桃花源記省略了主語、賓語、定語等成分。
1、省略主語。例如：
山有小口，（小口）仿佛若有光。（武陵人）便舍船，從口入。（小口）初極狹，才通人。（武陵人）復(fù)行數(shù)十步，豁然開朗。
白話文：山上有個(gè)小洞口，洞里仿佛有點(diǎn)光亮。于是他下了船，從洞口進(jìn)去了。起初洞口很狹窄，僅容一人通過。又走了幾十步，突然變得開闊明亮了。
其中（人們）往來種作，男女衣著，悉如外人。
白話文：人們在田野里來來往往耕種勞作，男女的穿戴跟桃花源以外的世人完全一樣。
（村中人）見漁人，乃大驚，問所從來。（漁人）具答之。（村中人）便要還家，設(shè)酒殺雞作食。村中（人）聞?dòng)写巳耍虂韱栍崱?/p>
白話文：村里的人看到漁人，感到非常驚訝，問他是從哪兒來的。漁人詳細(xì)地做了回答。村里有人就邀請他到自己家里去（做客）。設(shè)酒殺雞做飯來款待他。村里的人聽說來了這么一個(gè)人，就都來打聽消息。
2、省略賓語。例如：
問（漁人）所從來，便要（漁人）還家。
白話文：問他是從哪兒來的。漁人詳細(xì)地做了回答。
此人一一為（之）具言所聞。
白話文：漁人把自己知道的事一一詳盡地告訴了他們。
余人各復(fù)延（漁人）至其家作食。
白話文：其余的人各自又把漁人請到自己家中，都拿出酒飯來款待他。
擴(kuò)展資料：
一、創(chuàng)作背景
陶淵明雖遠(yuǎn)在江湖，仍舊關(guān)心國家政事。元熙二年（420年）六月，劉裕廢晉恭帝為零陵王，改年號(hào)為“永初”。次年，劉裕采取陰謀手段，用棉被悶死晉恭帝。
這些不能不激起陶淵明思想的波瀾。他從固有的儒家觀念出發(fā)，產(chǎn)生了對(duì)劉裕政權(quán)的不滿，加深了對(duì)現(xiàn)實(shí)社會(huì)的憎恨。
但他無法改變、也不愿干預(yù)這種現(xiàn)狀，只好借助創(chuàng)作來抒寫情懷，塑造了一個(gè)與污濁黑暗社會(huì)相對(duì)立的美好境界，以寄托自己的政治理想與美好情趣。《桃花源記》就是在這樣的背景下創(chuàng)作的。
二、賞析
《桃花源記》的故事和其他仙境故事有相似之處，描寫了一個(gè)美好的世外仙界。不過應(yīng)當(dāng)強(qiáng)調(diào)的是，陶淵明所提供的理想模式有其特殊之處：在那里生活著的其實(shí)是普普通通的人，一群避難的人，而不是神仙，只是比世人多保留了天性的真淳而已。
他們的和平、寧靜、幸福，都是通過自己的勞動(dòng)取得的。古代的許多仙話，描繪的是長生和財(cái)寶，桃花源里既沒有長生也沒有財(cái)寶，只有一片農(nóng)耕的景象。
陶淵明歸隱之初想到的還只是個(gè)人的進(jìn)退清濁，寫《桃花源記》時(shí)已經(jīng)不限于個(gè)人，而想到整個(gè)社會(huì)的出路和廣大人民的幸福。陶淵明邁出這一步與多年的躬耕和貧困的生活體驗(yàn)有關(guān)。雖然桃花源只是空想，只是作者理想當(dāng)中的社會(huì)，但是能提出這個(gè)空想是難能可貴的。
參考資料來源：百度百科-桃花源記
怎么閱讀理解文言文
翻譯要注意補(bǔ)充省略的句子成分。文言文中省略現(xiàn)象大量存在,有省略主語、省略謂語動(dòng)詞、省略介詞、省略賓語等。 在大家做翻譯題時(shí),一定注意先把原文省略的句子成分補(bǔ)充完整,否則譯文易句意不清、不通。 2. 翻譯要注意調(diào)整語序。 文言文中變式句時(shí)常出現(xiàn),有主謂后置、定語后置、介詞結(jié)構(gòu)后置、賓語前置等四種類型。翻譯...
指出下列各句的句式特點(diǎn)
《碩鼠》：“三歲貫汝，莫我肯顧。”“莫我肯顧”應(yīng)理解成“莫肯顧我”。忌不自信《鄒忌諷齊王納諫》〈戰(zhàn)國策〉。然而不王者，未之有也。《寡人之于國也》〈孟子〉。句讀之不知，惑之不解，或師焉，或不（否）焉。（之，賓語提前的標(biāo)志） 《師說》。古之人不余欺也！ 《石鐘山記》蘇軾。
中國古代詩歌散文欣賞 特殊句式
省略句 有些句子在一定的語言環(huán)境中，省略了句子的某些成分，這種句子叫省略句。古漢語中省略句常見的有以下幾種形式：1.主語省略 （1）永州之野產(chǎn)異蛇，[蛇]黑質(zhì)而白章《捕蛇者說》（2）[桃花源中人]“見漁人，乃大驚《桃花源記》2.謂語省略 （1）一鼓作氣，再[鼓]而衰，三[鼓]而竭《...
文言文介詞省略
(《桃花源記》)在翻譯成現(xiàn)代漢語時(shí),省略的主語要補(bǔ)充出來。 省略謂語,謂語是句子里最重要的成分,一般是不能省略的。 但在特定情況下也有承接上文、呼應(yīng)下文或因?qū)υ挾÷缘摹Ｈ?“擇其善者而從之,其不善者而改之。” (《論語》六則)后一分句省略了謂語“擇”。在譯成現(xiàn)代漢語時(shí),被省略的為主要補(bǔ)充出來。
文言文中的特殊句式
（4）介詞賓語的省略 此人一一為（之）具言所聞。（《桃花源記》）（5）介詞的省略 將軍戰(zhàn)（于）河北，臣戰(zhàn)（于）河南。（《鴻門宴》）四、倒裝句 文言文句中，某些句子語序與現(xiàn)代漢語不同，我們稱之為倒裝句。其倒裝現(xiàn)象主要有：主謂倒裝、賓語前置、定語后置、狀語后置等。（一）主謂倒裝 為了...
高中文言文翻譯講解
三、補(bǔ) “補(bǔ)”,就是在翻譯文言文省略句時(shí),把原句中被省略的成分補(bǔ)充進(jìn)去。在文言文中,省略句不少,主要是省略主語、賓語、謂語、介詞,翻譯時(shí)應(yīng)把省略成分補(bǔ)充進(jìn)去。 例句③:“便舍船,從口入。初極狹,才通人。” (《桃花源記》)句中“便”前省略了主語“漁人”,“初”前省略了主語“洞口”。例句④:“溫...
文言文方法縮
文言文中常見的句式有:判斷句(多用“者”、“也”、“……者……也”、“……者也……”;用“非”、“乃”、“悉”、“為”、“則”等,表示某種肯定或否定的判斷;也有用“是”表判斷的)、省略句(省略主語、省略謂語、省略賓語、省略介詞或介賓短語)、倒裝句(謂語前置、賓語前置、定語后置、狀語后置)...
文言復(fù)句的種類有哪些
之后的幾個(gè)分句之前都省略了主語“鄉(xiāng)鄰” ,這是因?yàn)槲难晕闹械牡谌Q代詞“之”“其”不能作主語,故主語承前省。 有時(shí)一個(gè)復(fù)句或一段話中多處省略主語,這些主語并不一貫,即所指不是同一對(duì)象,在閱讀和翻譯時(shí)要注意。 例27 見漁人,乃大驚,問所從來。具答之。便要還家,設(shè)酒殺雞作食。(《桃花源記》) ...
文言文特殊句式判斷
(《桃花源記》) (5)介詞的省略 將軍戰(zhàn)(于)河北,臣戰(zhàn)(于)河南。(《鴻門宴》) 四、倒裝句 文言文句中,某些句子語序與現(xiàn)代漢語不同,我們稱之為倒裝句。其倒裝現(xiàn)象主要有:主謂倒裝、賓語前置、定語后置、狀語后置等。 (一)主謂倒裝 為了強(qiáng)調(diào)謂語,有時(shí)將謂語置于主語之前。這僅僅是因?yàn)檎Z言表達(dá)的需要。例如: ...
語文考試出文言文翻譯及記憶題
(1)變單音詞為雙音詞,如《桃花源記》中“率妻子邑人來此絕境”,“妻子”一詞是“妻子、兒女”的意思;(2)補(bǔ)出省略句中的省略成分,如《人琴俱亡》中“語時(shí)了不悲”,翻譯為:(子猷)說話時(shí)候完全不悲傷。 “換”,就是替換。 用現(xiàn)代詞匯替換古代詞匯。如把“吾、余、予”等換成“我”,把“爾、汝”等換...
相關(guān)評(píng)說：
非國家標(biāo)準(zhǔn)行政區(qū)劃只宜作為統(tǒng)計(jì)匯總用地址代碼齒數(shù)： ______ 有些句子在一定的語言環(huán)境中,省略了句子的某些成分,這種句子叫省略句.古漢語中省略句常見的有以下幾種形式: 1.主語省略 (1)永州之野產(chǎn)異蛇,[蛇]黑質(zhì)而白章《捕蛇者說》 字串3 (2)[桃花源中人“見漁人,乃大驚《桃花源記》 2.謂語...
非國家標(biāo)準(zhǔn)行政區(qū)劃只宜作為統(tǒng)計(jì)匯總用地址代碼齒數(shù)： ______ 你的第一個(gè)問題是關(guān)于文言文中省略句的問題.常見的有以下幾種情形: 省略主語,有承前面的主語省略,有呼應(yīng)下文省略,在對(duì)話中也常常省略主語.文言文中的第三稱代詞“之”、“其”不能作主語,也是文言文中主語多省略的原因之一...
非國家標(biāo)準(zhǔn)行政區(qū)劃只宜作為統(tǒng)計(jì)匯總用地址代碼齒數(shù)： ______ 省略句 古代漢語和現(xiàn)代漢語都有很多省略現(xiàn)象,古代漢語中更為多見.常見的有以下幾種. 1.省略主語.有承前省、蒙后省,自述或?qū)υ捴幸渤３Ｊ÷?例如: 永州之野...
非國家標(biāo)準(zhǔn)行政區(qū)劃只宜作為統(tǒng)計(jì)匯總用地址代碼齒數(shù)： ______[答案] 1、判斷句 古漢語判斷句一般用名詞或名詞性短語對(duì)主語進(jìn)行判斷,一般不用判斷詞“是”字.其基本形式是“……者,……也”,“……,……者”,“……,… …也”.另一種是用“則”“皆”“乃”“為”“即”“非”等判斷詞表示肯定或否定判斷.還...
非國家標(biāo)準(zhǔn)行政區(qū)劃只宜作為統(tǒng)計(jì)匯總用地址代碼齒數(shù)： ______[答案] 一、首先要了解現(xiàn)代漢語的句法特點(diǎn),熟悉句子成分的基本位置關(guān)系; 二、掌握常見文言句式的特點(diǎn): 1、判斷句 古漢語判斷句一般用名詞或名詞性短語對(duì)主語進(jìn)行判斷,一般不用判斷詞“是”字.其基本形式是“……者,……也”,“……,……者”...
非國家標(biāo)準(zhǔn)行政區(qū)劃只宜作為統(tǒng)計(jì)匯總用地址代碼齒數(shù)： ______[答案] 常見文言文特殊句式例析 初中階段常見的文言文特殊句式有四種:判斷句、省略句、被動(dòng)句、倒裝句. 一、判斷句 對(duì)客觀事物表示肯定或否定,構(gòu)成判斷與被判斷關(guān)系的句子,叫判斷句.通常由以下幾種方式構(gòu)成: 1.以虛詞配合一定的句式表示的判...
非國家標(biāo)準(zhǔn)行政區(qū)劃只宜作為統(tǒng)計(jì)匯總用地址代碼齒數(shù)： ______[答案] 3多詞一義 (1) 緣溪行、便扶向路:沿著,順著 (2)便要(yāo)還家、延至其家:要通“邀”,邀請. (3)悉如外... 擺了酒,殺了雞準(zhǔn)備食物款待他.) 省主語: 例一:山有小口,仿佛若有光.(是“〈小口〉仿佛若有光”的省略.句意:山...
非國家標(biāo)準(zhǔn)行政區(qū)劃只宜作為統(tǒng)計(jì)匯總用地址代碼齒數(shù)： ______ (省略主語他)問(謂語)|所從來(倒裝).所從來中“所”指...地方,翻譯為“從所來”,從哪里來.因此該句結(jié)構(gòu)為(他)主語省略+(問)謂語動(dòng)詞+(所從來)賓語
非國家標(biāo)準(zhǔn)行政區(qū)劃只宜作為統(tǒng)計(jì)匯總用地址代碼齒數(shù)： ______[答案] 常見文言文特殊句式例析 初中階段常見的文言文特殊句式有四種:判斷句、省略句、被動(dòng)句、倒裝句. 一、判斷句 對(duì)客觀事物表示肯定或否定,構(gòu)成判斷與被判斷關(guān)系的句子,叫判斷句.通常由以下幾種方式構(gòu)成: 1.以虛詞配合一定的句式表示的判...
非國家標(biāo)準(zhǔn)行政區(qū)劃只宜作為統(tǒng)計(jì)匯總用地址代碼齒數(shù)： ______ 古今異義 無論(古義:不要說,(更)不必說;今義:多為連詞,表示條件不同而結(jié)果不變) 妻子(古義:(兩個(gè)人)妻子和兒女;今義:(一個(gè)人)對(duì)男子的配偶的稱呼,指妻子) 絕境(古義:與人世隔絕的地方;今義:沒有出路的境地...
