渭城朝雨浥輕塵 客舍青青柳色新全句讀音 渭城朝雨浥輕塵 客舍青青柳色新是什么意思
全句讀音:wèi chéng zhāo yǔ yì qīng chén,kè shè qīng qīng liǔ sè xīn。
出自:唐 王維《送元二使安西》
原詩(shī):
送元二使安西
唐代:王維
渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。
勸君更盡一杯酒,西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人。
釋義:
渭城早晨一場(chǎng)春雨沾濕了輕塵,客舍周圍青青的柳樹(shù)格外清新。
老朋友請(qǐng)你再干一杯餞別酒吧,出了陽(yáng)關(guān)西路再也沒(méi)有老友人。
渭城:在今陜西省西安市西北,即秦代咸陽(yáng)古城。浥(yì):潤(rùn)濕。客舍:旅館。柳色:柳樹(shù)象征離別。
擴(kuò)展資料
此詩(shī)前兩句寫渭城驛館風(fēng)景,交待送別的時(shí)間、地點(diǎn)、環(huán)境氣氛;后二句轉(zhuǎn)入傷別,卻不著傷字,只用舉杯勸酒來(lái)表達(dá)內(nèi)心強(qiáng)烈深沉的惜別之情。
此詩(shī)前兩句寫送別的時(shí)間,地點(diǎn),環(huán)境氣氛。清晨,渭城客舍,自東向西一直延伸、不見(jiàn)盡頭的驛道,客舍周圍、驛道兩旁的柳樹(shù)。“朝雨”在這里扮演了一個(gè)重要的角色。早晨的雨下得不長(zhǎng),剛剛潤(rùn)濕塵土就停了。
絕句在篇幅上受到嚴(yán)格限制。這首詩(shī),對(duì)如何設(shè)宴餞別,宴席上如何頻頻舉杯,殷勤話別,以及啟程時(shí)如何依依不舍,登程后如何矚目遙望等等,一概舍去,只剪取餞行宴席即將結(jié)束時(shí)主人的勸酒辭:再干了這一杯吧,出了陽(yáng)關(guān),可就再也見(jiàn)不到老朋友了。
詩(shī)人成就:
王維山水詩(shī)寫景如畫(huà),在寫景的同時(shí),不少詩(shī)作也飽含濃情。王維的很多山水詩(shī)充滿了濃厚的鄉(xiāng)土氣息和生活情趣,表現(xiàn)自己的閑適生活和恬靜心情。
在王維的詩(shī)歌中,有不少采用了直抒胸臆的表達(dá)方式,而且往往顯得自然流暢,蘊(yùn)藉含蓄。王維又有很多詩(shī)清冷幽邃,遠(yuǎn)離塵世,無(wú)一點(diǎn)人間煙氣,充滿禪意,山水意境已超出一般平淡自然的美學(xué),含義而進(jìn)入一種宗教的境界,這正是王維佛學(xué)修養(yǎng)的必然體現(xiàn)。
王維的生活的時(shí)代,佛教繁興。士大夫?qū)W佛之風(fēng)很盛。政治上的不如意,一生幾度隱居,使王維一心學(xué)佛,以求看空名利,擺脫煩惱。
《送元二使安西》、《相思》等在當(dāng)時(shí)即播為樂(lè)曲,廣為傳唱。這些小詩(shī)都是五言或七言絕句,感情真摯,語(yǔ)言明朗自然,不用雕飾,具有淳樸深厚之美,可與李白、王昌齡的絕句比美,代表了盛唐絕句的最高成就。
送元二使安西
唐代:王維
wèi chéng zhāo yǔ yì qīng chén,kè shè qīng qīng liǔ sè xīn。
渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。
quàn jūn gèng jìn yī bēi jiǔ,xī chū yáng guān wú gù rén。
勸君更盡一杯酒,西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人。
譯文:清晨的微雨濕潤(rùn)了渭城地面的灰塵,館驛青堂瓦舍柳樹(shù)的枝葉翠嫩一新。真誠(chéng)地奉勸我的朋友再干一杯美酒,向西出了陽(yáng)關(guān)就難以遇到故舊親人。
擴(kuò)展資料:
賞析:此詩(shī)前兩句寫送別的時(shí)間,地點(diǎn),環(huán)境氣氛。清晨,渭城客舍,自東向西一直延伸、不見(jiàn)盡頭的驛道,客舍周圍、驛道兩旁的柳樹(shù)。這一切,都仿佛是極平常的眼前景,讀來(lái)卻風(fēng)光如畫(huà),抒情氣氛濃郁。
“朝雨”在這里扮演了一個(gè)重要的角色。早晨的雨下得不長(zhǎng),剛剛潤(rùn)濕塵土就停了。從長(zhǎng)安西去的大道上,平日車馬交馳,塵上飛揚(yáng),朝雨乍停,天氣晴朗,道路顯得潔凈、清爽。
“客舍青青柳色新”。平日路塵飛揚(yáng),路旁柳色不免籠罩著灰蒙蒙的塵霧,一場(chǎng)朝雨,才重新洗出它那青翠的本色,所以說(shuō)“新”,又因柳色之新,映照出客舍青青來(lái)。總之,從清朗的天宇,到潔凈的道路,從青青的客舍,到翠綠的楊柳,構(gòu)成了一幅色調(diào)清新明朗的圖景,為這場(chǎng)送別提供了典型的自然環(huán)境。
三四兩句是一個(gè)整體。要深切理解這臨行勸酒中蘊(yùn)含的深情,就不能不涉及“西出陽(yáng)關(guān)”。處于河西走廊盡西頭的陽(yáng)關(guān),和它北面的玉門關(guān)相對(duì),從漢代以來(lái),一直是內(nèi)地出向西域的通道。唐代國(guó)勢(shì)強(qiáng)盛,內(nèi)地與西域往來(lái)頻繁,從軍或出使陽(yáng)關(guān)之外,在盛唐人心目中是令人向往的壯舉。
作者簡(jiǎn)介:王維(701年-761年,一說(shuō)699年—761年),字摩詰,漢族,河?xùn)|蒲州(今山西運(yùn)城)人,祖籍山西祁縣,唐朝詩(shī)人,有“詩(shī)佛”之稱。蘇軾評(píng)價(jià)其:“味摩詰之詩(shī),詩(shī)中有畫(huà);觀摩詰之畫(huà),畫(huà)中有詩(shī)。”開(kāi)元九年(721年)中進(jìn)士,任太樂(lè)丞。
王維是盛唐詩(shī)人的代表,今存詩(shī)400余首,重要詩(shī)作有《相思》《山居秋暝》等。王維精通佛學(xué),受禪宗影響很大。佛教有一部《維摩詰經(jīng)》,是王維名和字的由來(lái)。王維詩(shī)書(shū)畫(huà)都很有名,非常多才多藝,音樂(lè)也很精通。與孟浩然合稱“王孟”。
一,全句讀音是:
渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。
wèi chéng zhāo yǔ yì qīng chén,kè shè qīng qīng liǔ sè xīn。
二,該詩(shī)句出自唐代詩(shī)人王維所作的《送元二使安西 / 渭城曲》,全文是:
渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。
wèi chéng zhāo yǔ yì qīng chén,kè shè qīng qīng liǔ sè xīn。
勸君更盡一杯酒,西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人。
quàn jūn gèng jìn yī bēi jiǔ,xī chū yáng guān wú gù rén。
意思是說(shuō):清晨的微雨濕潤(rùn)了渭城地面的灰塵,館驛青堂瓦舍柳樹(shù)的枝葉翠嫩一新。真誠(chéng)地奉勸我的朋友再干一杯美酒,向西出了陽(yáng)關(guān)就難以遇到故舊親人。
擴(kuò)展資料
《渭城曲》是唐代詩(shī)人王維創(chuàng)作的一首詩(shī)。此詩(shī)是王維送朋友去西北邊疆時(shí)作的詩(shī),詩(shī)題又名“贈(zèng)別”,渭城曲:另題作《送元二使安西》,或名《陽(yáng)關(guān)曲》或《陽(yáng)關(guān)三疊》。
這首詩(shī)約作于安史之亂前, 這位姓元的友人奉朝廷的使命前往安西的。唐代從長(zhǎng)安往西去的,多在渭城送別。渭城即秦都咸陽(yáng)故城,在長(zhǎng)安西北,渭水北岸。元二奉朝廷之命出使安西都護(hù)府,王維到渭城為之餞行,因此作這首七絕詩(shī)。
前兩句“渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。”寫送別的時(shí)間,地點(diǎn),環(huán)境氣氛。清晨,渭城客舍,自東向西一直延伸、不見(jiàn)盡頭的驛道,客舍周圍、驛道兩旁的柳樹(shù)。這一切,都仿佛是極平常的眼前景,讀來(lái)卻風(fēng)光如畫(huà),抒情氣氛濃郁。
三四兩句“勸君更盡一杯酒,西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人。”是一個(gè)整體。當(dāng)時(shí)陽(yáng)關(guān)以西還是窮荒絕域,風(fēng)物與內(nèi)地大不相同。朋友“西出陽(yáng)關(guān)”,雖是壯舉,卻又不免經(jīng)歷萬(wàn)里長(zhǎng)途的跋涉,備嘗獨(dú)行窮荒的艱辛寂寞。因此,這臨行之際“勸君更盡一杯酒”,不僅有依依惜別的情誼,而且包含著對(duì)遠(yuǎn)行者處境、心情的深情體貼,包含著前路珍重的殷勤祝愿。
“渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新”全句讀音是“wèi chéng zhāo yǔ yì qīng chén,
kè shè qīng qīng liǔ sè xīn”。
這句話出自唐代詩(shī)人王維的《渭城曲》。全文是“渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒,西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人。”前兩句通過(guò)雨水、輕揚(yáng)的塵土、垂柳等景色渲染,突出后兩句深深的惜別之情。
擴(kuò)展資料
《渭城曲》是唐代詩(shī)人王維創(chuàng)作的一首詩(shī)。此詩(shī)前兩句寫渭城驛館風(fēng)景,交待送別的時(shí)間、地點(diǎn)、環(huán)境氣氛;后二句轉(zhuǎn)入傷別,卻不著傷字,只用舉杯勸酒來(lái)表達(dá)內(nèi)心強(qiáng)烈深沉的惜別之情。全詩(shī)以洗盡雕飾、明朗自然語(yǔ)言抒發(fā)別情,寫得情景交融,韻味深永,具有很強(qiáng)的藝術(shù)感染力,落成之后便被人披以管弦,殷勤傳唱,并成為流傳千古的名曲。
參考資料:百度百科-渭城曲
渭城朝雨浥輕塵,
wèi chéng zhāo yǔ yì qīng chén
客舍青青柳色新。
kè shè qīng qīng liǔ sè xīn
勸君更盡一杯酒,
quàn jūn gèng jìn yī bēi jiǔ
西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人。
xī chū yáng guān wú gù rén
相關(guān)評(píng)說(shuō):
南雄市圓柱: ______[答案] 渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新.出自唐朝詩(shī)人王維的《送元二使安西》渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新.勸君更盡一杯酒,西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人.清晨的微雨打濕了渭城地面的灰塵, 客舍旁柳樹(shù)的枝條顯得格外新鮮..下雨天,本是留客天,作者卻要送...
南雄市圓柱: ______ 渭城朝雨邑清塵,客舍青青柳色新.勸君更進(jìn)一杯酒,西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人.(王維《渭城曲》)
南雄市圓柱: ______[答案] 《送元二使安西》,詩(shī)題 《渭城曲》,樂(lè)曲名.陽(yáng)關(guān)三疊也是.
南雄市圓柱: ______[選項(xiàng)] A. 南方地區(qū) B. 北方地區(qū) C. 西北地區(qū) D. 青藏地區(qū)
南雄市圓柱: ______[答案] 朝雨表示不長(zhǎng)的意思,"勸君更盡一杯酒",字面的含義是勸你再喝一杯酒吧,因?yàn)閺拇朔謩e后,出了陽(yáng)關(guān)就再不會(huì)有老朋友了.表達(dá)詩(shī)人對(duì)友人即將離去的不舍眷戀,看似豁達(dá),勸勉朋友不要傷心,實(shí)則是將悲傷的情感壓抑住,更讓人感到分別的悲...
南雄市圓柱: ______[答案] 渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新. 忘采納,謝謝!
南雄市圓柱: ______[答案] 示例:初春的早晨,一場(chǎng)細(xì)雨使塵埃落定,空氣變得濕潤(rùn)清涼;從渭城的客舍放眼看去,到處是青青的柳色,一片生機(jī)盎然.
南雄市圓柱: ______[答案] 1.《贈(zèng)別》、《渭城曲》、《陽(yáng)關(guān)曲》、《陽(yáng)關(guān)三疊》 2."進(jìn)"只是一般的吃喝,如"進(jìn)餐" "盡"則是完全的,此處解釋為喝盡杯酒,以此代朋友的情誼
南雄市圓柱: ______ 這兩句出自唐代詩(shī)人王維的《送元二使安西 》. 原文: 渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新. 勸君更盡一杯酒,西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人. 譯文: 清晨的微雨濕潤(rùn)了渭城地面的灰塵,館驛青堂瓦舍柳樹(shù)的枝葉翠嫩一新. 真誠(chéng)地奉勸我的朋友再干一杯美...