成語“虛與委蛇”,為什么“蛇”不讀she而讀yi? 虛與委蛇為什么讀yi?
成語“虛 與 委 蛇”,為什么“蛇”不讀she而讀yi?——答:其實(shí) 也 沒有 為什么,它是 一個 古音 的 延續(xù)。“蛇”在 古代 就是 一個 常用 的 多音字,宋 朝 最 著名 的 發(fā)音 字典《廣 韻》里 說,當(dāng)“蛇”這個 字 表示 那種 爬 行 動 物 的 時候,就 讀 原 音,當(dāng)“蛇”表示“曲 折 通 過”時,讀音 為 弋 支 切,同“移”。
特定 意思 有 特定 讀音,這種 現(xiàn)象 在 漢字 里 很 常見,就像“單”,大部分 時候 讀 dān,但 當(dāng) 姓 的 時候 就要 讀shàn,指 匈 奴 單 于 的 時候 讀chán。再 比 如“樂”,表示 快樂 的 時候 讀 lè,表示 音樂 的 時候 讀 yuè。
“委 蛇”有 很多 例子。《古 詩 十 九 首》里 有 句 詩:“東 城 高 且 長,委 蛇 自 相 屬”,說的 是 城 墻 曲 折 蜿 蜒,就讀wēi yí。
明 朝 有 一本 很 有趣 的 笑話 集,叫《雅 謔》,講過 一個 歐 陽 修 的 故事。歐 陽 修 有個 朋友 叫 劉 原 父,兩 個 人 經(jīng)常 斗 嘴 調(diào) 侃。劉 原 父 晚 年 娶 妻,歐 陽 修 就 調(diào) 侃 他 老 牛 耕 不 了 地,劉 原 父 就 找 機(jī)會 反擊 歐 陽 修。劉 原 父 帶 歐 陽 修 的 外 甥 讀 書,讀到《毛 詩》里“委 蛇 委 蛇”這句 時,告訴 他 這個“蛇”字讀yí。第二 天 這 位 小 朋 友 在 路 上 看 人 耍 蛇,很晚 才到 家,大家 就問 他 怎么 回來 這么 晚。小 朋 友 說:“我 剛 在 路上 看見 有 人 弄 姨,先 弄 了 大 姨,又 弄 了 小 姨,所以 回來 得 晚。”
一群 人 哈哈 大笑。這位 小 朋 友 的 大 姨 和 小 姨 都 是 歐 陽 修 的 妻 子,歐 陽 修 先 娶 姐 姐 為 妻,后來 姐 姐 病 故,又 娶 了 妹 妹 為 妻。這個 故事 有點(diǎn) 小 污,劉 原 父 大 仇 得 報,哈哈 大笑。這個 有 意思 的小 故事 也 可以 證明,在 古 代“蛇”在‘委 蛇“這個 詞里 就讀yí。
虛 與 委 蛇
【拼音】: xū yǔ wēi yí
【解釋】: 虛:假;委 蛇:隨 便 應(yīng) 順。指 對 人 虛 情 假 意,敷 衍 應(yīng) 酬。
【出處】: 《莊 子 · 應(yīng) 帝 王》:“鄉(xiāng) 吾 示 之 以 未 始 出 吾 宗,吾 與 之 虛 而 委 蛇。”
【舉例造句】: 他 也 要 同 你 虛 與 委 蛇 了。 ★ 聞 一 多《詩 與 批 評 · 戲 劇 的 歧 途》
【拼音代碼】: x y w y
【成語繁體】:
【成語注音】: ㄒㄨ ㄩˇ ㄨㄟ 一ˊ
【常用程度】: 常用成語
【成語字?jǐn)?shù)】: 四字成語
【感情色彩】: 貶義成語
【成語結(jié)構(gòu)】: 偏正式成語
【成語年代】: 古代成語
【成語正音】: 委,不能讀作“wěi”;蛇,不能讀作“shé”。
【成語辨形】: 與,不能寫作“于”。
【近義詞】: 敷 衍 了 事、虛 情 假 意
【反義詞】: 心 口 如 一、真 心 實(shí) 意
【用法】: 作謂語、賓語、定語;指 敷 衍 了 事
【英文】: pretend politeness and compliance
【故事】: 戰(zhàn) 國 時 期,列 子 是 壺 子 的 學(xué) 生,學(xué) 習(xí) 老 莊 之 道,后 來 他 遇 到 鄭 國 的 神 巫 季 咸,就 把 他 介 紹 給 壺 子。他 們 在 一 起 開 始 斗 法 比 高 低,壺 子 跟 季 咸 虛 與 委 蛇,讓 他 感 到 難 以 捉 摸,就 落 荒 而 逃。列 子 刻 苦 學(xué) 習(xí),修 煉 老 莊 之 道,終 于 達(dá) 到 忘 我 的 境 界。
虛與委蛇,xū yǔ wēi yí,假意跟人附和,敷衍應(yīng)付。委蛇實(shí)為“逶迤”,亦作“ 逶迆 ”。蜿蜒曲折;拐來拐去的意思。
語出《莊子·應(yīng)帝王》:“ 壺子曰:‘鄉(xiāng)吾示之以未始出吾宗,吾與之虛而委蛇。’”
這個“蛇”字它是一個古音的延續(xù)。“蛇”在古代就是一個常用的多音字,宋朝最著名的發(fā)音字典《廣韻》里說,當(dāng)“蛇”這個字表示那種爬行動物的時候,就讀原音,當(dāng)“蛇”表示“曲折通過”時,讀音為弋支切,同“移”。
“虛與委蛇”的“蛇”,讀“yí”,先秦的時候,就讀這個音了。
“蛇”還讀“ch픓y锓tuó”;大約隋唐以后,讀“shé”。
蛇 yí
見“委蛇”( wēiyí)
【廣韻】弋支切,音移。【詩·召南】委蛇委蛇。【箋】委蛇,委曲自得之貌。【莊子·庚桑楚】與物委蛇,而同其波。【焦氏·易林】委蛇循河,至北海涯。
又【韻補(bǔ)】龍蛇之蛇,亦讀為移。【詩·小雅】維熊維羆,維虺維蛇,大人占之。蛇字葉上羆字、下之字韻。
虛與委蛇 xū yǔ wēi yí
【解釋】虛:假;委蛇:隨便應(yīng)順。指對人虛情假意,敷衍應(yīng)酬。
【出處】《莊子·應(yīng)帝王》:“鄉(xiāng)吾示之以未始出吾宗,吾與之虛而委蛇。”
【示例】他也要同你~了。 ◎聞一多《詩與批評·戲劇的歧途》
【近義詞】敷衍了事、虛情假意
【反義詞】心口如一、真心實(shí)意
【語法】偏正式;作謂語、賓語、定語;含貶義
虛與委蛇·解釋
虛:假;委蛇:隨便應(yīng)順。 指對人虛情假意,敷衍應(yīng)酬。
發(fā)音:xū yǔ wēi yí
出處:
《莊子·應(yīng)帝王》:“鄉(xiāng)吾示之以未始出吾宗;吾與之虛而委蛇。”成玄英疏:“委蛇;隨順之貌也。至人應(yīng)物虛已;忘懷隨順。”
例句:
這種小人,只要虛與委蛇,將他打發(fā)掉,不必得罪他。
近義:
假意周旋心口不一敷衍了事虛情假意
反義:
開誠相見心口如一忠心耿耿推心置腹
虛:虛假。與:跟。委蛇:應(yīng)付,敷衍。指內(nèi)心沒有誠意,只是表面上進(jìn)行敷衍應(yīng)酬。
出處,《莊子·應(yīng)帝王》:“鄉(xiāng)吾示之以未始出吾宗;吾與之虛而委蛇。”成玄英疏:“委蛇;隨順之貌也。至人應(yīng)物虛已;忘懷隨順。”
虛與委蛇為什么讀yi
列子很好奇,就問壺子:為什么季咸能把所有人嚇跑,而老師你能把季咸嚇跑?壺子說:沒啥。人都是以自己有限的知識來揣測萬物。季咸他無非是知道的東西多一點(diǎn),凡夫俗子找他看相,都難免會把自己的心相寫在面相上,所以季咸看誰都很準(zhǔn)。而我呢,我跟他虛與委蛇,所以他看不懂我。現(xiàn)在他不敢再像以前...
“虛與委蛇”中的“蛇”怎么讀?
3.“虛與委蛇”中的“委蛇”二字聯(lián)合起來,傳達(dá)的是一種敷衍、不真誠的態(tài)度。這個成語在古代文學(xué)作品中常出現(xiàn),用以批評那些與人交往時虛偽不真誠的行為。綜上所述,“虛與委蛇”中的“蛇”讀作“yí”,這是一個固定讀音的成語部分...
(毒蛇)與(虛與委蛇)的發(fā)音相同嗎?
不同,前一個she,后一個Yi,兩個調(diào)一樣,都是第二聲
虛與委蛇的讀音是什么意思?
虛與委蛇的讀音是:xū yǔ wēi yí。委,不能讀作“wěi”;蛇,不能讀作“shé”。虛與委蛇的意思:虛:假;委蛇:隨便應(yīng)順。指對人虛情假意,敷衍應(yīng)酬。成語形式 :ABCD式的成語 成語結(jié)構(gòu):偏正式成語 常用程度 :常用成語 感情色彩 :貶義成語 成語用法 :作謂語、賓語、定語;含貶義 虛...
虛與委蛇”什么意思?“蛇”讀音是什么?
二、“蛇”字的讀音 在這個成語中,“蛇”字的正確讀音是“yí”。在日常交流中,需要注意不要讀錯音,以免引起誤解。三、成語的來源與用法 虛與委蛇這個成語來源于古代文獻(xiàn),具體出處已不可考。它常常用于描述人們在交際過程中敷衍、應(yīng)付的態(tài)度。這個成語在...
虛與委蛇為什么讀yi
隨著時間的推移,漢語發(fā)音發(fā)生了變化,這種多音字的讀音差異逐漸被固定下來。然而,這種古老的讀音方式仍然存在于一些詞匯中,成為我們理解古代語言和文化的重要線索。因此,當(dāng)我們讀作“虛與委蛇”的“蛇”時,實(shí)際上是在延續(xù)一種古老的發(fā)音習(xí)慣。這種習(xí)慣不僅體現(xiàn)了漢語的演變歷程,也讓我們得以一窺古代...
“虛與委蛇”中的“蛇”怎么讀?
結(jié)論是,"虛與委蛇"中的"蛇"在古代漢語中的讀音是"yí",這個詞源于《莊子·應(yīng)帝王》中的"虛而委蛇",意指隨順、應(yīng)付,即假意附和或敷衍應(yīng)對。在人際關(guān)系中,這個詞通常用來批評那些不真誠,對他人虛與委蛇的行為。比如,如果一個人對他人虛與委蛇,表面上附和,實(shí)際上并未真誠對待,這樣既無法...
蛇果,是讀she果,還是yi 果? 有個詞是“虛與委蛇”,蛇讀yi .
蛇果---讀she,大概因形起名. 委蛇---指敷衍,應(yīng)付,故讀yi.
虛與委蛇為什么念yi
虛與委蛇念yi的原因:因?yàn)樗囊馑际蔷d延曲折的樣子,與蛇這個動物沒有關(guān)系。 “委蛇”只是一個連綿詞,只記音而不表示意義。虛與委蛇的典故:在我國戰(zhàn)國時期,有一個學(xué)生叫列子,他跟他的老師壺子學(xué)習(xí)老莊之道,老莊也就是莊子。后來,列子遇到一個叫作季咸的神巫,據(jù)說這個神巫能掐會算,能知人...
蛇有另外讀音嗎?
1、she(第二聲:音舌):白蛇傳 白蛇傳是中國古代著名的民間傳說之一,講述了千年白蛇白素貞化為人形,為了報答書生許仙的救命之恩,與其相識、相知、相愛的故事。在他們的感情之路中,金山寺和尚法海極力拆散他們,而白素貞的好姐妹小青一直陪伴在她身邊。經(jīng)歷了種種磨難,白素貞和許仙的感情越發(fā)深厚。然...
相關(guān)評說:
臨沭縣旋向: ______ 成語是漢字文化當(dāng)中的一大特色,短短幾個字便能夠代表一個故事或者典故;蛇也是十二生肖之一,那么當(dāng)十二生肖與成語相結(jié)合時又會是什么樣的呢?含蛇的成語有哪些...
臨沭縣旋向: ______ 成語消消看135關(guān)答案 虛與委蛇:虛:假;委蛇:隨便應(yīng)順. 指對人虛情假意,敷衍應(yīng)酬.一傅眾咻:傅:教導(dǎo);咻:喧鬧.一個人教導(dǎo),眾人吵鬧干擾.比喻不能有什么成就.一鱗半爪:原指龍在云中,東露一鱗,西露半爪,看不到它的全貌...
臨沭縣旋向: ______[答案] 你要查的是虛與委蛇吧^^ 【成語】虛與委蛇 【注音】xū yǔ wēi yí 【釋義】虛:假;委蛇:隨便應(yīng)順.指對人虛情假意,敷衍應(yīng)酬. 【用法】作謂語、賓語、定語;含貶義 【結(jié)構(gòu)】偏正式 【相...
臨沭縣旋向: ______ 虛與委蛇 xū yǔ wēi yí [釋義] 待人處事沒有真心誠意;只在表面敷衍應(yīng)酬.虛:表面的;委蛇:隨便應(yīng)順;敷衍. [語出] 《莊子·應(yīng)帝王》:“鄉(xiāng)吾示之以未始出吾宗;吾與之虛而委蛇.”成玄英疏:“委蛇;隨順之貌也.至人應(yīng)物虛已;忘懷隨順.” [正音] 委;不能讀作“wěi”;蛇;不能讀作“shé”. [辨形] 與;不能寫作“于”. [近義] 敷衍了事 虛情假意 [反義] 心口如一 真心實(shí)意 [用法] 用作貶義.一般作謂語、賓語、定語. [結(jié)構(gòu)] 偏正式. [例句] 赤壁之戰(zhàn)前夕;蔣干過江到東吳;想勸說周瑜投降曹操;周瑜~反教蔣干中了他的借刀殺人之計.
臨沭縣旋向: ______[答案] 在第一部分中,屈原開始露面.文章交待了故事發(fā)生的背景、環(huán)境以及主人公的特定情況.時間是在“既放”之后,即屈原因... 老子說:“和其光,同其塵.”(《老子》)莊子說:“虛而委蛇.”(《莊子·應(yīng)帝王》,后世成語作“虛與委蛇”)漁父所...
臨沭縣旋向: ______ 虛與委蛇、一龍一蛇、走蚓驚蛇、歲在龍蛇、封豕長蛇、弓影杯蛇、筆底龍蛇、駭龍走蛇、飛鳥驚蛇、封豨修蛇 1.虛與委蛇 讀音:xū yǔ wēi yí 釋義:虛:假;委蛇:隨便應(yīng)順.指對人虛情假意,敷衍應(yīng)酬. 2.一龍一蛇 讀音:yī lóng yī shé 釋...
臨沭縣旋向: ______[答案] 文章交待了故事發(fā)生的背景、環(huán)境以及主人公的特定情況.時間是在“既放”之后,即屈原因堅持愛國的政治主張遭到楚頃襄... 老子說:“和其光,同其塵.”(《老子》)莊子說:“虛而委蛇.”(《莊子·應(yīng)帝王》,后世成語作“虛與委蛇”)漁父...
臨沭縣旋向: ______ 一、蛇字在第一位的成語:蛇化為龍,不變其文 比喻無論形式上怎樣變化,實(shí)質(zhì)還是一樣. 蛇口蜂針 比喻惡毒的言詞和手段. 蛇蝎為心 蝎:一種蜘蛛類的毒蟲.形容心腸狠毒. 蛇欲吞象 蛇想吞下大象.比喻貪欲極大. 蛇食鯨吞 蛇食:像蛇一...
臨沭縣旋向: ______ 飛鳥驚蛇、 一龍一蛇、 膝語蛇行、 蛇毛馬角、 龍蛇飛舞、 蛇珠雀環(huán)、 蛇行鼠步、 蛇欲吞象、 撥草尋蛇、 歲在龍蛇、 筆底龍蛇、 駭龍走蛇、 蛇雀之報、 龍屈蛇伸、 龍鬼蛇神、 壁間蛇影、 弓影杯蛇、 長虺成蛇、 蛇蟠蚓結(jié)、 杯蛇鬼車、 梟蛇鬼怪、 一蛇兩頭、 蛇食鯨吞、 蛇行鱗潛、 貪蛇忘尾、 豕分蛇斷、 蛇杯弓影、 養(yǎng)虺成蛇、 行行蛇蚓
臨沭縣旋向: ______ 畫蛇添足引蛇出洞