臧仲倫人物簡介
臧仲倫,男,出生于1931年2月,籍貫江蘇武進。他是一名民革成員,擁有深厚的學(xué)術(shù)背景。1955年,他從北京大學(xué)俄羅斯語言文學(xué)系本科畢業(yè),隨后在1957年又完成了北京大學(xué)俄語系研究生班的學(xué)習(xí)。他的學(xué)術(shù)生涯始于北京大學(xué)俄語系,曾任助教、講師、副教授,直至成為教授。自那時起,臧仲倫開始活躍于文學(xué)創(chuàng)作領(lǐng)域。
1988年,臧仲倫加入了中國作家協(xié)會,正式踏入了文學(xué)創(chuàng)作的大門。他的著作豐富多樣,其中包括專著《中國翻譯史話》,以及眾多的譯著,如《驛站長》、《伊萬·伊利奇之死》、霍爾斯托梅爾的《謝爾蓋神父》、克萊采的《奏鳴曲》、《暴風(fēng)雪》、《舞會之后》等。他的譯作涵蓋了多種經(jīng)典作品,如陀思妥耶夫斯基的《罪與罰》、莫里哀的《偽君子及其崇拜者》、《死屋手記》等,以及陀思妥耶夫斯基的其他力作,如《被侮辱與被損害的人》、《卡拉馬佐夫兄弟》和《群魔》等。此外,他還翻譯了俄國作家的作品,如《雙重人格》、《地下室手記》、《常任丈夫》、《切爾卡什》、《馬爾華》等,展現(xiàn)了他對不同文學(xué)風(fēng)格的深刻理解和精湛翻譯技巧。
擴展資料
臧仲倫,男,江蘇武進人,翻譯家,北京大學(xué)教授。1957年畢業(yè)于北京大學(xué)俄語系研究生班。中國作家協(xié)會會員。著作有《中國翻譯史話》。譯作有陀思妥耶夫斯基小說《雙重人格》、《地下室手記》、《被侮辱與被損害的》、《罪與罰》、《白癡》、《群魔》、《卡拉馬佐夫兄弟》以及赫爾岑的《往事與隨想》(與巴金合譯)等。
趙倫Jolan Chiu
>>>趙倫檔案:姓 名:趙倫 英文名:JOLAN CHIU 原 名:趙佳倫<仲倫> 花 名:ALLAN(阿倫) ,倫仔 ,倫倫, 破輪子, 那破輪, 寶中寶, 二少爺, 爛人 生 日: 8 15 身 高: 173cm 體 重:58kg 血 型:A 型 星 座:獅子座 性 格:少語,幽默,內(nèi)向 語 言:廣東話,國語 ...
中國現(xiàn)在一年光爛片就好幾百部,當(dāng)年的中國第一部電影有多么艱難?_百度...
一、中國第一部電影——《定軍山》(一)概況簡介 1905年,中國第一部電影《定軍山》在北京的豐泰照相館誕生,著名京劇老生表演藝術(shù)家譚鑫培在鏡頭前表演了自己最拿手的幾個片斷。片子隨后被拿到前門大觀樓熙攘的人群中放映,萬人空巷。這是有記載的中國人自己攝制的第一部電影,標志著中國電影的誕生。
王冕的簡介
王冕生于一個貧窮農(nóng)家,兒時的他就很喜歡寫詩、作畫。因不愿向統(tǒng)治者妥協(xié)、厭惡當(dāng)時社會的腐敗而隱居。浙江諸暨人。出身農(nóng)家。幼年喪父,在秦家放牛,每天利用放牛的時間畫荷花,晚至寺院長明燈下讀書,學(xué)識深邃,能詩,青團墨梅。隱居九里山,以賣畫為生。《墨梅》盛贊梅花的高風(fēng)亮節(jié),詩人也借物抒懷...
看影片《我的中國芯》 ———核心技術(shù)之路
在IPTV6+頻道,我觀賞了電影《我的中國芯》,它講述了一個關(guān)于核心技術(shù)突破和國家自強的故事。影片的主角莊翔,面對秦遠——這位至死不忘中國芯夢想的人物(1942-2002),在秦遠的墓碑前,中國第一款自主研發(fā)的高性能通用處理器——華芯一號的發(fā)布,標志著中國徹底告別對外微處理器的依賴,填補了國內(nèi)的...
東晉隱士、居士劉遺民簡介,劉遺民寫過哪些文章?
人物生平 劉遺民(352--410),晉代著名佛教居士,名程之,字仲思,彭城(江蘇銅山縣)人。年少喪父,事奉母親極為孝順。擅長老子、莊子的學(xué)說,不隨便混雜于當(dāng)時的俗世。最初擔(dān)任 *** 的參軍,當(dāng)時的王公大臣皆先后地引薦他高升其他的官職,劉程之都堅決地推辭。 當(dāng)時慧遠大師,居住在廬山的東林寺,修習(xí)念佛三昧,劉程之...
誰有定軍山之戰(zhàn)的資料?
(2)內(nèi)容簡介 《定軍山》取材于《三國演義》第70和71回,是講三國時期蜀魏用兵的故事。建安廿年,即公元215年,曹操平漢中,并派大將夏侯淵、張郃等留守,駐兵定軍山和天蕩山各隘口。劉備趁曹操立足未定,同年率將進兵漢中,老將黃忠打敗了駐守天蕩山的張郃后,又奮勇取定軍山,經(jīng)法正指點,奪得定軍山以西的擋箭牌山...
求中國電影發(fā)展史
3.4 其他代表人物 《武當(dāng)》中的司馬劍(趙長軍飾)、《塞外奇?zhèn)b》中的卓已航(原文慶飾)、《武林志》中的東方旭(李俊峰飾)等。在眾多的武術(shù)動作影片中,以《黃飛鴻》為題材的影片可以說是達到了武術(shù)動作之最。而飾演《黃飛鴻》的演員也幾乎囊括了所有的武術(shù)動作片名演員。如成龍、李連杰、洪金寶、元彬、甄子丹、趙文...
有關(guān)汩羅江的人物故事
其他回答 屈原 蘭苓仲倫 | 發(fā)布于2011-06-13 舉報| 評論 3 5 屈原 ygwsr | 發(fā)布于2011-06-14 舉報| 評論 3 5 為您推薦: 汩羅江有什么含義 有關(guān)汩羅江的傳說 泊羅江 有關(guān)汩羅江的歷史典故 關(guān)于屈原的愛國故事 汩羅江怎么讀 汩羅江讀音 我的汩羅江 汩羅江 地圖 汩羅天氣預(yù)報 ...
導(dǎo)演的第幾代是根據(jù)什么劃分的?
導(dǎo)演第幾代的劃分并不是一個學(xué)術(shù)概念,而是一種約定俗成的說法。第一代導(dǎo)演指默片時期的電影導(dǎo)演,大致活躍于上世紀初葉到20年代末。這一代導(dǎo)演約100人左右,代表人物有鄭正秋、張石川、但杜宇、楊小仲、邵醉翁等,其中尤以鄭正秋、張石川的成就為大。第二代導(dǎo)演主要活動時間是在三、四十年代,部分導(dǎo)演...
中國抗日英雄有哪些?
1、張自忠:張自忠(1891年8月11日-1940年5月16日),字藎臣,后改藎忱,漢族,山東省臨清人,第五戰(zhàn)區(qū)右翼集團軍兼第三十三集團軍總司令,中國國民黨上將銜陸軍中將,追授二級上將銜,著名抗日將領(lǐng)、民族英雄。1937年至1940年先后參與臨沂保衛(wèi)戰(zhàn)、徐州會戰(zhàn)、武漢會戰(zhàn)、隨棗會戰(zhàn)與棗宜會戰(zhàn)等。1940年在...
相關(guān)評說:
臧文仲的人物簡介(臧文仲(前701-前617年),姬姓,臧氏,名辰,謚文,史稱“臧文仲”。 臧文仲博學(xué)廣知,不拘常禮,思想開明進步,廢關(guān)卡,利經(jīng)商,強外交,重軍事。為世人所敬仰。魯莊公二十八年(公元前666年),魯國發(fā)生大饑荒,舉國餓殍遍野,民不聊生。臧文仲請求到齊國借糧,對魯莊公曰:“夫為四鄰之援,結(jié)諸侯...)
臧文仲的人物簡介(臧文仲(?~公元前617年),春秋時魯國正卿、執(zhí)政,名辰,謚文仲。 臧文仲歷事魯莊公、閔公、僖公、文公四君。曾廢除關(guān)卡,以利經(jīng)商,于國于民,盡職盡責(zé)。其博學(xué)廣知而不拘常禮,思想較為開明進步,對魯國的發(fā)展起過積極的作用。臧文仲登上魯國政治舞臺的時候,正值齊桓始霸、齊魯力量...)
臧武仲的介紹(臧武仲,即臧孫紇(音hé),又稱臧孫、臧紇,謚“武”,臧文仲之孫,臧宣叔之子。魯國大夫,封邑在防(今山東費縣東北)。 臧武仲早年長于宮中,深得魯宣公夫人喜愛,并被立為臧氏的繼承人,曾任司寇,“孟孫惡臧孫,季孫愛之。”(《左傳·襄公二十三年》)但終不能見容于魯國,先逃到邾國后又...)
崔仲三的人物簡介(他不僅在國內(nèi)的各種武術(shù)比賽中取得了優(yōu)異的成績,還曾在國際上推廣太極拳,包括在日本、美國等地進行教學(xué)和講座。崔仲三撰寫了多本關(guān)于太極拳的書籍,并參與了多項武術(shù)比賽的裁判工作和規(guī)則制定。他曾獲得“中華武術(shù)30年最具武術(shù)影響力人物獎”,并在國內(nèi)外培養(yǎng)了眾多太極拳...)
崔仲三的人物簡介(崔仲三,北京市人,祖籍河北,中國楊式太極拳五代傳人。 崔仲三出身太極世家,自幼隨祖父習(xí)練傳統(tǒng)楊式太極拳,至今已有六十余年。祖父崔立志是楊澄甫宗師之入門弟子、露禪門下第四代正宗傳人、楊式太極拳在北京的主要傳人之一、北京永年太極拳社創(chuàng)辦人。崔仲三秉承家傳,在祖父...)
臧僖伯的介紹(臧哀伯的父親,臧文仲的曾祖父。名彄,字子臧,謚僖。臧僖伯是魯隱公時的重臣,以知書達禮而著稱。 臧僖伯是魯孝公之子、臧哀伯(即臧孫達)之父、臧文仲(即臧孫辰)之曾祖父,是臧氏之祖。臧僖伯之后以祖父之字為氏,別立臧氏,追述先祖,于僖伯之上加氏,故得稱臧僖伯。人物事跡有諫觀魚...)
臧晉叔的介紹(一時難在情詞穩(wěn)稱:因劇中人物復(fù)雜,用于必須廣泛,要做到雅俗兼收,串合無痕,實屬不易。二難在關(guān)目緊湊:因劇情曲折,結(jié)構(gòu)要求嚴密,寫人敘事,務(wù)要聲動;所謂i填詞者必須習(xí)其方言,事肖其本色,境無旁意,語無外假是也。三是難在音律諧葉:由于曲文在于歌唱,必須合律,這自非精審于字之陰陽...)
蔡倫的人物生平(蔡倫出身于東漢初年大湊山下從事冶鑄的一個鐵匠世家,他的祖上是打鐵的。衛(wèi)颯上任桂陽郡太守后,在桂陽設(shè)置鐵官,蔡家因此與朝廷官員有了緊密的聯(lián)系 。 小時候,他在大湊山麓一處被稱作石林的鄉(xiāng)學(xué)啟蒙讀書,習(xí)《周禮》,讀《論語》,尤其對周邊的生產(chǎn)、生活環(huán)境很感興趣,比如冶煉、...)
臧武仲的簡介(臧武仲,中國春秋時期魯國政治人物,姬姓,臧氏,名紇,謚武,因祭魯孝公之祀,故尊稱其“臧孫紇”(先秦男子用氏,故不作姬紇),史稱臧武仲,臧宣叔之子,臧文仲之孫。 臧武仲早年長于宮中,深得魯宣公夫人喜愛,并被立為臧氏的繼承人,曾任司寇,“孟孫惡臧孫,季孫愛之”。臧武仲輔佐魯成公、魯...)
李季倫的人物簡介(李季倫(1925—),男,河北樂亭人,教授,微生物學(xué)家,河北樂亭縣人;中國微生物學(xué)會名譽理事長。中國科學(xué)院院士。1948年畢業(yè)于中央大學(xué)生物系,曾任中國農(nóng)業(yè)大學(xué)生物學(xué)院教授。曾任中國微生物學(xué)會理事長、中國微生物學(xué)會名譽理事長等,現(xiàn)任中國農(nóng)業(yè)大學(xué)生物學(xué)院教授,農(nóng)業(yè)生物技術(shù)國...)