《明月皎夜光》是哪位詩人的作品?怎么翻譯呢?
《明月皎夜光》是《古詩十九首》中的一首作品,作者無從考證。這首詩的英文譯文如下:
- 原文:明月皎夜光,促織鳴東壁。
- 譯文:明亮皎潔的月光照耀著夜空,東邊墻角下不時(shí)地傳來蟋蟀的吟唱。
該詩全文描繪了秋夜的景象,并抒發(fā)了詩人對(duì)友情的感慨。詩中明亮的月光、秋夜的昆蟲鳴叫、星空的璀璨、季節(jié)的更迭,以及詩人對(duì)昔日同門好友的懷念與對(duì)世態(tài)炎涼的感慨,共同構(gòu)成了一幅秋夜思友圖。
《明月皎夜光》是哪位詩人的作品?怎么翻譯呢?
《明月皎夜光》是《古詩十九首》中的一首作品,作者無從考證。這首詩的英文譯文如下:原文:明月皎夜光,促織鳴東壁。譯文:明亮皎潔的月光照耀著夜空,東邊墻角下不時(shí)地傳來蟋蟀的吟唱。該詩全文描繪了秋夜的景象,并抒發(fā)了詩人對(duì)友情的感慨。詩中明亮的月光、秋夜的昆蟲鳴叫、星空的璀璨、季節(jié)的更迭,...
明月皎夜光原文及翻譯
作者:佚名 明月皎夜光,促織鳴東壁。玉衡指孟冬,眾星何歷歷。白露沾野草,時(shí)節(jié)忽復(fù)易。秋蟬鳴樹間,玄鳥逝安適。昔我同門友,高舉振六翮。不念攜手好,棄我如遺跡。南箕北有斗,牽牛不負(fù)軛。良無盤石固,虛名復(fù)何益?譯文 明亮皎潔的月光照耀著夜空,東邊墻角下不時(shí)地傳來蟋蟀的吟唱。北斗星中的玉衡星...
董嬌饒?jiān)腳翻譯及賞析
開頭這一段景物描寫其中包含抒情成分,因而也寫出了某種意境,頗合于聞一多在論述漢末詩歌的發(fā)展時(shí)說的“事化為境”的意思。如《古詩十九首·明月皎夜光》寫詩人的悲愁,從描繪秋夜的景色入手,寫?zhàn)髟隆v歷寒星、促織的悲吟、寒蟬的凄切,這秋夜的景色即是詩人情感的外化,景亦情,情亦景,則已臻于情景交融的境界。
一字詩原文_翻譯及賞析
——清代·陳沆《一字詩》 一字詩 一帆一槳一漁舟, 一個(gè)漁翁一釣鉤。 一俯一仰一場笑, 一江明月一江秋。 賞析 這首詩創(chuàng)作于清朝嘉慶年間,詩人陳沆去黃州趕赴選拔舉人的鄉(xiāng)試,求取功名。剛行至巴河岸邊,不巧渡船剛剛離岸,船上早坐滿了各鄉(xiāng)秀才。陳沆懇求艄公行個(gè)方便,將船開回...
關(guān)于滅鼠蟲的詩句
3、明月皎夜光 【作者】佚名 【朝代】漢 明月皎夜光,促織鳴東壁。玉衡指孟冬,眾星何歷歷。 白露沾野草,時(shí)節(jié)忽復(fù)易。秋蟬鳴樹間,玄鳥逝安適。 昔我同門友,高舉振六翮。不念攜手好,棄我如遺跡。 南箕北有斗,牽牛不負(fù)軛。良無盤石固,虛名復(fù)何益? 譯文 皎潔的月光灑滿了深秋的夜,東壁的蟋蟀在低吟著。 此時(shí)夜空中...
所有關(guān)于蟬的詩句
1、《柳》李商隱 曾逐東風(fēng)拂舞筵,樂游春苑斷腸天。如何肯到清秋日,已帶斜陽又帶蟬。翻譯:曾經(jīng)追逐東風(fēng),猶如舞女在宴席上翩翩起舞,那時(shí)正是繁花似錦的春日,人們?cè)跇酚卧杏瓮妗T趺磿?huì)到深秋的季節(jié),已是夕陽斜照,秋蟬哀鳴的景象了。2、《蟬》唐代:虞世南 垂緌飲清露,流響出疏桐。居高聲...
秋天蛐蛐的聲音的詩句
——漢·佚名《明月皎夜光》 譯文:皎潔的月光灑滿了深秋的夜,東壁的蟋蟀在低吟著。 2. 描寫蟋蟀的古詩 1、《夜書所見》 蕭蕭梧葉送寒聲, 江上秋風(fēng)動(dòng)客情。 知有兒童挑促織, 夜深籬落一燈明。 2、譯文 蕭蕭秋風(fēng)吹動(dòng)梧葉,送來陣陣寒意,客游在外的游子不禁思念起自己的家鄉(xiāng)。忽然看到遠(yuǎn)處籬笆下的燈火,料...
白居易關(guān)于白露的詩句有哪些
5、《明月皎夜光》兩漢:佚名 明月皎夜光,促織鳴東壁。 玉衡指孟冬,眾星何歷歷。白露沾野草,時(shí)節(jié)忽復(fù)易。 秋蟬鳴樹間,玄鳥逝安適。昔我同門友,高舉振六翮。 不念攜手好,棄我如遺跡。南箕北有斗,牽牛不負(fù)軛。 良無盤石固,虛名復(fù)何益?釋義:明亮皎潔的月光照耀著夜空,東邊墻角下不時(shí)地傳來蟋蟀的吟唱。北斗星中的...
表達(dá)晚上睡覺的詩句
翻譯:長時(shí)間來一直處于混沌醉夢之中,無端地耗費(fèi)著人生這點(diǎn)有限的時(shí)光。有一天,忽然發(fā)現(xiàn)春天即將過去了,于是便強(qiáng)打精神登上南山去欣賞春色。 8、《三憶》唐代:韓偓 憶眠時(shí),春夢困騰騰。展轉(zhuǎn)不能起,玉釵垂枕棱。 翻譯:睡醒后覺得反應(yīng)慢騰騰的,怎么也不想起來,發(fā)釵松散的在枕巾之上。 9、《自金山放船至焦山...
花非花白居易古詩
詩詞中善用博喻者不乏其例,如《古詩十九首》(明月皎夜光)之"南箕北有斗,牽牛不負(fù)軛",賀鑄《青玉案》的"一川煙草,滿城風(fēng)絮,梅子黃時(shí)雨"。但這些博喻都不過是詩詞中一個(gè)組成部分,象此詩通篇用博喻構(gòu)成則甚罕見。再者,前一例用南箕、北斗、牽牛等星象作比,喻在"噓名復(fù)何益";后一例用...
相關(guān)評(píng)說:
鐵東區(qū)半精: ______ 秦漢魏晉南北朝: 明月皎夜光,促織鳴東壁.——漢古詩十九首《明月皎夜光》 明明如月,何時(shí)可掇? 月明星稀,烏鵲南飛——三國曹操《短歌行》 明月皎皎照我床,星漢西流夜未央——三國魏曹丕《燕歌行》 薄帷見明月,清風(fēng)吹我襟.——三國魏阮籍《詠懷詩》 朝朝朝時(shí)日,皎皎晨明月.——西晉傅玄《豫章行*朝時(shí)篇》 白日淪西河,素月出嶺東.——東晉陶淵明《雜詩》 仰頭看明月,寄情千里光.——魏晉樂府民歌 七夕長河爛,中秋明月光——北魏溫子升《搗衣詩》 兵寢星芒落,戰(zhàn)解月輪空.——隋楊素《出塞》
鐵東區(qū)半精: ______ 關(guān)于月的幾首詩歌 夜思 李白床前明月光,疑是地上霜.舉頭望明月,低頭思故鄉(xiāng). 2月夜憶舍弟 杜甫戍鼓斷人行,秋邊一雁聲.露從今夜白,月是故鄉(xiāng)明.有弟皆分散,無家問...
鐵東區(qū)半精: ______[答案] 這是一個(gè)比較 代表的社會(huì)現(xiàn)實(shí)時(shí),心情郁悶
鐵東區(qū)半精: ______ 中秋節(jié)詩詞選 《中秋》 (唐)李樸 皓魄當(dāng)空寶鏡升,云間仙籟寂無聲; 平分秋色一輪滿,長伴云衢千里明; 狡兔空從弦外落,妖蟆休向眼前生; 靈槎擬約同攜手,更待銀河徹底清. 《八月十五夜玩月》 ...
鐵東區(qū)半精: ______ 古詩十九首-明月皎夜光 明月皎夜光,促織鳴東壁. 玉衡指孟冬,眾星何歷歷. 白露沾野草,時(shí)節(jié)忽復(fù)易. 秋蟬鳴樹間,玄鳥逝安適. 昔我同門友,高舉振六翮. 不念攜手好,棄我如遺跡. 南箕北有斗,牽牛不負(fù)軛. 良無盤石固,虛名復(fù)何...
鐵東區(qū)半精: ______ 古詩十九首:組詩名.漢無名氏作(其中有八首《玉臺(tái)新詠》題為漢枚乘作,后 人多疑其不確).非一時(shí)一人所為,一般認(rèn)為大都出于東漢末年.南朝梁蕭統(tǒng)合為一 組,收入《文選》...
鐵東區(qū)半精: ______[答案] 河陽縣作詩 日夕陰云起.登城望洪河.川氣冒山嶺.驚湍激巖阿.歸雁暎蘭畤.游魚動(dòng)圓波.鳴蟬厲寒音.時(shí)菊耀秋華.引領(lǐng)望京室.南路在伐柯.大廈緬無覿.崇芒郁嵯峨.總總都邑人.擾擾俗化訛.依水類浮萍.寄松似懸蘿.朱博糾舒慢.楚風(fēng)...
鐵東區(qū)半精: ______ 是的.【原文】 花非花 唐 白居易 花非花,霧非霧. 夜半來,天明去. 來如春夢幾多時(shí)? 去似朝云無覓處. 【評(píng)析】 《花非花》是變格的仄韻七絕,他把前二句各分為三...
鐵東區(qū)半精: ______ 敏銳的節(jié)序感.《古詩十九首》的作者對(duì)季節(jié)的變化特別敏感,這些作品中 明確標(biāo)示出季節(jié)的有6篇,其他以物侯暗示節(jié)序的詩篇亦為數(shù)不少.上述兩項(xiàng)加 在一起,占據(jù)19首詩的絕大部分....