鵲橋仙溪邊白鷺古詩(shī)翻譯 鵲橋仙贈(zèng)鷺鷥?cè)?
南宋詞人辛棄疾在《鵲橋仙·贈(zèng)鷺鷥》中,通過(guò)白鷺為載體,表達(dá)了人與自然和諧相處的理念。這首詞的翻譯揭示了詞人對(duì)溪邊生態(tài)環(huán)境的關(guān)注,他勸誡白鷺,盡管他喜歡白鷺,但也應(yīng)該憐惜溪里的魚(yú)兒,雙方都應(yīng)保持愉快的共處。詞中描繪了白沙遠(yuǎn)岸、青泥小島的生動(dòng)畫(huà)面,那里有蝦在跳躍,泥鰍在游動(dòng),為白鷺提供了豐富的覓食場(chǎng)所,同時(shí)也期望白鷺飽餐后能回到主人身邊,共享和煦的微風(fēng)輕拂頭頂?shù)膱?chǎng)景。
辛棄疾在這首詞中,運(yùn)用擬人手法,通過(guò)與白鷺的對(duì)話,表達(dá)了對(duì)和諧共生的向往,對(duì)自然生物的關(guān)愛(ài),以及對(duì)生活中簡(jiǎn)單快樂(lè)的珍視。詞作的創(chuàng)作背景,是在辛棄疾被貶閑居期間,他的情感流露在作品中,充滿了對(duì)自由生活的向往和對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)的憂慮。這首《鵲橋仙·贈(zèng)鷺鷥》不僅是對(duì)自然景色的描繪,更是詞人內(nèi)心世界的反映,展現(xiàn)出他深厚的人文關(guān)懷和對(duì)自然生態(tài)的深刻理解。
郁中19635927598: 秋夕,七夕,鵲橋仙的詩(shī)意
六盤(pán)水市其他: ______ 1、詩(shī)意 這首詩(shī)描寫(xiě)一名孤單的宮女,于七夕之夜,仰望天河兩側(cè)的牛郎織女,不時(shí)扇撲流螢,排遣心中寂寞,反映了宮廷婦女不幸的命運(yùn),表現(xiàn)了一位官女舉目無(wú)親、百無(wú)聊賴(lài)的苦悶心情. 2、原文 秋夕 作者:杜牧 銀燭秋光冷畫(huà)屏, 輕羅小...
郁中19635927598: 歷代詩(shī)人寫(xiě)的《鵲橋仙》,詞人和詞都要 -
六盤(pán)水市其他: ______ 【鵲橋仙】 《風(fēng)俗記》:“七夕,織女當(dāng)渡河,使鵲為橋.”因取以為曲名,以詠牛郎織女相會(huì)事.《樂(lè)章集》入“歇指調(diào)”,較一般所用多三十二字.茲以《淮海詞》為準(zhǔn).五十六字,上下片各兩仄韻.亦有上下片各四仄韻者. 【定格】 ...
郁中19635927598: 秦觀關(guān)于牛郎織女的詩(shī)? -
六盤(pán)水市其他: ______ 一、原文 纖云弄巧,飛星傳恨,銀漢迢迢暗度.金風(fēng)玉露一相逢,便勝卻人間無(wú)數(shù). 柔情似水,佳期如夢(mèng),忍顧鵲橋歸路!兩情若是久長(zhǎng)時(shí),又豈在朝朝暮暮. 二、譯文 纖薄的云彩在天空中變幻多端,天上的流星傳遞著相思的愁怨,遙遠(yuǎn)無(wú)垠...
郁中19635927598: 盧祖皋的詞《鵲橋仙》求解 -
六盤(pán)水市其他: ______ 鵲橋仙(菊)(宋)盧祖皋 寒叢弄日,寶鈿承露,籬落亭亭相倚.當(dāng)年彭澤未歸來(lái),料獨(dú)抱、幽香一世. 疏風(fēng)冷雨,澹煙殘照,日日重陽(yáng)天氣.帽檐已是半欹斜,問(wèn)甕里、新篘熟未. 鵲橋仙(...
郁中19635927598: 纖云弄巧,飛星傳恨,這首詩(shī)的作者是誰(shuí)``是什么意思? -
六盤(pán)水市其他: ______ 宋 作者:秦觀 意思是```原是為詠牛郎、織女的愛(ài)情故事而創(chuàng)作的樂(lè)曲. 本詞的內(nèi)容也正是詠此神話.上片寫(xiě)佳期相會(huì)的盛況,下片則是寫(xiě)依依惜別之情.這首詞將抒情、寫(xiě)景、議論融為一體. 意境新穎,設(shè)想奇巧,獨(dú)辟蹊徑.寫(xiě)得自然流暢而又婉約蘊(yùn)藉,余味雋永.
郁中19635927598: 《鵲橋仙》概括詞的上下闋意思,上闋寫(xiě) - ------,下闋寫(xiě)的 -
六盤(pán)水市其他: ______ 《鵲橋仙·纖云弄巧》是宋代詞人秦觀的作品. 這是一曲純情的愛(ài)情頌歌,上片寫(xiě)牛郎織女聚會(huì),下片寫(xiě)他們的離別.全詞哀樂(lè)交織,熔抒情與議論于一爐,融天上人間為一體,優(yōu)美的形象與深沉的感情結(jié)合起來(lái),起伏跌宕地謳歌了美好的愛(ài)...
郁中19635927598: 鵲橋仙全詩(shī)? -
六盤(pán)水市其他: ______ 鵲橋仙 秦觀 纖云弄巧,飛星傳恨, 銀漢迢迢暗渡. 金風(fēng)玉露一相逢, 便勝卻人間無(wú)數(shù). 柔情似水,佳期如夢(mèng), 忍顧鵲橋歸路. 兩情若是久長(zhǎng)時(shí), 又豈在朝朝暮暮.
郁中19635927598: 《鵲橋仙》 求全文!!!
六盤(pán)水市其他: ______ 鵲橋仙 秦觀 纖云弄巧,飛星傳恨,銀漢迢迢暗度. 金風(fēng)玉露一相逢,便勝卻人間無(wú)數(shù). 柔情似水,佳期如夢(mèng),忍顧鵲橋歸路. 兩情若是長(zhǎng)久時(shí),又豈在朝朝暮暮!
郁中19635927598: 求《鵲橋仙》的翻譯與賞析 -
六盤(pán)水市其他: ______ 鵲橋仙 開(kāi)放分類(lèi): 中國(guó)文學(xué)、宋詞、詞牌名1. 詞牌名 又名《鵲橋仙令》、《金風(fēng)玉露相逢曲》、《廣寒秋》,雙調(diào)五十六字,前后闋各兩仄韻,一 韻到底.前后句首兩句要求對(duì)仗. 詞牌格式(韻...
郁中19635927598: 秦觀的《鵲橋仙》原文 -
六盤(pán)水市其他: ______ 鵲橋仙 纖云弄巧,飛星傳恨,銀漢迢迢暗度.金風(fēng)玉露一相逢,便勝卻、人間無(wú)數(shù). 柔情似水,佳期如夢(mèng),忍顧鵲橋歸路.兩情若是久長(zhǎng)時(shí),又豈在、朝朝暮暮. 注釋: 鵲橋仙:此調(diào)專(zhuān)詠牛郎織女七夕相會(huì)事.始見(jiàn)歐陽(yáng)修詞,中有“鵲迎...
辛棄疾在這首詞中,運(yùn)用擬人手法,通過(guò)與白鷺的對(duì)話,表達(dá)了對(duì)和諧共生的向往,對(duì)自然生物的關(guān)愛(ài),以及對(duì)生活中簡(jiǎn)單快樂(lè)的珍視。詞作的創(chuàng)作背景,是在辛棄疾被貶閑居期間,他的情感流露在作品中,充滿了對(duì)自由生活的向往和對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)的憂慮。這首《鵲橋仙·贈(zèng)鷺鷥》不僅是對(duì)自然景色的描繪,更是詞人內(nèi)心世界的反映,展現(xiàn)出他深厚的人文關(guān)懷和對(duì)自然生態(tài)的深刻理解。
相關(guān)評(píng)說(shuō):
六盤(pán)水市其他: ______ 1、詩(shī)意 這首詩(shī)描寫(xiě)一名孤單的宮女,于七夕之夜,仰望天河兩側(cè)的牛郎織女,不時(shí)扇撲流螢,排遣心中寂寞,反映了宮廷婦女不幸的命運(yùn),表現(xiàn)了一位官女舉目無(wú)親、百無(wú)聊賴(lài)的苦悶心情. 2、原文 秋夕 作者:杜牧 銀燭秋光冷畫(huà)屏, 輕羅小...
六盤(pán)水市其他: ______ 【鵲橋仙】 《風(fēng)俗記》:“七夕,織女當(dāng)渡河,使鵲為橋.”因取以為曲名,以詠牛郎織女相會(huì)事.《樂(lè)章集》入“歇指調(diào)”,較一般所用多三十二字.茲以《淮海詞》為準(zhǔn).五十六字,上下片各兩仄韻.亦有上下片各四仄韻者. 【定格】 ...
六盤(pán)水市其他: ______ 一、原文 纖云弄巧,飛星傳恨,銀漢迢迢暗度.金風(fēng)玉露一相逢,便勝卻人間無(wú)數(shù). 柔情似水,佳期如夢(mèng),忍顧鵲橋歸路!兩情若是久長(zhǎng)時(shí),又豈在朝朝暮暮. 二、譯文 纖薄的云彩在天空中變幻多端,天上的流星傳遞著相思的愁怨,遙遠(yuǎn)無(wú)垠...
六盤(pán)水市其他: ______ 鵲橋仙(菊)(宋)盧祖皋 寒叢弄日,寶鈿承露,籬落亭亭相倚.當(dāng)年彭澤未歸來(lái),料獨(dú)抱、幽香一世. 疏風(fēng)冷雨,澹煙殘照,日日重陽(yáng)天氣.帽檐已是半欹斜,問(wèn)甕里、新篘熟未. 鵲橋仙(...
六盤(pán)水市其他: ______ 宋 作者:秦觀 意思是```原是為詠牛郎、織女的愛(ài)情故事而創(chuàng)作的樂(lè)曲. 本詞的內(nèi)容也正是詠此神話.上片寫(xiě)佳期相會(huì)的盛況,下片則是寫(xiě)依依惜別之情.這首詞將抒情、寫(xiě)景、議論融為一體. 意境新穎,設(shè)想奇巧,獨(dú)辟蹊徑.寫(xiě)得自然流暢而又婉約蘊(yùn)藉,余味雋永.
六盤(pán)水市其他: ______ 《鵲橋仙·纖云弄巧》是宋代詞人秦觀的作品. 這是一曲純情的愛(ài)情頌歌,上片寫(xiě)牛郎織女聚會(huì),下片寫(xiě)他們的離別.全詞哀樂(lè)交織,熔抒情與議論于一爐,融天上人間為一體,優(yōu)美的形象與深沉的感情結(jié)合起來(lái),起伏跌宕地謳歌了美好的愛(ài)...
六盤(pán)水市其他: ______ 鵲橋仙 秦觀 纖云弄巧,飛星傳恨, 銀漢迢迢暗渡. 金風(fēng)玉露一相逢, 便勝卻人間無(wú)數(shù). 柔情似水,佳期如夢(mèng), 忍顧鵲橋歸路. 兩情若是久長(zhǎng)時(shí), 又豈在朝朝暮暮.
六盤(pán)水市其他: ______ 鵲橋仙 秦觀 纖云弄巧,飛星傳恨,銀漢迢迢暗度. 金風(fēng)玉露一相逢,便勝卻人間無(wú)數(shù). 柔情似水,佳期如夢(mèng),忍顧鵲橋歸路. 兩情若是長(zhǎng)久時(shí),又豈在朝朝暮暮!
六盤(pán)水市其他: ______ 鵲橋仙 開(kāi)放分類(lèi): 中國(guó)文學(xué)、宋詞、詞牌名1. 詞牌名 又名《鵲橋仙令》、《金風(fēng)玉露相逢曲》、《廣寒秋》,雙調(diào)五十六字,前后闋各兩仄韻,一 韻到底.前后句首兩句要求對(duì)仗. 詞牌格式(韻...
六盤(pán)水市其他: ______ 鵲橋仙 纖云弄巧,飛星傳恨,銀漢迢迢暗度.金風(fēng)玉露一相逢,便勝卻、人間無(wú)數(shù). 柔情似水,佳期如夢(mèng),忍顧鵲橋歸路.兩情若是久長(zhǎng)時(shí),又豈在、朝朝暮暮. 注釋: 鵲橋仙:此調(diào)專(zhuān)詠牛郎織女七夕相會(huì)事.始見(jiàn)歐陽(yáng)修詞,中有“鵲迎...