各地方言大匯總：“你吃飯了嗎？”怎么說？ 用各地方言翻譯一下：你吃了嗎？
1、云南方言：你給吃飯了。
2、大同方言：你吃飯拉么。
3、粵語（廣州方言）：食咗飯未。
4、福建閩南方言：汝食罷未。
5、湖南湘西方言：你掐飯了冒有。
6、貴州銅仁方言：你qi飯了買。
7、安徽方言：里七飯了嗎。
8、上海方言：弄去飯了伐。
9、甘肅方言：幾吃了嘛。
10、內(nèi)蒙方言：吃甚來來。
蘭州人說 你吃飯了嗎 用方言怎么說
吃老沒 剛吃罷 吃哈地撒？ 洋芋面片子，你來？ 我還么吃尼... 木怎么還不吃起？ 媳婦子今個(gè)加班著尼，屋里么組哈飯著。 木就到我們屋里吃走滿。 乃怎么好意思尼煞 啊喲，家你連我在不老至么啥... 家好老！！！
潮汕話'你好','睡覺','晚安','吃飯了嗎',怎么說?
你好： [le ho]，寫作漢字是“汝好”，睡覺： [ηi ]，寫作漢字是“偃”，晚安： 沒有這個(gè)詞。吃飯了嗎：[jia beng liao buei]，寫漢字是“食烹了未”。潮汕話是介于上古漢語到中古漢語之間的一種方言，很多詞都要多古詩詞和成語里面才能找到。
云南方言的本地方言詞語
1、個(gè)吃掉飯了——意為飯吃了沒有？“個(gè)”（用此字僅表讀音，也有人寫為“左口右格”，不知何意。以下舉云南讀音皆如此不再一一說明）在云南話里用得極多，多置于句頭，表反問、提問。例，個(gè)打牌？意為——打不打牌。2、走，上該(gai)買孩子克。——諸位別嚇著，此句意為”走，上街買...
你哈了是什么意思
你哈了是東北地區(qū)的一句方言，意思是“你吃了”或者“你吃飯了”的意思。這句話是東北地區(qū)人們?nèi)粘Ｉ钪械某Ｓ谜Z，用于詢問對方是否已經(jīng)用餐。其中“哈”是東北地區(qū)的一種方言詞匯，代表了“吃”的動作。這句話的語境通常比較隨意，可以是家人之間的閑聊，也可以是朋友之間的問候。詳細(xì)解釋如下：1. ...
吃飯啦,你們家鄉(xiāng)話怎么說?
三種方言使用的人都比較多。當(dāng)然，這里最通用的第一方言應(yīng)該是白話。在茂名市區(qū)公眾場合，陌生人交流，多用白話，很多人用白話無法與別人交流時(shí)，再換著試用普通話和其它方言交流。吃飯用白話講就是“食飯(sig4 fan4)”。一般人見面打招呼的通用話問：“你吃飯了嗎?”用白話講就是：“你食咗飯未...
你吃飯了嗎用徐州話怎么說
吃飯?zhí)m么。根據(jù)方言官網(wǎng)相關(guān)查詢得知，吃飯了嗎用徐州話說是吃飯?zhí)m么。徐州，簡稱“徐”，古稱彭城，江蘇省轄地級市、省域副中心城市，是國務(wù)院批復(fù)確定的國家歷史文化名城。
云南人說-給吃飯了是什么意思
云南人說“給吃飯了”的意思 一、明確答案 在云南方言中，“給吃飯了”通常是一句表示關(guān)心和詢問的常用語，意為“你吃飯了嗎？”或者“該吃飯了”。二、詳細(xì)解釋 1. 語境含義：這句話通常用于日常對話中，是云南人表達(dá)對他人的關(guān)心，特別是在詢問對方是否...
‘你吃飯沒?’用上海話怎么說?
儂飯切估伐；上海話又稱上海閑話、上海吳語、吳語上海話、滬語，是上海本土文化的重要根基。上海話是吳語的重要代表，與吳語太湖片其他方言基本能互通，是現(xiàn)代吳語地區(qū)比較有影響力的一支語言。狹義上海話指上海市區(qū)方言，也就是現(xiàn)在被廣泛使用和認(rèn)同的上海主流通用方言，上海話是以本地吳語為基礎(chǔ)，自然融合...
用西安方言,說吃飯了,怎么說呢。
用西安方言，說吃飯了，一般說成是：開咥，或者就說吃飯。
曲靖方言吃飯了怎么說
幫助的人:63.2萬 我也去答題訪問個(gè)人頁 展開全部 曲靖方言吃飯了說法是倒飯。曲靖,云南省轄地級市,位于云南省東部,處珠江源頭,云南、貴州、廣西三省區(qū)交界處,東與貴州省興義市毗鄰,南與文山州紅河州接壤,西接昆明市,北臨昭通市。 已贊過 已踩過< 你對這個(gè)回答的評價(jià)是? 評論 收起 為你推薦:特別...
相關(guān)評說：
寧國市節(jié)圓： ______ 1上亮子 - 特指門上方的玻璃窗.(不知其他地方的人對這一物件有沒有特定的叫法) - 2、 齁 - 讀作hou,一聲.指太甜或者太咸.例:今天這菜鹽放多了,齁死我了. - 3、 褶裂 - 指人無故找茬(但并無尋釁滋事之意,僅僅是“褶裂...
寧國市節(jié)圓： ______ 北京話一般來說就是:吃了么您? 北京話光表達(dá)吃這個(gè)意思就有很多種說法:吃,啃(ken 四聲),打掃(剩飯),墊吧,餐.....很多很多
寧國市節(jié)圓： ______ 你2吃3飯3咾2沒0?、吃3罷3咾2沒0?、飯2吃3咾3沒2?等.........(數(shù)字是聲調(diào))
寧國市節(jié)圓： ______ 恩談亮踉地,恰噶翻了摸(綏寧黃土礦一帶)
寧國市節(jié)圓： ______ http://baike.baidu.com/view/1278010.htm
寧國市節(jié)圓： ______ 各地方用方言說:吃飯沒有河南汝陽話: 喝湯了木有重慶話: 柯耶飯莫跌大連話 歹飯了嗎? 歹(三聲)陜西話: “娃吃了么,別把娃餓了桂林興安版的:起過飯鳥米得山東話:遲范樂磨湖南岳陽話: 恰飯達(dá)莫浙江金華話:伐切鍋米四川話: 切飯沒有?閩南話 :禮甲么昆明話.給整掉飯了海南話:家滅霧伯上海話:弄飯切了伐貴州:7飯米地
寧國市節(jié)圓： ______ 我是河南人, 上午----清道飯,中午--晌午頭,下午---晌午飯,吃晚飯--喝湯,做晚飯----燒湯. 膝蓋---不老蓋,肩膀----疆末頭,廚房---灶屋.真舒服---可得勁. 傻瓜----信球.那個(gè)小伙----那貨. 壞小孩兒---孬貨.
寧國市節(jié)圓： ______ 客家:哼屋卡才乃了 粵語:雷屋企嘿賓都 南方很多方言,基本每隔個(gè)山就會變音,客家和粵語也有很多版本的哦.
寧國市節(jié)圓： ______ 擬恰飯了嚒? ,困糕. 不是..
寧國市節(jié)圓： ______ 有中國人的地方,都會說“您吃了嗎?”日常用語,打招乎!
