日語“感激涕零”怎么說啊
誠にありがとございます
これから、日本語でイーメールを送るのを決めました、上司も賛成しました。私の日本語は純粋です。よろしくお愿いします、どうも。
意思是，真的很感謝你。從今天起，我決定使用日語發(fā)送郵件，上司也贊成了，我的日語還不算地道，請您多多關(guān)照，多多關(guān)照。
順便說一下，我個人覺得，日本人不會說您的那種話，所以我翻譯的時候給您變通了一下，這樣我覺得日本人比較容易接受。
感激涕零: 感泣（かんきゅう）
感動的流淚般感動：感激の至りで泣き様な狀態(tài)です。
今后私は日本語と英語でE-mailを書いて、上司も同意しました。私日本語の
ほうは正真正銘じゃないところがあり、指導(dǎo)していただきたいですが。有難うございます。
可以的。
感激涕零！
感激で極まりがないくらいです！
KANNGEKIDEKIWAMARIGANAIDESU!（羅馬音）
感激＝かんげき
極（きわ）まり
私はこれから日本語と英語でメールを書きます、上司の了解も得（え）ました。私の日本語は間違いが大変多く、是非、ご指導(dǎo)のほど、宜しくお愿いたします。本當(dāng)に有難うございました。
私（わたし）＝我
日本語（にほんご）＝日語。
英語（えいご）＝英語。
メール（めーる）＝郵件。
書（か）き＝寫。
上司（じょうし）＝領(lǐng)導(dǎo)。
了解（りょうかい）＝同意。
ました間違（まちが）い＝不正宗。
大変（たいへん）＝很。
多（おお）く＝多。
是非（ぜひ）＝一定。
指導(dǎo)（しどう）＝指導(dǎo)。
宜（よろ）しく＝多關(guān)照！
お愿（ねが）い＝請。
本當(dāng)（ほんとう）＝真。
有難（ありがと）う＝謝謝。
這話直譯有些別扭，翻成“感激で極まりのないぐらいです”
私はこれから日本語と英語でメ-ルを書きます。上司も同意されました。私の日本語はまだ未熟なところがあります。どうぞご指導(dǎo)をよろしくおねがいいたします。ありがとうございます。
表示十分感謝的成語
感激涕零、感激不盡、感恩戴德、感恩圖報、千恩萬謝、?謝天謝地、感遇忘身、結(jié)草銜環(huán)、恩將仇報、感同身受、敬謝不敏
有關(guān)感謝的詞語
醉酒飽德，感激涕零 感恩圖報 感激不盡 不勝感激 千恩萬謝 謝天謝地 敬謝不敏 感激涕零 感極涕零 感激不盡 萬分感謝，感激不盡，拜恩私室，醉酒飽德，感激涕零 感恩圖報 感激不盡 要不要我謝，要謝你就說一聲，你不說我怎么知道呢~只有你要謝的時候我謝，你不要謝的時候我就不謝 。
感激涕零有哪些造句
5、這次活動因為大家的幫忙才得以順利進(jìn)行，讓身為主辦者的小明感激涕零地說不出話。6、當(dāng)志愿者給社區(qū)的孤寡老人送去吃的，送去喝的并送去溫暖的關(guān)照時，老人那枯黃像皺紋紙般的臉上，流下兩行淚，他感激涕零又熱淚盈眶的說：“謝…謝謝你……”7、“太太、你可以這么說。她將被放在培植精選花草...
感激涕零是什么意思
感激涕零，源于曾文正公的《奏稿》：“意思是：感動之深,以致哭泣下淚感激涕零,矢志不弍。”這個成語用來形容一個人因感激之情而流淚，表達(dá)了極度感激的情感狀態(tài)。“感激涕零”是一個漢語成語，其拼音為：gǎnjītìlíng。這個成語的意思是形容因感激而流淚，用來形容人受到他人幫助或恩惠后，內(nèi)心感動至...
古人致謝用語有哪些?
古代人說謝謝多使用謙詞，如：切謝或謝過、承蒙夸獎、感激不盡、銘感五內(nèi)。不同場合下古人表示謝謝的用法：1、大示誦悉，深感勤勤懇懇誨人不倦之意。厚情盛意，應(yīng)接不遑，切謝切謝。2、奉報先生殷殷之誼，當(dāng)俟異日耳。感荷高情，非只語片言所能鳴謝。3、承蒙諄諄忠告，銘感五衷。承蒙見教，獲益...
古語謝謝怎么說
古語“謝謝”常說成不勝感激，也可說感激涕零。不勝感激是一個漢語成語，讀音為bù shèng gǎn jī，是指對于某人某物有不盡的感動與感恩之情。對其懷有強(qiáng)烈友好的感情，促使人去報答恩情。在“不勝感激”這個詞語當(dāng)中，勝的意思是：能承擔(dān)。“感激”的含義：1、因為別人的好意或幫助而對他有好感...
表示感動的四字成語有哪些
感恩圖報 感今懷昔 感激涕零 感舊之哀 感情用事 感人肺腑 隔世之感 感天動地 感同身受 感遇忘身 銘感五內(nèi) 霜露之感哀感天地 形容極其哀痛,使天地都為之感動。 出處:宋·釋普濟(jì)《五燈會元》卷一:“王聞失聲號慟,哀感天地。” 哀感頑艷 頑:愚頑。原意是指內(nèi)容凄切,文辭華麗,使愚笨和聰慧的人同樣受...
形容感激的詞語有什么
這些詞語在不同的語境中，可以精準(zhǔn)地表達(dá)出人們在經(jīng)歷感激時的復(fù)雜情感，無論是對幫助自己的人，還是對生活中美好事物的感激，都能找到合適的詞語來表達(dá)。例如，當(dāng)我們受到他人無私的幫助時，可以說“感激涕零”；當(dāng)我們內(nèi)心因感激而激動時，可以說“激動不已”；當(dāng)我們第一次感受到被深深觸動的情感時，...
形容感激的四字成語
【感銘心切】：感：感激；銘：銘刻；心切：心情急迫。指對于師長或施惠者感激不忘，銘刻在心。【感戴莫名】：感戴：感恩戴德；莫名：說不出來。感激之情無法用語言表達(dá)出來。感恩圖報 拼音：gǎnēntúbào簡拼：getb 近義詞：感恩戴德、感激涕零反義詞：忘恩負(fù)義、恩將仇報 用法：連動式；作謂語...
什么是感激涕零及其造句
一、“感激涕零”的意思：因感激而流淚。形容感激異常（現(xiàn)多含諷刺意）。二、用“感激涕零”造句：1、被救者的家屬對他的見義勇為行為感激涕零。2、社會大眾的溫情及幫助，使他感激涕零。3、老王感激涕零地向老李道謝："這次真是多虧你了。"。4、對于這位英雄的救命之恩，所有的村民都感激涕零。5...
相關(guān)評說：
新巴爾虎左旗靜力： ______ 涙が零れる|流淚 涙を流す 落淚 涙にむせぶ|抽泣 涙ぐむ|含著眼淚 涙がぽろりと落ちる|落淚 さめざめと涙を流す|潸然淚下 とめどなく涙を流す|垂淚不止 とめどなく涙を流す|淚如泉涌 とめどなく涙を流す|泣涕漣漣 はらはらと涙をこぼす|泫然淚下 ひそかに涙を流す|暗自垂淚 ひとり涙にくれる|獨自流淚 涙を飲む|飲泣
新巴爾虎左旗靜力： ______ 那么,＂拍得很可愛＂到底是指什么事情呢.前幾天OOO把相機(jī)攝像頭對著xxx,迎著笑臉咔嚓一聲拍了一張很漂亮的照片,然后傳給了我.顏を右に向ける AがBにカメラをむける AがBにケータイのカメラをむけてくれる Bにむける--->何をBに向ける--->ケータイカメラをBにむける--->Bにケータイカメラをむける 誰がBにケータイカメラをむける---->AがBにケータイカメラをむける
新巴爾虎左旗靜力： ______ “非常感謝您給我?guī)淼亩Y物”譯成日語為:“プレゼントをいただき、ありがとうございました”. “プレゼントをいただき”表示“收到禮物”,其中“プレゼント”是名?他動詞?サ變/三類,表示贈送禮物,禮品,贈品,禮物,送禮....
新巴爾虎左旗靜力： ______ 勵(はげ)ましてくれて、ありがとう!これからきっと続(つづ)けて頑張(がんば)りますから..沒有「ご勵まして」這樣的說法···
新巴爾虎左旗靜力： ______ ありがとう
新巴爾虎左旗靜力： ______ 日文それを輝かせる 韓文??? ??? ??
新巴爾虎左旗靜力： ______ ばか私はとてもかわいがる
新巴爾虎左旗靜力： ______ せん‐せい【先生】 老師發(fā)音:sen sei あり‐がとう【有り難う?有難う】 謝謝的發(fā)音:a ri ga tou 作為尊敬對方的說法,謝謝的后邊經(jīng)常加上ございます. 讀:go za i ma su. 連起來就是:a ri ga tou go za i ma su. [感]《形容詞「ありがたい」の連用形「ありがたく」のウ音便》感謝したり、禮を言ったりするときに用いる言葉.ありがと.「おみやげ―」◆ 丁寧にいうときは「ございます」を付ける.関西地方では「おおきに」....
新巴爾虎左旗靜力： ______ 日語中“謝謝”的說法可以總結(jié)為以下幾種: 一、どうも (羅馬音:do u mo,中文諧音:do-莫 ,中間要拖一拍) 二、ありがとう (羅馬音:a ri ga to u,中文諧音:啊力嘎to,) 三、ありがとうございます.(羅馬音:a ri ga to u go za yi ma su,中文諧音:啊力嘎to go 咋一馬蘇) 前兩個為簡體形式,對自己的好友或同輩人說,而第三種為敬語,對長輩或者上司說 注意:羅馬音其實和拼音發(fā)音很相似,你可以不用看中文諧音然后試著讀一下 我建議你用羅馬音讀,因為那樣比中文諧音讀的更準(zhǔn),羅馬音基本和中文里的拼音發(fā)音一樣,不同的少數(shù)
新巴爾虎左旗靜力： ______ 謝謝你:ありがとう[arigatou] 【感嘆詞】謝謝. 詳細(xì)釋義: 感嘆詞 謝謝.(感謝の気持ちを表す言葉.丁寧な言い方では、下に「ございます」をつけ用いる). 例: 1、どうもありがとう. 多謝,多謝!太謝謝你了. 2、ありがとうね. 謝謝你啊. 昨天的事謝謝你: 昨日はありがとうございました. 擴(kuò)展資料 ありがとう為日常用語,常用于關(guān)系十分好的朋友或人之間. 對于關(guān)系比較生疏或者長輩為了表示尊敬通常會加上ございます,或者ございました來構(gòu)成敬語,用來表示尊敬,有禮貌的回答方式. 日語中敬語應(yīng)用十分廣泛.是一種有禮貌的表達(dá),如果要出日留學(xué),或者旅游,敬語是必須要學(xué)習(xí)的內(nèi)容之一.
