蘇軾私識范仲淹文言文翻譯 蘇軾私識范仲淹意思
慶歷三年，蘇軾正是十二三歲的年齡，進入鄉(xiāng)下的私塾學習，有一位從京師來的讀書人，拿魯?shù)厝耸氐缹懙摹稇c歷圣德詩》給私塾的老師看。蘇軾在旁邊偷看，就能夠誦讀通曉文中的語句，蘇軾問先生其中贊頌的那十一個人都是誰，先生說：“小孩子知道這些有什么用?”蘇軾說：“(如果)他們是神仙，(我)就不敢知道;如果(他們)也是普通的人，我為什么就不可以知道他們?”
先生對蘇軾說的話感到驚奇，把這十一個人的情況全部告訴了蘇軾，并且說：“韓琦、范仲淹、富弼、歐陽修，這四個人，是人中豪杰。”當時雖然沒有完全明白(這句話)，卻已經(jīng)私下記住他們了。嘉祐二年，蘇軾中了進士，到了京城，正趕上范仲淹逝世。安葬之后，墓碑立好，蘇軾讀碑文以至于流淚，說：“我知道了他的為人已經(jīng)十五年了，卻沒有見到他一面，難道是命中注定的嗎?”
這一年(我)考中選士，才被歐陽公所賞識，通過歐陽公認識了韓琦、富弼。他們都用對待國家精英的禮節(jié)對待我，說：“遺憾你沒有結識范文正公。”這以后第三年，經(jīng)過許郡才認識了范公的二兒子現(xiàn)在的丞相范純仁。又過了六年，才在京城見到范公的三兒子范純禮。又過了十一年，就與他的小兒子范德孺一起在徐州當官，都是一見如故，并且把范公的遺稿(給我)，囑托我作序。又過了十三年，才能夠寫出它來。
唉!范文正公的功德，不需要文靠文章顯揚，他的文章也不需要靠序而留傳。然而(我)不敢推辭的原因，(是)自從在八歲知道敬重愛戴范公，到現(xiàn)在已經(jīng)四十七年了。那三位豪杰，都能夠跟從他們交游，而范文正公唯獨沒有結識，我認為是平生的遺憾，如果能夠在他的文章中掛名，來私自在他的門客的末流托名，難道不也是往昔的愿望嗎?
古代的君子，像伊尹、太公、管仲、樂毅這些人，他們輔佐人君稱王稱霸的謀略，郡本來在鄉(xiāng)野之中就確立了，不是做官后學習的。淮陰侯在漢中見漢高帝，評論劉邦、項羽的長短，謀劃取得三秦，像在手掌上比劃，等到輔佐漢高帝平定天下，漢中的言論，沒有一樣不得到實現(xiàn)的。諸葛孔明隱居茅廬之中，與先主(劉備)評論曹操、孫權，謀劃攻取劉璋，依靠蜀地的資本，爭奪天下，終身不改變他的見解。這難道是道聽途說嘗試著做而僥幸成功的?
范文正公在天圣年問，為母親守孝，就已經(jīng)有了心憂天下實現(xiàn)太平的心愿，所以寫萬言書來送給宰相，天下人都傳誦它。到了他被任用為將領，被提拔為執(zhí)政，考查他一生所做的事情，沒有超出這本書的。他對于仁義禮樂，忠信孝悌，像饑渴的人對于飲食，想要片刻忘記都不可能。像火的熱,像水的濕，是他的天性有不得不這樣的地方。即使是執(zhí)筆戲言，順著本性寫作，一定歸結到這種天性。所以天下人相信他的真誠，爭相師從他、尊崇他。
《蘇軾私識范仲淹》原文
慶歷三年，軾始總角，入鄉(xiāng)校。士有自京師來者，以魯人石守道作《慶歷圣德詩》示鄉(xiāng)先生，軾從旁竊觀，則能誦習其詞，問先生以所頌十一人者何人也。先生曰：“童子何用知之?”軾曰：“此天人也耶?則不敢知;若亦人耳，何為其不可?”
先生奇軾言，盡以告之。且曰：“韓、范、富、歐陽，此四人者，人杰也。”時雖未盡了，則已私識之矣。嘉祐二年，始舉進士，至京師則范公歿。既葬，而墓碑出，讀之至流涕，曰：“吾得其為人，蓋十有五年，而不一見其面，豈非命也歟?”
是歲登第，始見知于歐陽公，因公以識韓、富，皆以國士待軾，曰：“恨子不識范文正公。”其后三年，或許，始識公子仲子今丞相堯夫。又六年，始見其叔彝叟京師。又十一年，遂與其季德孺同僚于徐，皆一見如舊，且以公遺稿見屬為敘。又十三年，乃克為之。
嗚呼!公之功德，蓋不待文而顯，其文，亦不待敘而傳。然不敢辭者，以八歲知敬愛公，今四十七年矣。彼三杰者皆得從之游，而公獨不識，以為平生之恨;若獲掛名其文字中，以自托于門下士之末，豈非疇昔之愿也哉!
古之君子，如伊尹、太公、管仲、樂毅之流，其王霸之略，皆定于畎畝中，非仕而后學者也。淮陰侯見高帝于漢中，論劉、項長短，畫取三秦，如指誅掌，及佐帝定天下，漢中之言，無一不酬者。諸葛孔明臥草廬中，與先主策曹操、孫權，規(guī)取劉璋，因蜀之資，以爭天下，終生不易其言。此豈口傳耳受，嘗試為之，而僥幸其或成者哉？
公在天圣中，局太夫人憂，則己有憂天下、致太平之意，故為萬言書以遺宰相，天下傳誦。至用為將，擢為執(zhí)政，考其平生所為，無出此書者。
《蘇軾私識范仲淹》注釋
①慶歷三年：公元1042年。宋仁宗年號。
②總角：指八歲到十四歲的少年。
③鄉(xiāng)先生：鄉(xiāng)里的私塾先生。
④韓、范、富、歐陽：分別指韓琦、范仲淹、富弼、歐陽修。
⑤嘉祐二年：公元1057年。嘉祐：宋仁宗的另一個年號。
⑥舉進士：考中進士。
⑦歿(mò)：死。
⑧有：通“又”。
⑨蓋：原來。
⑩奇：認為....奇特。
?舉：考中。
?涕：流淚。
《蘇軾私識范仲淹》賞析
本文講述蘇軾從小便聽說范仲淹，而到考中進士才認識了范仲淹，全文表達出蘇軾對范仲淹的仰慕之情
《蘇軾私識范仲淹》作者介紹
蘇軾，宋代文學家。字子瞻，一字和仲，號東坡居士。眉州眉山(今屬四川)人。蘇洵長子。嘉祐二年(1057年)進士。累除中書舍人、翰林學士、端明殿學士、禮部尚書。曾通判杭州，知密州、徐州、湖州、穎州等。元豐三年(1080年)以謗新法貶謫黃州。后又貶謫惠州、儋州。宋徽宗立，赦還。卒于常州。追謚文忠。
博學多才，善文，工詩詞，書畫俱佳。于詞“豪放，不喜剪裁以就聲律”，題材豐富，意境開闊，突破晚唐五代和宋初以來“詞為艷科”的傳統(tǒng)樊籬，以詩為詞，開創(chuàng)豪放清曠一派，對后世產(chǎn)生巨大影響。有《東坡七集》《東坡詞》《東坡易傳》《東坡樂府》等。
尤朋18035969796： 談談怎么樣賺錢升級快...我現(xiàn)在兩個小號專門掛礦,但早上到晚上7
莒南縣工程： ______ 告訴你一個 一晚上賺1W的 秘密,可是看你的耐心夠不夠了,開一個號 到猴子那邊,有2個椰子采集點,從1線開始到?線(我是青春的暫時有1線到4線)采 10組左右就有3,4小時吧,我嘴快沒人搶的情況下1小時采 4組!采完以后 收10張或以上的獸皮 25↓/個 然后 獸皮加椰子肉,合出紅皮甲為止,一個賣 800塊! 青春剛開的時候我是第一個合出紅甲的,呵呵 所以當時有人出1500塊買呢,現(xiàn)在都800塊了,錢容易賺,看耐性了~~加油吧
尤朋18035969796： 遺產(chǎn)的范圍法律是要如何規(guī)定的
莒南縣工程： ______ 如以下幾種類型的財產(chǎn)屬于遺產(chǎn):根據(jù)《繼承法》第三條的規(guī)定:遺產(chǎn)是公民死亡時遺留的個人合法財產(chǎn).包括:公民的收入、房屋、儲蓄和生活用品;公民的林木、牲畜和家禽;公民的文物、圖書資料;法律允許公民所有的生產(chǎn)資料;公民的著作權、專利權中的財產(chǎn)權利;公民的其他合法財產(chǎn),比如住房公積金等.
尤朋18035969796： 產(chǎn)后風濕和類風濕的區(qū)別(風濕和類風濕的區(qū)別)
莒南縣工程： ______ 1、你好,風濕病,都叫風濕性關節(jié)炎;類風濕被稱為類風濕性關節(jié)炎.2、風濕和類風濕完全是兩個概念,區(qū)別很大.3、類風濕性關節(jié)炎是由鏈球菌感染引起的關節(jié)受累...
尤朋18035969796： 185/65R14輪胎和195/55R15的直徑一樣大嗎?使用過?
莒南縣工程： ______ 185/65 R14(185X0.65X2 25.4X14=596.1mm)195/55 R15(195X0.55X2 25.4X15=595.5mm)
尤朋18035969796： 我買的元寶和用元寶買的東西怎么不能交易啊
莒南縣工程： ______ 元寶買的東西不能交易 由于你不是會員.或者等級小于40 所以不能交易 這是在一次改版以后的結果 本意是防止推廣人大量自己填自己開小號沖元寶賣 所以,你想把元寶買的東西拿出來 叫你開會員似乎不太現(xiàn)實 還是老實升級到40吧 挺快的
尤朋18035969796： 怎樣教會6?9個月寶寶積極探索?
莒南縣工程： ______ 媽媽手拿1顆糖果,在寶寶面前晃一晃,引起寶寶的注意力,突 然媽媽像變魔術一樣,把糖迅速藏到寶寶看不見的地方,然后對著寶寶說:“咦,我的糖糖呢,你看見我的糖糖了嗎? ”然后便假裝四處尋找.掀開床單看一看是不是被床單壓住了,拿起枕頭看一看,是不 是被枕頭拿去了,再趴到床下看一看,是不是掉床底下了.這個時候 寶寶看著媽媽焦急的樣子,肯定會上前幫忙,媽媽還要繼續(xù)演下去, 和寶寶一起尋找糖糖.過幾分鐘,媽媽趁寶寶不注意,再把糖放在寶 寶的面前,然后自己假裝繼續(xù)尋找,寶寶看見了糖,一定會高興地亂 叫,這個時候媽媽就要給寶寶一個大大的鼓勵,感謝寶寶幫助自己找 到了糖.
尤朋18035969796： 濟南槐蔭吳家鋪在城中村改造范圍?濟南槐蔭吳家鋪在城中村改造范圍嗎
莒南縣工程： ______ 您好,據(jù)說在范圍之內,求好評謝謝.
尤朋18035969796： 金蝶本月已經(jīng)結轉損益還可以再錄入費用嗎?
莒南縣工程： ______ 如果沒有結賬的話可以錄入,但只能是支付工資的憑證,計入應付職工薪酬工,不能計入損益類科目.否則結不了賬.
尤朋18035969796： 2023年2月3日農(nóng)歷一月十三出生的女孩起名溫柔大方的女生名字
莒南縣工程： ______ 女孩子是家里的小棉襖,是爸爸媽媽最重要的寶貝,她們對于寶寶的珍惜是不言而喻的,所以在給女寶寶起名字的時候也格外用心,從得知孩子存在的消息就開始思考如何...
尤朋18035969796： 開市前和收盤后是否還能進行股票買賣交易?
莒南縣工程： ______ 能進行股票買賣交易.股票是股份公司發(fā)行的所有權憑證,是股份公司為籌集資金而發(fā)行給各個股東作為持股憑證并借以取得股息和紅利的一種有價證券.每股股票都代表股東對企業(yè)擁有一個基本單位的所有權.每支股票的背后都會有一家上市公司.同時,每家上市公司都會發(fā)行股票.同一類別的每一份股票所代表的公司所有權是相等的.每個股東所擁有的公司所有權份額的大小,取決于其持有的股票數(shù)量占公司總股本的比重.
先生對蘇軾說的話感到驚奇，把這十一個人的情況全部告訴了蘇軾，并且說：“韓琦、范仲淹、富弼、歐陽修，這四個人，是人中豪杰。”當時雖然沒有完全明白(這句話)，卻已經(jīng)私下記住他們了。嘉祐二年，蘇軾中了進士，到了京城，正趕上范仲淹逝世。安葬之后，墓碑立好，蘇軾讀碑文以至于流淚，說：“我知道了他的為人已經(jīng)十五年了，卻沒有見到他一面，難道是命中注定的嗎?”
這一年(我)考中選士，才被歐陽公所賞識，通過歐陽公認識了韓琦、富弼。他們都用對待國家精英的禮節(jié)對待我，說：“遺憾你沒有結識范文正公。”這以后第三年，經(jīng)過許郡才認識了范公的二兒子現(xiàn)在的丞相范純仁。又過了六年，才在京城見到范公的三兒子范純禮。又過了十一年，就與他的小兒子范德孺一起在徐州當官，都是一見如故，并且把范公的遺稿(給我)，囑托我作序。又過了十三年，才能夠寫出它來。
唉!范文正公的功德，不需要文靠文章顯揚，他的文章也不需要靠序而留傳。然而(我)不敢推辭的原因，(是)自從在八歲知道敬重愛戴范公，到現(xiàn)在已經(jīng)四十七年了。那三位豪杰，都能夠跟從他們交游，而范文正公唯獨沒有結識，我認為是平生的遺憾，如果能夠在他的文章中掛名，來私自在他的門客的末流托名，難道不也是往昔的愿望嗎?
古代的君子，像伊尹、太公、管仲、樂毅這些人，他們輔佐人君稱王稱霸的謀略，郡本來在鄉(xiāng)野之中就確立了，不是做官后學習的。淮陰侯在漢中見漢高帝，評論劉邦、項羽的長短，謀劃取得三秦，像在手掌上比劃，等到輔佐漢高帝平定天下，漢中的言論，沒有一樣不得到實現(xiàn)的。諸葛孔明隱居茅廬之中，與先主(劉備)評論曹操、孫權，謀劃攻取劉璋，依靠蜀地的資本，爭奪天下，終身不改變他的見解。這難道是道聽途說嘗試著做而僥幸成功的?
范文正公在天圣年問，為母親守孝，就已經(jīng)有了心憂天下實現(xiàn)太平的心愿，所以寫萬言書來送給宰相，天下人都傳誦它。到了他被任用為將領，被提拔為執(zhí)政，考查他一生所做的事情，沒有超出這本書的。他對于仁義禮樂，忠信孝悌，像饑渴的人對于飲食，想要片刻忘記都不可能。像火的熱,像水的濕，是他的天性有不得不這樣的地方。即使是執(zhí)筆戲言，順著本性寫作，一定歸結到這種天性。所以天下人相信他的真誠，爭相師從他、尊崇他。
《蘇軾私識范仲淹》原文
慶歷三年，軾始總角，入鄉(xiāng)校。士有自京師來者，以魯人石守道作《慶歷圣德詩》示鄉(xiāng)先生，軾從旁竊觀，則能誦習其詞，問先生以所頌十一人者何人也。先生曰：“童子何用知之?”軾曰：“此天人也耶?則不敢知;若亦人耳，何為其不可?”
先生奇軾言，盡以告之。且曰：“韓、范、富、歐陽，此四人者，人杰也。”時雖未盡了，則已私識之矣。嘉祐二年，始舉進士，至京師則范公歿。既葬，而墓碑出，讀之至流涕，曰：“吾得其為人，蓋十有五年，而不一見其面，豈非命也歟?”
是歲登第，始見知于歐陽公，因公以識韓、富，皆以國士待軾，曰：“恨子不識范文正公。”其后三年，或許，始識公子仲子今丞相堯夫。又六年，始見其叔彝叟京師。又十一年，遂與其季德孺同僚于徐，皆一見如舊，且以公遺稿見屬為敘。又十三年，乃克為之。
嗚呼!公之功德，蓋不待文而顯，其文，亦不待敘而傳。然不敢辭者，以八歲知敬愛公，今四十七年矣。彼三杰者皆得從之游，而公獨不識，以為平生之恨;若獲掛名其文字中，以自托于門下士之末，豈非疇昔之愿也哉!
古之君子，如伊尹、太公、管仲、樂毅之流，其王霸之略，皆定于畎畝中，非仕而后學者也。淮陰侯見高帝于漢中，論劉、項長短，畫取三秦，如指誅掌，及佐帝定天下，漢中之言，無一不酬者。諸葛孔明臥草廬中，與先主策曹操、孫權，規(guī)取劉璋，因蜀之資，以爭天下，終生不易其言。此豈口傳耳受，嘗試為之，而僥幸其或成者哉？
公在天圣中，局太夫人憂，則己有憂天下、致太平之意，故為萬言書以遺宰相，天下傳誦。至用為將，擢為執(zhí)政，考其平生所為，無出此書者。
《蘇軾私識范仲淹》注釋
①慶歷三年：公元1042年。宋仁宗年號。
②總角：指八歲到十四歲的少年。
③鄉(xiāng)先生：鄉(xiāng)里的私塾先生。
④韓、范、富、歐陽：分別指韓琦、范仲淹、富弼、歐陽修。
⑤嘉祐二年：公元1057年。嘉祐：宋仁宗的另一個年號。
⑥舉進士：考中進士。
⑦歿(mò)：死。
⑧有：通“又”。
⑨蓋：原來。
⑩奇：認為....奇特。
?舉：考中。
?涕：流淚。
《蘇軾私識范仲淹》賞析
本文講述蘇軾從小便聽說范仲淹，而到考中進士才認識了范仲淹，全文表達出蘇軾對范仲淹的仰慕之情
《蘇軾私識范仲淹》作者介紹
蘇軾，宋代文學家。字子瞻，一字和仲，號東坡居士。眉州眉山(今屬四川)人。蘇洵長子。嘉祐二年(1057年)進士。累除中書舍人、翰林學士、端明殿學士、禮部尚書。曾通判杭州，知密州、徐州、湖州、穎州等。元豐三年(1080年)以謗新法貶謫黃州。后又貶謫惠州、儋州。宋徽宗立，赦還。卒于常州。追謚文忠。
博學多才，善文，工詩詞，書畫俱佳。于詞“豪放，不喜剪裁以就聲律”，題材豐富，意境開闊，突破晚唐五代和宋初以來“詞為艷科”的傳統(tǒng)樊籬，以詩為詞，開創(chuàng)豪放清曠一派，對后世產(chǎn)生巨大影響。有《東坡七集》《東坡詞》《東坡易傳》《東坡樂府》等。
相關評說：
莒南縣工程： ______ 告訴你一個 一晚上賺1W的 秘密,可是看你的耐心夠不夠了,開一個號 到猴子那邊,有2個椰子采集點,從1線開始到?線(我是青春的暫時有1線到4線)采 10組左右就有3,4小時吧,我嘴快沒人搶的情況下1小時采 4組!采完以后 收10張或以上的獸皮 25↓/個 然后 獸皮加椰子肉,合出紅皮甲為止,一個賣 800塊! 青春剛開的時候我是第一個合出紅甲的,呵呵 所以當時有人出1500塊買呢,現(xiàn)在都800塊了,錢容易賺,看耐性了~~加油吧
莒南縣工程： ______ 如以下幾種類型的財產(chǎn)屬于遺產(chǎn):根據(jù)《繼承法》第三條的規(guī)定:遺產(chǎn)是公民死亡時遺留的個人合法財產(chǎn).包括:公民的收入、房屋、儲蓄和生活用品;公民的林木、牲畜和家禽;公民的文物、圖書資料;法律允許公民所有的生產(chǎn)資料;公民的著作權、專利權中的財產(chǎn)權利;公民的其他合法財產(chǎn),比如住房公積金等.
莒南縣工程： ______ 1、你好,風濕病,都叫風濕性關節(jié)炎;類風濕被稱為類風濕性關節(jié)炎.2、風濕和類風濕完全是兩個概念,區(qū)別很大.3、類風濕性關節(jié)炎是由鏈球菌感染引起的關節(jié)受累...
莒南縣工程： ______ 185/65 R14(185X0.65X2 25.4X14=596.1mm)195/55 R15(195X0.55X2 25.4X15=595.5mm)
莒南縣工程： ______ 元寶買的東西不能交易 由于你不是會員.或者等級小于40 所以不能交易 這是在一次改版以后的結果 本意是防止推廣人大量自己填自己開小號沖元寶賣 所以,你想把元寶買的東西拿出來 叫你開會員似乎不太現(xiàn)實 還是老實升級到40吧 挺快的
莒南縣工程： ______ 媽媽手拿1顆糖果,在寶寶面前晃一晃,引起寶寶的注意力,突 然媽媽像變魔術一樣,把糖迅速藏到寶寶看不見的地方,然后對著寶寶說:“咦,我的糖糖呢,你看見我的糖糖了嗎? ”然后便假裝四處尋找.掀開床單看一看是不是被床單壓住了,拿起枕頭看一看,是不 是被枕頭拿去了,再趴到床下看一看,是不是掉床底下了.這個時候 寶寶看著媽媽焦急的樣子,肯定會上前幫忙,媽媽還要繼續(xù)演下去, 和寶寶一起尋找糖糖.過幾分鐘,媽媽趁寶寶不注意,再把糖放在寶 寶的面前,然后自己假裝繼續(xù)尋找,寶寶看見了糖,一定會高興地亂 叫,這個時候媽媽就要給寶寶一個大大的鼓勵,感謝寶寶幫助自己找 到了糖.
莒南縣工程： ______ 您好,據(jù)說在范圍之內,求好評謝謝.
莒南縣工程： ______ 如果沒有結賬的話可以錄入,但只能是支付工資的憑證,計入應付職工薪酬工,不能計入損益類科目.否則結不了賬.
莒南縣工程： ______ 女孩子是家里的小棉襖,是爸爸媽媽最重要的寶貝,她們對于寶寶的珍惜是不言而喻的,所以在給女寶寶起名字的時候也格外用心,從得知孩子存在的消息就開始思考如何...
莒南縣工程： ______ 能進行股票買賣交易.股票是股份公司發(fā)行的所有權憑證,是股份公司為籌集資金而發(fā)行給各個股東作為持股憑證并借以取得股息和紅利的一種有價證券.每股股票都代表股東對企業(yè)擁有一個基本單位的所有權.每支股票的背后都會有一家上市公司.同時,每家上市公司都會發(fā)行股票.同一類別的每一份股票所代表的公司所有權是相等的.每個股東所擁有的公司所有權份額的大小,取決于其持有的股票數(shù)量占公司總股本的比重.
