān)評(píng)說:
驛城區(qū)齒根: ______ 白芷面膜:取白芷10克,白附子10克,共研細(xì)末,加水和蜂蜜適量調(diào)獎(jiǎng)敷面,20分鐘后洗凈,有祛皺、消斑、增白作用,適用于面部色素沉著或黃褐增斑患者.我身邊好多人都在使用【雅琳蔻祛斑煥膚液】,你也試試看吧,據(jù)說很不錯(cuò). 在天之靈 拼音:zài tiān zhī líng釋義:尊稱死者的精神.出處:魯迅《而已集·黃花節(jié)的雜感》我并非說,大家都須天天去痛哭流涕,以憑吊先烈的'在天之靈',一年中有一天記住他們就可以了.”示例:無 載驅(qū)載馳 拼音:zài qū zài chí釋義:指車馬疾行.出處:晉·陸云《答兄平原》詩(shī)矯矯乘馬,載驅(qū)載馳.”示例:無
驛城區(qū)齒根: ______ 銀耳面膜:銀耳、白芷、茯苓、玉竹各50克,共研末過篩,每晚取粉5克,配面粉3克用水調(diào)勻涂面,次日清晨洗去.銀耳、白芷、玉竹均能滋養(yǎng)肌膚,茯苓能祛面斑,并引導(dǎo)諸藥直入肌膚,但面部患有皮炎的人要慎用. 準(zhǔn)也得美白祛斑產(chǎn)品指的信賴.【雅琳蔻祛斑煥膚液】就是很不錯(cuò)的一款,你可以看看. 載馳載驅(qū) 拼音:zǎi chí zǎi qū釋義:指車馬疾行.出處:《詩(shī)·鄘風(fēng)·載馳》載馳載驅(qū),歸唁衛(wèi)侯.”高亨注載,猶乃也,發(fā)語(yǔ)詞.載、驅(qū),車馬疾行.”三國(guó)·魏·曹丕《善哉行》之一載馳載驅(qū),聊以忘憂.”示例:無 贊嘆不已 拼音:zàn tàn bù yǐ釋義:已止,完.連聲贊賞不止.出處:清·吳敬梓《儒林外史》第34回莊紹光看了,贊嘆不已.”示例:無
驛城區(qū)齒根: ______ 祛斑的最佳方法?對(duì)于已經(jīng)長(zhǎng)出曬斑的朋友也不要煩惱,眾多著名祛斑專家一致推薦【雅琳蔻祛斑煥膚液】,它能夠有效抑制并清除自由基氧化導(dǎo)致的皮膚代謝不良等形成的斑點(diǎn)、色素沉著,加速了毛細(xì)血管的血液流速,深入色素形成的細(xì)胞內(nèi)...
驛城區(qū)齒根: ______ 芃,拼音:péng. 聲母:p,韻母:éng,聲調(diào):第二聲. 部首:艸,部外筆畫:3,總筆畫:6. 繁體部首:艸,繁體部外筆畫:3,繁體總筆畫:9. 五筆86:AMYU,五筆98:AWYU,倉(cāng)頡:THNI,鄭碼: EQDA. 筆順編號(hào):122354,四角號(hào)...
驛城區(qū)齒根: ______ 1.跋山涉水 【拼音】: bá shān shè shuǐ 【解釋】: 跋山:翻過山嶺;涉水:用腳趟著水渡過大河.翻山越嶺,趟水過河.形容走遠(yuǎn)路的艱苦.【出處】: 《詩(shī)經(jīng)·鄘風(fēng)·載馳》:“e68a84e8a2ade79fa5e9819331333363396335大夫跋涉,我...
驛城區(qū)齒根: ______ 載沉載浮 在水中上下沉浮.載歌載舞 邊唱歌,邊跳舞.形容盡情歡樂.載笑載言 邊笑邊說話.載歡載笑 形容盡情地歡笑.載驅(qū)載馳 指車馬疾行.載馳載驅(qū) 指車馬疾行.
驛城區(qū)齒根: ______ 是許牧夫人.
驛城區(qū)齒根: ______ 芃 péng 〈形〉 (形聲.從艸,凡聲.本義:草茂密的樣子) 同本義 [luxuriant].如:芃芃(草木茂美的樣子;健壯;健旺) 我行其野,芃芃其麥.——《詩(shī)·鄘風(fēng)·載馳》 芃 péng ㄆㄥˊ 獸毛蓬松的樣子:“有~者狐,率彼幽草.” 草茂盛的樣子. 古書上說的一種草. 姓. 鄭碼:EQDA,U:8283,GBK:C64D 筆畫數(shù):6,部首:艸,筆順編號(hào):122354
驛城區(qū)齒根: ______ 芃[péng] 本義:活力,生命力,勇敢和積極進(jìn)取,健康 健壯.另古文,草茂密的樣子.同本義.如:芃芃(草木茂美的樣子;健壯;健旺). 出自詩(shī)經(jīng):我行其野,芃芃其麥.——《詩(shī)·鄘風(fēng)·載馳》 字義解釋 活力,生命力,勇敢和積極進(jìn)取,健康 健壯. 植物茂盛. 3.古書上說的一種草. 4.姓.
驛城區(qū)齒根: ______ 『芃』 拼音:péng 注音:ㄆㄥˊ,和“朋”是同音字.簡(jiǎn)體部首:艸 部首筆畫:3 總筆畫:6 繁體部首:艸 部首筆畫:6 總筆畫:9 康熙字典筆畫( 芃:9; ) 五筆86:AMYU 五筆98:AWYU 倉(cāng)頡:THNI 四角號(hào)碼:44217 UniCode:U+8283 規(guī)范漢字編號(hào):6529 ◎ 民俗參考 漢字五行:木 是否為常用字:否 姓名學(xué):非姓氏 ◎ 字形結(jié)構(gòu) [ 首尾分解查字 ]:艸凡(caofan) [ 漢字部件構(gòu)造 ]:艸凡 [ 筆順編號(hào) ]:122354 [ 筆順讀寫 ]:橫豎豎撇折捺 芃芃,形容草木茂盛.