為什么古人要用假借?
假借字舉例說明:“腰”甲骨文是“要”,中間是一個(gè)人形,表示一個(gè)曼妙多姿的女子,上面的日字表示女子的頭部,兩側(cè)各有一只手,表示女子雙手叉腰站著,所以“要”的本義就是人的腰部。“要”被假借做其他含義,比如“需要”“重要”等。
1、假借字的介紹:
假借字是指假借已有的音同或音近的字來代表所想表達(dá)的字或意。
2、假借字的由來:
漢字是由象形、象意的文字發(fā)展起來的。有的外物有形象可以描繪,有的意思可以利用圖像和筆畫來表現(xiàn),可是有很多代表某些事物的概念不能用象形、象意的方式隨時(shí)造出文字來表現(xiàn),于是就假借已有的音同或音近的字來代表。
3、假借字的基本特點(diǎn):
一般說來,假借字都是同音字。但同音字并不一定是假借字。假借字是以不造新字來表達(dá)新義的用字法,即:舊字翻新。而這種借舊翻新的方法,卻往往是借而不還。
假借字的分類:
1、本無其字的假借:
本無其字的假借,那就是上面所說的假借字。許慎在《說文敘》里所說“假借者,本無其字,依聲托事”,就是這一類,在語言發(fā)展過程中這一類的字很多,可以說是不造字的假借。
2、本有其字的假借:
本有其字的假借,本有其字的意思是在日常使用的文字當(dāng)中本來有表示某個(gè)詞義的書寫形式,但是在使用當(dāng)中不用本來約定俗成的字形而寫為另外一個(gè)意義不相涉而音同或音近的字。
這一類在秦漢以上的古書中極為常見。例如:《岳陽樓記》“浩浩湯湯,橫無際涯”,借“湯”為“蕩”;《詩經(jīng)·豳風(fēng)·七月》“七月食瓜,八月斷壺”,借“壺”為“瓠”。這些都是本有其字的假借。
關(guān)于文言文中的"假借"?
在《說文》里對【借】的釋義就是:借,假也。在《廣韻》里對【借】的釋義也是:借,假借也。所以,如果你能理解【假】有寬容的意思,那么對【借】也一樣。中國古人經(jīng)常把相同含義的文字連用組成一個(gè)詞匯,比如【經(jīng)常】【驚愕】【颯爽】【迅速】等等,數(shù)量太多,無法一一舉例。這里的【假借】這個(gè)詞匯...
什么是通假字
導(dǎo)語:在中學(xué)語文中,我們經(jīng)常要學(xué)習(xí)通假字,那么什么是通假字呢?讓我們一起來了解一下吧!通假字是中國用字現(xiàn)象之一,“通假”就是“通用、假借”,即用讀音相同或者相近的字代替本字。那么,具體什么是通假字呢?古人使用通假字的原因是什么呢?今天,就跟我一起來學(xué)習(xí)一下什么是通假字。廣義的通假...
假借的兩個(gè)種類
本有其字的通假則是指某些詞匯雖然已有專屬的字,但由于種種原因,書寫者選擇了讀音相同或相近的其他字來代替原本的字。這種現(xiàn)象在古代文獻(xiàn)中較為常見,例如,“蚤”與“早”、“行”與“行”、“幾”與“其”等。總的來說,這兩種假借方式體現(xiàn)了古人對于文字使用的靈活性和創(chuàng)造性。它們不僅豐富了...
有哪些漢字是假借字
但古人由于種種原因,沒有為它們造字,而是直接借用“其”字來記錄它們。于是“其”除了本義“簸箕”外,又兼表了上述幾種虛詞假借義。2、“聞”這個(gè)字在甲骨文中,就像是一個(gè)人,豎起耳朵在聽什么的樣子,表示集中注意力傾聽,是個(gè)會(huì)意字。但是后來被借用來表示用鼻子嗅物,現(xiàn)在“聞”字的本義和借...
古代漢語 通假字和假借字的區(qū)別
有的通假字在現(xiàn)代漢語中已經(jīng)不再使用,而假借字則可能在現(xiàn)代漢語中保留下來,成為常用詞匯的一部分。總的來說,通假字和假借字是古代漢語中常見的語言現(xiàn)象,它們的存在豐富了古代漢語的表現(xiàn)力,同時(shí)也為現(xiàn)代漢語學(xué)習(xí)者帶來了挑戰(zhàn)。通過理解這些概念,我們可以更好地掌握古代漢語的精髓,領(lǐng)略古人的智慧。
古文里的通假字是如何定義的
這種反客為主的現(xiàn)象分為兩種情況。一種情況是本義沒有消失,人們?yōu)槠淞碓煲粋€(gè)新字來表示。例如“然”,本意是燃燒,《說文解字·火部》:“然,燒也。”后被假借用作連詞,令造“燃”字表示其本義。另一種情況是本義逐漸淡化甚至消亡,人們也不再為本義造字。例如“我”本義是指古代的一種兵器...
通假和假借
深入理解假借與通假:文字藝術(shù)的秘密揭示 假借,這一古老的漢字現(xiàn)象,如同音符間的巧妙轉(zhuǎn)換,讓我們穿越千年,領(lǐng)略古人智慧。它是指在書寫時(shí),借用音近或音同的字來表達(dá)與本字無關(guān)的含義,實(shí)現(xiàn)了意義的巧妙借用。例如,古時(shí)為了避免審查,人們用“傘兵”隱晦地表示“SB”,兩字雖然讀音相近,但并無實(shí)質(zhì)...
假借和通假的區(qū)別?
古時(shí)候,語言中的某個(gè)"詞",本來沒有替它造字,就依照它的聲音"假借"一個(gè)"同音字"來寄托這個(gè)"詞"的意義,這就叫做假借;2、通假:指漢字中的互相通用及假借的用法;用音同或音近的字來代替本字;3、二者的區(qū)別:通假字是指本有其字的替代,而假借則是本無其字,因?yàn)橐獎(jiǎng)?chuàng)制新字較麻煩或?yàn)槊?..
通假和假借
文字假借的情況包括字還沒造出來,于是以諧音字來替代;已有本字卻因?yàn)楦鞣N原因不用,而以諧音字替代。這種用法在倉促間忘了怎么寫時(shí)尤為常見,有人戲稱假借是錯(cuò)別字。其實(shí),通假不只是錯(cuò)別字,它需要被普遍承認(rèn)才能稱為通假,不是古人隨便寫錯(cuò)個(gè)字就叫通假。假借與引申有時(shí)會(huì)包含在一起。引申義是從...
為何古代用“錯(cuò)別字”可稱為“通假字”,而現(xiàn)代用“通假字”卻被稱為是...
通假字 又叫通借,前人也稱為假借,是古人用字寫詞時(shí)本有其字而不用,卻用一個(gè)音同音近的字來代替的現(xiàn)象。原本當(dāng)用的字叫本字,臨時(shí)用來替代本字的那個(gè)字叫通假字或通借字(簡稱借字)。錯(cuò)別字就是寫出了在歷史上沒有任何公認(rèn)正確的記錄的字,或者字的用法不正確的字。
相關(guān)評說:
盧龍縣精車: ______ 通假字 從根本上說,漢字雖然是以象形、象意為基礎(chǔ)發(fā)展起來的表意文字體系,但是由于種種原因,它并不能實(shí)現(xiàn)形與義的完全統(tǒng)一,因而在造字之初便有了假借.這說明漢字作為記錄漢語的符號,本來就是允許和存在著借音表義的.用字的...
盧龍縣精車: ______ 通假字,有廣義、狹義之分.廣義通假字,包括古今字、異體字和狹義的通假字.古今字:古已有之,今又造字.新字成為長期工.如蘇東坡的《石鐘山記》中的“莫”,為“暮”之古字,被“借”為否定副詞“不”、“沒有誰”的意思,故又...
盧龍縣精車: ______ 錯(cuò)別字就是寫出了在歷史上沒有任何公認(rèn)正確的記錄的字,或者字的用法不正確的字. 不過生活中最多的還是讀錯(cuò)字了 通假字 佚名(就是上面那位) 又叫通借,前人也稱為假借,是古人用字寫詞時(shí)本有其字而不用,卻用一個(gè)音同音近的字來代替的現(xiàn)象.原本當(dāng)用的字叫本字,臨時(shí)用來替代本字的那個(gè)字叫通假字或通借字(簡稱借字).
盧龍縣精車: ______ 所謂通假字,就是音同音近的替代字.確切一點(diǎn),就是用音同音近的字代替本字的用... 所謂假借字,是指用同音字來代替沒有造出的字.許慎在《說文解字》中對假借字作...
盧龍縣精車: ______ 通假字 從根本上說,漢字雖然是以象形、象意為基礎(chǔ)發(fā)展起來的表意文字體系,但是由于種種原因,它并不能實(shí)現(xiàn)形與義的完全統(tǒng)一,因而在造字之初便有了假借.這說明漢字作為記錄漢語的符號,本來就是允許和存在著借音表義的.用字的通...
盧龍縣精車: ______ 嘿!我們老師今天剛給我們講過誒! 語言的發(fā)展比問字的發(fā)展快. 古時(shí)候沒有現(xiàn)代那么多的字,要寫詩詞的時(shí)候字不夠用了 ,古人就用音相近或相同的字代替一下,就有了通假字.
盧龍縣精車: ______ 假借字 漢字是由象形 、象意的文字發(fā)展起來的.有的外物有形象可以描繪,有的意思可以利用圖像和筆畫來表現(xiàn) ,可是有很多代表某些事物的概念不能用象形、象意的方式隨時(shí)造出文字來表現(xiàn),于是就假借已有的音同或音近的字來代表 ,這...
盧龍縣精車: ______ 通假又叫通借,前人也稱為假借,是古人用字寫詞時(shí)本有其字而不用,卻用一個(gè)音同音近的字來代替的現(xiàn)象.原本當(dāng)用的字叫本字,臨時(shí)用來替代本字的那個(gè)字叫通假字或通借字(簡稱借字).通借雖然前人也謂之假借,也是“依聲托事”而借...
盧龍縣精車: ______ 通假字 從根本上說,漢字雖然是以象形、象意為基礎(chǔ)發(fā)展起來的表意文字體系,但是由于種種原因,它并不能實(shí)現(xiàn)形與義的完全統(tǒng)一,因而在造字之初便有了假借.這說明漢字作為記錄漢語的符號,本來就是允許和存在著借音表義的.用字的通...
盧龍縣精車: ______ 通假字,有廣義、狹義之分. 廣義通假字,包括古今字、異體字和通假字. 古今字:古已有之,今又造字.新字成為長期工.如蘇東坡的《石鐘山記》中的“莫”,為“暮”之古字,被“借”為否定副詞“不”、“沒有誰”的意思,故又造“...