我本將心向明月,奈何明月照溝渠是什么意思？
“我本將心向明月，奈何明月照溝渠”這句話的意思是我本來想把我的真心獻(xiàn)給高高在上的明月，但是明月卻只照亮了低下的溝渠，象征著他的好意被誤解或未得到回應(yīng)。
【出處】
這句話的出處是元代高明所著的《琵琶記》。
【原文節(jié)選】
十年窗下無人問，一舉成名天下之。
我本將心向明月，奈何明月照溝渠。
【譯文】
十年間我在窗前默默無聞，沒有人來問津；但只需一舉成名，便能名揚(yáng)天下。
我本來想將真心奉獻(xiàn)給高高在上的明月，但是不幸的是，明月只照亮了低洼的溝渠，我的好意被誤解或未得到回應(yīng)。
【賞析】
這個(gè)文章主要想告訴我們的，就是人們的志向和追求不一定得到他人的理解和支持。就像明月只照亮了溝渠，而沒有照到高處的志向一樣，人們有時(shí)候需要經(jīng)歷孤獨(dú)和無助，才能夠更加堅(jiān)定自己的信念和追求。
【創(chuàng)作背景】
只看文章可能無法理解其中的含義，這得結(jié)合當(dāng)時(shí)的背景來解讀。《琵琶記》是元代中期的一部長篇小說，反映了當(dāng)時(shí)社會的深刻矛盾和人民的苦難生活。作品中的“琵琶女”李香君是一個(gè)典型的代表，她在逆境中堅(jiān)守自己的信念，最終成為了一代傳奇。而作者高明也是一個(gè)不屈不撓的追夢人，他用自己的作品來表達(dá)了自己的人生觀和價(jià)值觀。
【注釋】
溝渠：指低洼的地方，比喻卑微的人或事。
【生活啟示】
這句話告訴我們，有時(shí)候我們會付出很多真心和努力，但卻沒有得到應(yīng)有的回報(bào)或認(rèn)可。這可能讓我們感到沮喪和失望，但是我們不應(yīng)該輕易放棄，而是要堅(jiān)持做自己認(rèn)為對的事情，保持積極向上的心態(tài)。同時(shí)，我們也要認(rèn)識到，世界并不總是公平的，有些事情我們無法掌控，但我們可以調(diào)整自己的心態(tài)和行為，讓自己更加適應(yīng)環(huán)境。在面對挫折和不公時(shí)，我們要保持樂觀、堅(jiān)韌、自信，相信自己的努力和付出一定會有回報(bào)。
我本將心向明月奈何明月照溝渠是什么意思?
“我本將心向明月，奈何明月照溝渠”，這是唐代詩人張九齡所寫的《送魏徵弟葬白水寺》中的一句名言。這句話的意思是：“我原本想要把自己的心志高遠(yuǎn)，像仰望明月一樣追求卓越，可現(xiàn)實(shí)卻把我束縛在平凡的生活中。”張九齡這句詩表達(dá)了他內(nèi)心的矛盾和追求，他既希望自己能夠超越平凡，追求更高的理想和...
...我本真心向明月奈何明月照溝渠的意思是什么
“我本真心向明月，奈何明月照溝渠”的意思是：我好心好意地對待你，你卻無動于衷，毫不領(lǐng)情，內(nèi)心的失落感自然不言而喻。喻指自己的真心付出沒有得到應(yīng)有的回報(bào)和尊重。“我本真心向明月，奈何明月照溝渠”出自元代高明的《琵琶記》，這是一句流傳很廣的詩句。意思是我所追求的人或事物另有所眷顧...
我本將心向明月,奈何明月照溝渠。什么意思來的
這句話的意思是，自己的一片真心對待某人或某事物，卻未能得到預(yù)期的回應(yīng)或效果，反而遭遇了誤解或失落。解釋：1. 句子首部分的“我本將心向明月”表達(dá)的是主體的一種真誠和期望。這里的“明月”常常被用來象征理想、美好或者特定的某個(gè)人。這句話是說，我對待某人是全心全意的...
我將真心照明月,奈何明月照溝渠什么意思?
我將真心照明月，奈何明月照溝渠意思是：本來把心全部奉獻(xiàn)給了明月，可是明月并不在意，卻獨(dú)獨(dú)照耀那沒有直覺的溝渠。我好心好意地對待你，你卻無動于衷，毫不領(lǐng)情。比喻自己的真心付出沒有得到應(yīng)有的回報(bào)和尊重。出自于元代的高明《琵琶記》第三十一出 幾言諫父——“這妮子無禮，卻將言語來沖撞我...
我本將心向明月奈何明月照溝渠什么意思??
這句話“我本將心向明月，奈何明月照溝渠”主要表達(dá)的是一種無奈的情感。原本期望得到某種美好事物的回應(yīng)或回報(bào)，但最終卻發(fā)現(xiàn)事與愿違，得到了意料之外的結(jié)果。詳細(xì)解釋：1. 句子解析：這句話中的“我本將心向明月”意味著某人內(nèi)心深處對美好事物的向往或期待，特別是這里的&...
、“我本將心向明月,奈何明月照溝渠。” 這句是什么意思
通俗地說，“我本將心向明月，奈何明月照溝渠”，意思是，我好心好意地對待你，你卻無動于衷，毫不領(lǐng)情。自己的真心付出沒有得到應(yīng)有的回報(bào)和尊重。這是一種比擬的手法，實(shí)際上指一個(gè)人的真心遭人冷落。2、這句詩節(jié)選自《琵琶記》第三十出，釋義為“我好心好意對待你”。完整版為“我本將心向...
我本將心向明月,奈何明月照我心 什么意思
“我本將心向明月，奈何明月照溝渠”，意思是指我好心好意地對待你，你卻無動于衷，毫不領(lǐng)情。自己的真心付出沒有得到應(yīng)有的回報(bào)和尊重。出自元代高明的《琵琶記》。《琵琶記》是元末戲曲作家高明根據(jù)長期流傳的民間戲文《趙貞女蔡二郎》改編創(chuàng)作的一部南戲，是中國古代戲曲中的一部經(jīng)典名著，被譽(yù)為...
我本將心照明月,奈何明月照溝渠的翻譯是:什么意思
1.“我本將心向明月，奈何明月照溝渠”的意思是——我好心好意地對待你，你卻無動于衷，毫不領(lǐng)情。內(nèi)心的失落感自然不言而喻。造成這種情況主要是因?yàn)椤靶切遣恢倚模髟虏唤怙L(fēng)情”。其實(shí)，這種推斷并不全面。真誠的付出沒有贏得明月的回訪，原因至少有這么幾個(gè)，一是明月原本就未曾感知到“我...
"我本將心向明月,奈何明月照溝渠"是什么意思?
“我本將心向明月，奈何明月照溝渠”意味著，我用盡心思、真誠地對待你，你卻無動于衷，不領(lǐng)情。自己的真心付出沒有得到應(yīng)有的回報(bào)和尊重。在古代詩詞中，明月常被用來象征純潔、高尚、理想化的事物。當(dāng)人們以“明月”來比喻自己的付出時(shí)，表達(dá)出了一種崇高的情感和期望。然而，“溝渠”一詞在這里則...
我本將心向明月奈何明月照溝渠是什么意思??
我本將心向明月奈何明月照溝渠的意思是我本一心向明月表明自己的情感或追求，但結(jié)果卻事與愿違，明月的光芒卻照射到了溝渠里。詳細(xì)解釋：情感或追求的初衷 “我本將心向明月”表達(dá)的是個(gè)人內(nèi)心真摯的情感或追求。這里的“明月”可以理解為心中的理想、目標(biāo)或者所鐘愛的人。句子的初步含義是，我原本全...
相關(guān)評說：
利川市變速： ______ 我本將心照明月,奈何明月照溝渠下一句是落花有意隨流水,流水無心戀落花,意思是一片真心托付給天上的明月,誰知明月它不理我,反而照在溝渠上,比喻自己的真心付出沒有得到應(yīng)有的回報(bào).出自元代高明的《琵琶記》,且《琵琶記》是元末戲曲作家高明(即高則誠)根據(jù)長期流傳的民間戲文《趙貞女蔡二郎》改編創(chuàng)作的一部南戲,是中國古代戲曲中的一部經(jīng)典名著,被譽(yù)為“傳奇之祖”.
利川市變速： ______ “我本將心向明月,奈何明月照溝渠”這七言絕句出自《清詩紀(jì)事》掃葉錄(第21冊),第15106頁,最后一行. 追溯前緣: 《封神演義》第十九回,“我本將心托明月,誰知明月照溝渠”. 乃妲己因愛伯邑考,為所拒絕,故發(fā)此言...
利川市變速： ______ 通俗地說,“我欲將心向明月,奈何明月照溝渠”,意思是,我好心好意地對待你,你卻無動于衷,毫不領(lǐng)情.內(nèi)心的失落感自然不言而喻.造成這種情況主要是因?yàn)椤靶切遣恢倚?明月不解風(fēng)情”.其實(shí),這種推斷并不全面.真誠的付出沒...
利川市變速： ______ “我本將心向明月,奈何明月照溝渠”出處 “我本將心向明月,奈何明月照溝渠”這七言絕句出自《清詩紀(jì)事》掃葉錄(第21冊),第15106頁,最后一行. 追溯前緣: 《封神演義》第十九回,“我本將心托明月,誰知明月照溝渠”. 乃妲己...
利川市變速： ______ 是本,我本將心向明月 “我本將心向明月,奈何明月照溝渠”這七言絕句出自《清詩紀(jì)事》掃葉錄(第21冊),第15106頁,最后一行. 追溯前緣: 《封神演義》第十九回,“我本將心托明月,誰知明月照溝渠”. 乃妲己因愛伯邑考,為所拒...
利川市變速： ______ 這個(gè)要看你自己放在什么樣的語言環(huán)境里了,從字面上看,就是我的心本身是希望著明月和我一起同行,奈何明月卻視而不見,偏偏照在那溝渠上,將我冷落一旁,可用來表達(dá)不得志或者愛情失意等,總之,是有忿忿難平之意在其中吧……有點(diǎn)像,有心栽花花不開……
利川市變速： ______ 釋義:通俗地說,“我本將心向明月,奈何明月照溝渠”,意思是,我好心好意地對待你,你卻無動于衷,毫不領(lǐng)情.自己的真心付出沒有得到應(yīng)有的回報(bào)和尊重. 出處:＂我本將心向明月,奈何明月照溝渠”這句名句最早出自《清詩紀(jì)事》...
利川市變速： ______ 你好!! 意思是:＂ 就是我看中你但是你卻不識抬舉＂, ＂ 一片好心、熱心不僅付之東流,而且還被糟蹋. “狗咬呂洞賓,不識好人心”,“熱面孔貼冷屁股”等話可以側(cè)面詮釋這句“我本將心向明月,奈何明月照溝渠”的部分意思. 這是一...
利川市變速： ______ “我本將心向明月,奈何明月照溝渠”這七言絕句出自《清詩紀(jì)事》掃葉錄 意思是本來把心全部奉獻(xiàn)給了明月,可是明月并不在意,卻獨(dú)獨(dú)照耀那沒有直覺的溝渠.是一種無可奈何的感情
利川市變速： ______ 通俗地說,“我欲將心向明月,奈何明月照溝渠”,意思是,我好心好意地對待你,你卻無動于衷,毫不領(lǐng)情.內(nèi)心的失落感自然不言而喻.造成這種情況主要是因?yàn)椤靶切遣恢倚?明月不解風(fēng)情”.其實(shí),這種推斷并不全面.真誠的付出沒...
