前倨后恭文言文閱讀
1. 閱讀下面的文言文,完成文后各題
小題:D小題:D小題:C小題:C小題:見譯文 小題:(“使趙大重”的意思是“使趙國的地位十分顯要”。)
小題:(A“形容”這里是“體態(tài)面容”,現(xiàn)代是動詞“描述”。B“簡練”這里是“在學(xué)術(shù)技藝上下功夫磨練”,現(xiàn)在是“簡明精練”。
C“山東”這里指崤山以東,現(xiàn)在指山東省。)小題:(A①其,他的;②其,其中的。
B①而,連接狀語與中心詞;②而,表并列。C項兩個“之”都用在主謂間,取消句子獨(dú)立性。
D①于,表比較;②于,表被動。)小題:(“遍行于天下諸侯各國”就包含了秦國,文中講的是“山東之國”。)
小題:無【參考譯文】(蘇秦)游說秦王,上書進(jìn)言十次,他游說的內(nèi)容(指連橫策略)得不到實行。黑貂皮衣破了,百斤黃金用光了。
資用匱乏,離開秦國回家。挑著書囊,體態(tài)憔悴,面容黑黃,帶有慚愧的樣子。
回到家里,妻子不從織機(jī)上下來迎接,嫂子不給他做飯,父母不跟他說話。于是他就在夜間打開書籍(攻讀),擺開幾十個書箱,找到姜太公的兵書《陰符》的謀略,伏案誦訊,選來熟習(xí),探求它的真諦。
讀書困倦想睡,就拿起錐子刺自己的大腿,血流到腳上,他說:“哪里有游說君王不能讓他們登出金玉錦繡,取得卿相尊位的呢?”一年的工夫,鉆研成功,于是在華麗的殿堂中博得趙王的賞識(拜見游說趙王?)。親密交談,趙王非常高興,封他為武安君,授給相印,隨后賞賜他兵車百輛錦繡千匹,白璧百雙,黃金萬鎰。
締結(jié)合縱離散連橫,來抑制強(qiáng)大的秦國,所以蘇秦在趙國為相,函谷關(guān)封閉(六國不跟秦溝通)。這時候,那么廣大的天下,那么眾多的人民,那么威嚴(yán)的王侯,那么有權(quán)勢的謀臣,都要取決于蘇秦的策略。
沒有耗費(fèi)一斗糧食,沒有煩勞一兵一卒上陣打仗,沒有扯斷一根弓弦,沒有弄折一支羽箭,諸侯之間相互親近勝過親兄弟。賢能的人得到任用天下人服從,一個人被重用天下人跟隨。
所以說,(有效的謀略)用在政治上,不用在勇武上,用在朝廷之內(nèi),不用在邊境之外。當(dāng)蘇秦身在高位的時候,黃金萬鎰隨他使用,車輪飛轉(zhuǎn),馬隊相連,在道路上光彩奪目,六國諸侯,聞風(fēng)服從,使趙國的地位十分顯要。
(蘇秦)將要去游說楚王,路過洛陽,父母聽到消息,收拾房屋掃道路,安排樂隊設(shè)置酒宴,到城郊三十里之外迎接;妻子不敢正眼看他,側(cè)著耳朵聽他說話;嫂子匍匐在地像蛇那樣爬行,行四拜大禮跪地謝罪。蘇秦說:“嫂子,為什么先前那樣傲慢,如今又這樣卑躬屈膝呢。”
(說明:黑貂裘不是蘇秦自己穿的,是托人進(jìn)見用的禮物。譯文避繁就簡。)
用戶 2017-09-19 舉報 掃描下載二維碼 ©2020 聯(lián)系方式:service@zuoyebang 協(xié)議 var userCity = "\u6df1\u5733", userProvince = "\u5e7f\u4e1c", zuowenSmall = "0";。
2. < >中的前倨后恭的譯文
原文: 唐裴佶(ji)嘗話:少時姑父為朝官,有雅望(好聲望)。
佶至宅看其姑,會其朝退,深嘆曰:“崔昭(時任壽州刺史)何人,眾口稱美?此必行賄者也。如此安得不亂!”言未竟,閽者(守門人)報壽州崔使君(即崔昭。
使君,稱州郡的長官)候謁。姑父怒呵閽者,將鞭之;良久,束帶強(qiáng)出;須臾,命茶甚急,又命酒饌,又命秣馬飯仆。
姑曰:“前何倨(ju,傲慢)而后何恭也?”及入門,有得色,揖佶曰:“且憩學(xué)院(書房)中。”佶未下階,出懷中一紙,乃昭贈官(shi,原指粗綢,當(dāng)時可作貨幣流通)千匹。
譯文: 唐朝人裴佶,曾經(jīng)講過這樣一件事:裴佶小時候,他姑夫在朝中為官,官聲很好,被認(rèn)為是清官。一次,裴佶到姑夫家,正趕上姑夫退朝回來,深深嘆口氣,自言自語地說:“崔昭何許人也,眾口一致說他好。
一定是行賄了。這樣下去,國家怎么能不混亂呢。”
裴佶的姑夫話還未說完,守門人進(jìn)來通報說:“壽州崔刺史請求拜見老爺。”裴佶的姑夫聽了后很是生氣,呵斥門人一頓,讓門人用鞭子將崔刺史趕出府門。
過了很長工夫,這位崔刺史整束衣帶強(qiáng)行拜見裴佶的姑夫。又過了一會兒,裴佶的姑夫急著命家人給崔刺史上茶。
一會兒,又命準(zhǔn)備酒宴。一會兒,又命令做食飯。
送走崔刺史后,裴佶的姑姑問他姑夫:“你為什么前邊那么踞驕而后又那么謙恭?”裴佶的姑夫面帶有恩于人的神色走進(jìn)屋門,揮手讓裴佶離開這里,說:“去,到學(xué)堂休息去。”裴佶出屋還沒走下門前的臺階,回頭一看,見他姑夫從懷中掏出一張紙,上面寫著:贈送粗官綢一千疋。
3. 課外文言文(8分)顧況戲白居易樂天初舉,名未振,以歌詩投顧況
小題1:(1) 把 ;(2) 他,指白居易 ;(3) 這樣 ;(4) 什么 。(4分)
小題2: 長安城里物價昂貴,(在這兒)住下很不容易 (2分)
小題3: 有才能的人能夠得到別人的敬重(尊重)(禮遇) (2分)
小題1:試題分析:⑴⑵⑷加點(diǎn)字屬多義字,“以”后跟“歌詩”,故可解釋為“把”,作介詞用,“之”前有動詞“戲”,故可考慮作代詞,指人,“何”一般為疑問代詞,可解作“什么”,也有“多么”一意。⑶“此”為指示代詞。翻譯時將它們換成現(xiàn)代漢語中合適的合成詞即可。
點(diǎn)評:本題難度系數(shù)為3,容易,是文言文閱讀的必考題。最常見題型有:①直接型,即指定文中若干個詞讓學(xué)生直接解釋;②選擇型,即給出幾組文言語句,指出已經(jīng)解釋的詞語正確與否。要求解釋的詞,一般為常見實詞、虛詞,注意重要實詞、虛詞的積累,尤其是古今異義、通假、詞類活用、一詞多義等古文現(xiàn)象,考試出現(xiàn)頻率極高。本題主要考查虛詞,屬直接型解釋,結(jié)合語境,恰當(dāng)選擇義項。
小題2:試題分析:注意關(guān)鍵詞的翻譯,(1)如“貴”譯為“(物價)高”;“大”,為一詞多義,此處解作“十分(很)”,表示程度。另外注意斷句,“居/大不易”。
點(diǎn)評:本題難度系數(shù)為2,稍難,是文言文閱讀的必考題。翻譯必須忠實原文,明白曉暢。可直譯,可意譯。但倡導(dǎo)直譯,盡量做到字字落實,可按照“留、刪、補(bǔ)、調(diào)、換”五字訣的方法進(jìn)行。對通假字、詞類活用、古今異義詞、重要實詞或虛詞等系得分點(diǎn),要特別注意,一定要聯(lián)系上下文,選準(zhǔn)它的確切解釋。
小題3:試題分析:梳理文章內(nèi)容可知,此文言及白居易早年很有寫詩才華。文中的顧況在沒有看到白居易詩作前并沒有看好他,但因白詩不俗,改變了看法。思考的角度可以從白居易終被人看好著眼,也可以從顧況前倨后恭的態(tài)度變化著眼。據(jù)此可以獲得感悟,即可給出答案。
點(diǎn)評:本題難度系數(shù)為2,稍難,此類題題型表現(xiàn)為填空題、簡答題、圖表題等,以簡答題為主。表達(dá)感悟(感想、感觸、獲得的啟發(fā)等)是開放性題,允許同學(xué)們有自己的見解,合情合理即可。答題一要與作品密切相關(guān),二要個性表達(dá),三忌照搬原作。
【譯文】詩人十六歲到長安赴試,拜訪著名詩人顧況。顧況看到“白居易”三字,便詼諧幽默地說:“長安物價正貴,恐怕白居不易!”及披卷閱得《賦得離離原上草》中“離離原上草,一歲一枯榮;野火燒不盡,春風(fēng)吹又生”時,不禁大為驚奇,拍案叫絕,馬上改變語氣,鄭重地說:“能寫出如此的詩句,白居也易!”從此,白居易詩名大振。
4. (一)文言文閱讀(20分)秦王怫然怒,謂唐雎曰:“公亦嘗聞天子之
小題1:若士必怒,伏尸二人,流血五步,天下縞素,今日是也。(每0.5處,多劃不給分。)
小題1:(1)通“措”。(2)撞。(3)白色的絲織品,這里指穿喪服。(4)明白、懂得。(每題1分)
小題1:(1)胸懷憤怒尚未發(fā)作的時候,天上就降下了預(yù)示吉兇的征兆。(“休祲”1分,翻譯通順2分)(2)秦王變了臉色,直身而跪,向唐雎道歉。( “謝” 1分,翻譯通順2分)
小題1:B
小題1:答案要點(diǎn):憤怒、威脅、害怕(色撓)(各1分)秦王是一個驕橫兇暴、專橫拔扈、外強(qiáng)中干、前倨后恭、懦弱 *** 的人。(2分)(寫兩個以上)
略
5. 問:前倨后恭的故事概括
蘇秦周游列國,向各國國君闡述自己的政治主張,但無一個國百君欣賞他。
蘇秦只好垂頭喪氣,穿著舊衣破鞋回到家鄉(xiāng)度洛陽。家人見他如此落魄,都不給他好臉色,蘇秦的嫂子不給做飯,還狠狠訓(xùn)斥了他一頓。
這件事大大 *** 了蘇知秦,經(jīng)過一年的苦心揣摩,蘇秦掌握了當(dāng)時的政治形勢,在周游列國時說服了當(dāng)時的齊、楚、燕、韓、趙、魏六國“道合縱抗秦,并被封專為“縱約長”,做了六國的丞相。蘇秦衣錦還鄉(xiāng)后,他的親人一改往日的態(tài)度,都“四拜自跪而謝屬”,其嫂更是“蛇行匍匐”。
面對此景,蘇秦對嫂子說了這句話。
唐國史補(bǔ)文言文
2. 《唐國補(bǔ)史》之《前倨后恭》文言文譯文 原文: 唐裴佶(ji)嘗話:少時姑父為朝官,有雅望(好聲望)。 佶至宅看其姑,會其朝退,深嘆曰:“崔昭(時任壽州刺史)何人,眾口稱美?此必行賄者也。如此安得不亂!”言未竟,閽者(守門人)報壽州崔使君(即崔昭。 使君,稱州郡的長官)候謁。姑父怒呵閽者,將鞭之...
前倨后恭是什么意思
前倨后恭的意思是以前傲慢,后來恭敬。形容對人的態(tài)度改變。出自:《史記·蘇秦列傳》:“蘇秦笑謂其嫂曰:‘何前倨而后恭也?’”翻譯:“蘇秦笑著對嫂子說:‘你以前為什么對我那么傲慢,現(xiàn)在卻對我這么恭順呢?’”語法:聯(lián)合式;作謂語、狀語、定語;含貶義。近義詞:前慢后恭、前倨后卑。反義詞...
前倨后恭的成語解釋
成語是中國傳統(tǒng)文化的一大特色,有固定的結(jié)構(gòu)形式和固定的說法,表示一定的意義,在語句中是作為一個整體來應(yīng)用的,承擔(dān)主語、賓語、定語等成分。以下是我為大家收集的`前倨后恭的成語解釋,僅供參考,歡迎大家閱讀。【注音】qián jù hòu gōng 【出處】蘇秦曰:‘嫂何前俾而后卑也。’ 《戰(zhàn)國策·...
前什么后恭
前倨后恭。一、具體解釋 前倨后恭,是漢語中來源于史書的一則成語,出自西漢·劉向編《戰(zhàn)國策·秦策一》。這則成語意思是以前傲慢,后來恭敬;形容對人的態(tài)度來了個一百八十度的大轉(zhuǎn)變。其自身結(jié)構(gòu)為聯(lián)合式,含貶義,在句子中可充當(dāng)謂語、狀語、定語。《戰(zhàn)國策·秦策一》:將說楚王,路過洛陽。父母...
前倨后恭是何意?出自于哪?
【釋義】先傲慢,后恭敬。倨:傲慢。比喻前后態(tài)度相反。多形容勢利小人。【出處】漢·劉向《戰(zhàn)國策·秦策一》。蘇秦是戰(zhàn)國時洛陽人,從小家中很窮,父母兄弟都在家中務(wù)農(nóng)。蘇秦長大后,曾和孫臏、張儀等在一起學(xué)習(xí)兵法。蘇秦學(xué)習(xí)了兵法,就想去求個一官半職。他去求見周顯王,但周顯王左右的人嫌蘇...
甚矣,前倨而后恭什么句式?
“甚矣,前倨而后恭!”是倒裝句中的謂語前置句。正常語序應(yīng)該是:前倨而后恭,甚矣!其中“前倨而后恭”作主語,“甚矣”作謂語。此語出自文言文《書生》,是書生斥責(zé)店小二的話。書生一進(jìn)酒店,店小二愛搭不理的。當(dāng)書生著急催促特別是書生拿出錢來時,店小二連聲喏喏。所以書生說他:“你前面傲慢...
前倨后恭是什么意思
讀音:[qián jùhòu gōng]。近義:前慢后恭、前倨后卑。反義:前恭后倨。前倨后恭造句:1、他是個趨炎附勢的小人,前倨后恭的丑態(tài)令人不敢恭維。2、也許是人性的弱點(diǎn)吧!社會上像他那樣前倨后恭,趨炎附勢的人還真不少。3、次日清文拜訪李家,國語說得顛三倒四,李氏夫婦當(dāng)場揭破他是...
前倨后卑成語最早出于哪
【成語】: 前倨后恭 【拼音】: qián jù hòu gōng 【解釋】: 倨:傲慢;恭:恭敬。以前傲慢,后來恭敬。形容對人的態(tài)度改變。【出處】: 《戰(zhàn)國策·秦策一》:“蘇秦曰:‘嫂何前倨而后卑也。’”《史記·蘇秦列傳》:“蘇秦笑謂其嫂曰:‘何前倨而后恭也?’”
前踞后恭是什么意思【前倨而必后恭】
要說“前倨后恭”,實在是一個比較高級的詞匯,字面上都那么古風(fēng)盎然。但說白了,“倨”就是趾高氣揚(yáng),“恭”就是搖尾乞憐,說一個人前倨后恭,其實和罵人差不多。司馬遷在《史記·蘇秦列傳》中說了這樣一個故事。河南洛陽人蘇秦,素懷異秉,不甘心走俗成之路,于是遠(yuǎn)出家門,先后事師于齊和...
前倨后恭講的是什么故事
前倨后恭講的是戰(zhàn)國時期蘇秦的嫂子在他發(fā)跡前后的態(tài)度截然不同的故事。意思是以前傲慢,后來恭敬。形容對人的態(tài)度改變。出自《戰(zhàn)國策·秦策一》。前倨后恭 蘇秦是東周陽人,他曾向東到齊國拜師求學(xué),在鬼谷子先生門下學(xué)習(xí)。外出游歷多年,弄得窮困潦倒,狼狽地回到家里。兄嫂、弟妹、妻妾都私下譏笑他...
相關(guān)評說:
南市區(qū)搖桿: ______ 前倨后恭 [讀音][qián jù hòu gōng] [解釋]倨:傲慢;恭:恭敬.以前傲慢,后來恭敬.形容對人的態(tài)度改變. [出處]明·吳承恩《西游記》:“行者道:'不敢!不敢!不是甚前倨后恭;老孫于今是沒棒弄了.'” [近義]前慢后恭前倨后卑 [反義]先禮后兵前恭后倨欲揚(yáng)先抑
南市區(qū)搖桿: ______ 文言文是中國古代的一種書面語言,主要包括以先秦時期的口語為基礎(chǔ)而形成的書面語.春秋、戰(zhàn)國時期,用于記載文字的物品還未被發(fā)明,記載文字用的是竹簡、絲綢等物,而絲綢價格昂貴、竹簡笨重且記錄的字?jǐn)?shù)有限,為能在“一卷”竹簡...
南市區(qū)搖桿: ______ 人教版九上文言文重點(diǎn)篇目復(fù)習(xí)知識點(diǎn) 出師表 1、作者:諸葛亮是三國蜀漢政治家、軍事家. 2、重點(diǎn)實詞. 3、翻譯重點(diǎn)句子: (1)先帝創(chuàng)業(yè)未半而中道崩殂,今天下三分,益州...
南市區(qū)搖桿: ______ 1.(1)把(2)他,指白居易(3)這樣(4)什么 2.長安城里物價昂貴,(在這兒)住下很不容易. 3.有才能的人能夠得到別人的敬重(尊重)(禮遇).
南市區(qū)搖桿: ______[答案] 一個琴師在市集里彈琴`市集里的人認(rèn)為琵琶應(yīng)該是三弦之類的(樂器)聽(琵琶)的人很多,但是聽道琴聲清淡,都不喜... 他說:“前山、后山,到處都有.”菱角生長在水中卻說是在土里生長的,這是因為他硬把不知道的說成知道的. 前倨后恭 唐朝...
南市區(qū)搖桿: ______ 前倨后恭,這是最典型的了 詞語解釋:以前傲慢,后來恭敬.形容對人的態(tài)度改變. 出處:《戰(zhàn)國策·秦策一》:“蘇秦曰:'嫂何前倨而后卑也.'”《史記·蘇秦列傳》:“蘇秦笑謂其嫂曰:'何前倨而后恭也?' 原文解釋及背景:蘇秦...
南市區(qū)搖桿: ______ 唐朝人裴佶,曾經(jīng)講過這樣一件事:裴佶小時候,他姑夫在朝中為官,官聲很好,被認(rèn)為是清官.一次,裴佶到姑夫家,正趕上姑夫退朝回來,深深嘆口氣,自言自語地說:“崔昭是什么人?大家一致說他好.一定是行賄了.這樣下去,國家怎...
南市區(qū)搖桿: ______ 原文: 唐裴佶嘗話:少時姑父為朝官,有雅望(好聲望).佶至宅看其姑,會其朝退,深嘆曰:“崔昭(時任壽州刺史)何人,眾口稱美?此必行賄者也.如此安得不亂!”言未竟,閽者(守門人)報壽州崔使君(即崔昭.使君,稱州郡的長官)候謁.姑父怒呵閽者,將鞭之;良久,束帶強(qiáng)出;須臾,命茶甚急,又命酒饌,又命秣馬飯仆.姑曰:“前何倨(ju,傲慢)而后何恭也?”及入門,有得色,揖佶曰:“且憩學(xué)院(書房)中.”佶未下階,出懷中一紙,乃昭贈官(shi,原指粗綢,當(dāng)時可作貨幣流通)千匹.
南市區(qū)搖桿: ______ 這是一個成語:前倨后恭,來源于蘇秦.倨后恭,就是指先傲慢無禮,后來態(tài)度發(fā)生了180度的轉(zhuǎn)變,對同一個人十分恭敬.原因通常在于一開始認(rèn)為這個人對自己影響不大,可以冷淡對待,井水不犯河水;但后來發(fā)現(xiàn)他可以決定自己是否升官...
南市區(qū)搖桿: ______ 成語來源于戰(zhàn)國時期蘇秦的故事,在《戰(zhàn)國策》和《史記》中都有記載.蘇秦最早曾游說秦惠王,但是遭冷遇不成功,他穿著破舊的袍子,錢也花光了,形容枯槁面有愧色地回家了. 一進(jìn)家門,妻子連織布機(jī)也不離開,低頭織布不去理他;嫂嫂不給他做飯;父母根本不同他說話.蘇秦自此發(fā)憤讀書、學(xué)成之后,他又到趙國游說,受到趙王重用.再后,蘇秦逐一說服了共六個國家,聯(lián)合抗秦.蘇秦還掌握了六國的相印,威風(fēng)八面! 一次,他又回家,父母走出三十里外迎接他;妻子見到他不敢正視,洗耳恭聽他的說話;嫂嫂甚至跪下拜見他.蘇秦感慨地問:“為何前倨而后恭啊!”嫂嫂回答:“你現(xiàn)在地位尊貴多了呀!” 這個成語就是bs勢利眼的意思