海棠春·已未清明對海棠有賦原文
羽書萬里飛來處。報掃蕩、狐嗥兔舞。濯錦古江頭，飛景還如許。 賞花抒懷
譯文及注釋
譯文
長著海棠的亭子中午時分還淋著細雨，僅僅片刻之后，鮮艷的花朵就全部開放了。老去的人愛憐著嬌嫩的花蕊，對著海棠花什么都說不出口。
從軍書急報傳來的萬里之外，傳來了蒙古人大肆掃蕩侵犯的訊息。可憐錦江頭處的川蜀之地，戰(zhàn)火依然那樣，沒有停息啊。
鑒賞
這首詞借寫海棠，抒發(fā)自己心憂國事的悲慨和壯心不已的豪情。作者在慶無府（今寧波）任沿海制監(jiān)大使時，已是六十五歲了，之前曾幾度官居臺輔，又幾度削職，經(jīng)歷了宦海幾多沉浮，意氣未免有些消沉了。但他在慶元任內(nèi)仍克盡職守，并寫有詩詞作品三百余首，佳作亦有多篇，讀此詞可見其心跡之一斑。
“對海棠有賦”，開頭便詠海棠。“海棠亭午沾疏雨，便一餉、胭脂盡吐。”清明時節(jié)，節(jié)物風光變化迅速。中午下了陣“疏雨”，頃刻間海棠就大放光艷了，“一餉”、“盡”將花開之快，觀賞者的 *** 傳神地表達出來，叫人多么驚喜。而這海棠沾雨之后更顯得鮮活冶艷，就叫人更加喜愛了。詞人老大風情減，面對如此國色，似乎有點不知所措了。“老去惜花心，相對花無語。”紅顏皓首，兩相對待，在這“無語”中我們不難體會作者自憐衰疲之意。
下片由眼前的海棠而聯(lián)想四川的戰(zhàn)況。“羽書萬里飛來處，報掃蕩、狐嗥兔舞。”“狐嗥兔舞”指蒙古入犯。吳潛作此詞的前三年，蒙古就開始侵擾四川，前一年蒙古可汗蒙哥親率十萬軍隊自六盤山撲向川蜀，連敗宋軍，但到達合州（今合川）時，遇到守將王堅的頑強抵抗，蒙古派往招降的使臣也被王堅處死，這使蒙哥的軍事行動受到很大挫折，因此曾一度考慮退兵。這大約就是捷書所報的內(nèi)容。詞人以跳躍式思維寫此事，可以想見他心情的振奮。“濯錦古江頭，飛景還如許！”這兩句的意思就是：錦江頭（以代蜀）的海棠，還是那般艷麗！這里又用“濯錦”二字，海棠花就顯得更美了，真是錦上添花。“江頭”前又著一“古”字，似乎表示：我華夏古來繁華之地，豈容狐兔闖來！
吳潛（1195—1262） 字毅夫，號履齋，宣州寧國（今屬安徽）人。寧宗嘉定十年（1217）舉進士第一，授承事郎，遷江東安撫留守。理宗淳祐十一年（1251）為參知政事，拜右丞相兼樞密使，封崇國公。次年罷相，開慶元年（1259）元兵南侵攻鄂州，被任為左丞相，封慶國公，后改許國公。被賈似道等人排擠，罷相，謫建昌軍，徙潮州、循州。與姜夔、吳文英等交往，但詞風卻更近于辛棄疾。其詞多抒發(fā)濟時憂國的抱負與報國無門的悲憤。格調(diào)沉郁，感慨特深。著有《履齋遺集》，詞集有《履齋詩余》。吳潛
層綠峨峨，纖瓊皎皎，倒壓波痕清淺。過眼年華，動人幽意，相逢幾番春換。記喚酒尋芳處，盈盈褪妝晚。 已銷黯。況凄涼、近來離思，應(yīng)忘卻、明月夜深歸輦。荏苒一枝春，恨東風、人似天遠。縱有殘花，灑征衣、鉛淚都滿。但殷勤折取，自遣一襟幽怨。——宋代·王沂孫《法曲獻仙音·聚景亭梅次草窗韻》
法曲獻仙音·聚景亭梅次草窗韻
層綠峨峨，纖瓊皎皎，倒壓波痕清淺。過眼年華，動人幽意，相逢幾番春換。記喚酒尋芳處，盈盈褪妝晚。已銷黯。況凄涼、近來離思，應(yīng)忘卻、明月夜深歸輦。荏苒一枝春，恨東風、人似天遠。縱有殘花，灑征衣、鉛淚都滿。但殷勤折取，自遣一襟幽怨。 追憶 ， 賞花 ， 梅花懷友海棠亭午沾疏雨。便一餉、胭脂盡吐。老去惜花心，相對花無語。 羽書萬里飛來處。報掃蕩、狐嗥兔舞。濯錦古江頭，飛景還如許。——宋代·吳潛《海棠春·已未清明對海棠有賦》
海棠春·已未清明對海棠有賦
海棠亭午沾疏雨。便一餉、胭脂盡吐。老去惜花心，相對花無語。羽書萬里飛來處。報掃蕩、狐嗥兔舞。濯錦古江頭，飛景還如許。 賞花抒懷喜遇重陽，更佳釀今朝新熟。 見碧水丹山，黃蘆苦竹。 頭上盡教添白發(fā)，鬢邊不可無黃菊。 愿樽前長敘弟兄情，如金玉。統(tǒng)豺虎，御邊幅，號令明，軍威肅。 中心愿，平虜保民安國。日月常懸忠烈膽，風塵障卻奸邪目。望天王降詔，早招安，心方足。——宋代·宋江《滿江紅·喜遇重陽》
滿江紅·喜遇重陽
喜遇重陽，更佳釀今朝新熟。 見碧水丹山，黃蘆苦竹。 頭上盡教添白發(fā)，鬢邊不可無黃菊。 愿樽前長敘弟兄情，如金玉。統(tǒng)豺虎，御邊幅，號令明，軍威肅。 中心愿，平虜保民安國。日月常懸忠烈膽，風塵障卻奸邪目。望天王降詔，早招安，心方足。 重陽節(jié) ， 飲酒 ， 賞花 ， 感嘆友情
清明節(jié)氣的古詩詞
清明節(jié)氣的古詩詞7 《海棠春》已未清明對海棠有賦(宋)吳潛 海棠亭午沾疏雨。便一餉、胭脂盡吐。 老去惜花心,相對花無語。 羽書萬里飛來處。報掃蕩、狐嗥兔舞。 濯錦古江頭,飛景還如許。 《鶴沖天》清明天氣(宋)杜安世 清明天氣。永日愁如醉。 臺榭綠陰濃。薰風細。 燕子巢方就,盆池小,新荷蔽。
描寫雨后賞花的詩句有哪些?
4、海棠亭午沾疏雨。便一餉、胭脂盡吐。出自宋代詩人吳潛的《海棠春·已未清明對海棠有賦》原詩 《海棠春·已未清明對海棠有賦》海棠亭午沾疏雨。便一餉、胭脂盡吐。老去惜花心，相對花無語。羽書萬里飛來處。報掃蕩、狐嗥兔舞。濯錦古江頭，飛景還如許。譯文 長著海棠的亭子中午時分還淋著...
形容花心的詩句有哪些?
海棠亭午沾疏雨。便一餉、胭脂盡吐。老去惜花心，相對花無語。 羽書萬里飛來處。報掃蕩、狐嗥兔舞。濯錦古江頭，飛景還如許。——《海棠春·已未清明對海棠有賦》吳潛 老去惜花心已懶，愛梅猶繞江村。一枝先破玉溪春。更無花態(tài)度，全有雪精神。 剩向空山餐秀色，為渠著句清新。竹根流水帶...
清明日對酒的古詩文配畫
清明天氣。永日愁如醉。臺榭綠陰濃。薰風細。燕子巢方就，盆池小，新荷蔽。恰是逍遙際。單夾衣裳，半櫳軟玉肌體。石榴美艷，一撮紅綃比。窗外數(shù)修篁，寒相倚。有個關(guān)心處，難相見、空凝睇。行坐深閨里。懶更妝梳，自知新來憔悴。《海棠春·已未清明對海棠有賦》作者：吳潛 朝代：宋代 海棠亭午...
描寫雨后賞花的詩句有哪些?
譯文：槐樹新添了綠色。被雨淋落的花瓣灑落了一地，因過度飲酒而生病，生活幾乎都在醉與病之間徘徊。閑時出外散心，尋見一對杏樹，我駐足凝望，溫暖的池塘里，鴛鴦成雙成對。4. 海棠亭午沾疏雨。便一餉、胭脂盡吐。出自宋代詩人吳潛的《海棠春·已未清明對海棠有賦》。譯文：長著海棠的亭子中午顫...
兔子的詩句有哪些?
道逢鄉(xiāng)里人：家中有阿誰？遙看是君家，松柏冢累累。兔從狗竇入，雉從梁上飛。中庭生旅谷，井上生旅葵。舂谷持作飯，采葵持作羹。羹飯一時熟，不知貽阿誰！出門東向看，淚落沾我衣。3. 《海棠春·已未清明對海棠有賦》 宋 吳潛 海棠亭午沾疏雨。便一餉、胭脂盡吐。老去惜花心，...
關(guān)于海棠花的詩詞有哪些
16、海棠［宋代］蘇軾東風裊裊泛崇光，香霧空蒙月轉(zhuǎn)廊。只恐夜深花睡去，故燒高燭照紅妝。17、海棠花［宋代］王安石綠嬌隱約眉輕掃，紅嫩妖饒臉薄妝。巧筆寫傳功未盡，清才吟詠興何長。18、海棠春·已未清明對海棠有賦［宋代］吳潛海棠亭午沾疏雨。便一餉、胭脂盡吐。老去惜花心，相對花無語。...
關(guān)于“秋海棠”的古詩詞有哪些?
江城地瘴蕃草木，只有名花苦幽獨。嫣然一笑竹籬間，桃李滿山總粗俗，也知造物有深意，故遣佳人在空谷。自然富貴出天姿，不待金盤薦華屋。5、清 袁枚 《秋海棠》小朵嬌紅窈窕姿，獨含秋氣發(fā)花遲。暗中自有清香在，不是幽人不得知。6、宋 吳潛《海棠春·已未清明對海棠有賦》海棠亭午沾疏雨。
描寫清明節(jié)的古詩都有哪些
歐陽修的《采桑子·清明上巳西湖好》中，綠柳朱輪走鈿車，描繪出清明時節(jié)西湖邊的繁華景象。吳文英的《風入松·聽風聽雨過清明》中，雙鴛不到，苔生幽階，表達了對失去的懷念和淡淡的憂傷。吳潛的《海棠春·已未清明對海棠有賦》中，老去惜花心，相對花無語，表達了對時光流逝的感慨和對生命脆弱的...
在民俗古詩中出現(xiàn)概率最高的節(jié)氣
空樽夜泣，青山不語，殘月當門。翠玉樓前，惟是有、一波湘水，搖蕩湘云。天長夢短，問甚時、重見桃根。這次第，算人間沒個并刀，剪斷心上愁痕。海棠春·已未清明對海棠有賦 朝代：宋代 作者：吳潛 原文：海棠亭午沾疏雨。便一餉、胭脂盡吐。老去惜花心，相對花無語。羽書萬里飛來處。報掃蕩、...
相關(guān)評說：
集安市主斜： ______ 不見幽人語,唯覺墨香濃.
集安市主斜： ______ 出自唐代 張繼的 《清明日自西午橋至瓜巖村有懷》晚霽龍門雨,春生汝穴風.鳥啼官路靜,花發(fā)毀垣空.鳴玉慚時輩,垂絲學老翁.舊游人不見,惆悵洛城東.1) 濯錦古江頭,飛景還如許.——吳潛《海棠春·已未清明對海棠有賦》2) 清明...
集安市主斜： ______ 《七夕宴懸圃二首》李治 誰能重操杼,纖手濯清瀾. 《賜諸州刺史以題座右》李隆基 賢能既俟進,黎獻實佇康. 《經(jīng)河上公廟》李隆基 冥漠無先后,那能紀姓名. 《吊白居易》李忱 童子解吟長恨曲,胡兒能唱琵琶篇. 《瀑布聯(lián)句》李忱 溪澗豈能留得住,終歸大海作波濤. 《詠雷句》李曄 只解劈牛兼劈樹,不能誅惡與誅兇. 《唐大饗拜洛樂章?拜洛》武則天 未能弘至道,何以契明祇. 《從駕幸少林寺》武則天 實賴能仁力,攸資善世威.
集安市主斜： ______ 臨江仙·清明前一日種海棠 【作者】顧太清 【朝代】清代 萬點猩紅將吐萼,嫣然回出凡塵.移來古寺種朱門.明朝寒食了,又是一年春.?細干柔條才數(shù)尺,千尋起自微因.綠云蔽日樹輸囷.成陰結(jié)子后,記取種花人.金縷曲·詠白海棠 朝代...
集安市主斜： ______ 1) 碧草帶芳林,寒塘漲水深. —— 陳子龍《唐多令?寒食》 2) 不堪衰鬢著飛花,傍綠陰、冷煙深樹. —— 吳文英《西子妝慢?湖上清明薄游》 3) 移來古寺種朱門. —— 顧太清《臨江仙?清明前一日種海棠》 4) 鷺窺蘆箔水,鳥啄紙錢...
集安市主斜： ______ 作家: 曹雪芹,名?,字夢阮,號雪芹.他祖先原是漢人,但很早入了滿籍.從他曾祖曹璽開始,三代世襲江寧織造的官職.曹雪芹的一生恰好經(jīng)歷了曹家由盛而衰的過程...
集安市主斜： ______ 關(guān)于海棠花的經(jīng)典詩句整理如下: 1、剔銀燈快將詩句寫,曉風寒海棠花謝.——張可久《雙調(diào)·落梅風·湖上山翁醉》 2、海棠花下春將暮,緩唱新詞味佳句.——王之道《青玉案·逢人借問錢塘路》 3、恨殺東風太豪橫,夜來吹盡海棠花....
集安市主斜： ______ 1.很黃色的詩句1 黃衫飛白馬,日日青樓下.2 白日依山近,黃河入海流.3 淑氣催黃鳥,晴光轉(zhuǎn)綠蘋.4 東飛伯勞西飛燕,黃姑織女時相見.5 四月南風大發(fā)黃,棗花未落蔭桐長.6 千里黃云白日曛,北風吹雁雪紛紛.7 兒童急走追黃蝶,飛入...
集安市主斜： ______ 1. 《如夢令·昨夜雨疏風驟》描繪的畫面:春夜里大自然經(jīng)歷了一場風吹雨打,庭園中的花木綠葉繁茂,花事凋零.2. 《如夢令·昨夜雨疏風驟》是宋代女詞人李清照的早期詞作.原文:昨夜雨疏風驟.濃睡不消殘酒.試問卷簾人,卻道海棠依舊.知否.知否.應(yīng)是綠肥紅瘦.3. 譯文: 昨夜雨雖然下得稀疏,風卻刮得急猛,沉沉的酣睡卻不能把殘存的酒力全部消盡.問那正在卷簾的侍女:庭園里海棠花現(xiàn)在怎么樣了?她說海棠花依然和昨天一樣.你可知道,你可知道,這個時節(jié)應(yīng)該是綠葉繁茂,紅花凋零了.
集安市主斜： ______[答案] 棠 北宋——蘇軾 東風裊裊泛崇光,香霧空蒙月轉(zhuǎn)廊.只恐夜深花睡去,故燒高燭照紅妝.注釋: ①海棠:昔明皇召貴妃同宴,而妃宿酒未醒,帝曰:“海棠睡未足也.”此詩戲之. ②裊裊:風細貌.③崇光:月光或花光.④紅妝:用美女比海棠. 賞讀: ...
