憶梅拼音版
憶 yì 梅 méi
(唐táng) 李 lǐ 商 shāng 隱 yǐn
定 dìng 定 dìng 住 zhù 天 tiān 涯 yá,
依 yī 依 yī 向 xiàng 物 wù 華 huá。
寒 hán 梅 méi 最 zuì 堪 kān 恨 hèn,
常 cháng 作 zuò 去 qù 年 nián 花 huā
注釋
定定:唐時俗語,類今之“牢牢”。
天涯:此指遠離家鄉(xiāng)的地方,即梓州。
物華:萬物升華,指春天的景物。
寒梅:早梅,多于嚴冬開放。
恨:悵恨,遺憾。
去年花:指早梅。因為梅花在嚴冬開放,春天的時候梅花已經(jīng)凋謝,所以稱為“去年花”。
白話譯文
久久滯留在遠離家鄉(xiāng)的地方,依依不舍地向往著春天的景物。
寒梅最讓人遺恨的是早占春意卻又早早凋謝,常常被當(dāng)作去年開的花。
賞析
這是李商隱作幕梓州(治今四川三臺)后期之作。寫在百花爭艷的春天,寒梅早已開過,所以題為“憶梅”。
“定定住天涯,依依向物華。”這首小詩的前兩句是說,滯留在遠離家鄉(xiāng)的地方,依依不舍的向往著春天的景物。“定定住天涯”,可看得出一開始詩人的思緒并不在梅花上面,而是因為滯留異鄉(xiāng)而苦。梓州(今四川三臺)離長安一千八百余里,以唐代疆域之遼闊而竟稱“天涯”,與其說是地理上的,不如說是心理上的。李商隱是在仕途抑塞、妻子去世的情況下應(yīng)柳仲郢之辟,來到梓州的。獨居異鄉(xiāng),寄跡幕府,已自感到孤孑苦悶,想不到竟一住數(shù)年,意緒之無聊郁悶更可想而知。這句就是這個痛苦靈魂的心聲。定定即是“死死地”、“牢牢地”,詩人感到自己竟象是永遠地被釘死在這異鄉(xiāng)的土地上了。這里,有強烈的苦悶,有難以名狀的厭煩,也有無可奈何的悲哀。屈復(fù)評此句說:“‘定定’字俚語入詩卻雅。”這個“雅”,似乎可以理解為富于藝術(shù)表現(xiàn)力。
一剪梅拼音版
一剪梅拼音版如下:原文節(jié)選:一【yī】剪【jiǎn】梅【méi】花【huā】萬【wàn】樣【yàng】嬌【jiāo】。斜【xié】插【chā】梅【méi】枝【zhī】,略【lüè】點【diǎn】眉【méi】梢【shāo】。譯文:一枝梅花風(fēng)情萬種的嬌美。斜插在樹枝上,仿佛是眉梢上的一點。風(fēng)中的舞姿輕盈得飄若...
一剪梅李清照拼音版
一剪梅·李清照拼音版如下:一yī剪jiǎn梅méi,紅hóng藕ǒu香xiāng殘cán玉yù簟diàn秋qiū。輕qīng解jiě羅luó裳shang,獨dú上shàng蘭lán舟zhōu。云yún中zhōng誰shuí寄jì錦jǐn書shū來lái,雁yàn字zì回huí時shí,月yuè滿mǎn西xī樓lóu。花huā自zì飄piāo零líng水shuǐ自zì...
早梅柳宗元 拼音版
早梅柳宗元拼音版如下:早zǎo梅méi 早zǎo梅méi發(fā)fā高gāo樹shù,迥jiǒng映yìng楚chǔ天tiān碧bì。朔shuò吹chuī飄piāo夜yè香xiāng,繁fán霜shuāng滋zī曉xiǎo白bái。欲yù為wèi萬wàn里lǐ贈zèng,杳yǎo杳yǎo山shān水shuǐ隔gé。寒hán英yīng坐zuò銷xiāo落luò,何hé用...
卜算子詠梅陸游梅注音是什么?
注音如下:yì wài duàn qiáo biān,jì mò kāi wú zhǔ。驛外斷橋邊,寂寞開無主。yǐ shì huánɡ hūn dú zì chóu,ɡènɡ zhuó fēnɡ hé yǔ 已是黃昏獨自愁,更著風(fēng)和雨。wú yì kǔ zhēnɡ chūn,yī rèn qún fānɡ dù。無意苦爭春,一任群芳妒。líng luò ...
卜算子詠梅拼音版原文
卜算子詠梅拼音版原文如下:bǔ suàn zǐ yǒnɡ méi 卜 算 子 · 詠 梅lù yóu 陸 游 yì wài duàn qiáo biān ,jì mò kāi wú zhǔ 驛 外 斷 橋 邊 , 寂 寞 開 無 主 。yǐ shì huánɡ hūn dú zì chóu ,ɡènɡ zhuó fēnɡ hé 已 是 黃 昏 獨 自 愁 ...
卜算子詠梅拼音版
卜算子詠梅拼音版注音如下:bǔ suàn zǐ· yǒng méi 卜算子·詠梅 yì wài duàn qiáo biān,jì mò kāi wú zhǔ。yǐ shì huáng hūn dú zì chóu,gèng zhe fēng 。驛外斷橋邊,寂寞開無主。已是黃昏獨自愁,更著風(fēng)。hé yǔ。wú yì kǔ zhēng chūn,一yī rèn qún ...
雪梅這首詩怎么讀
雪梅拼音版如下:《xuě méi》qí yī méi xuě zhēng chūn wèi kěn jiàng,sāo rén gé bǐ fèi píng zhāng。méi xū xùn xuě sān fèn bái,xuě què shū méi yī duàn xiāng。《雪梅》其一 梅雪爭春未肯降,騷人閣筆費評章。梅須遜雪三分白,雪卻輸梅一段香。《xuě...
山園小梅二首拼音版
山園小梅二首拼音版如下:山shān園yuán小xiǎo梅méi二èr首shǒu,宋sòng·林lín逋bū。眾zhòng芳fāng搖yáo落luò獨dú暄xuān妍yán,占zhàn盡jǐn風(fēng)fēng情qíng向xiàng小xiǎo園yuán。疏shū影yǐng橫héng斜xié水shuǐ清qīng淺qiǎn,暗àn香xiāng浮fú動dòng月yuè黃huáng昏hūn...
早梅古詩帶拼音版
早梅古詩帶拼音版如下:早zǎo梅méi:唐táng張zhāng謂wèi。一yī樹shù寒hán梅méi白bái玉yù條tiáo,迥jiǒng臨lín村cūn路lù傍bàng溪xī橋qiáo。不bù知zhī近jìn水shuǐ花huā先xiān發(fā)fā,疑yí是shì經(jīng)jīng冬dōng雪xuě未wèi銷xiāo。翻譯:有一樹梅花凌寒早開,枝條潔白如玉條。
梅花古詩王安石古詩拼音版
méi huā,梅花。qiáng jiǎo shù zhī méi , líng hán dú zì kāi 。墻角數(shù)枝梅,凌寒獨自開。yáo zhī bù shì xuě , wèi yǒu àn xiāng lái 。遙知不是雪,為有暗香來。梅花 梅花,小喬木,稀灌木,高4-10米;樹皮淺灰色或帶綠色,平滑;小枝綠色,光滑無毛。葉片卵形或...
相關(guān)評說:
翔安區(qū)角接: ______ 憶梅 定定住天涯,依依向物華. 寒梅最堪恨,長作去年花.譯文:永遠地被釘死在這異鄉(xiāng)的土地上了,面對眼前美好春色時親切留連.梅花最值得回憶,到百花盛開時,卻早花凋香盡
翔安區(qū)角接: ______ xī zhōu qǔ 【解釋】:1.樂府《雜曲歌辭》名 西洲①曲 憶梅下②西洲,折梅寄江北. 單衫杏子紅,雙鬢鴉雛色③. 西洲在何處?兩槳橋頭渡. 日暮伯勞④飛,風(fēng)吹烏臼(一說烏桕)樹. 樹下即門前,門中露翠鈿⑤. 開門郎不至,出門采紅蓮. 采蓮南塘秋,蓮花過人頭. 低頭弄蓮子⑥,蓮子清如水. 置蓮懷袖中,蓮心⑦徹底紅⑧. 憶郎郎不至,仰首望飛鴻. 鴻飛滿西洲,望郎上青樓. 樓高望不見,盡日欄桿頭. 欄桿十二曲,垂手明如玉. 卷簾天自高,海水搖空綠. 海水夢悠悠⑩,君愁我亦愁. 南風(fēng)知我意,吹夢到西洲.
翔安區(qū)角接: ______ 樓主把詩人名字寫錯了.最后一句是常作去年花 憶梅 定定住天涯, 依依向物華. 寒梅最堪恨, 常作去年花.李商隱(約813年—約858年),唐詩人,字義山,號玉溪生,懷州河內(nèi)(今河南泌陽)人.開成進士,曾任縣尉、秘書郎和東川節(jié)度...
翔安區(qū)角接: ______ 你好,男孩的出生日期是:公元2010年6月13日15時28分(陽歷)農(nóng)歷:二一年五月初二日申時他的生辰八字是:庚寅 壬午 甲午 壬申 他的八字命盤是屬木,五行又缺木,取名時應(yīng)當(dāng)用五行屬木的字才有利. 例如:...
翔安區(qū)角接: ______ 出生的時候那天剛好是今年5月5號、立夏.是個女的,跟爸爸姓邱,所以請大家出出主意,要好聽或有意義,有涵養(yǎng)的,嘿嘿,謝謝咯!!! 公歷: 2010-5-5 22點農(nóng)歷:二零一零年三月廿二日亥時八字:庚...
翔安區(qū)角接: ______ 永永遠遠地被釘死在這異鄉(xiāng)的土地上,流連于眼前美好的春天里的景物.早開的寒梅最是值得怨恨的,因為它是在年前開的花啊!
翔安區(qū)角接: ______ 《古梅》 宋·蕭德藻 湘妃危立凍蛟背,海月冷掛珊瑚枝. 丑怪驚人能嫵媚,斷魂只... 《憶梅》 元·段克己 姑射仙人冰雪膚,昔年伴我向西湖. 別來幾度春風(fēng)換,標格而今...
翔安區(qū)角接: ______ 表達了詩人因懷才不遇,流離輾轉(zhuǎn)而感到的憤懣頹唐的愁苦 借物抒情的手法
翔安區(qū)角接: ______ 繁體 拼音 筆劃 五行 吉兇 孔孔kong 4 木吉佳佳jia 8 木吉怡怡yi 9 土吉天格-> 5(土)人格-> 12(木) 地格-> 17(金) 外格-> 1...
翔安區(qū)角接: ______ 八字命理分析:出生年月日時:(陽歷)2009年 5月 7日 午時(11點-13點) 星座:金牛座 (農(nóng)歷)霹靂火(牛) 2009年 4月 13日 午時(11點-13點) 八字: 己丑...