“我本將心向明月、奈何明月照溝渠”是什么意思？
“我本將心向明月、奈何明月照溝渠”的意思是： 我本一心向明月表達(dá)我的真心和愿望，但明月卻照耀在溝渠上，無(wú)法照亮我的內(nèi)心，表示愿望無(wú)法實(shí)現(xiàn)，內(nèi)心充滿無(wú)奈和失落。
詳細(xì)解釋如下：
一、句子的基本含義
“我本將心向明月”代表了一個(gè)人的真摯情感和美好愿望，這里的“明月”常常用來(lái)比喻美好的事物或者理想的狀態(tài)。而“奈何明月照溝渠”則展示了現(xiàn)實(shí)的殘酷和無(wú)奈，即使心中有萬(wàn)般憧憬和期望，事情發(fā)展的結(jié)果并不如人意，所愿之事并未得以實(shí)現(xiàn)。
二、情感表達(dá)層次
此句表達(dá)了深深的無(wú)奈與哀傷。作者原本懷揣著一片赤誠(chéng)之心，期望得到美好的回應(yīng)或?qū)崿F(xiàn)自己的理想，但現(xiàn)實(shí)卻像溝渠一樣，無(wú)法與之相輝映，心中的美好愿望無(wú)法得到應(yīng)有的回應(yīng)或?qū)崿F(xiàn)。這種情感的落差使得作者感到極度的失望和無(wú)奈。
三、語(yǔ)言和象征意義
此句運(yùn)用了象征和比喻的手法，通過(guò)“明月”和“溝渠”的對(duì)比，形象地展示了理想與現(xiàn)實(shí)的巨大反差。“明月”象征著美好、純凈，而“溝渠”則代表了平凡、普通甚至是落魄。這種對(duì)比使得句子在表達(dá)情感上更加生動(dòng)和深刻。
四、文化背景的解讀
此句在中國(guó)傳統(tǒng)文化中，體現(xiàn)了對(duì)命運(yùn)無(wú)常和人生不如意的感慨。在中國(guó)古代文學(xué)中，類似的表達(dá)很常見(jiàn)，反映了人們對(duì)生活不易的深刻體會(huì)和對(duì)美好事物的向往與追求。同時(shí)，也展示了人們?cè)诿鎸?duì)現(xiàn)實(shí)時(shí)的無(wú)奈和接受命運(yùn)的態(tài)度。
總的來(lái)說(shuō)，“我本將心向明月、奈何明月照溝渠”是一句富有情感和哲理的話，表達(dá)了人們?cè)谧非竺篮檬挛锘驅(qū)崿F(xiàn)理想時(shí)，面對(duì)現(xiàn)實(shí)的無(wú)奈和內(nèi)心的失落。
我本將心向明月奈何明月照溝渠是什么意思?
答案：這句話“我本將心向明月，奈何明月照溝渠”主要表達(dá)的是一種無(wú)奈和失落的心情。原本期望自己的真心能被明月照亮，傳達(dá)給對(duì)方，但結(jié)果卻是明月照在了溝渠上，無(wú)法觸及真正想要傳達(dá)的對(duì)象。象征著真摯的情感未能如愿?jìng)鬟f，落入了不必要的困擾或者遺憾。詳細(xì)解釋：1. 語(yǔ)句直譯：“我...
我本將心向明月奈何明月照溝渠是什么意思?
“我本將心向明月，奈何明月照溝渠”，這是唐代詩(shī)人張九齡所寫(xiě)的《送魏徵弟葬白水寺》中的一句名言。這句話的意思是：“我原本想要把自己的心志高遠(yuǎn)，像仰望明月一樣追求卓越，可現(xiàn)實(shí)卻把我束縛在平凡的生活中。”張九齡這句詩(shī)表達(dá)了他內(nèi)心的矛盾和追求，他既希望自己能夠超越平凡，追求更高的理想和...
我本將心照明月奈何明月照溝渠是什么意思 琵琶記是誰(shuí)寫(xiě)的
“我本將心向明月，奈何明月照溝渠”的意思是：我好心好意地對(duì)待你，你卻無(wú)動(dòng)于衷，毫不領(lǐng)情。表示自己的真心付出后，沒(méi)有得到應(yīng)有的回報(bào)和尊重，內(nèi)心非常失落。這句話出自元代高明的《琵琶記》，作者是元代戲曲家高明，后人稱他為高東嘉。我本將心照明月奈何明月照溝渠出處 元·高明《琵琶記》第三...
有個(gè)男的對(duì)我說(shuō),“我本將心向明月,奈何明月照溝渠。。”是什么意思啊...
“我本將心向明月，奈何明月照溝渠”這句話的意思是我本來(lái)想把我的真心獻(xiàn)給高高在上的明月，但是明月卻只照亮了低下的溝渠，象征著他的好意被誤解或未得到回應(yīng)。【出處】這句話的出處是元代高明所著的《琵琶記》。【原文節(jié)選】十年窗下無(wú)人問(wèn)，一舉成名天下之。我本將心向明月，奈何明月照溝渠。...
我本將心向明月奈何明月照溝渠什么意思
我本將心向明月，奈何明月照溝渠意思是本來(lái)一心向明月，期待能照亮前行的道路，然而明月卻偏偏照亮了溝渠，而非所期望的地方。我本將心向明月，奈何明月照溝渠，是一句富有哲理的詩(shī)句，出自元代高明所作的《琵琶記》，這里，明月象征著某種理想、目標(biāo)或期望，而溝渠則代表與理想相悖的現(xiàn)實(shí)或困境，意思是...
“我本將心向明月,奈何明月照溝渠”是什么意思?
“我本將心向明月，奈何明月照溝渠”的意思是——我好心好意地對(duì)待你，你卻無(wú)動(dòng)于衷，毫不領(lǐng)情。自己的真心付出沒(méi)有得到應(yīng)有的回報(bào)和尊重。詩(shī)句出自元代高明的《琵琶記》。元·高明《琵琶記》第三十一出 幾言諫父——“十年窗下無(wú)人問(wèn)，一舉成名天下知。我本將心向明月，奈何明月照溝渠。”意思...
我本將心向明月,奈何明月照溝渠是什么意思?
一、我本將心向明月，奈何明月照溝渠。譯文：我本將我的一片誠(chéng)心向著明月，奈何明月卻照亮著溝渠。表示心里屬意的對(duì)象并不喜歡自己或自己的真心付出沒(méi)有得到應(yīng)有的回報(bào)和尊重。出處：元代高明《琵琶記》簡(jiǎn)介：《琵琶記》是元曲，全劇共四十二出，敘寫(xiě)漢代書(shū)生蔡伯喈與趙五娘悲歡離合的故事。它是中國(guó)古代...
我本將心向明月,奈何明月照溝渠是什么意思?
“我本將心向明月，奈何明月照溝渠”，意思是指我好心好意地對(duì)待你，你卻無(wú)動(dòng)于衷，毫不領(lǐng)情。自己的真心付出沒(méi)有得到應(yīng)有的回報(bào)和尊重。【作品出處】“我本將心向明月，奈何明月照溝渠”出自元代高明的《琵琶記》。【作品原文】元·高明《琵琶記》第三十一出——幾言諫父：“這妮子無(wú)禮，卻將...
我本心向明月奈何明月照溝渠的意思全詩(shī)
我本將心向明月，奈何明月照溝渠是出自于元代高明所作的《琵琶記》中的詩(shī)句，意思是指我好心好意地對(duì)待你，你卻無(wú)動(dòng)于衷，毫不領(lǐng)情，自己的真心付出沒(méi)有得到應(yīng)有的回報(bào)和尊重，《琵琶記》全詩(shī)：朝為田舍郎，暮登天子堂；將相本無(wú)種，男兒當(dāng)自強(qiáng)。不是一番寒徹骨，怎得梅花撲鼻香；十年窗下無(wú)人...
我本將心向明月,奈何明月照溝渠.是什么意思
我本將心向明月，奈何明月照溝渠的意思是“指我好心好意地對(duì)待你，你卻無(wú)動(dòng)于衷，毫不領(lǐng)情，自己的真心付出沒(méi)有得到應(yīng)有的回報(bào)和尊重”，這句話出自元代高明的《琵琶記》，在后代著作中均有引用。《琵琶記》基本上繼承了《趙貞女》故事的框架，但改變了原故事中蔡伯喈背親棄婦的形象。它保留了...
相關(guān)評(píng)說(shuō)：
啟東市漸開(kāi)： ______ 上面的回答并沒(méi)有解釋這句話的含義!!!只是引用了出處! “我本將心向明月,奈何明月照溝渠”這七言絕句出自《清詩(shī)紀(jì)事》掃葉錄(第21冊(cè)),第15106頁(yè),最后一行. 元.高明《琵琶記》: 第三十一出 幾言諫父 我本將心托明月,誰(shuí)知明月照溝渠. 明,凌?鞒酢凍蹩膛陌婦??》: 卷三十六 東廊僧怠招魔 黑衣盜奸生殺 本待將心托明月,誰(shuí)知明月照溝渠? 追溯前緣: 《封神演義》第十九回,“我本將心托明月,誰(shuí)知明月照溝渠”. 乃妲己因愛(ài)伯邑考,為所拒絕,故發(fā)此言.“照”一作“滿”. 簡(jiǎn)單的含義是:在表達(dá)自己的心情之后卻未能得到回應(yīng)的惆悵和嘆息之情!
啟東市漸開(kāi)： ______ “我本將心向明月,奈何明月照溝渠”這七言絕句出自《清詩(shī)紀(jì)事》掃葉錄(第21冊(cè)),第15106頁(yè),最后一行. 追溯前緣: 《封神演義》第十九回,“我本將心托明月,誰(shuí)知明月照溝渠”. 乃妲己因愛(ài)伯邑考,為所拒絕,故發(fā)此言...
啟東市漸開(kāi)： ______ 出自這兩句選自元末戲曲作家高明《琵琶記》原句為我本將心向明月,奈何明月照溝渠.意思是我一片真心托付給天上的明月,誰(shuí)知明月它不理我,反而照在溝渠上.好心好意地對(duì)待你,你卻無(wú)動(dòng)于衷,毫不領(lǐng)情,自己的真心付出沒(méi)有得到應(yīng)有的回報(bào)和尊重,這是一種比擬的手法,實(shí)際上指一個(gè)人的真心遭人冷落. ...
啟東市漸開(kāi)： ______ 一樓的 是落花有意 流水無(wú)情吧 “我本將心向明月,奈何明月照溝渠.” 溝渠 在 這里,指的是 下水道,留著污水的渠道. 意思是他一心忠誠(chéng)于某人,為某人不斷努力貢獻(xiàn).(隱含:期望某人也應(yīng)該照顧明白他的心)可是,無(wú)奈某人卻誤會(huì)了他的一番努力,根本不是那么看待他.(令他 心痛,隱憤).
啟東市漸開(kāi)： ______ 將心向明月,奈何明月照溝渠 直白地說(shuō)意思是,你喜歡明月但明月不解風(fēng)情,就是本來(lái)我一心向明月的,但是呢明月沒(méi)有照我卻照滿溝渠.喻自己很喜歡/很想做的事沒(méi)有得/做到,更無(wú)奈的是自己喜歡/想做到的人/事物卻做的更不好. 知我者謂我心憂,不知者謂我何求 就是了解我的人,會(huì)為我的境地該感到擔(dān)心和關(guān)心,不了解我的人會(huì)覺(jué)得我是在無(wú)知的在追求什么 回答者:suizhou - 總監(jiān) 九級(jí)
啟東市漸開(kāi)： ______ “我本將心向明月,奈何明月照溝渠”這七言絕句出自《清詩(shī)紀(jì)事》掃葉錄(第21冊(cè)),第15106頁(yè),最后一行. 追溯前緣: 《封神演義》第十九回,“我本將心托明月,誰(shuí)知明月照溝渠”. 乃妲己因愛(ài)伯邑考,為所拒絕,故發(fā)此言.“照”一作“滿”. 元.高明《琵琶記》: 第三十一出 幾言諫父 我本將心托明月,誰(shuí)知明月照溝渠. 明?凌蒙初《初刻拍案驚奇 》: 卷三十六 東廊僧怠招魔 黑衣盜奸生殺 本待將心托明月,誰(shuí)知明月照溝渠? 意思就是我本來(lái)想向著你的,結(jié)果你不領(lǐng)情.
啟東市漸開(kāi)： ______ 意思就是說(shuō) 我本來(lái)一直沖著月亮 希望它能照耀我 但是我發(fā)現(xiàn)它寧可照地上的水溝 也不理我.
啟東市漸開(kāi)： ______ 通俗地說(shuō),“我欲將心向明月,奈何明月照溝渠”,意思是,我好心好意地對(duì)待你,你卻無(wú)動(dòng)于衷,毫不領(lǐng)情.內(nèi)心的失落感自然不言而喻.造成這種情況主要是因?yàn)椤靶切遣恢倚?明月不解風(fēng)情”.其實(shí),這種推斷并不全面.真誠(chéng)的付出沒(méi)...
啟東市漸開(kāi)： ______ 我本將心向明月,奈何明月照溝渠”這七言絕句出自《清詩(shī)紀(jì)事》掃葉錄(第21冊(cè)),第15106頁(yè),最后一行. 追溯前緣: 《封神演義》第十九回,“我本將心托明月,誰(shuí)知明月照溝渠”. 乃妲己因愛(ài)伯邑考,為所拒絕,故發(fā)此言.“照”一作“滿”. 元.高明《琵琶記》: 第三十一出 幾言諫父 我本將心托明月,誰(shuí)知明月照溝渠. 明`凌蒙初《初刻拍案驚奇 》: 卷三十六 東廊僧怠招魔 黑衣盜奸生殺 本待將心托明月,誰(shuí)知明月照溝渠? ---我本將心向明月,奈何明月照溝渠 知我者謂我心憂,不知我者謂我何求. 現(xiàn)在多用這句話表示對(duì)某一人有心,對(duì)方卻無(wú)意的感嘆和無(wú)耐!
啟東市漸開(kāi)： ______ “我本將心向明月,奈何明月照溝渠”這七言絕句出自《清詩(shī)紀(jì)事》掃葉錄(第21冊(cè)),第15106頁(yè),最后一行. 追溯前緣: 《封神演義》第十九回,“我本將心托明月,誰(shuí)知明月照溝渠”. 乃妲己因愛(ài)伯邑考,為所拒絕,故發(fā)此言.“照”一作“滿”. 元.高明《琵琶記》: 第三十一出 幾言諫父 我本將心托明月,誰(shuí)知明月照溝渠. 明?凌蒙初《初刻拍案驚奇 》: 卷三十六 東廊僧怠招魔 黑衣盜奸生殺 本待將心托明月,誰(shuí)知明月照溝渠? 意思就是我本來(lái)想向著你的,結(jié)果你不領(lǐng)情.
