邵伯溫文言文閱讀
1. 《乞貓》文言文閱讀理解
趙人患鼠，乞貓于中山。中山人予之貓，善捕鼠及雞。月余，鼠盡而雞亦盡。其子患之，告其父曰："盍去諸？"其父曰："是非若所知也。吾之患在鼠，不在乎雞。夫有鼠，則竊吾食，毀吾衣，穿吾垣墉，毀傷吾器用，吾將饑寒焉，不病于無(wú)雞乎？無(wú)雞者，弗食雞則已耳，去饑寒猶遠(yuǎn)，若之何而去夫貓也？
(1)請(qǐng)你以“其父”或“其子”的身份，就“貓”的去留問(wèn)題，闡述自己的觀點(diǎn)，并說(shuō)明理由。 （2）讀過(guò)這篇文章你有怎樣的感悟？使用一個(gè)成語(yǔ)或名言警句加以概括。
一.以父親的身份貓不能走！貓走后老鼠會(huì)偷竊我們的糧食，毀壞我們的衣服，穿破我們的墻壁，破壞我們的器具如果我們把貓趕走我們就會(huì)有挨餓受凍的危險(xiǎn)雖然貓也會(huì)把雞吃了，但是對(duì)我們沒有多大的不利影響，大不了我們家不吃雞了-----------------------------------------------------------------------------------------二.感悟任何事物都有兩面性，凡事有利也有弊。我們要全面衡量。切不可患得患失，因小失大。
！！！！！！！！！！！！！！！！11
2. 分糧救荒整篇文言文閱讀答案
《分糧救荒》
【原文】時(shí)饑荒，鄉(xiāng)里及遠(yuǎn)方客多有困乏，駱統(tǒng)為之飲食衰少。其姊仁愛有行，寡居無(wú)子，則統(tǒng)甚衰之，數(shù)問(wèn)其故，統(tǒng)曰：“【士大夫糟糠不足，我何心獨(dú)飽？】”姊曰：“誠(chéng)如是，何不告我，而自苦若此？”【乃自以私粟與之】，又以告母，母亦賢之，遂使分施。
【題目】1、解釋括號(hào)內(nèi)的詞。（1）【遂】使分施（ ）（2）數(shù)問(wèn)其【故】（ ）（3）兩狼之并驅(qū)如【故】（ ）（4）誠(chéng)如【是】（ ）2、翻譯文中括號(hào)內(nèi)的語(yǔ)句。（1）士大夫糟糠不足，我何心獨(dú)飽？（2）乃自以私粟與之。3、請(qǐng)用一句話概括這則故事的內(nèi)容。4、這則故事給你的啟示是什么？
【參考答案】1、（1）于是。（2）原因。（3）之前、以前。（4）這樣、上文所說(shuō)那樣。2、（1）士大夫（駱統(tǒng)）您的糧食不夠，我怎么安心的讓自己一個(gè)人吃飽呢？（2）于是把自己儲(chǔ)藏的糧食給了他（駱統(tǒng)）！3、在一次糧食緊缺的時(shí)候駱統(tǒng)愛民如子，將糧食分給其他人，沒有私藏！他姐姐知道后，被駱統(tǒng)感動(dòng)，將自己的糧食拿了出來(lái)，貢獻(xiàn)災(zāi)民！4、要為官清廉，不能為一己私利而貪污腐敗，要時(shí)時(shí)刻刻以人民利益為重。作為國(guó)家一份子，每一個(gè)公民都要響應(yīng)國(guó)家號(hào)召，為國(guó)家做貢獻(xiàn)！全社會(huì)要向好的人或事看齊，讓社會(huì)更好發(fā)展！這對(duì)現(xiàn)代社會(huì)建設(shè)有很大借鑒！
3. 文言文《新唐書.李固言傳》翻譯及閱讀答案
裴度字中立，河?xùn)|聞喜人。貞元初年考中進(jìn)士，被任命為監(jiān)察御史，因嚴(yán)詞奏論皇帝寵信的權(quán)臣（違逆君心），被調(diào)出朝廷任河南府功曹。
很久之后，裴度升任御史中丞。宣徽院的五坊小使，（每年）秋季要（到京城附近的地區(qū)）校閱鷹犬。所到之處，騷擾官吏理事，得到厚禮饋贈(zèng)后才離去。下邽縣令裴寰是一個(gè)有才能的官員，他沒有贈(zèng)送禮物，小使們就誣陷裴寰狂言侮辱朝廷，皇帝下詔將其拘捕入獄，打算以“大不敬”罪處置他。宰相武元衡委婉地勸解，憲宗很生氣，不予理睬。裴度到延英殿進(jìn)見，陳述裴寰無(wú)罪。憲宗惱怒地說(shuō)：“（如果）裴寰確實(shí)無(wú)罪，就杖責(zé)五坊小使；如果小使們無(wú)罪，就將杖責(zé)裴寰。”裴度回答說(shuō)：“（若論）責(zé)罰，您說(shuō)的本來(lái)合理。只是裴寰作為縣令， 顧惜陛下的子民，怎么可以加罪于他呢？”憲宗怒色立消，便下令釋放了裴寰。
元和十年，皇帝下旨緊急征討吳元濟(jì)，王承宗、李師道想緩解蔡州叛軍（被攻打）的壓力，便派遣刺客埋伏在京城，（尋機(jī)）刺殺掌握朝政的大臣，已經(jīng)刺殺了宰相武元衡，又刺殺裴度。裴度（受傷）跌進(jìn)溝里，刺客以為裴度已死，于是罷手離去。議事者想罷免裴度，來(lái)安定王承宗、李師道二藩的猶疑之心，憲宗大怒說(shuō)：“裴度的命能保全，是天意啊！如果罷免了裴度，這恰是讓賊計(jì)得逞，我依仗裴度一人，足以擊敗這三個(gè)叛賊。”
在這個(gè)時(shí)候，朝廷多次討伐吳元濟(jì)也沒有成效。大臣們爭(zhēng)相請(qǐng)求停止討伐，只有裴度請(qǐng)求親自督戰(zhàn)，（朝議之后）皇帝唯獨(dú)使眼色示意裴度留下，問(wèn)道：“卿果真能替朕出征嗎？”裴度伏地流淚說(shuō)：“臣誓不與此賊共存！”于是立即任命裴度為門下侍郎、彰義軍節(jié)度、淮西宣慰招討處置使（出征）。裴度駐軍郾城，慰勞諸軍，宣告皇帝厚意，軍士勇氣十足。當(dāng)時(shí)，各路軍隊(duì)都由宦官監(jiān)軍督陣，他們常自主軍隊(duì)的進(jìn)退。裴度到行營(yíng)后，奏請(qǐng)朝廷將所有的監(jiān)軍宦官一并撤掉，兵權(quán)由主將掌握，號(hào)令統(tǒng)一，士氣倍增。
沒過(guò)多久，（唐鄧節(jié)度使）李愬趁夜攻入蔡州，活捉了吳元濟(jì)來(lái)報(bào)。裴度派遣馬總先入蔡州城（安撫），第二天他親自帶領(lǐng)洄曲投降的萬(wàn)名士兵、手持朝廷的節(jié)杖徐徐進(jìn)入蔡州，穩(wěn)定那里的百姓。裴度處理政務(wù)，下令只有盜賊、致人死命者依法懲處，其余的全部免于治罪。百姓往來(lái)不限晝夜，老百姓才感受到生活的樂(lè)趣。他還用蔡州的降卒做帳下侍從，有人對(duì)裴度說(shuō)：他們的猶疑之心還沒有安定，不可以去除防備之心。裴度笑著說(shuō)：我現(xiàn)在是彰義節(jié)度使了，既然已經(jīng)捉住了元兇，那么這里的百姓也是朝廷的百姓了。（蔡州）人聽了感動(dòng)得落淚。
開成三年，裴度因病請(qǐng)求返回東都，七十六歲逝世。
文言文閱讀試題及答案
4.對(duì)下列句子中加點(diǎn)的詞的解釋，不正確的一項(xiàng)是（3分）
A.論權(quán)嬖梗切 權(quán)：政權(quán)。
B.以度視行營(yíng)諸軍 視：巡察。
C.奏攻取策 策：謀略。
D.不時(shí)去 時(shí)：及時(shí)。
5.以下各組句子中，全都表明裴度恪盡職守的一組是（3分）
①于是表馬摠為宣慰副使 ②宣朝廷厚意
③號(hào)令一，戰(zhàn)氣倍 ④縛吳元濟(jì)以報(bào)
⑤倚以擊賊 ⑥數(shù)斬將以聞
A.①③⑤ B.①②⑥ C.②③④ D.④⑤⑥
6.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析，不正確的一項(xiàng)是（3分）
A.裴度能力卓著，不斷被加官進(jìn)職。他在貞元初年考中進(jìn)士，由河陰縣尉做到御史中丞、司徒、平章事，歷任顯職，任事多稱皇帝意。
B.裴度力主討蔡，平定叛亂有功。在討伐蔡州一再失利、群臣要求罷兵的情況下，他力排眾議，以平賊為己任，親自出征，活捉吳元濟(jì)，贏得了勝利。
C.裴度治民有方，撫慰安定蔡州人。他就任蔡州后，下令盜賊和犯死罪的人可以依法抵罪，其余一律免除懲罰，并信任當(dāng)?shù)匮瞄T警衛(wèi)親兵，使蔡州人民備受感動(dòng)。
D.裴度晚年多病，失意于朝廷積弱。他多次提出因病不能勝任機(jī)要重任，要上交政事，雖然皇帝仍重用他，但因當(dāng)時(shí)宦官專權(quán)，他最終選擇寄情酒樂(lè)。
7.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。（10分）
(1)主憂臣辱，義在必死，賊未授首，臣無(wú)還期。
(2)度不復(fù)有經(jīng)濟(jì)意，野服蕭散，把酒窮晝夜相歡，不問(wèn)人間事。
4.(3分)A
5.(3分)B
6.(3分)B
7.(10分)
(1)國(guó)君擔(dān)憂就是臣下的恥辱，在道義上我一定以死相報(bào)，叛賊不投降，臣沒有回朝的日期。
(2)裴度不再有經(jīng)國(guó)濟(jì)民的打算，穿著村野的衣服，瀟灑自在，喝著酒，白天黑夜不停地地歡會(huì)，不問(wèn)人間事情。
4. 《舊唐書·裴耀卿傳》古文閱讀選擇題
閱讀下面的文言文，完成5-9小題。
裴耀卿，贈(zèng)戶部尚書守真子也。少聰敏，數(shù)歲解屬文，弱冠拜秘書正字，俄補(bǔ)相王府典簽。開元初，累遷長(zhǎng)安令。長(zhǎng)安舊有配戶和市之法，百姓苦之。耀卿到官，一切令出儲(chǔ)蓄之家，預(yù)給其直，遂無(wú)奸僦之弊。十三年，為濟(jì)州刺史，車駕東巡，耀卿躬自條理，科配得所。又歷宣、冀二州刺史，皆有善政。
二十年，禮部尚書、信安王祎受詔討契丹，詔以耀卿為副。俄又令耀卿赍絹二十萬(wàn)匹分賜立功奚官。耀卿謂人曰：“夷虜貪殘，今赍持財(cái)帛，深入寇境，不可不為備也。”乃令先期而往，分道互進(jìn)，一朝而給付并畢。時(shí)突厥及室韋果勒兵襲之，比至而耀卿已還。
遷京兆尹。明年秋，霖雨害稼，京城谷貴。上將幸東都，獨(dú)召耀卿問(wèn)救人之術(shù)，耀卿奏請(qǐng)?zhí)菩谕ㄤ钸\(yùn)，調(diào)運(yùn)江淮糧賦進(jìn)京。上深然其言。尋拜黃門侍郎，充轉(zhuǎn)運(yùn)使，凡三年，運(yùn)七百萬(wàn)石，省腳錢三十萬(wàn)緡。或說(shuō)耀卿請(qǐng)進(jìn)所省腳錢，以明功利。耀卿曰：“是謂以國(guó)財(cái)求憲，其可乎？”
二十四年，拜尚書左丞相。時(shí)夷州刺史楊浚犯贓處死，詔令杖六十，配流古州。耀卿上疏諫曰：“臣以為刺史、縣令，與諸吏稍別。刺史，人之父母，風(fēng)化所瞻，解體受笞，事頗為辱。又暑熱不耐，因杖或死，又恐非圣明寬宥之意。伏望凡刺史、縣令于本部決杖及夏暑生長(zhǎng)之時(shí)，所定杖刑，并乞停減。”帝許之。
俄而，特進(jìn)蓋嘉運(yùn)破突騎施立功還詔加河西隴右兩節(jié)度使仍令經(jīng)略吐蕃嘉運(yùn)既承恩寵日夕酣宴不時(shí)赴軍。耀卿密上疏曰：“伏見蓋嘉運(yùn)立功破賊，誠(chéng)精勁勇烈，然其近日言氣矜夸，臣竊憂之。若不可回?fù)Q，即望速遣進(jìn)途，仍乞圣恩，勖以嚴(yán)命。”疏奏，上乃促嘉運(yùn)赴軍。
天寶元年，改為尚書右仆射。一歲薨，年六十三，贈(zèng)太子太傅，謚曰文獻(xiàn)。
（選自《舊唐書·裴耀卿傳》，有刪改）
5.對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞的解釋，不正確的一項(xiàng)是（3分）
A.數(shù)歲解屬文 屬：寫作 B.耀卿躬自條理 躬：親自
C.上將幸東都 幸：寵幸 D.上深然其言 然：認(rèn)為……是對(duì)的
6.下列各組句子中，加點(diǎn)詞的意義和用法都相同的一組是（3分）
A.一切令出儲(chǔ)蓄之家 獨(dú)召耀卿問(wèn)救人之術(shù) B.科配得所 所定杖刑
C.詔以耀卿為副 以明功利 D.乃令先期而往 比至而耀卿已還
7.下列文句中，斷句正確的一項(xiàng)是（3分）
A.特進(jìn)蓋嘉運(yùn)/破突騎施立功還/詔加河西/隴右兩節(jié)度使仍令經(jīng)略/吐蕃嘉運(yùn)既承恩寵/日夕酣宴/不時(shí)赴軍。
B.特進(jìn)蓋嘉運(yùn)/破突騎施立功/還詔加河西隴右兩節(jié)度使/仍令經(jīng)略吐蕃/嘉運(yùn)既承恩寵/日夕酣宴/不時(shí)赴軍。
C.特進(jìn)蓋嘉運(yùn)破突騎施立功還/詔加河西/隴右兩節(jié)度使/仍令經(jīng)略吐蕃/嘉運(yùn)既承恩寵/日夕酣宴/不時(shí)赴軍。
D.特進(jìn)蓋嘉運(yùn)破突騎施立功/還詔加河西/隴右兩節(jié)度使/仍令經(jīng)略/吐蕃嘉運(yùn)既承恩寵/日夕酣宴/不時(shí)赴軍。
8.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括，不正確的一項(xiàng)是（3分）
A.裴耀卿出身于官宦之家，小時(shí)候聰明會(huì)寫文章，青年時(shí)代在相王府中任典簽。
B.裴耀卿擔(dān)任京兆尹的第二年，建議通漕運(yùn)，調(diào)江淮糧賦進(jìn)京，唐玄宗采納了他的意見。
C.唐玄宗采納裴耀卿的建議，給貪贓犯死罪的夷州剌史楊浚免死流放，停減杖刑。
D.裴耀卿歷任濟(jì)州刺史、京兆尹、尚書左丞相等職，不謀私利，頗有政績(jī)。
9.根據(jù)具體要求分別完成下列各題。（10分）
(1)將下列句子翻譯為現(xiàn)代漢語(yǔ)。（7分）
①是謂以國(guó)財(cái)求寵，其可乎？（3分）
②刺史，人之父母，風(fēng)化所瞻，解體受笞，事頗為辱。（4分）
(2)從文章中找出能體現(xiàn)裴耀卿“有善政”的兩個(gè)具體事例。（可自己概括，也可引用原文）（3分）
選擇：CACC
望采納
5. 夏元吉 文言文閱讀原文翻譯
夏原吉，字維哲，他的祖先是德興人。
他的父親夏時(shí)敏在湘陰做教諭官，于是在這里安家。夏原吉很早就成了孤兒，他努力學(xué)習(xí)，奉養(yǎng)母親。
因州縣地方官薦舉進(jìn)入太學(xué)，后被選入宮中書寫皇帝的詔令。諸生中有的人大聲說(shuō)笑，夏原吉端正地坐著很嚴(yán)肅。
明太祖暗中觀察認(rèn)為他與眾不同，提拔他做戶部主事。明成祖即位，調(diào)任他任左侍郎。
浙西發(fā)大水，主管官員治水不見成效，永樂(lè)元年，命令夏原吉去治水。夏原吉穿著布衣徒步行走，日夜治理謀劃，最熱的天氣不張傘蓋，他說(shuō)：“百姓勞苦，我怎么忍心獨(dú)自舒適呢。”
治水完畢，他回到京城。永樂(lè)七年，皇帝北巡，命令夏原吉兼代理皇帝所至之地的禮部、兵部、都察院政事。
有兩個(gè)禁衛(wèi)軍官冒領(lǐng)月俸，皇帝要斬他們。夏原吉說(shuō)：“這個(gè)不合法律，假如他們確實(shí)是盜竊，將施加什么刑罰呢？”皇帝于是停止了斬他們的詔令。
明宣宗三年，隨從皇帝北巡，皇帝拿夏原吉袋子里的干糧嘗了嘗，笑著說(shuō)：“怎么這么難吃啊？”夏原吉回答說(shuō)：“軍隊(duì)中還有挨餓的人呢。”皇帝命令把高官的飯食賜給他，而且犒勞了將士。
夏原吉有宏大的氣量，人們不能測(cè)量它的邊際。同在朝班的官員有優(yōu)點(diǎn)，他就采納接受；有的人有小過(guò)失，他一定為他們掩蓋不張揚(yáng)。
有一次一個(gè)官吏弄臟了他所穿的皇帝賜給的金織衣服，夏原吉說(shuō)：“別害怕，臟污可以洗掉。”又有一次一個(gè)官吏弄臟了精微的文書，磕頭請(qǐng)求死罪。
夏原吉不追問(wèn)，自己入朝把過(guò)失歸在自己身上，皇帝命令換了文書。呂震曾排擠夏原吉。
呂震為他的兒子請(qǐng)求官職，夏原吉認(rèn)為呂震在“靖難”時(shí)守城有功，為他向朝廷請(qǐng)求。平江伯陳 起初也厭惡夏原吉，夏原吉反而時(shí)常稱贊陳 有才能。
有的人問(wèn)夏原吉：“氣量可以學(xué)嗎？”他說(shuō)：“我年幼時(shí)，有人觸犯了我，我不曾發(fā)怒。開始在臉色忍耐，中間一段時(shí)間在內(nèi)心忍耐，時(shí)間長(zhǎng)了就沒有什么可忍耐的了。”
他曾經(jīng)夜晚審閱記錄罪犯口供的文書，拍著桌子嘆息，筆要下落總是停止。妻子問(wèn)他，他說(shuō)：“這是年終執(zhí)行死刑的奏章啊。”
有一次他與同朝班里的官員到別的地方飲酒，晚上回來(lái)時(shí)趕上下雪，經(jīng)過(guò)宮門，有人想要不下馬。夏原吉說(shuō)：“君子不能因要昏暗中使品行墮落。”
他謹(jǐn)慎如此。
6. 高崇文文言文閱讀翻譯
《舊唐書·高崇文傳》原文及翻譯【原文】高崇文，其先渤海人。
崇文生幽州，樸厚寡言，少?gòu)钠奖R軍。貞元中，隨韓全義鎮(zhèn)長(zhǎng)武城，治軍有聲。
五年夏，吐蕃三萬(wàn)寇寧州，崇文率甲士三千救之，戰(zhàn)于佛堂原，大破之，死者過(guò)半。韓全義入覲，崇文掌行營(yíng)節(jié)度留務(wù)，遷兼御史中丞。
十四年，為長(zhǎng)武城使，積粟練兵，軍聲大振。永貞元年冬，劉辟阻兵，朝議討伐，宰臣杜黃裳以為獨(dú)任崇文，可以成功。
元和元年春，拜檢校工部尚書、兼御史大夫，充左神策行營(yíng)節(jié)度使，兼統(tǒng)左右神策、奉天麟游諸鎮(zhèn)兵以討辟。時(shí)宿將專征者甚眾，人人自謂當(dāng)選，及詔出大驚。
崇文在長(zhǎng)武城，練卒五千，常若寇至。及是，中使至長(zhǎng)武，卯時(shí)宣命，而辰時(shí)出師五千，器用無(wú)闕者。
軍至興元，軍中有折逆旅之匕箸，斬之以徇。西從閬中入，遂卻劍門之師，解梓潼之圍，賊將邢泚遁歸。
屯軍梓州，因拜崇文為東川節(jié)度使。先是，劉辟攻陷東川，擒節(jié)度使李康；及崇文克梓州，乃歸康求雪己罪，崇文以康敗軍失守，遂斬之。
城以成都北一百五十里有鹿頭山，扼兩川之要，辟筑城以守，又連八柵，張掎角之勢(shì)以拒王師。是日，破賊二萬(wàn)于鹿頭城下，大雨如注，不克登，乃止。
明日，又破于萬(wàn)勝堆。堆在鹿頭之東，使驍將高霞寓親鼓，士扳緣而上，矢石如雨；又命敢死士連登，奪其堆，燒其柵，柵中之賊殲焉。
遂據(jù)堆下瞰鹿頭城，城中人物可數(shù)。凡八大戰(zhàn)皆大捷，賊搖心矣。
八月，阿跌光顏與崇文約，到行營(yíng)愆一日。懼誅，乃深入以自贖，故軍于鹿頭西大河之口，以斷賊糧道，賊大駭。
是日，賊綿江柵將李文悅以三千人歸順，尋而鹿頭將仇良輔舉城降者眾二萬(wàn)。辟之男方叔、子婿蘇強(qiáng)，先監(jiān)良輔軍，是日械系送京師，降卒投戈面縛者彌十?dāng)?shù)里，遂長(zhǎng)驅(qū)而直指成都。
德陽(yáng)等縣城皆鎮(zhèn)以重兵，莫不望旗率服，師無(wú)留行。辟大懼，以親兵及逆黨盧文若赍重寶西走吐蕃。
吐蕃素受其賂，且將啟之。崇文遣高霞寓、酈定進(jìn)倍道追之，至羊灌田及焉。
辟自投岷江，擒于涌湍之中。西蜀平，乃檻辟送京師伏法。
文若赴水死。王師入成都，介士屯于大逵，軍令嚴(yán)肅，珍寶山積，市井不移，無(wú)秋毫之犯。
衣冠先是，賊將邢泚以兵二萬(wàn)為鹿頭之援，既降又貳，斬之以徇。衣冠陷逆者，皆匍匐衙門請(qǐng)命，崇文條奏全活之。
制授崇文檢校司空，兼成都尹，充劍南西川節(jié)度、管內(nèi)度支營(yíng)田觀察處置、統(tǒng)押近界諸蠻，西山八國(guó)云南安撫等使。改封南平郡王，食實(shí)封三百戶，詔刻石紀(jì)功于鹿頭山下。
崇文不通文字，厭大府案牘諮稟之繁，且以優(yōu)富之地，無(wú)所陳力，乞居塞上以捍邊戍，懇疏累上。二年冬，制加同中書門下平章事、邠州刺史、邠寧慶三州節(jié)度觀察等使，仍充京西都統(tǒng)。
恃其功而侈心大作，帑藏之富，百工之巧，舉而自隨，蜀都一罄。以不習(xí)朝儀，憚?dòng)谌胗P，優(yōu)詔令便道之鎮(zhèn)。
居三年，大修戎備。元和四年卒，年六十四，廢朝三日，贈(zèng)司徒，謚曰威武，配享憲宗廟庭。
【譯文】高崇文，他的祖先是渤海人。高崇文生于幽州，他淳樸寬厚少話語(yǔ)，年輕時(shí)參加過(guò)平盧軍。
貞元中，跟隨韓全義安定長(zhǎng)武城，治軍很有聲望。貞元五年的夏天，三萬(wàn)吐蕃軍侵犯寧州，高崇文率領(lǐng)三千披甲的士兵救援寧州，與吐蕃軍在佛堂原大戰(zhàn)，大敗了吐蕃軍，使敵方死者超過(guò)一半。
韓全義到朝廷去朝見皇帝，崇文便主管行營(yíng)節(jié)度的政務(wù)，而后又被任命兼任御史中丞。貞元十四年，崇文擔(dān)任長(zhǎng)武城的使者，囤積糧食勤加練兵，使得軍隊(duì)的名聲大大地提高。
永貞元年的冬天，劉辟仗恃著軍隊(duì)造反，朝堂討論去討伐他，宰相杜黃裳認(rèn)為只需任命高崇文去做這件事，便能夠辦好。元和元年的春天，授給高崇文檢校工部尚書的官職，兼任御使大夫，又擔(dān)任左神策行營(yíng)節(jié)度使，兼任主管左右神策，遵奉天子的命令去游說(shuō)各鎮(zhèn)的軍隊(duì)來(lái)討伐劉辟。
當(dāng)時(shí)經(jīng)驗(yàn)豐富的專門征討叛軍的將領(lǐng)很多，他們?nèi)巳硕颊f(shuō)自己應(yīng)當(dāng)被選上，等到皇帝的文稿出來(lái)都大大地驚訝了。高崇文在長(zhǎng)武城時(shí)，訓(xùn)練了五千士兵，平常便嚴(yán)陣以待好像敵人要到了一般。
等到這時(shí)，宦官使臣到了長(zhǎng)武，卯時(shí)宣布命令，高崇文辰時(shí)就能率五千軍隊(duì)出發(fā)，兵器用品都不缺少。軍隊(duì)到了興元，軍中有損失旅舍食物的行為，高崇文把這些人殺了來(lái)巡行示眾。
高崇文率軍走西邊從閬中進(jìn)入，成功擊退劍門的敵軍，解了對(duì)梓潼的包圍，犯上作亂的賊人將領(lǐng)邢泚逃了回去。高崇文把軍隊(duì)駐扎在梓州，朝廷于是授予他官職東川節(jié)度使。
在此以前，劉辟攻陷東川，捉住了節(jié)度使李康；等到崇文攻克了梓州，于是李辟讓李康返回請(qǐng)求能夠洗刷自己已犯下的罪過(guò)，崇文因?yàn)槔羁凳管婈?duì)打了敗仗讓東川失守，于是斬殺了他。成都北面一百五十里處有一座鹿頭山，據(jù)守著兩川重要的地方，劉辟修筑城墻來(lái)防守，又連接了八座營(yíng)寨，陳列出互相支援的形勢(shì)來(lái)抵御朝廷的軍隊(duì)。
這一天，高崇文在鹿頭城下打敗了兩萬(wàn)犯上作亂的賊人，雨下得很大，像往下灌一樣，沒能夠成功進(jìn)入鹿頭城，于是中止了進(jìn)攻。第二天，又在堆打敗了千萬(wàn)的敵軍取得勝利。
堆在鹿頭城的東面，高崇文派遣驍勇的將領(lǐng)高霞寓親自擊鼓，士兵們攀援而上，箭石如雨一般落下；崇文又命令敢死之士連續(xù)攀登，終于奪下了堆，燒毀了他們的營(yíng)寨，營(yíng)寨中。
7. 課外文言文閱讀及答案之諸葛恪得驢及答案
譯文及注釋供參考：）
諸葛恪字元遜，他是諸葛亮的兄長(zhǎng)——諸葛瑾的大兒子。諸葛恪的父親諸葛瑾面孔狹長(zhǎng)像驢的面孔。一天，孫權(quán)聚集大臣們，讓人牽一頭驢來(lái)，用筆在紙上寫了諸葛子瑜，貼在驢的臉上。諸葛恪跪下來(lái)說(shuō)：“我乞求大王讓我用筆增加兩個(gè)字。”孫權(quán)聽了就從了他，給他筆。諸葛恪接下去寫了：“的驢。”在場(chǎng)的人都笑了。于是孫權(quán)就把這頭驢賜給了諸葛恪。
簡(jiǎn)要評(píng)析
這是一篇文言文歷史故事，說(shuō)的是諸葛恪如何用他的聰明才智把父親的窘迫轉(zhuǎn)危為安的故事。運(yùn)用了側(cè)面烘托的寫作手法，從側(cè)面襯托出諸葛恪的聰明，可以看出諸葛恪是個(gè)才思敏捷、善于應(yīng)對(duì)、聰明機(jī)智的人。
啟示
個(gè)故事告訴我們一個(gè)道理：當(dāng)我們遇到困難的時(shí)候，不要心煩氣躁地面對(duì)，換一種方法或方式，就會(huì)有你意想不到的結(jié)果。
詞解
1.瑾：指諸葛瑾，字子瑜，諸葛亮之兄，諸葛恪之父
2.面長(zhǎng)似驢：意為面孔狹長(zhǎng)像驢的面孔。
3.會(huì)：聚集，會(huì)合.
4.題：書寫，題寫.
5.聽：聽從.
6.舉：全部.
7.以：相當(dāng)于“把、拿、將”
8.使：讓.
9.益：增加.
10.因：于是.
11.與：給.
12.益：在本文中指增加 還指好處.
13.舉：全.
14.坐：同“座”座位.
8. 盜泉文言文閱讀題答案
《盜泉》譯文供參考：
有一年，天大旱，卞邑遭受災(zāi)荒，顆粒無(wú)收，老百姓餓得連樹皮都剝著吃光了，可是官府照常要錢糧。官逼民反，有一個(gè)叫劉夏子的莊稼漢，領(lǐng)著一大幫子人，上了卞城北的青龍山，在那里占山為王造了反。他們?nèi)硕鄤?shì)眾，連官府也沒有辦法。正在發(fā)愁，孔子和他弟子們來(lái)了，卞邑大夫說(shuō)起這件事，孔子問(wèn)：“老百姓為什么要造反？”，大夫說(shuō)：“年成不好，災(zāi)荒趕的”。孔子說(shuō)：“你為什么不少收錢糧呢？”大夫說(shuō)：“收這些錢我還不夠花的，哪能再少收？反正不動(dòng)武是不行的！”孔子說(shuō)道：“這還用殺人嗎？我去把他們叫下山來(lái)吧。”
孔子只帶了高柴一個(gè)徒弟，走到了青龍山下。山上劉夏子聽說(shuō)是孔子師徒來(lái)了，便打發(fā)人請(qǐng)他上山。孔子說(shuō)：“只要你歸順了官府，我馬上就上山，只要你還是盜人，我就不上山。”劉夏子怎么能歸順？談了很長(zhǎng)時(shí)間談不攏。當(dāng)時(shí)天很熱，孔子和高柴都渴得很厲害，劉夏子叫人端了一碗水給他師徒兩個(gè)喝。高柴正要喝，孔子卻大聲地阻止說(shuō)：“這種泉水喝不得！”劉夏子很奇怪，說(shuō)：“夫子，這是山上的清泉水，喝了只有好處，沒有壞處，為什么不喝？”孔子說(shuō)道：“山為盜占，盜山也！盜山之泉，盜泉也！君子不飲盜泉之水！”
9. 廉范為蜀郡太守文言文,閱讀答案
【原文】
廉范遷蜀郡太守，其俗尚文辯，好相持短長(zhǎng)，范每厲以淳厚，不受偷薄之說(shuō)。成都民物豐盛，邑宇逼側(cè)，舊制禁民夜作，以防火災(zāi)，而更相隱蔽，燒者日屬。范乃毀削先令，但嚴(yán)使儲(chǔ)水而已。百姓為便，乃歌之曰：“廉叔度，來(lái)何墓？不禁火，民安作，平生無(wú)襦今五绔。”
【譯文】
廉范改任蜀郡太守，蜀郡的人喜歡爭(zhēng)論，好互相評(píng)論好壞，廉范常常用純樸厚實(shí)訓(xùn)導(dǎo)他們，不接受別人在他耳邊說(shuō)壞話。成都物產(chǎn)豐盛，房屋之間很窄，從前的條令禁止百姓晚上活動(dòng)，防止火災(zāi)，但是百姓偷偷的活動(dòng)，火災(zāi)每天都會(huì)發(fā)生。廉范于是廢除原來(lái)的法令，只是嚴(yán)格要求百姓儲(chǔ)存水而已。百姓感到很方便，于是編成歌說(shuō)：“廉叔度，來(lái)何墓？不禁火，民安作，平生無(wú)襦今五绔。”
鴝鵒噪虎文言文翻譯
《鴝鵒噪虎》文言文翻譯是：喜鵲在筑巢。有老虎，喜鵲聚集在一起然后向它大叫。八哥鳥聽到后，也聚集起來(lái)向老虎大叫。鵯鶋見了問(wèn)它說(shuō)：“老虎是在地上動(dòng)物，你們?yōu)槭裁匆墼谝黄鹣蛩心兀俊跋铲o回答道：“它叫起來(lái)會(huì)有風(fēng)，害怕風(fēng)把我們的窩從樹上吹下來(lái)，大叫使它離開。“然后問(wèn)到八哥鳥，八哥鳥...
文言文劉福不貪圖享樂(lè)翻譯
劉福到了屬地，巡視城池防御工事，抽調(diào)鎮(zhèn)守兵卒來(lái)修繕加固工事，拿出自己的錢財(cái)來(lái)充當(dāng)宴享犒勞的經(jīng)費(fèi)，敵人雖然大規(guī)模來(lái)進(jìn)攻，我方卻依靠劉福的準(zhǔn)備部署而無(wú)所畏懼。你們這些人沒有一丁點(diǎn)功勞來(lái)報(bào)答朝廷．怎么可以建造房屋，做使自己安樂(lè)（“自安”可意譯為“自己貪圖安樂(lè)”）的打算呢？
紀(jì)侯好狙文言文翻譯
2. 文言文“狙公”翻譯 楚國(guó)有個(gè)以養(yǎng)狙為生的人,楚國(guó)人叫他“狙公”。每天清晨,他一定在庭院中組織并分派狙,讓老狙領(lǐng)著小狙到山中,摘取草木的過(guò)時(shí),拿期中的十分之一奉養(yǎng)自己。有的小狙不白給,他就用辮子打它。所有的狙都怕被它害苦,沒有干違抗的。 一天,有只小狙問(wèn)所有的狙說(shuō):“山上的果樹是狙公種...
胡美文言文
2. 想找這篇課外文言文的全文翻譯,謝謝 劉基,字伯溫,是青田人。 劉基小的時(shí)候很聰明,他的老師鄭復(fù)初對(duì)劉基的父親說(shuō):“您祖上德行深厚,這個(gè)孩子必定會(huì)光大您家門庭。”元朝至順年間,劉基考中進(jìn)士,被任命為高安縣縣丞,有清廉正直的名聲。 行省征召他,他推辭拒絕。西蜀人趙天澤評(píng)論江東人物,第一個(gè)就推崇劉基,認(rèn)為...
關(guān)于瞎子和小販的文言文
1. 盲人偷錢 文言文翻譯 有一天,某旅館來(lái)了個(gè)瞎子要住店.當(dāng)時(shí)正值黃昏,店中已客滿.瞎子 苦苦哀求道:"行行好吧,這么晚了我一個(gè)瞎子還能上哪兒找住宿去呢 " 店小二見瞎子孤苦伶仃,十分可憐,便動(dòng)了惻隱之念.專門收拾好一間 側(cè)廂給瞎子住下.瞎子感激不盡. 入夜,旅館門被敲開,進(jìn)來(lái)一個(gè)小販,身背鼓鼓的貨物,...
《蜀著賣藥》的文言文
劉基通經(jīng)史、曉天文、精兵法。他輔佐朱元璋完成帝業(yè)、開創(chuàng)明朝并盡力保持國(guó)家的安定，因而馳名天下，被后人比作諸葛武侯。朱元璋多次稱劉基為：“吾之子房也。”在文學(xué)史上，劉基與宋濂、高啟并稱“明初詩(shī)文三大家”。中國(guó)民間廣泛流傳著“三分天下諸葛亮，一統(tǒng)江山劉伯溫；前朝軍師諸葛亮，后朝軍師劉伯溫...
乞貓?jiān)募胺g文言文
6. 《乞貓》文言文閱讀理解 趙人患鼠,乞貓于中山。中山人予之貓,善捕鼠及雞。月余,鼠盡而雞亦盡。其子患之,告其父曰:"盍去諸?"其父曰:"是非若所知也。吾之患在鼠,不在乎雞。夫有鼠,則竊吾食,毀吾衣,穿吾垣墉,毀傷吾器用,吾將饑寒焉,不病于無(wú)雞乎?無(wú)雞者,弗食雞則已耳,去饑寒猶遠(yuǎn),若之何而去...
若石之死原文_翻譯及賞析
國(guó)中文言文 ， 寓言故事 譯文及注釋 譯文 若石隱居在冥山的山北，有老虎經(jīng)常蹲在他的籬笆外窺視。若石率領(lǐng)他的家人日夜警惕。日出的時(shí)候敲響金屬，日落的時(shí)候就點(diǎn)起篝火，筑墻、挖坑來(lái)防守。一年結(jié)束了，老虎不能有所捕獲。 一天老虎死了，若石很開心，自己認(rèn)為老虎死了就沒有對(duì)自己形成危害的...
烏蜂文言文翻譯
翻譯：杞離對(duì)熊蟄父說(shuō)：“先生可知道有一種烏蜂么？黃色的蜂竭盡其力來(lái)釀蜜，烏蜂不能釀蜜，而止是吃蜜，因此要封閉蜂巢的時(shí)候，蜂王派遣親信根據(jù)黃蜂釀蜜的多少征收賦稅，一定徹底驅(qū)除那些烏蜂，那些不離開的，大家叫著去殺死它。現(xiàn)在站在朝堂上的人無(wú)論貴賤，沒有不胼手胝足地為王做事，都是有...
仙館玉漿文言文翻譯
2. 文言文翻譯、、、 這樣之后,衛(wèi)國(guó)用來(lái)角觗的牛,買賣的價(jià)格是耕牛的十倍,養(yǎng)牛的人都不再讓牛耕地而教牛角觗,掌管農(nóng)牧的官員也不能禁止…… 選自《郁離子》。但是后半句不是同一段文章。沒有上下文,不能夠確切的翻譯,從字面來(lái)看,應(yīng)該是:于是一大家子的人全吃了(XX)之后死了。 找到了后一段的原文,在百...
