注釋 1 環(huán):環(huán)繞.皆:副詞,都.2 蔚然:茂盛的樣子.3 山:名詞狀語(yǔ),山上.4 潺潺:流水聲.5 釀泉:泉 水名.6 回:回環(huán),曲折環(huán)繞.7 翼然:像鳥張開(kāi)膀一樣.8 峰回路轉(zhuǎn):山勢(shì)回環(huán),路隨山轉(zhuǎn).9 臨:本義 從高處往低處看,這里是坐落高處的意思.10 名:命名.11 守:官名.12 號(hào):取別號(hào).13 曰:叫做.14 年又最高:年紀(jì)最大.15 太守自謂:太守用自己的號(hào)(醉翁)來(lái)命名.16 輒(zhé):就.17 意:里指意趣, 情趣."醉翁之意不酒",后來(lái)用以比喻別有用心.18 寓:寄托.19 山水之樂(lè),得之心而寓之酒也:欣賞 山水的樂(lè)趣,領(lǐng)會(huì)在心里,寄托在喝酒上.20 乎:介詞.21 若夫:用在段的開(kāi)頭,用來(lái)表示提出另事.22 而:就,表順承的連詞.23 霏:霧氣.24 開(kāi):散.25 歸:回,里指散開(kāi)的云又回聚到山來(lái).26 薄:迫近. 27 暝:昏暗.28 晦:陰暗.29 芳:香花.30 發(fā):開(kāi)放.31 佳木:好的樹木.32 秀:開(kāi)花,這里指滋長(zhǎng)的 意思.33 繁陰:濃陰.34 至于:連詞,于句首,表示兩段的過(guò)渡,提起另事.35 傴僂:駝背,老則背微 駝,故"傴僂"指老人.36 提攜:被攙領(lǐng)著走,指小孩.37 臨:靠近,這里是"……旁"的意思.38 漁: 捕魚.39 釀:釀造,利用發(fā)酵作用制造酒.40 洌:清澈.41 山肴:指山獵獲的野味.肴,野菜野味.42 蔌:菜蔬.43 雜然:交錯(cuò)的樣子.44 前陳:在前面擺著.陳,擺放,陳列.前,詞類活用,在前面.45 宴酣:盡興的喝酒.46 非絲非竹:奏樂(lè)的聲音.原指弦樂(lè)器,管樂(lè)器.47 射:這里指宴飲時(shí)的一種游戲, 即以箭投壺中,以能否投決勝負(fù),叫做投壺.也有可能是猜謎,古時(shí)亦叫射覆.48 弈:下棋.這里用做動(dòng) 詞,下圍棋. 49 觥籌交錯(cuò):酒杯和酒籌交互錯(cuò)雜.觥:酒杯.籌:酒籌,宴會(huì)上行令或游時(shí)飲酒記數(shù)用的簽子.50 頹然 乎其間:醉醺醺地坐在眾人中間.頹然,原意是精神不振的樣子,這里形容醉態(tài).乎,這里相當(dāng)于"于". 51 陰翳:形容枝葉茂密成陰.翳:遮蓋.52 鳴聲上下:意思是鳥到處叫.上下,樹的上部和下部,指處處 地方.53 樂(lè)其樂(lè):以游人的快樂(lè)為快樂(lè).54 醉能同其樂(lè),醒能述以文者:醉了能夠同大家一起歡樂(lè),醒了 能夠用文章記述這樂(lè)事的人.55 述:記述.56 謂:為,是.57 廬陵:廬陵郡,就是吉洲.現(xiàn)在江西省吉 安市.58【觥籌交錯(cuò)】 酒器和酒籌交互錯(cuò)雜.形容宴飲盡歡. 59【峰回路轉(zhuǎn)】 亦作「山回路轉(zhuǎn)」.①謂 山勢(shì)曲折,道路隨之迂回.②今常以喻事情經(jīng)歷曲折后,出現(xiàn)新的轉(zhuǎn)機(jī). 60【醉翁之意不在酒】 宋歐陽(yáng) 修《醉翁亭記》:「太守與客來(lái)飲于此,飲少輒醉,而年又最高,故自號(hào)曰醉翁也.醉翁之意不在酒,在 乎山水之間也.」后用以比喻本意不在此,而在別的方面. 61【水落石出】 宋歐陽(yáng)修《醉翁亭記》:「野 芳發(fā)而幽香,佳木秀而繁陰,風(fēng)霜高潔,水落而石出者,山間之四時(shí)也.」本謂水位下降后石頭顯露出來(lái). 后用以比喻事物真相完全顯露. 62【山肴野蔌】 亦作「山肴野湋」.野味和蔬菜. . 注釋: 1 義興(地名)2 蛟(傳說(shuō)中的一種龍)3 跡虎(跛腳虎)4 三橫(兇暴)5 尤劇(劇:兇暴)6 或 (有人)7 說(shuō)(勸說(shuō))8 冀(希望)9 更相(互相)10 吳(吳郡,今蘇州一帶)11 二陸(指陸機(jī),陸云兄 弟倆,晉代文學(xué)家,吳郡人)12 平原(陸機(jī)曾人平原內(nèi)史,人稱陸平原)13 正(只)14 清河(陸云曾人 清河內(nèi)史)15 蹉跎(因浪費(fèi)光陰而一事無(wú)成)16 朝(早晨) 17 古人貴朝聞夕死(《論語(yǔ)》:"朝問(wèn)道,夕死可奕"意思是"聞道"比"生死"對(duì)人生更加重要.)18 兇強(qiáng):兇暴強(qiáng)悍 19 并:一起 20 暴犯:侵害 21 冀:希望 22 沒(méi):沉沒(méi) 23 更相慶:互相慶祝 24 彰:顯露 25 俱:一起 26 具:全部 27 蹉跎:虛度歲月 28 尤:更 2 俠氣:任性使氣 30 與之俱:指同蛟一起浮沉. 31 為鄉(xiāng)里所患:意 謂被同鄉(xiāng)人認(rèn)為是禍害. 32 冀"希望. 33 沒(méi):沉沒(méi). 34 說(shuō):勸說(shuō). 35 更相慶:互相慶祝 36 三橫:三害 橫, 橫暴,禍害 . 注釋: (1)先帝:指劉備.因劉備此時(shí)已死,故稱先帝.創(chuàng):開(kāi)創(chuàng). 業(yè):事業(yè).未半:此指沒(méi)完成帝業(yè). (未:沒(méi)有) (2)中道:猶言半路.崩殂(cú):死.古時(shí)指皇帝死亡.殂,死亡. (3)今:現(xiàn)在.益州疲敝:指蜀漢力量衰微,處境艱難.益州,今四川省一帶,這里指蜀漢政權(quán). 疲弊,人力缺乏,物力缺無(wú). (4)此:這.誠(chéng):的確.之:的.秋:這里是"時(shí)"的意思. (5)然:然而.侍衛(wèi)之臣:宮廷里守衛(wèi)的臣子.侍,侍奉.衛(wèi),護(hù)衛(wèi).懈:松懈.于:在.內(nèi):首 都. (6)忘身:不顧自身危難. (7)蓋:連詞,表推斷原因.(可以翻譯為,大概.)殊遇:優(yōu)異的待遇.殊,不一般,特異.追, 追念. (8)宜,應(yīng)該.開(kāi)張圣聽(tīng):擴(kuò)大圣明的聽(tīng)聞.意思是要后主廣泛聽(tīng)取別人的意見(jiàn).開(kāi)張,擴(kuò)大,與 下文"塞"相對(duì). (9)光:發(fā)揚(yáng)光大.遺德:留下的美德. (10)恢弘:發(fā)揚(yáng)擴(kuò)大.恢,大.弘,大,寬.這里是動(dòng)詞,也做"恢宏". (11)妄自菲薄:隨意看輕自己.妄,隨意.菲薄,微薄,輕視有志之士,有抱負(fù)的文臣武將.氣, 志氣.之,的 (12)引喻失義:講話不當(dāng).引喻,稱引,比喻.喻:譬如. 失義,失當(dāng),違背大義.以,以至.塞, 阻塞.諫,勸諫.路,言路. (13)宮:指皇宮.府:指朝廷. (14)陟(zhì):提升.罰:懲罰.臧(zāng):表?yè)P(yáng).否(pǐ):批評(píng).臧否(pǐ):善惡.這里作 為動(dòng)詞,意:評(píng)論人物好壞.陟罰臧否:升降官職,評(píng)論人物好壞. (15)異同:偏義詞,偏義于異. (16)作奸犯科:做奸壞的事情,違反法紀(jì)法規(guī).作奸,干壞事.科,科條,法令.及,以及.為, 做. (17)宣付有司論其刑賞:應(yīng)交給主管官吏,判定他們受罰或受賞.有司,官吏,此指主管刑賞的 官吏.論,判定. (18)昭:顯示.平:公平,明:嚴(yán)明.理:治. (19)偏私:偏袒,有私心. (20)內(nèi)外:指宮廷內(nèi)外.異法:刑賞之法不同.這幾句話,據(jù)《三國(guó)志蜀志董允傳》可能是指 劉禪偏袒宦官黃皓講的. (21)侍中,侍郎:官名,皇帝的親臣.郭攸之:南陽(yáng)人,當(dāng)時(shí)任劉禪的侍中.費(fèi)祎(yī):字文偉, 江夏人,劉備時(shí)任太子舍人,劉禪繼位后,任費(fèi)門侍郎,后升為侍中.董允:字休昭,南郡枝江 人,劉備時(shí)為太子舍人,劉禪繼位,升任黃門侍郎,諸葛亮出師時(shí)又提升為侍中. (22)志:志向,慮:思想.忠純:忠誠(chéng)無(wú)二. (23)簡(jiǎn):挑選.拔:提升.遺(wèi):給予. (24)悉:全部.咨(zī)之:征求郭攸之等人的意見(jiàn).咨,詢問(wèn),征求意見(jiàn).之,指郭攸之等人. (25)裨(bì):補(bǔ).闕:通"缺" 缺點(diǎn),疏漏.. (26)廣益:增益. (27)向?qū)?三國(guó)襄陽(yáng)宜城人,劉備時(shí)任牙門將,劉禪繼位,被封為都亭侯,后任中部督. (28)性行淑均:性格品德善良平正.淑,善良.均,公正. (29)曉暢:明達(dá),通曉. (30)試用于昔日:據(jù)《三國(guó)志蜀志向朗傳》記載,章武二年(公元 222 年)劉備在秭歸一帶被東 吳軍隊(duì)擊敗,而向?qū)櫟牟筷?duì)損失卻甚少,"試用于昔日"指當(dāng)此. (31)督:指中部督. (32)營(yíng):軍營(yíng),軍隊(duì). (33)行(háng)陣:指部隊(duì).陳,"陣"的古字. (34)優(yōu)劣得所:能力好壞各得其所,即用人得當(dāng). (35)先漢:前漢,即西漢.所以: ......的原因 (36)后漢:東漢.傾頹:傾覆,滅亡,衰敗. (37)桓,靈:指桓帝劉志,靈帝劉宏.這兩個(gè)東漢末年的皇帝政治腐敗,使劉漢王朝傾覆.痛恨: 傷心遺憾 (38)侍中:指郭攸之,費(fèi)祎,董允等人.尚書:這里指陳震,南陽(yáng)人,公元二二五年(建興 3 年) 任尚書,后升為尚書令.長(zhǎng)史:這里指張裔,成都人,劉備時(shí)曾任巴湘鄉(xiāng)人,當(dāng)時(shí)任參軍.諸葛 亮出駐漢中,留下蔣琬,張裔統(tǒng)管丞相府事,后又暗中上奏給劉禪:"臣若不幸,后事宜以付琬". (39)死節(jié):為國(guó)而死的氣節(jié). (40)隆:興盛.計(jì)日:計(jì)算著天數(shù),指時(shí)日不遠(yuǎn). (41)布衣:平民. (42)躬:親自,耕:耕種.南陽(yáng):指隆中,在湖北省襄陽(yáng)城西.當(dāng)時(shí)隆中屬南陽(yáng)郡管轄. (43)聞達(dá):名聲遠(yuǎn)揚(yáng).諸侯:這里指當(dāng)時(shí)割據(jù)一方的軍閥. (44)卑鄙:地位,身份低微,見(jiàn)識(shí)淺陋.卑,身份低下.鄙,見(jiàn)識(shí)短淺. (45)猥(wěi):辱,這里有降低身份的意思.枉屈:枉駕屈就.諸葛亮認(rèn)為劉備三顧茅廬去請(qǐng)他, 對(duì)劉備來(lái)說(shuō)是屈辱,自己不該受到劉備親自登門拜請(qǐng)的待遇.這是一種客氣的說(shuō)法. (46)三顧臣于草廬之中:"三顧"即指此事. 顧,看,拜見(jiàn). (47)感激:感動(dòng)奮發(fā).有所感而情緒激動(dòng)(蘇教) 許:答應(yīng),許諾. 驅(qū)馳:指奔走效力. (48)后值傾覆:以后遇到危難.建安十三年(公元 208 年)劉備在當(dāng)陽(yáng)長(zhǎng)坂坡被曹操打敗,退至夏 口,派諸葛亮去聯(lián)結(jié)孫權(quán),共同抵抗曹操.本句,連同下句即指此事. (49)爾來(lái):從那時(shí)以來(lái).即從劉備三顧茅廬到諸葛亮出師北伐以來(lái). (50)大事:指章武三年(公元 223 年)劉備臨終前囑托諸葛亮輔佐劉禪,復(fù)興漢室,統(tǒng)一中國(guó)的大 事. (51)夙夜:日日夜夜.夙,清晨. 效:實(shí)現(xiàn) (52)五月渡瀘:建興元年(公元 223 年)云南少數(shù)民族的上層統(tǒng)治者發(fā)動(dòng)叛亂,建興三年(公元 225 年)諸葛亮率師南征,五月渡瀘水,秋天平定了這次叛亂,下句"南方已定"即指此.瀘,瀘水, 即金沙江. (53)不毛:不長(zhǎng)草木,此指不長(zhǎng)草木的荒涼地區(qū).毛,(長(zhǎng))苗. (54)獎(jiǎng)率:激勵(lì)率領(lǐng).三軍:古代諸侯國(guó)的軍隊(duì)分上,中,下三軍,三軍即全軍. (55)庶:希望.竭:盡.駑(nú)鈍:比喻自己的低劣的才能.駑(nú),劣馬,指才能低劣.鈍, 刀刃不鋒利,指頭腦不靈活,做事遲鈍. (56)攘(rǎng)除:排除,鏟除.奸兇:此指曹魏政權(quán).所以:用來(lái)(通過(guò)那樣的途徑來(lái)....) (57)舊都:指東漢都城洛陽(yáng)或西漢都城長(zhǎng)安. (58)斟酌:商討,考慮. 損益:增減,興辦 (59)托臣以討賊興復(fù)之效:把討伐曹魏復(fù)興漢室的任務(wù)交給我.托,委托,交給.效,的任務(wù). (60)不效則治臣之罪:不能完成就治我的罪.效,完成. (61)慢:怠慢,疏忽. (62)彰:表明,顯揚(yáng). 咎:過(guò)失. (63)咨諏(zōu)善道:征求好的建議.諏(zōu),征詢. (64)察納:考察采納. (65)雅言:正確意見(jiàn). (66)深追;深切地追念.遺詔:皇帝在臨終時(shí)所發(fā)的詔令.劉備臨死時(shí)曾對(duì)劉禪說(shuō):"勿以惡小 而為之,勿以善小而不為.惟賢惟德,能服于人.". (67)臨表涕零:面對(duì)著《表》落淚.涕零,落淚. (68)先帝遺詔:劉備給后主的遺詔,見(jiàn)《三國(guó)志蜀志先主傳》,詔中說(shuō):"勿以惡小而為之, 勿以善小而不為.惟賢惟德,能賦于人." 注釋: 1 緣:沿,沿著.2 太元:東晉孝武帝的年號(hào) 3 武陵:古代郡名.今湖南常德一帶.4 為業(yè): 以……為生.為:作為.5 行:劃船上行.6 遠(yuǎn)近:偏義復(fù)詞,這里指遠(yuǎn).7 忽逢:忽然遇到.8 夾岸:分布在兩岸.9 芳:花.10 鮮美:鮮艷美麗.11 落英繽紛:墜落的花瓣,雜亂繁多地散在 地上.落英,落花.一說(shuō),初開(kāi)的花.繽紛,繁多而紛亂的樣子.12 甚:非常.13 異:意動(dòng),對(duì)…… 感到詫異.14 欲:想要.15 窮:盡,窮盡,這里是"走完"的意思.詞類活用,形容詞作動(dòng)詞.16 林盡水源:林盡(于)水源.桃林在溪水發(fā)源的地方就到頭了.17 得:看到.18 仿佛:隱隱約約, 看不真切.19 若:好像……似的.20 舍:舍棄.21 才:副詞,僅僅,只能.22 才通人:僅僅容 得下一個(gè)人通過(guò).通:使……通過(guò).23 豁然開(kāi)朗:開(kāi)闊敞亮的樣子;開(kāi)朗:地方開(kāi)闊;光線充足, 明亮.指一下子出現(xiàn)了開(kāi)闊明亮的境界.也形容一下子明白了某種道理;心情十分舒暢. 形容由 狹隘幽暗一下子變?yōu)殚_(kāi)闊明亮.也形容對(duì)某一問(wèn)題從長(zhǎng)期思索不解而后忽然領(lǐng)悟.一般作謂語(yǔ), 賓語(yǔ),定語(yǔ) 24 曠:空闊,寬闊. 25 儼(yǎn)然:整齊的樣子.26 之:這.27 屬:類.28 阡 陌交通:田間小路交錯(cuò)相通.阡陌,田間小路,南北走向的叫阡,東西走向的叫陌.交通,交錯(cuò) 相通.29 雞犬相聞:(村落間)雞鳴狗叫的聲音,彼此都可以聽(tīng)得見(jiàn).相聞,可以互相聽(tīng)到.30 種作:耕田勞作.31 著:穿著.32 悉:都.33 外人:桃花源以外的世人 34 黃發(fā)垂髫(tiáo): 指怡然自樂(lè):安閑快樂(lè)的樣子.怡然,快樂(lè)的樣子.老人和小孩. 黃發(fā),古時(shí)認(rèn)為老人頭發(fā)由白 轉(zhuǎn)黃是長(zhǎng)壽的表征,借指老年人.垂髫,古時(shí)小孩不扎結(jié)頭發(fā),頭發(fā)下垂,借指兒童.髫,小孩 下垂的頭發(fā).35 所:……的地方.36 從來(lái):從……地方來(lái).37 要(yāo):通"邀",邀請(qǐng).38 咸: 副詞,都,全 39 問(wèn)訊:詢問(wèn)打探(消息).40 云:說(shuō).41 先世:祖先.42 妻子:妻子,兒女的 總稱.43 邑人:同縣人.44 絕境:與世隔絕的地方.45 復(fù):再.46 焉:兼詞,于之,從這里. 47 間隔:與外界隔絕. 48 今:現(xiàn)在.49 乃:竟然. 50 無(wú)論:不要說(shuō),更不必說(shuō).51 嘆惋:感 嘆惋惜,嘆息.惋:驚嘆.52 延:邀請(qǐng).53 為具言:為(桃花源中的人)詳細(xì)地說(shuō)出. 54 通"俱", 完全,詳盡. 55 辭去:辭別離開(kāi).56 語(yǔ)云:對(duì)(他)說(shuō)."語(yǔ)"后面省略了代漁人的"之"字或告 訴 57 不足為:不值得向.足,值得.為,向,對(duì).58 既:已經(jīng),以后 59 便扶向路:就沿著原 來(lái)的路(回去).60 扶:循,沿著,順著.61 向:原先的,舊時(shí)的,以前的.62 處處志之:處 處都做了記號(hào).志,名詞作動(dòng)詞,作標(biāo)記.63 郡下:指武陵郡城下.64 詣:到,拜訪.65 說(shuō)如 此:說(shuō)明了像這種情況.如此,判斷句,像這樣的話.66 即:立即.67 遣:派遣.68 尋向所志: 尋找以前所做的標(biāo)記.所志,所做的標(biāo)記.志:標(biāo)記.(名詞性) 所單獨(dú)可不翻譯.69 遂:于是. 70 得:取得,獲得,文中是找到的意思.71 南陽(yáng):郡名,治所在現(xiàn)在河南南陽(yáng). 72 劉子驥:名 驎(lín)之,字子驥,東晉南陽(yáng)(今河南南陽(yáng))人.《晉書隱逸傳》里說(shuō)他"好游山澤".73 欣然: 高興的樣子 74 規(guī):計(jì)劃,打算.75 未果:沒(méi)有結(jié)果,意思是沒(méi)有實(shí)現(xiàn). 果:實(shí)現(xiàn).76 尋:隨即, 不久. 77 問(wèn)津:問(wèn)路,這里指訪求,探求的意思.津:渡口. 古今異義 1 無(wú)論(古義:不要說(shuō),(更)不必說(shuō);今義:多為連詞,表示條件不同而結(jié)果不變) 2 妻子(古義:(兩個(gè)人)妻子和兒女;今義:(一個(gè)人)對(duì)男子的配偶的稱呼,指妻子) 3 絕境(古義:與人世隔絕的地方;今義:沒(méi)有出路的境地) 4 鮮美(古義:鮮艷而美麗;今義:食物味道好) 5 交通(古義:交錯(cuò)相通;今義:各種交通運(yùn)輸和郵電事業(yè)的總稱) 6 不足(古義:不值得 ,不必;今義:不夠) 注 :今義也有不值得的意 思, 例如 :不足掛 齒 7 間隔(古義:隔絕; 今義:兩個(gè)地方分隔開(kāi)) 8 儼然(古義:整齊的樣子; 今義:形容很像) 9 緣(古義:沿著 ;今義:緣故,緣分) 10 津(古義:渡口.指訪求,探求的意思. 12 如此(古義:像這樣;今義:這樣) 13 仿佛(古義:隱隱約約,形容看得不真切的樣子;今義:似乎,好像) 14 開(kāi)朗(古義:地方開(kāi)闊,光線充足;今義:樂(lè)觀,暢快) 15 扶(古義:沿,順著;今義:攙扶,用手按著或把持著) 16 志(古義:做標(biāo)記;今義:志氣) 17 延(古義:請(qǐng);今義:延伸,延長(zhǎng)) 18 悉(古義:都;今義:熟悉)咸(古義:全;今義:一種味道) 19 既(古義:已經(jīng);今義:關(guān)系連詞,既然) 20 尋(古義:隨即,不久;今義:尋找) 21 向(古義:以前的,舊的;今義:方向) 詞類活用 盡(林盡水源):形容詞用作動(dòng)詞,消失. 異:形容詞用為動(dòng)詞的意動(dòng)用法,對(duì)…感到詫異. 前:方位名詞作狀語(yǔ),向前. 窮:形容詞用作動(dòng)詞,(窮盡,走到盡頭.) 焉:兼詞,"于之",即"從這里". 志:做標(biāo)記,名詞作動(dòng)詞. 未果,果:名詞作動(dòng)詞,實(shí)現(xiàn) 6.一詞多 義 一詞多 尋:①尋向所志(動(dòng)詞,尋找) 屋") ②尋病終(副詞"不久") ②屋舍儼然[舍(shè),名詞,"房 舍:①便舍船[舍(shě),動(dòng)詞,"下船"丟棄.舍棄) 今義:口液) 11 外人(古義:特指桃花源外的人;今義:局外人) 中:①中無(wú)雜樹("中間") 標(biāo)記') ②晉太元中("年間") ③其中往來(lái)種作("里面") 志:①處處志之(動(dòng)詞,"做記號(hào)") ②尋向所志(志,獨(dú)字譯為做標(biāo)記.與所連用,譯為'所做的 ②聞之,欣然規(guī)往(代詞, 之:①忘路之遠(yuǎn)近(助詞,用在定語(yǔ)和中心詞之間,可譯為"的") "這件事") ③處處志之(助詞,起協(xié)調(diào)音節(jié)作用,無(wú)實(shí)意) 為:①武陵人捕魚為業(yè)(讀 wéi,動(dòng)詞,作為) 遂:①遂迷,不復(fù)得路("最終") 向:①尋向所志(原來(lái)) 得:①便得一山(出現(xiàn)) 聞:①雞犬相聞(聽(tīng)見(jiàn)) 古漢語(yǔ)句式 (1)判斷句 ②不足為外人道也(讀 wèi,介詞,對(duì),向) ②遂與外人間隔("于是") ②眈眈相向(看) ②得其船(找到) ②問(wèn)有此人(聽(tīng)說(shuō)) 例:南陽(yáng)劉子驥,高尚士也.("也"表判斷.句意:南陽(yáng)劉子驥是高尚的名士.) 2)省略句 見(jiàn)漁人,乃大驚,問(wèn)所從來(lái).具答之.便要還家,設(shè)酒殺雞作食.(是"(村人)見(jiàn)漁人,乃 大驚,問(wèn)(漁人)所從來(lái).(漁人)具答之.(村人)便要(漁人)還家,設(shè)酒殺雞作食"的省略. 句意: (村 人)看 見(jiàn)了 漁人 ,都非 常驚 訝,問(wèn) 他是 從哪 兒來(lái)的 .( 漁人) 詳細(xì) 地回 答(村 人) , 于是邀請(qǐng)他到自己家里去,擺了酒,殺了雞準(zhǔn)備食物款待他.) 省主語(yǔ): 例一:山有小口,仿佛若有光.(是"〈小口〉仿佛若有光"的省略.句意:山上有一個(gè)小洞口, 〈小口里面〉好像有些光亮.) 例二:便舍船,從口入.(是"〈漁人〉便舍船,從口入"的省略.句意:〈漁人〉就丟下船, 從洞口進(jìn)去.) 本文省略主語(yǔ)有多處,如:"(小口)初極狹,才通人.""(武陵人)復(fù)行數(shù)十步,豁然開(kāi)朗." "其中,( 人們)往 來(lái)種作 , 男女衣著 ,悉如 外人.""( 村中人) 見(jiàn)漁人 ,乃大驚 , 問(wèn)(漁人 )所 從來(lái).(漁人)具答之.(村中人)便要(漁人)還家,設(shè)酒殺雞作食.""此人一一為具言所聞, (村中人)皆嘆惋."翻譯時(shí)一并補(bǔ)出. 省賓語(yǔ): 例一:問(wèn)所從來(lái)(是"問(wèn)之所從來(lái)"的省略."之"代"漁人。
求人教版九年級(jí)上冊(cè)《語(yǔ)文》課內(nèi)文言文全部?jī)?nèi)容。
求人教版九年級(jí)上冊(cè)《語(yǔ)文》課內(nèi)文言文全部?jī)?nèi)容。 我來(lái)答 2個(gè)回答 #熱議# 孩子之間打架 父母要不要干預(yù)?TAIMI熙熙 2018-01-18 · TA獲得超過(guò)1.9萬(wàn)個(gè)贊 知道小有建樹答主 回答量:0 采納率:50% 幫助的人:0 我也去答題訪問(wèn)個(gè)人頁(yè) 關(guān)注 展開(kāi)全部 一、陳涉世家陳勝者,陽(yáng)城人也,字涉。吳廣...
人教版語(yǔ)文九年級(jí)上冊(cè)有哪些文言文和詩(shī)詞?
九年級(jí)語(yǔ)文上文言文及詩(shī)詞譯文 21、《陳涉世家》 陳勝是陽(yáng)城縣人,表字叫涉。吳廣是陽(yáng)夏縣人,表字叫叔。陳勝年輕的時(shí)候,曾經(jīng)跟別人一道被雇傭耕地。(有一天,)他停止耕作走到田邊高地(休息),悵然嘆息了好長(zhǎng)時(shí)間以后,對(duì)同伴們說(shuō):“有朝一日有誰(shuí)富貴了,可別忘記咱窮哥兒們。”同伴們笑著回答他:“你給人家耕地當(dāng)...
《曹劌論戰(zhàn)》注釋考析_曹劌論戰(zhàn)注釋
《曹劌論戰(zhàn)》作為一篇經(jīng)典的戰(zhàn)爭(zhēng)史傳作品,被選入蘇教版義務(wù)教育課程標(biāo)準(zhǔn)實(shí)驗(yàn)教科書《語(yǔ)文》九年級(jí)下冊(cè)(以下簡(jiǎn)稱教科書),對(duì)于文中幾處注解,筆者以為不妥,試作考析,以供參考。●原文:犧牲玉帛,弗敢加也,必以信 教科書注“加”為“虛夸。這里是說(shuō)以少報(bào)多。”教學(xué)參考書譯此句為:“祭祀用的...
求人教版初三語(yǔ)文上下冊(cè)的所有古詩(shī)文和文言文!
九年級(jí)上古詩(shī)文篇目:17 《智取生辰綱》18 《楊修之死》19 《范進(jìn)中舉》20 《香菱學(xué)詩(shī)》21 《陳涉世家》22 《唐雎不辱使命》23 《隆中對(duì)》24 《出師表》25 《詞五首》九年級(jí)下古詩(shī)文篇目:17 《公輸》18 《孟子》兩章 19 《魚我所欲也》20 《莊子》故事兩則 21 《曹劌論戰(zhàn)》22 《鄒忌諷...
人教版語(yǔ)文九年級(jí)上冊(cè)所有古文
溫庭筠;9、《卜算子?詠梅》陸游;10、《破陣子》晏殊;11.《浣溪沙》蘇軾;12.《醉花陰》李清照;13.《南鄉(xiāng)子?登京口北固亭有懷》辛棄疾;14.《山坡羊?驪山懷古》張養(yǎng)浩;15.《朝天子?詠喇叭》王磐;文言文 16.《陳涉世家》司馬遷;17.《戰(zhàn)國(guó)策》劉向;18.《隆中對(duì)》陳壽;19.《出師表》諸葛亮。
初三全部文言文
(龔自珍) 人教版九年級(jí)上冊(cè)文言文翻譯全集第六單元 21、陳涉世家(司馬遷) 22、唐雎不辱使命(劉向) 23、隆中對(duì)(陳壽) 24、出師表(諸葛亮) 25、詞五首 望江南(溫庭筠) 江城子·密州出獵(蘇軾) 漁家傲(范仲淹) 破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之(辛棄疾) 武陵春(李清照) 人教版九年級(jí)下冊(cè)文言文翻譯全集第五單元 17...
九上語(yǔ)文上冊(cè)有哪些古詩(shī)文?
本文中,我為大家整理了人教版九年級(jí)語(yǔ)文上冊(cè)必背古詩(shī)及文言文,即將升入九年級(jí)的同學(xué)們快來(lái)看看吧!九年級(jí)上冊(cè)必背古詩(shī)詞 1.《沁園春·雪》北國(guó)風(fēng)光,千里冰封,萬(wàn)里雪飄。望長(zhǎng)城內(nèi)外,惟余莽莽;大河上下,頓失滔滔。山舞銀蛇,原馳蠟象,欲與天公試比高。須晴日,看紅裝素裹,分外妖嬈。江山...
九年級(jí)(下)文言文
2. 九年級(jí)語(yǔ)文下冊(cè)的古文有哪些 全文是什么 (蘇教版)初中語(yǔ)文教科書九年級(jí)下冊(cè)課文目錄 1、威尼斯商人(節(jié)選) 2、江村小景 3、《陳毅市長(zhǎng)》先場(chǎng) 4、一厘米 5、藤野先生 6、生命與和平相愛(ài) 7、熱愛(ài)生命 8、享受生活 9、曹劌論戰(zhàn) 10、愚公移山 11、出師表 12、觀潮 13、送行 14、給我的孩子們(節(jié)錄) 15、...
九年級(jí)下冊(cè)人教版語(yǔ)文課本第六單元文言文下面的注釋。要一模一樣的...
《出師表》 筆記 要點(diǎn) 1作者: 諸葛亮 是三國(guó)蜀漢 政治家、軍事家。本文是作者出師伐魏,寫給后主劉禪的奏章(表:文體)2、重點(diǎn)字詞。(1)崩殂: 帝王死 (2)光先帝遺德: 發(fā)揚(yáng)光大 (3)菲薄: 輕視 (4)恢弘:發(fā)揚(yáng)擴(kuò)大 (5)引喻適義:稱引 恰當(dāng) (5)陟(獎(jiǎng))罰(懲...
部編版九年級(jí)必背古詩(shī)文言文
九下 《孟子》兩章 曹劌論戰(zhàn) 鄒忌諷齊納諫 《詩(shī)經(jīng)》兩首 從軍行 月下獨(dú)酌 羌村三首 登樓 走馬川行奉送出師西征 左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘 望月有感 雁門太守行 卜算子。送鮑浩然之浙東 別云間 3. 人教版初三語(yǔ)文必備古詩(shī)文 人教版九年級(jí)上冊(cè) 【望江南】 (溫庭筠 宋) 梳洗罷,獨(dú)倚望江樓。 過(guò)盡千帆皆不是,斜暉脈脈...
相關(guān)評(píng)說(shuō):
殷勤晴17844747793: 控制面板中的一些選項(xiàng)的圖標(biāo)沒(méi)有了怎么辦?
南川區(qū)徑向:
______ 右擊開(kāi)始菜單選屬性/自定義/高級(jí)里你說(shuō)的都有,請(qǐng)進(jìn)行勾選然后按確定應(yīng)用即可. 控制面板中什么圖標(biāo)沒(méi)有了,可以試試下面的方法. 開(kāi)始--運(yùn)行 依次輸入以下命令(每...
殷勤晴17844747793: 想知道嬰幼兒癲癇病的癥狀是什么?
南川區(qū)徑向:
______ 癲癇病起源于大腦,由于大腦神經(jīng)元異常放電引起的短暫發(fā)作性疾病.其癥狀特點(diǎn)為無(wú)定律突然反復(fù)發(fā)作,口吐白沫、四肢抽搐、突然跌倒在地,可自行緩解、出現(xiàn)短暫的意識(shí)喪失.
殷勤晴17844747793: 9年級(jí)上下冊(cè)必背語(yǔ)文古詩(shī)文言文有哪些 -
南川區(qū)徑向:
______[答案] 九上:文言文——《出師表》 古詩(shī)——望江南 (溫庭筠)漁家傲 秋思 (范仲淹)江城子 密州出獵 (蘇軾)武陵春 (李清照)破陣子 為陳同甫賦壯詞以寄之 (辛棄疾)課外古詩(shī)詞背誦《觀刈麥 》(白居易)《月...
殷勤晴17844747793: 九年級(jí)上冊(cè)語(yǔ)文文言文那句最容易考翻譯與默寫?
南川區(qū)徑向:
______ 不以物喜,不已己悲.茍富貴,勿相忘.燕雀安知鴻鵠之志哉.鳶飛戾天者,望峰息心.經(jīng)綸事務(wù)者,窺谷忘返.政通人和,百?gòu)U俱興.先天下之憂而憂,后天下之樂(lè)而樂(lè).
殷勤晴17844747793: 問(wèn)一下魯教版初二上冊(cè)《桃花源記》的課下注釋有哪些?急 -
南川區(qū)徑向:
______ 太元:東晉孝武帝司馬曜(yào)的年號(hào)(376~396). 世外桃源:指一種空想的脫離現(xiàn)實(shí)斗爭(zhēng)的美好世界.世外桃源是一個(gè)人間生活理想境界的代名詞,相當(dāng)于西方的極樂(lè)世界或者天堂.千百年來(lái),完美主義者無(wú)不苦苦追尋、刻意營(yíng)造自己想...
殷勤晴17844747793: 初一語(yǔ)文〔魯教版〕12課《世說(shuō)新語(yǔ)兩則》課下注釋 -
南川區(qū)徑向:
______ 詠雪》:一個(gè)寒冷的雪天,謝太傅把家人聚會(huì)在一起,跟子侄輩的人談詩(shī)論文.忽然間,雪下得緊了,太傅高興地說(shuō):“這紛紛揚(yáng)揚(yáng)的大雪像什么呢?”他哥哥的長(zhǎng)子胡兒說(shuō):“跟把鹽撒在空中差不多.”他哥哥的女兒道韞說(shuō):“不如比作風(fēng)把...
殷勤晴17844747793: 九年級(jí)語(yǔ)文上冊(cè)文言文都有啥 -
南川區(qū)徑向:
______ 滿足你的好奇心 九年級(jí)上冊(cè)21 陳涉世家 司馬遷22 唐雎不辱使命 《戰(zhàn)國(guó)策》23 *隆中對(duì) 陳壽24 *出師表 諸葛亮 九年級(jí)下冊(cè)17 公輸 《墨子》18 《孟子》兩章 \x09得道多助,失道寡助 \x09生于憂患,死于安樂(lè)19 魚我所欲也 《孟子》20 *《莊子》故事兩則 \x09惠子相梁 \x09莊子與惠子游于濠梁21 曹劌論戰(zhàn) 《左傳》22 鄒忌諷齊王納諫 《戰(zhàn)國(guó)策》23 *愚公移山 《列子》