蜂古詩原文及翻譯
蜂古詩原文及翻譯
原文：
蜂
唐·羅隱
不論平地與山尖，無限風光盡被占。
采得百花成蜜后，為誰辛苦為誰甜？
翻譯：
無論是在平原地區(qū)還是高山之巔，美麗的風景都被蜜蜂占據(jù)。它們采集百花釀成甘甜的蜂蜜后，究竟是為了誰而辛苦，又是為了誰而享受甜蜜呢？
解釋：
1. 蜂： 這首詩以蜂為題材，展示了它們的辛勤與付出。通過對蜜蜂的描述，反映出詩人對現(xiàn)實社會的感受和思考。
2. 不論平地與山尖： 這里描繪了蜜蜂無論是平原還是高山都能生存和采集花蜜的場景，展現(xiàn)了它們頑強的生命力和勤奮的精神。
3. 無限風光盡被占： 表達了蜜蜂無論在哪里都能發(fā)現(xiàn)美好的風景和花源，從而進行采集工作，呈現(xiàn)出自然界中生機勃勃的景象。
4. 采得百花成蜜后： 描繪了蜜蜂采集百花釀蜜的過程，這是一個需要時間和耐心的工作，也是蜜蜂為了生存和繁衍必須完成的任務。
5. 為誰辛苦為誰甜： 詩人通過這一問句，引發(fā)人們對蜜蜂勞動成果的歸屬和享用者的思考，暗含對社會現(xiàn)象的諷刺和批判。詩人可能暗示那些辛勤勞動卻不被公平對待的人，他們的勞動成果被他人享受，而自己卻得不到應有的回報。
這首詩通過蜜蜂的形象，反映了詩人對現(xiàn)實社會的不公和批判，同時也表達了對勤勞人民的同情和贊美。
江南春的原文及翻譯
《江南春》原文及翻譯如下：原文：千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風。南朝四百八十寺，多少樓臺煙雨中。翻譯：千里江南，到處鶯歌燕舞，桃紅柳綠，一派春意盎然的景象。在臨水的村莊，依山的城郭，到處都有迎風招展的酒旗。昔日南朝到處是香煙繚繞的深邃的寺廟，如今這些亭臺樓閣都滄桑矗立在朦朧的煙雨之中。
詠山泉古詩翻譯及原文
詠山泉古詩翻譯及原文如下：詠山泉 \/ 山中流泉 唐·儲光羲 山中有流水，借問不知名。映地為天色，飛空作雨聲。轉(zhuǎn)來深澗滿，分出小池平。恬澹無人見，年年長自清。譯文山中有一股泉水，向別人詢問這股泉水叫什么名字，卻沒有人知道。天空倒映在泉水面上，整個地面的顏色和天空的顏色是一樣的，泉水從...
賈生古詩原文翻譯
《賈生》古詩原文以及翻譯如下：宣室求賢訪逐臣，賈生才調(diào)更無倫。可憐夜半虛前席，不問蒼生問鬼神。翻譯：漢文帝為了訪求賢士，在宣室召見逐臣。那賈誼才華橫溢，實在是超群絕倫。可惜兩人談到夜半，文帝枉自前移坐席；不問國計民生，只問那無稽的鬼神。創(chuàng)作背景：關于此詩的寫作年代，有兩種說法。其一：...
《夜上受降城聞笛》原文及翻譯賞析
劉禹錫《和令孤相公言懷寄河中楊少尹》中提到李益，有“邊月空悲蘆管秋”句，即指此詩。可見此詩在當時已傳誦很廣。《唐詩紀事》說這首詩在當時便被度曲入畫。仔細體味全詩意境，的確也是譜歌作畫的佳品。因而被譜入弦管，天下傳唱，成為中唐絕句中出色的名篇之一。《夜上受降城聞笛》原文及翻譯賞析...
《新涼》原文及翻譯賞析
《新涼》原文及翻譯賞析1 新涼 水滿田疇稻葉齊，日光穿樹曉煙低。黃鶯也愛新涼好，飛過青山影里啼。古詩簡介 《新涼》是南宋詩人徐璣創(chuàng)作的一首七言絕句。這是一首清新、明快的田園小詩，詩前兩句工筆繪景，后兩句寄情于景，描繪了一幅初秋清晨的風景圖，使人仿佛置身其中，呼吸著濃重的鄉(xiāng)村氣息...
古詩鋤禾全詩 鋤禾原文及翻譯
1、全詩如下：春種一粒粟，秋收萬顆子。四海無閑田，農(nóng)夫猶餓死。鋤禾日當午，汗滴禾下土。誰知盤中餐，粒粒皆辛苦？2、譯文：春天只要播下一粒種子，秋天就可收獲很多糧食。普天之下，沒有荒廢不種的田地，勞苦農(nóng)民，仍然要餓死。盛夏中午，烈日炎炎，農(nóng)民還在勞作，汗珠滴入泥土。有誰想到，我們碗...
贈從弟翻譯及原文
并注意修辭手法的翻譯。在翻譯《贈從弟》時，需要表達王維對親人的思念之情和對人生的感慨，同時保留原詩的韻律和節(jié)奏。以下是這首詩的譯文和原文：譯文：遠送從弟之蘭陵，天若有情天亦老。人間正道是滄桑，此事古難全。原文：勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。孤身轉(zhuǎn)戰(zhàn)至今日，江海寄余生。
清明古詩原文及翻譯
《清明》原文及翻譯如下：清明時節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂。借問酒家何處有？牧童遙指杏花村。譯文：江南清明時節(jié)細雨紛紛飄灑，路上羈旅行人個個落魄斷魂。借問當?shù)刂撕翁庂I酒澆愁？牧童笑而不答遙指杏花山村。《清明》是唐代文學家杜牧的詩作。此詩寫清明春雨中所見。第一句交代情景、環(huán)境、氣氛；...
獨坐敬亭山的原文及翻譯
《獨坐敬亭山》古詩原文以及翻譯如下：眾鳥高飛盡，孤云獨去閑。相看兩不厭，只有敬亭山。翻譯：群鳥高飛無影無蹤，孤云獨去自在悠閑。你看我，我看你，彼此之間兩不相厭，只有我和眼前的敬亭山了。《獨坐敬亭山》是唐代大詩人李白創(chuàng)作的一首詩，是詩人表現(xiàn)自己精神世界的佳作。上元二年，李白已歲逾...
古詩春夜喜雨春夜喜雨原文及翻譯
1、原文：《春夜喜雨》【作者】杜甫【朝代】唐 好雨知時節(jié)，當春乃發(fā)生。隨風潛入夜，潤物細無聲。野徑云俱黑，江船火獨明。曉看紅濕處，花重錦官城。2、翻譯：好雨似乎會挑選時辰，降臨在萬物萌生之春。伴隨和風，悄悄進入夜幕。細細密密，滋潤大地萬物。濃濃烏云，籠罩田野小路，唯有江邊漁船上...
相關評說：
莎車縣動能： ______ 古詩:蜂 【唐】【羅隱】 不論平地與山尖, 無限風光盡被占. 采得百花成蜜后, 為誰辛苦為誰甜. 【詩文解釋】 無論是平地還是山尖,凡是鮮花盛開的地方,都被蜜蜂占領.它們采盡百花釀成蜜后,到頭來又是在為誰忙碌?為誰釀造醇香的蜂蜜呢?
莎車縣動能： ______ 蜂 朝代:唐百代 作者:羅隱 不論平地與山尖,無限風光盡被占. 采得百花成蜜后,為度誰辛苦為誰甜.知 譯文 無論是在平地,還是在那高山,哪里鮮花迎風盛道開,哪里就有蜜蜂奔忙. 蜜蜂啊,你采盡百花釀成了專花蜜,到底為誰付出辛屬苦,又想讓誰品嘗香甜?
莎車縣動能： ______ 《蜂》通過吟詠蜜蜂采花釀蜜供人享用這一自然現(xiàn)象,表現(xiàn)了他對社會和歷史問題的思考. 《蜂》唐代:羅隱 不論平地與山尖,無限風光盡被占. 采得百花成蜜后,為誰辛苦為誰甜? 譯文: 無論是在平地,還是在那高山,哪里鮮花迎風盛開,...
莎車縣動能： ______ 蜂 羅隱 不論平地與山尖,無限風光盡被占.采得百花成蜜后,為誰辛苦為誰甜?【詩文解釋】 無論是平地還是山尖,凡是鮮花盛開的地方,都被蜜蜂占領.它們采盡百花釀成蜜后,到頭來又是在為誰忙碌?為誰釀造醇香的蜂蜜呢?【賞析】:...
莎車縣動能： ______ 1、不論平地與山尖,無限風光盡被占.采得百花成蜜后,為誰辛苦為誰甜?—— 唐代: 羅隱 《蜂》譯文:無論是在平地,還是在那高山,哪里鮮花迎風盛開,哪里就有蜜蜂奔忙.蜜蜂啊,你采盡百花釀成了花蜜,到底為誰付出辛苦,又想讓...
莎車縣動能： ______ 蜂 [唐]羅隱 不論平地與山尖, 無限風光盡被占. 采得百花成蜜后, 為誰辛苦為誰甜? [作者簡介] 羅隱,唐代文學家.原名橫,字昭諫,號江東生.杭州新城(今淅江桐廬)人.20歲應進士舉,十試不第,遂更名.從事湖南淮潤,無所合,久...
莎車縣動能： ______ 蜂 [唐]羅隱 不論平地與山尖, 無限風光盡被占. 采得百花成蜜后, 為誰辛苦為誰甜? [作者簡介] 羅隱,唐代文學家.原名橫,字昭諫,號江東生.杭州新城(今淅江桐廬)人.20歲應進士舉,十試不第,遂更名.從事湖南淮潤,無所合,久...
莎車縣動能： ______ 不論平地與山尖①,無限風光盡被占②. ??采得百花成蜜后,為誰辛苦為誰甜? ??[解詞]①山尖:山峰. ②無限風光盡被占:指蜜蜂到處采集百花釀蜜. ??[釋句]不管是平地還是高山,無限風光都被蜜蜂采花釀蜜時獨占了.它辛辛苦苦采集百 花釀成的蜂蜜,究竟是為誰送去甘甜呢? ??[說明]羅隱(833—909),唐代著名詩人.一生寫了許多政治諷刺詩,揭露唐末社會的 黑暗面.這是一首詠物詩,既贊美了那些終日勤勞,不畏艱難,為社會創(chuàng)造財富的人,又諷 刺了那些不耕而食、不織而衣、不勞而獲的人.
莎車縣動能： ______ 不論平地與山尖①,無限風光盡被占②. 采得百花成蜜后,為誰辛苦為誰甜? [解詞]①山尖:山峰. ②無限風光盡被占:指蜜蜂到處采集百花釀蜜. [釋句]不管是平地還是高山,無限風光都被蜜蜂采花釀蜜時獨占了.它辛辛苦苦采集百 花釀成的蜂蜜,究竟是為誰送去甘甜呢? [說明]羅隱(833—909),唐代著名詩人.一生寫了許多政治諷刺詩,揭露唐末社會的 黑暗面.這是一首詠物詩,既贊美了那些終日勤勞,不畏艱難,為社會創(chuàng)造財富的人,又諷 刺了那些不耕而食、不織而衣、不勞而獲的人.
莎車縣動能： ______ 《蜂》作者為唐朝文學家羅隱.其古詩全文如下: 不論平地與山尖,無限風光盡被占. 采得百花成蜜后,為誰辛苦為誰甜. 來源:http://www.slkj.org/b/2995.html
