劉辰翁的《永遇樂·壁月初晴》宋詞原文賞析
永遇樂·壁月初晴
劉辰翁
壁月初晴①，黛云遠(yuǎn)淡②，春事誰主？禁苑嬌寒③，湖堤倦暖，前度遽如許。香塵暗陌，華燈明晝，長(zhǎng)是懶攜手去。誰知道，斷煙禁夜④，滿城似愁風(fēng)雨。
宣和舊日，臨安南渡，芳景猶自如故。緗帙流離⑤，風(fēng)鬟三五⑥，能賦詞最苦。江南無路，鄜州今夜⑦，此苦又、誰知否？空相對(duì)、殘釭無寐⑧，滿村社鼓⑨。
【注釋】
①璧月：像璧的圓月。
②黛云：青綠色的云。
③禁苑：供皇帝游玩，打獵的林園。禁止外人入內(nèi)，故名。嬌寒：輕寒。
④斷煙：本指寒食節(jié)禁火，此指元宵無燈火。
⑤緗帙：淺黃色的書衣，代指書卷。指李清照藏書散失。
⑥三五：元夕十五日。用李清照詞意。
⑦鄜州：在今陜西省中部縣南。這里借指妻子所在的地方。
⑧殘釭：殘燈。
⑨社鼓：指春天村社祭祀時(shí)的鼓聲。
【譯文】
夜色初晴，明月如一輪璧玉，青云淡薄而高遠(yuǎn)，如今誰是元宵佳節(jié)這春天美好事情的主人呢？宮苑里尚能感到微弱的寒意，西湖長(zhǎng)堤上暖風(fēng)已令人倦慵，上一次來到這兒以后，時(shí)間竟過得如此之快啊！那時(shí)，往來車馬和步履揚(yáng)起的香塵，使道路為之昏暗，華麗的'花燈燃起的燭火照得黑夜通明如同白晝，而我卻老是懶得與人手拉手前去游賞。誰能想到如今元宵競(jìng)斷絕了煙火，實(shí)行了宵禁，滿城的人都愁得好像遇到了風(fēng)雨交加的天氣一樣。
從宣和年間的汴京舊日，到建都臨安的南渡，雖有山河之異而美好的自然景物卻依然沒有改變。而我的大量藏書都在那時(shí)散失了，遇到三五元宵，也任由風(fēng)吹亂發(fā)，一副憔悴的樣子；只憑能填幾首詞來訴說內(nèi)心的創(chuàng)傷，實(shí)在是最痛苦的事了。江南雖好，已無路可走，我像國(guó)破家亡后身陷賊境的杜甫，在月夜里思念著被隔絕的親人，這種痛苦又有誰能知道呢？我徒然地獨(dú)自面對(duì)殘燈而不能人睡，只聽得滿村傳來迎春社的鼓聲。
【賞析】
本詞即表現(xiàn)思念故國(guó)的愁苦。“春事誰主”寫出了江山易主的悲憤。接下三句寫重到臨安，那里已成為元人領(lǐng)地。將昔日與今夕元宵節(jié)情形對(duì)比描寫，表現(xiàn)出深愁無恨。下闋追敘由北宋末到南渡初一直至今日的痛史。“緗帙”、“風(fēng)鬟”三句寫李清照在北宋亡后書卷遺失，與序中內(nèi)容呼應(yīng)。結(jié)尾進(jìn)一步發(fā)抒國(guó)破家亡后的慘痛之情。表達(dá)了臨安淪陷后“江南無路”的悲苦之情。
劉辰翁的《永遇樂·壁月初晴》宋詞原文賞析
永遇樂·壁月初晴 劉辰翁 壁月初晴①，黛云遠(yuǎn)淡②，春事誰主？禁苑嬌寒③，湖堤倦暖，前度遽如許。香塵暗陌，華燈明晝，長(zhǎng)是懶攜手去。誰知道，斷煙禁夜④，滿城似愁風(fēng)雨。宣和舊日，臨安南渡，芳景猶自如故。緗帙流離⑤，風(fēng)鬟三五⑥，能賦詞最苦。江南無路，鄜州今夜⑦，此苦又、誰知否？空...
蘇東坡的名句
譯文：只希望這世上所有人的親人能平安健康，即便相隔千里，也能共享這美好的月光。3、十年生死兩茫茫，不思量，自難忘！ —— 蘇軾《江城子·乙卯正月二十日夜記夢(mèng)》譯文：兩人一生一死，隔絕十年，相互思念卻很茫然，無法相見。4、不識(shí)廬山真面目，只緣身在此山中。 —— 蘇軾《題西林壁》譯文：我...
以我看宋詞中的豪放派和婉約派為主題寫篇作文給點(diǎn)材料或范文。。_百...
婉約派寫景則鋪敘細(xì)膩，曲盡其形，且辭藻華美，抒情則委婉含蓄；而豪放派寫景則大筆勾勒，樸實(shí)明快，不用辭藻，抒情則直寫胸臆。此可比較李清照《聲聲慢》與蘇軾《念奴嬌》便知。如果說在詞的題材內(nèi)容的廣闊上豪放派大大超出了婉約派，那么在藝術(shù)上，應(yīng)該說兩派各有長(zhǎng)短。具體說來，婉約派在形象的描繪刻...
找蘇軾的:《卜算子黃洲定惠院寓居作》
使得負(fù)責(zé)管束他的黃州知州徐君猷聽到后大吃一驚,以為這個(gè)罪官逃走了;結(jié)合答李之儀書中所述的“扁舟草屨,放浪山水間,與樵漁雜處”而自覺可喜,他是這一種心事,在黃州的頭兩三年里一而再、再而三的表白出來,用語雖或不同,卻可以彼此互證,“一蓑煙雨任平生”之為歸隱的含義,也是可以了然的。
中小學(xué)必背宋詞清單
8.人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。但愿人長(zhǎng)久，千里共嬋娟。——《水調(diào)歌頭》9.都將萬事，付與千鐘。任酒花白，眼花亂，燭花紅。——《行香子》10.春色三分，二分塵土，一分流水。——《水龍吟》11.揀盡寒枝不肯棲，寂寞沙洲冷。——《卜算子》12.世事一場(chǎng)大夢(mèng)，人生幾度秋涼？—...
關(guān)于廬山和西湖的詩句有哪些
——吳文英《永遇樂·探梅次時(shí)齋韻》西湖到日,重見梅鈿皺。 ——吳文英《瑞龍吟·送梅津》廬山不識(shí)廬山真面目,只緣身在此山中。——蘇軾《題西林壁》日照香爐生紫煙,遙看瀑布掛前川。 ——李白《望廬山瀑布》靈山多秀色,空水共氤氳。——張九齡《湖口望廬山瀑布泉 \/ 湖口望廬山瀑布水》掛席幾千里,名山都...
優(yōu)選人間宋詞經(jīng)典語錄【289句】
人有悲歡離合的變遷,月有陰晴圓缺的轉(zhuǎn)換,這種事自古來難以周全。只希望這世上所有人的親人能平安健康,即便相隔千里,也能共享這美好的月光。119、《聲聲慢·尋尋覓覓》120、《念奴嬌·赤壁懷古》宋代:蘇軾人間宋詞經(jīng)典語錄121、金風(fēng)玉露一相逢,便勝卻人間無數(shù)。122、三月七日,沙湖道中遇雨。雨具先去,同行皆狼狽...
【清平樂·村居》這首詩分上、下闋,上闋寫的是: 下闋寫的是:
清平樂·村居【作者】辛棄疾 【朝代】宋 上闋頭兩句：茅檐低小，溪上青青草。醉里吳音相媚好，白發(fā)誰家翁媼？譯文：草屋的茅檐又低又小，溪邊長(zhǎng)滿了碧綠的小草。含有醉意的吳地方言，聽起來溫柔又美 好，那滿頭白發(fā)的老人是誰家的呀？下闋四句：大兒鋤豆溪東，中兒正織雞籠。最喜小兒亡賴，溪...
請(qǐng)推薦最有名的唐詩20首,宋詞20首!
《靜夜思》作者：李白 床前明月光，疑是地上霜。舉頭望明月，低頭思故鄉(xiāng)。《登鸛雀樓》 作者：王之渙 白日依山盡，黃河入海流。欲窮千里目，更上一層樓。《江雪》作者：柳宗元 千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁，獨(dú)釣寒江雪。《登樂游原》 作者：李商隱 向晚意不適，驅(qū)車登古原。夕陽無限好，...
一生必背、最經(jīng)典的50首宋詞
2、張俞《蠶婦》昨日入城市，歸來淚滿巾。遍身羅綺者，不是養(yǎng)蠶人。3、范仲淹《江上漁者》江上往來人，但愛鱸魚美。君看一葉舟，出沒風(fēng)波里。4、蘇軾《題西林壁》橫看成嶺側(cè)成峰，遠(yuǎn)近高低各不同。不識(shí)廬山真面目，只緣身在此山中。5、蘇軾《飲湖上初晴后雨》水光瀲滟晴方好，山色空濛雨亦...
相關(guān)評(píng)說：
來賓市基圓： ______ 最著名的是歐陽修的《生查子》:去年元夜時(shí),花市燈如晝.月上柳梢頭,人約黃昏后.今年元夜時(shí),月與燈依舊.不見去年人,淚濕青衫袖. 柳永的《傾杯樂》詞就是北宋這種情景的形象描述:……龍鳳燭交光星漢,對(duì)咫尺鰲山開雉扇.會(huì)...
來賓市基圓： ______ 關(guān)于元宵節(jié)吃元宵的最早記載見于宋代.當(dāng)時(shí)稱元宵為“浮圓子”、“圓子”、“乳糖元子”和“糖元”.從《平園續(xù)稿》、《歲時(shí)廣記》、《大明一統(tǒng)賦》等史料的記載看,元宵作為歡度元宵節(jié)的應(yīng)時(shí)食品是從宋朝開始的.因元宵節(jié)必食“圓子”,所以人們使用元宵命名之.
來賓市基圓： ______ 元宵節(jié)是中國(guó)多個(gè)民族的傳統(tǒng)節(jié)日,漢族傳統(tǒng)的元宵節(jié)始于2000多年前的秦朝.漢文帝時(shí)下令將正月十五定為元宵節(jié).漢武帝時(shí),“太一神”的祭祀活動(dòng)定在正月十五.(太一:主宰宇宙一切之神).司馬遷創(chuàng)建“太初歷”時(shí),就已將元宵節(jié)確...
來賓市基圓： ______ 這首詞不僅情感真切動(dòng)人,語言也很質(zhì)樸自然.作者在這首詞的下片中,無論是用當(dāng)年在汴京賞燈過節(jié)來作今昔對(duì)比也好,還是用今天的游人的歡樂來反襯自己的處境也好,都能更好地刻劃出詩人當(dāng)前的凄涼心情.真是語似平淡而實(shí)沉痛已極....
來賓市基圓： ______ 高陽...
來賓市基圓： ______ 無名氏《滿江紅》宋詞鑒賞 (3891) 無名氏《九張機(jī)》宋詞鑒賞 (2191) 無名氏《采桑子》宋詞鑒賞 (1627) 無名氏《鳳棲梧》宋詞鑒賞 (1453) 無名氏《長(zhǎng)相思》宋詞鑒賞 (2455) 無名氏《魚游春水》宋詞鑒賞 (1175) 無名氏《九...
來賓市基圓： ______ 想故國(guó),高臺(tái)月照,輦下風(fēng)光,山中歲月,海上心情.(南宋)劉辰翁 詞:《柳梢青》 璧月初晴,黛云遠(yuǎn)澹,春事維主?……宣和舊日,臨安南渡,芳景猶自如故.……鄜州今夜,此苦又誰知否? 劉辰翁 龍虎敬,風(fēng)云天.千古恨憑誰說?對(duì)山河反二,淚盈襟血.客館夜驚塵土夢(mèng),宮東曉碾關(guān)山月.問姮娥,于我肯從容,月圓缺. 王清惠;《滿江紅》 蜀鳥吳花殘照里,忍見荒城頹 !……伴人無寐,秦淮應(yīng)是孤月.
來賓市基圓： ______ 月上柳梢頭人約黃昏后￥￥￥￥人是故鄉(xiāng)的親月是故鄉(xiāng)的明
來賓市基圓： ______ 永遇樂,詞牌名,始創(chuàng)于柳永,分上下兩闕,共一百零四字.蘇軾、李清照、辛棄疾、劉辰翁等均用此詞牌創(chuàng)作過,留下不少膾炙人口的名篇. 蘇軾的永遇樂 詞牌名 詩有: 《永遇樂·彭城夜宿燕子樓》 作者:蘇軾 明月如霜,好風(fēng)如水,清景...
