抱歉用日語怎么翻譯？
「ごめんなさい」。這是日語中表示道歉的常用說法。
詳細(xì)解釋如下：
日語中的道歉表達(dá)：
在日語中，「ごめんなさい」是最常用的道歉表達(dá)方式，意為“對不起”。這句話通常在意識到自己的過失或給他人帶來不便時使用，以表達(dá)歉意和請求對方的諒解。日語中的道歉表達(dá)非常注重語氣和情境，根據(jù)關(guān)系的親疏和事情的大小，可能會有不同的道歉方式和說法。
文化背景與語境的理解：
日語中的道歉文化認(rèn)為，真誠地道歉是修復(fù)關(guān)系、緩解矛盾的重要步驟。因此，在使用「ごめんなさい」時，通常會結(jié)合具體的情境，可能會伴有解釋、承諾或表達(dá)悔過的心情。在不同的場合，道歉的方式和程度也會有所不同，但核心都是表達(dá)歉意和希望得到對方的諒解。
語言使用的注意事項(xiàng)：
在日語中，道歉時還需要注意語言的委婉和禮貌。除了「ごめんなさい」外，還有其他的道歉表達(dá)方式，如「許しってもよかろんが」表示“請原諒”，或者是在更正式的場合使用「深くお詄びいたします」等。根據(jù)關(guān)系的親疏、事情的性質(zhì)以及正式程度，選擇合適的道歉方式是非常重要的。
總的來說，「ごめんなさい」是日語中基本的道歉表達(dá)方式，用于表達(dá)歉意和請求對方的諒解。在道歉時，還需要結(jié)合具體的情境和關(guān)系，注意語言的委婉和禮貌，以達(dá)成有效的溝通。
“對不起”和“沒關(guān)系”以及“不用謝”譯為日語羅馬音怎么說?
1、對不起：較鄭重的說法：すみません?すいません羅馬字：sumimasen，suimasen 較不鄭重的說法：ごめんなさい羅馬字：gomennasai 最不鄭重的說法：ごめん?ごめんね羅馬字：gomen，gomenne 其它說法：悪（わる）い羅馬字：warui（r要讀成l）2、沒關(guān)系：較鄭重的說法：大丈夫（だいじ...
日語對不起怎么寫?
詳情請查看視頻回答
日語對不起怎么說???
se ne n)比較正式,如在公司中禮儀上的“對不起”，好象excuse me。3．申し訳ございません (音：mo si wa ke go za i ma se n )最鄭重的道歉或犯了極大的錯誤,表示深刻的反省.對上司等.很詳細(xì)..專業(yè)日語單詞搜索 http:\/\/www.dbxk.com\/article\/article\/176\/2005-08\/20050831133941.html ...
“沒關(guān)系” “對不起”“不好意思”的日語怎么說?用羅馬音翻譯一下!
go me na sa yi對不起 da yi jiu bu沒關(guān)系 su mi ma sa n不好意思
日語和韓語的對不起、我愛你怎樣寫
高級表達(dá)方式，直譯：你才是值得我付出愛意的(人)。中文翻譯顯得俗氣了很多，但這句在日語里絕對是上上品。mono mono 特別要指出的就是句尾的もの，千萬不要標(biāo)出漢字“者”，因?yàn)檫@里用到了日文的雙關(guān)語，もの既可解釋為“的人”，又可作為語尾助詞強(qiáng)調(diào)語意。 三、韓文：對不起�0&#x...
日語的不好意思怎么說呀?
日語里的 不好意思，對不住，抱歉，對不起 一般可以說 すみません si mi ma sen 此外根據(jù)口語\/書面，尊敬成都，男女用語根據(jù)語境還可以細(xì)分 比如すみません 口語可以是すいません 尊敬一些可以說すみませんでした\/申し訳ございません 男性可以說すまない ...
日語里su you ma sei 和ku mei na sei 是不是都是對不起的意思 兩個...
すみません su mi ma sen用的很頻繁，除了對不起，還有打擾一下，麻煩你了之類的意思，甚至結(jié)賬，下車都會用到，這時候就不是對不起的意思了，有時候也會說すまない ごめんなさい go men na sai 比較更貼近對不起的意思，朋友之間會用ごめんね ...
...日語怎么說??要有寫法、平假名、和讀音哦。不要用翻譯器啊拜托。_百...
ごめんなさい（すみません）、わざとじゃないから。讀音：go me n na sa i （su mi ma se n）、wa za to jya na i ka ra。一般口語就上句很ok，其實(shí)，“對不起”用日語說有幾種說法，如：申し訳ない（申し訳ありません）、ごめんなさい、すみません（su mi ma se n）、悪...
道歉用日語怎么說?
如果你想學(xué)習(xí)日語可以加裙開始是六二九中間是九五七末尾是五三七，每天直播分享日語干貨，里面可以學(xué)習(xí)和交流，也有資料可以下載，免費(fèi)送日語自學(xué)資料600多G網(wǎng)盤。而在其它場合下，也有很多各種各樣的固定的道歉用法。不要求全部都要掌握運(yùn)用，但是在看到的時候如果能知道為什么要這么說的話也挺不錯的不是嗎...
對不起,我不知道用日語怎么說
詳情請查看視頻回答
相關(guān)評說：
樂至縣徑向： ______ “すみません” 這個比較正式一點(diǎn) “ごめんなさい” 一般是口語中使用,或者更親密一點(diǎn)的朋友之間就說 “ごめん”
樂至縣徑向： ______ 目前常用的4種= =主要是道歉的層度不同.后面兩種是針對熟人朋友類講的、第一種最有敬意. 1ごめんなさい(go men na sa i) 2すみません(su mi ma sen) 3ごめん(go men) 4すまん(su man) 【男性用的比較多】
樂至縣徑向： ______ (一)道謝 1、現(xiàn)在時 どうも./ ありがとう. ありがとうございます./ どうもありがとう. どうもありがとうございます. 本當(dāng)にどうもありがとうございます. 2、過去時 ありがとうござしました. どうもありがとうございま...
樂至縣徑向： ______ 常用,一般用于口語,不太禮貌:ごめん GO MENN 同上,比上句稍稍禮貌些:ごめんなさい GO MENN NA SA YI 對不起,使用也比較頻繁:すみません SU MI MA SENN 非常抱歉時用:申し訳ございません MOU SHI WA KENN GO ZA YI MA SENN 相當(dāng)英語中的,EXCUSE ME 常用:失禮いたします SHI TU RE YI TA SHI MA SU
樂至縣徑向： ______ ごめんなさい(goumennasayi)意思是“對不起、抱歉”,也可簡寫成ごめん
樂至縣徑向： ______ 對不起 すみません.(有點(diǎn)像英文里的excuse me,不一定是在道歉,翻譯成不好意思比較合適) ごめんなさい.(對不起)
樂至縣徑向： ______ 有好多種表達(dá)方式,加上時態(tài),根據(jù)場合選擇合適的使用. すみません. もうしわけございません. 失禮(しつれい)しました. ごめん. ごめんなさい. ソリー.對不起有很多種:下面為樓主介紹最常見的幾種 ごめん go me n (對不起,多用于熟人或朋友之間) ごめんなさい go me na sa i(對不起,比ごめん稍微鄭重點(diǎn)) すみません su mi ma se n(對不起,較鄭重,多用于不太熟的人) すまん su ma n (抱歉,較隨便,用于親人或朋友之間) わるい wa ru i (抱歉,較隨便,多用于朋友之間) 這是都是很常用的“對不起”!相信是ごめん go me n ,這個在游戲和動漫里經(jīng)常聽到的!
樂至縣徑向： ______ 明白樓主的意思了 moushiwake arimasen もうしわけありません 申し訳ありません 對年長,上司等總之在說話人之上的人時 還有正式場合,大眾媒體上等公眾場合使用
樂至縣徑向： ______ 常用的有三種:1.すみません【音:su mi ma sen】2.ごめんなさい【音:go men na sai】3.申(もう)し訳(わけ)4.ございません【音:mou xi wa kei go za yi ma sen】(這一種道歉的語氣十...
