韓語中敬語與普通語言的區(qū)別是啥？
韓語中敬語與普通語言的區(qū)別有：
1、兩者的受眾不同，敬語一般是晚輩與長輩、下級對上級領(lǐng)導(dǎo)，或?qū)ψ鹁吹娜苏f的話；
普通語言則是長輩對于晚輩，地位高的對地位比自己低的人所使用的，普通語言也稱作平語。
2、敬語和普通語言的語氣結(jié)尾不同，敬語通常以습니다 或아 或어야 요 結(jié)尾，語氣較為恭謹(jǐn)。就是我們所熟知的“思密達”。而普通語言結(jié)尾大多以어或아야 結(jié)尾。
3、大多數(shù)情況下，敬語使用的頻率要高。
擴展資料
1、韓語敬語的要素主要包括尊敬句尾(시/으시)，接詞尾(-님)，主格助詞(-께서)，與格助詞(-께)，詞匯(主要包括名詞、動詞、形容詞、量詞、副詞)。但是，韓語擁有比較發(fā)達的敬語體系，敬語的表達還可通過稱呼、委婉語的表達句式、終結(jié)句尾等表達方法。
2、寫文章一般用平語體，并用正式體。特別是議論文、說明文、新聞報道等是以一般讀者為對象，不需要對其表示特別尊敬，因此使用平語體的正式體，如疑問句的終結(jié)詞尾非正式平語體“-니”只能在口語中使用，文章中要用正式體“-ㄴ가、-은가、-는가”。
3、在演說辭等口語體文章，說明書，書信中可以用敬語體。涉及青少年的讀物一般用敬語體(“”합쇼체”或“해요체”)。
參考資料 百度百科--敬語
百度百科--韓國語
日語:する 和 いたす 有什么區(qū)別?
日語中的自謙語有多種 有的動詞有特定的對應(yīng)的自謙語動詞 比如說食べる→いただく いる→おる する→いたす等等 然而還有很多其他動詞 沒有特定的對應(yīng)的自謙語動詞形式 就可以用一些特定的語法來表達 比如說 五段一段動詞ます體去ます前加お或サ變動詞漢字部分前加ご 后加する 比如說 待た...
日語的尊敬、自謙、鄭重語
這是為了尊敬對方或者話題人物而使用的描述對方或者話題人物的行為的語言。共有如下5種形式：1、敬語助動詞---れる、られる 動詞未然形(五段動詞)+れる 動詞未然形(其他動詞)+られる 這類句子的特點是：句子結(jié)構(gòu)與普通的句子相同，只是動詞變成了敬語形式(未然形后面加了敬語助動詞)，另外句子中的...
日語常用敬語使用方法
日語常用敬語使用方法 日語敬語 是日語中用于表達敬意的詞語,用來表示說話者、說話對象、話中人物之間的社會階級、親疏等關(guān)系。出席使用日語的許多社交場合必須使用敬語,以表示尊敬 。下面是我整理的一些日語敬語,歡迎閱讀! A)社交敬語 1、東西銀行では,どのような行員教育を…… (誤) 東西銀行さんでは,どのよ...
世界公認(rèn)10大最難語言
4、冰島語 冰島語的難點在于古老的詞匯和復(fù)雜的語法規(guī)則。5、日語 日語極富變化，不單有口語和書面語的區(qū)別，還有簡體和敬體、普通和鄭重、男與女、老與少的區(qū)別，不同行業(yè)和職務(wù)的人說話也不同。日語中敬語的使用，使得過于繁復(fù)的語法讓學(xué)習(xí)敬語異常困難。6、芬蘭語 芬蘭語輔音少，單詞長，元音豐富...
肯恰那韓語什么意思
與韓國人交流時，必須說敬語，這相當(dāng)于在普通語言中添加一個后綴。雖然它是一種沒有特定含義的后綴語言，但它是韓國禮儀的象征。如果你第一次見面時不說敬語，對方會給你留下很壞的印象。你必須對老年人和比你年長一個月以上的人使用敬語。當(dāng)然，在玩得好之后，同齡人可以說半語或非敬語。韓語 韓...
日語好學(xué)嗎
3.敬語多而復(fù)雜 日語中的“敬語”是必提的一點，雖然英語中也有敬語，但沒有日語中的概念性。要想真正區(qū)分尊敬語、謙讓語和禮貌用語而且還要自然表達，也是很難的。4.句末的微妙差異 英語有動詞、主語、賓語等組成，但是日語非常含糊的，語言的微妙差異也是被重視的，特別是在句末，因為很多時候反映出...
日語敬語的用法
日語敬語全攻略哦敬語大致分為三種,尊敬語(そんけいご)、謙譲語(けんじょうご)、丁寧語(ていねいご),區(qū)別這三種的用法是正確使用敬語的第一步.尊敬語(そんけいご)抬高對方的地位,對其使用尊敬的語言,不但對表示尊敬的人,包括與這個人有關(guān)的動作,狀態(tài),所有物品等全都使用尊敬的語言表現(xiàn). 例如:稱呼:○○さま...
日語里面的形容詞怎么分類的?
形容詞（一類形容詞）：詞尾為い，如美しい（美麗的）、可愛い（可愛的）、暑い（熱的）。形容動詞（二類形容詞）：詞尾為だ，如奇麗だ（漂亮）、好きだ（喜歡）、嫌いだ（討厭）、靜かだ（安靜）。以上分類均依據(jù)詞的原型，變形的時候都在詞尾變化（くる除外）。一般來說，詞尾以い結(jié)尾的就是...
【探究日語跨文化交際能力培養(yǎng)】跨文化交際案例
這樣可以使學(xué)生在今后的工作中盡量避免由于文化的不同而在成的不必要的損失。 一、進行跨文化交際能力培養(yǎng)時的側(cè)重點 (一)要側(cè)重中日語言中的文化差異 日語作為一門語言本身與漢語就有文化差異,在教學(xué)過程中應(yīng)該讓學(xué)生了解這樣的文化差異。 1、日語本身的曖昧特點 有人將日語總結(jié)為“曖昧語”,可以看出日語...
日語句子末加“desu”是什么意思?
esuです（尊敬語） = だ（句子普通型）。不認(rèn)識的人之間對話的時候就算不用敬語，至少使用叮嚀語尊敬語之類的，否則很沒禮貌。若是熟人則一般都用簡體型（普通型）。日語（日文：日本語；英文：Japanese language），語言系屬不明，有一億二千六百多萬人以它為第一語言。使用日本語的人數(shù)占世界人口的...
相關(guān)評說：
平陽縣混合： ______ 你好 在韓語中 敬語的使用是非常嚴(yán)謹(jǐn)?shù)?使用對象不同有不同的敬語形式 比如說對上級 對長輩就要用敬語 如果不用敬語會被認(rèn)為是不尊重人的表現(xiàn) 而對關(guān)系好的朋友 下級 同輩的就可以不用敬語也就是非敬語 這樣說話更簡潔 方便 所以敬語的使用是很重要的 希望本團的回答能夠幫助到你~~
平陽縣混合： ______ 看后綴,有敬語格式. 沒有什么口頭語,你說的應(yīng)該是平語.敬語一般: 思密達,平語: 句子結(jié)尾不帶 '喲',不帶'思密達'
平陽縣混合： ______ 韓語中的敬語就是說話更為委婉,如我們中文中,稱呼上會使用“您”,動作上會加“請”等之類的.普通對話中,你會喊媽媽,正式的場合,你用敬語就要稱呼母親.韓語中有些名詞,動詞的是特定的敬語說法詞匯.例如人死了,敬語就要說去世了.一時我也沒有辦法具體去解釋清楚,希望還是對你有些幫助,如果你想了解更多,可以看韓劇或者綜藝節(jié)目去感受一下他們韓國人說敬語和平語的差別.韓國人同輩之間從說敬語到使用平語對話是一種關(guān)系增進的體現(xiàn),但如果初次見面你不說敬語就會被認(rèn)為沒有禮貌.
平陽縣混合： ______ 主要是句子的結(jié)尾詞不一樣
平陽縣混合： ______ 階稱大概有書面體尊敬階,對等階等等 書面體尊敬階有??? ??? 等等,當(dāng)然這也分形態(tài),不如說陳述,共動,命令 對等的話一般都用?結(jié)尾或者?? 后面跟?的,多用于口語的尊敬 舉個例子 我愛你 ????? ???? ???? ????
平陽縣混合： ______ 敬語和非敬語的區(qū)別主要看詞尾 比如敬語的詞尾主要有??? 和 ? (思密達/ 呦)思密達尊敬程度比呦的程度要高 不同情況不同使用.當(dāng)然這只是大概說一下 具體還有很多包括詞干的變化以及其他詞尾的變化 想要深入了解的話需要對韓語有一定基礎(chǔ).如果對韓語感興趣可以報個班 系統(tǒng)學(xué)習(xí)一下. 去韓國的話 沒有太大禁忌 主要注意一下禮貌 不要亂扔垃圾 大聲喧嘩以及闖紅燈(在韓國闖紅燈非常危險 )好了~純 手打奉獻 歡迎采納
平陽縣混合： ______ 敬語是對長輩或者還不太熟悉的人用得.平語只是和很親近的人才說,或是和小孩晚輩.有些人年齡差不多,當(dāng)了很多年朋友了,還是會用敬語對話.主謂賓和英語都差不多,只是把謂語動詞放在最后.思密達一般是陳述句的句尾,但是現(xiàn)在來說,它還是變形的情況比較常見.元音輔音得到網(wǎng)上找了,我電腦打不出來,總之元音輔音學(xué)好后,見到韓語就會讀了.學(xué)好韓語的話,就是得單詞,句法啊,綜藝電視劇得常接觸才行.一己之見,希望會幫到你.加油哦,韓語很好玩的.
平陽縣混合： ______ 敬語:一般會在結(jié)尾加上sinida 平語:不加,或者加u. 滿意請及時采納~
平陽縣混合： ______ 第一時間為你解答 問1:什么情況用敬語? 答1:對長輩或陌生人初次見面! 問2:敬語在以一般的語言為基礎(chǔ)之上有什么區(qū)別 答2:凡是句子后面+?字即可 例如 ????(?) ????(?) 問題解決了嗎?很高興為你解答
平陽縣混合： ______ 敬語和平語區(qū)分 比如說,動詞原形 ???? 朋友之間說平語 ??? ???? 對長輩 尊敬的人說敬語 ????? 句子后一般加“思密達”,“哈米達”等后綴
