鳳求凰是李白的作品嗎?
《鳳求凰》這首詩并不是李白所作,而是司馬相如所作,只是在《王者榮耀》這款手游中,李白的皮膚中有一款鳳求凰的皮膚,且在使用的時(shí)候角色李白會(huì)有一句臺(tái)詞:“鳳兮鳳兮歸故鄉(xiāng),遨游四海求其凰”而被大眾熟知。
《鳳求凰》原文
其一:
有一美人兮,見之不忘。
一日不見兮,思之如狂。
鳳飛翱翔兮,四海求凰。
無奈佳人兮,不在東墻。
將琴代語兮,聊寫衷腸。
何時(shí)見許兮,慰我彷徨。
愿言配德兮,攜手相將。
不得於飛兮,使我淪亡。
其二:
鳳兮鳳兮歸故鄉(xiāng),遨游四海求其凰。
時(shí)未遇兮無所將,何悟今兮升斯堂!
有艷淑女在閨房,室邇?nèi)隋诙疚夷c。
何緣交頸為鴛鴦,胡頡頏兮共翱翔!
凰兮凰兮從我棲,得托孳尾永為妃。
交情通意心和諧,中夜相從知者誰?
雙翼俱起翻高飛,無感我思使余悲。
《鳳求凰》翻譯
其一:
有位俊秀漂亮的女子啊,我見了她的容貌就難以忘懷。
我如果一天見不到她啊,心中牽念得像是要發(fā)狂一般。
我就像高飛盤旋的鳳鳥,在天下各處苦苦尋覓著凰鳥。
可惜那個(gè)嫻靜的美人啊,沒有居住在我那東墻的附近。
我以琴聲替代心中情語,姑且描寫我內(nèi)心衷切的情意。
什么時(shí)候可以允諾婚事,慰藉我往返徘徊的相思之情?
望我的德行能與你相配,與你攜手同在而成百年好合。
無法比翼偕飛的結(jié)果啊,令我淪陷於這情愁而欲喪亡。
其二:
鳳鳥啊鳳鳥啊回到了家鄉(xiāng),行蹤無定游覽天下尋求心中凰鳥。
未遇凰鳥之時(shí)啊不知所往,怎能悟解今日登門后心中之所感!
有美麗嫻靜的女子在居室,居處雖近人卻遠(yuǎn)而殘虐我的心腸。
如何能做恩愛的交頸鴛鴦,使我這鳳鳥與你這凰鳥一同翔游!
凰鳥啊凰鳥啊愿你我相依,共同哺育生子并永遠(yuǎn)做我的配偶。
情投意合而兩心和睦諧順,半夜與我互相追隨又有誰能知曉?
展開雙翼一起遠(yuǎn)走而高飛,徒然為你感念相思而使我心悲傷。
《鳳求凰》賞析
第一首表達(dá)司馬相如對(duì)卓文君的無限傾慕和熱烈追求。相如自喻為鳳,比文君為皇(凰),在本詩的特定背景中有多重含義。其一鳳凰是傳說中的神鳥,雄曰鳳,雌曰凰。古人稱麟、鳳、龜、龍為天地間“四靈”,(《禮記·禮運(yùn)》)鳳凰則為鳥中之王。《大戴禮·易本名》云:“有羽之蟲三百六十而鳳凰為之長。”長卿自幼慕藺相如之為人才改名“相如”,又在當(dāng)時(shí)文壇上已負(fù)盛名;文君亦才貌超絕非等閑女流。故此處比為鳳凰,正有浩氣凌云、自命非凡之意。“遨游四海”更加強(qiáng)了一層寓意,既緊扣鳳凰“出于東方君子之國,翱翔四海之外,過昆侖,飲砥柱,羽弱水,莫(暮)宿風(fēng)穴”(郭璞注《爾雅》引天老云)的神話傳說,又隱喻相如的宦游經(jīng)歷:此前他曾游京師,被景帝任為武騎常侍,因景帝不好辭賦,相如志不獲展,因借病辭官客游天梁。梁孝王廣納文士,相如在其門下“與諸生游士居數(shù)歲”。后因梁王卒,這才反“歸故鄉(xiāng)”。足見其“良禽擇木而棲。”
其二,古人常以“鳳凰于飛”、“鸞鳳和鳴”喻夫妻*美好。如《左傳·莊公廿二年》:“初,懿氏卜妻敬仲。其妻占之曰:吉,是謂鳳凰于飛,和鳴鏗鏘。”此處則以鳳求凰喻相如向文君求愛,而“遨游四海”,則意味著佳偶之難得。其三,鳳凰又與音樂相關(guān)。如《尚書·益稷》:“簫韶九成,鳳凰來儀。”又《列仙傳》載:秦穆公女弄玉與其夫蕭史吹簫,鳳凰皆來止其屋,穆公為作鳳臺(tái),后弄玉夫婦皆乘鳳而去。故李賀嘗以“昆山玉碎鳳凰叫”(《李憑箜篌引》)比音樂之美。文君雅好音樂,相如以琴聲“求其凰”,正喻以琴心求知音之意,使人想起俞伯牙與鐘子期“高山流水”的音樂交浪,從而發(fā)出蕓蕓人海,知音難覓之嘆。第二首寫得更為大膽熾烈,暗約文君半夜幽會(huì),并一起私奔。“孳尾”,指鳥獸雌雄交媾。《尚書· 堯典》:“厥民析,鳥獸孳尾。”《傳》云:“乳化曰孳,交接曰尾。”“妃”,配偶。《說文》:“妃,匹也。”“交情通意”,交流溝通情意,即情投意合。“中夜”,即半夜。前兩句呼喚文君前來幽媾結(jié)合,三四句暗示彼此情投意合連夜私奔,不會(huì)有人知道;五六句表明遠(yuǎn)走高飛,叮嚀對(duì)方不要使我失望,徒然為你感念相思而悲傷。蓋相如既已事前買通文君婢女暗通殷勤,對(duì)文君寡居心理狀態(tài)和愛情理想亦早有了解,而今復(fù)以琴心挑之,故敢大膽無忌如此。
這兩首琴歌之所以贏得后人津津樂道,首先在于“鳳求凰”表現(xiàn)了強(qiáng)烈的反封建思想。相如文君大膽沖破了封建禮教的羅網(wǎng)和封建家長制的樊籬,什么“不待父母之命,媒妁之言,鉆穴隙相窺,逾墻相從,則父母國人皆賤之。”(《孟子·滕文公下》)什么“婦人有三從之義,無專用之道。” (《儀禮·喪服》)什么“夫有再娶之義,婦無二適之文。”(班昭《女誡》)什么“男女……無*不相見,”(《禮記·坊記》)“門當(dāng)戶對(duì)”等等神圣禮法,統(tǒng)統(tǒng)被相如文君的大膽私奔行動(dòng)崐踩在腳下,成為后代男女青年?duì)幦』橐鲎灾鳌賽圩杂傻囊幻嫫鞄谩T嚳窗駱拥牧α吭诤蟠膶W(xué)中的影響吧:《西廂記》中張生亦隔墻*唱《鳳求凰》,說:“昔日司馬相如得此曲成事,我雖不及相如,愿小姐有文君之意。”《墻頭馬上》中李千金,在公公面前更以文君私奔相如為自己私奔辯護(hù);《玉簪記》中潘必正亦以琴心挑動(dòng)陳妙常私下結(jié)合;《琴心記》更是直接把相如文君故事搬上舞臺(tái)……足見《鳳求凰》反封建之影響深遠(yuǎn)。其次,在藝術(shù)上,這兩首琴歌,以“鳳求凰”為通體比興,不僅包含了熱烈的求偶,而且也象征著男女主人公理想的非凡,旨趣的高尚,知音的默契等豐富的意蘊(yùn)。全詩言淺意深,音節(jié)流亮,感情熱烈奔放而又深摯纏綿,融楚辭騷體的旖旎綿邈和漢代民歌的清新明快于一爐。即使是后人偽托之作,亦并不因此而減弱其藝術(shù)價(jià)值。
《鳳求凰》注釋
[1]東墻:指美麗多情的女子。戰(zhàn)國時(shí)期,楚國著名詩人宋玉的東面鄰居家有一個(gè)長得非常美麗的女兒,她愛慕宋玉的才能,每天登上墻頭窺視宋玉。整整三年時(shí)間,宋玉沒有看出她的心思而與她交往。
[2]見許:答應(yīng)我。
[3]配德:謂德行堪與匹配。相將:相隨,相伴。
[4]于飛:指鳳和凰相偕而飛。喻夫妻相親相愛。亦常用以祝人婚姻美滿之辭。
[5]升:飛入。
[6]升:飛入。
[7]頡頏(xié háng):原指鳥上下翻飛,引申為不相上下,互相抗衡。
[8]孳(zī)尾:動(dòng)物交配繁殖,后多指交尾。妃:婚配,配偶。
[9]室邇?nèi)隋?室:房屋;邇:近。房屋就在近處,可是房屋的主人卻離得遠(yuǎn)了。
[10]頡頏(xie hang) : 亦作“頡亢”。鳥上下飛、向上向下飛。
[11]孳(zi)尾:動(dòng)物交配繁殖。后多指交尾。
《鳳求凰》作者
司馬相如(約公元前179~公元前118年),字長卿,巴郡安漢縣(今四川省南充市蓬安縣)人,一說蜀郡(今四川成都)人。西漢大辭賦家。司馬相如是中國文學(xué)史上杰出的代表,是西漢盛世漢武帝時(shí)期偉大的文學(xué)家與杰出的政治家。景帝時(shí)為武騎常侍,因病免。工辭賦,其代表作品為《子虛賦》。作品詞藻富麗,結(jié)構(gòu)宏大,使他成為漢賦的代表作家,后人稱之為“賦圣”和“辭宗”。
《鳳求凰》創(chuàng)作背景
《鳳求凰》傳說是漢代的古琴曲,演繹了司馬相如與卓文君的愛情故事。以“鳳求凰”為通體比興,不僅包含了熱烈的求偶,而且也象征著男女主人公理想的非凡,旨趣的高尚,知音的默契等豐富的意蘊(yùn)。全詩言淺意深,音節(jié)流亮,感情熱烈奔放而又深摯纏綿,融楚辭騷體的旖旎綿邈和漢代民歌的清新明快于一爐。歷代同名的詩歌、小說、歌曲、影視很多。
此二詩,據(jù)說是相如彈琴歌唱的《鳳求凰》歌辭。因《史記》未載此辭,到陳朝徐陵編《玉臺(tái)新詠》始見收錄,并加序說明,唐《藝文類聚》、宋《樂府詩集》等書亦收載,故近人或疑乃兩漢琴工假托司馬相如所作。琴歌一類作品,假托的現(xiàn)象確實(shí)很多,但又難以找到確切根據(jù)來證明。這方面的問題,只好存疑。
后人根據(jù)其愛情故事編成曲譜《鳳求凰》:相遇是緣,相思漸纏,相見卻難。山高路遠(yuǎn),惟有千里共嬋娟。因不滿,鴛夢(mèng)成空泛,故攝形相,托鴻雁,快捎傳。喜開封,捧玉照,細(xì)端詳,但見櫻唇紅,柳眉黛,星眸水汪汪,情深意更長。無限愛慕怎生訴?款款東南望,一曲鳳求凰。
關(guān)于星星的七言古詩句
《夜宿山寺》是唐代文學(xué)家李白所著。其詩句全文如下: 危樓高百尺,手可摘星辰。 不敢高聲語,恐驚天上人。 【翻譯】 山上寺院的高樓真高啊,好像有一百尺的樣子,人在樓上好像一伸手就可以摘下天上的星星。站在這里,我不敢大聲說話,唯恐(害怕)驚動(dòng)天上的神仙。 《嫦娥》作者為唐朝文學(xué)家李商隱。其詩句全文如下...
鳳求凰帶拼音全文
作者簡介及作品賞析:1、作者簡介。司馬相如(公元前179年~公元前118年),字長卿,一說蜀郡成都人,一說巴郡安漢(今四川省南充市蓬安縣)人。“漢賦四大家”之一,第二批四川歷史名人,被譽(yù)為“賦圣”、“辭宗”。2、作品賞析。這首《鳳求凰》表達(dá)了司馬相如對(duì)卓文君的無限傾慕和熱烈追求。相如自喻...
感謝相遇的詩句古詩
兩地相思的著名作品了。 春思 李白 燕草如碧絲,秦桑低綠枝。 當(dāng)君懷歸日,是妾斷腸時(shí)。 春風(fēng)不相識(shí),何事入羅幃? 這首是妻子思念出門的丈夫的。 閨怨詩人溫庭筠的一系列作品: 夢(mèng)江南 千萬恨,恨極在天涯。 山月不知心底事,水風(fēng)空落眼前花。 搖曳避孕斜。 望江南 梳洗罷,獨(dú)倚望江樓。 過盡千帆皆不是...
描寫未來值得期待的詩句
作者:李白 作品:行路難 內(nèi)容: 金樽清酒斗十千,玉盤珍羞直萬錢. 停杯投箸不能食,拔劍四顧心茫然. 欲渡黃河冰塞川,將登太行雪滿山. 閑來垂釣碧溪上,忽復(fù)乘舟夢(mèng)日邊. 行路難,行路難,多歧路,今安在. 長風(fēng)破浪會(huì)有時(shí),直掛云帆濟(jì)滄海. 注釋: 《行路難》:古樂府《雜曲歌辭》名其內(nèi)容多敘寫社會(huì)道途...
有史以來有哪些著名詩詞人及他們的作品?
好的作品:李白:將進(jìn)酒,蜀道難,靜夜思, 早發(fā)白帝城 ,宣州謝朓樓餞別校書叔云杜甫:望月、登樓、茅屋為秋風(fēng)所破歌白居易:賦得古原草送別、憶江南、長恨歌李白的詩浪漫,豪放,又清新飄逸,而且想象豐富,意境奇妙,語言輕快,人們稱他為“詩仙”.他的詩大多用修辭手法,讓人浮想聯(lián)翩. 已贊過 已踩過< 你對(duì)這個(gè)回答的...
關(guān)于星星的詩句
《夜宿山寺》是唐代文學(xué)家李白所著。其詩句全文如下: 危樓高百尺,手可摘星辰。 不敢高聲語,恐驚天上人。 【翻譯】 山上寺院的高樓真高啊,好像有一百尺的樣子,人在樓上好像一伸手就可以摘下天上的星星。站在這里,我不敢大聲說話,唯恐(害怕)驚動(dòng)天上的神仙。 《嫦娥》作者為唐朝文學(xué)家李商隱。其詩句全文如下...
關(guān)于針對(duì)性的詩句
代表作品有屈原的《離騷》、《涉江》、李白的《行路難》、《將進(jìn)酒》、陳子昂的《登幽州臺(tái)歌》、蘇軾的《定風(fēng)波•沙湖道中遇》,陸游的《書憤》等等。 7 諷喻詩 以嘲諷或勸喻手法,揭露社會(huì)黑暗、世態(tài)炎涼,表達(dá)人民或正人直士呼聲的詩歌。如《碩鼠》、《伐檀》、《蜂》(唐•羅隱)、《輕肥》、《題臨安邸》...
古代男女定情的詩句
——《長干行》李白 2.同居長干里,兩小無嫌猜。——《長干行》李白 3.兩小無猜似梁祝,成長路上相相扶。——《祝梁祝》 4.有朝一日揭迷底,男神女神依如崮。——《祝梁祝》 5.夢(mèng)回兩小無猜時(shí),一笑紅顏耳畔輕。——《蟲兒飛》 6.相思相見知何日,此時(shí)此夜難為情。——《秋風(fēng)詞》李白 7.得呈比目何辭...
律詩詳細(xì)資料大全
代表詩人 :李白、杜甫等 代表作 :《送友人》《登高》等 體裁沿革,形式特征,句數(shù)固定,押韻嚴(yán)格,講究平仄,要求對(duì)仗,格律對(duì)照,五言律詩,七言律詩,典范作品,五言律詩,七言律詩, 體裁沿革 律詩是近體詩的基本形式之一(唐人曾以律詩為近體詩的總稱,近體絕句也包括在內(nèi),后來才劃分出去)。它萌芽于南朝齊永明時(shí)沈約等講...
詩經(jīng)回家的詩句
從寫作上看,它和詩經(jīng)的許多作品一樣用以薇起興的手法,加上章法、詞法上重沓疊奏,使內(nèi)容和情趣都得以層層鋪出,漸漸深化,也增強(qiáng)了作品的音樂美和節(jié)奏感。 全詩有記敘,有議論,有景物,有抒情,有心理描寫,搭配錯(cuò)落有致,又十分妥貼,因此《采薇》一篇確是《詩經(jīng)》中最好的篇章之一。(姜亮夫) 2.黍離 彼黍離離,彼...
相關(guān)評(píng)說:
敘永縣穩(wěn)定: ______ 鳳求凰皮膚身后的葫蘆是白色的.李白,是騰訊手游《王者榮耀》中的一位刺客型英雄角色,原型為唐代詩人“詩仙”李白.李白是一名刺客型英雄,有位移、有控制、有輸出,但是自身較脆.有一個(gè)傷害高的大招,李白的大招有輸出,是AOE...
敘永縣穩(wěn)定: ______ 是鳳求凰. 注意,鳳求凰屬于雞年限定限定+傳說級(jí)的皮膚,也就是說他是雞年限定的皮膚,但是特效什么的都是傳說級(jí)的.
敘永縣穩(wěn)定: ______ 應(yīng)該是鳳求凰吧,因?yàn)轼P求凰是全特效,千年之狐沒有回城的特效.(這是我自己的看法了.)
敘永縣穩(wěn)定: ______ 王者榮耀李白新皮膚已經(jīng)100%確定是真的了,不過名字不是無雙劍魔也不是五行劍尊,而是鳳求凰. 這皮膚很早就曝光了,現(xiàn)在證明了皮膚是真的,那么之前傳聞的雞年皮膚可能性也很大了,所以2017年春節(jié)限定皮膚很可能就是李白的鳳求凰哦,上架時(shí)間自然就是春節(jié)前后了. 預(yù)計(jì)之前購買就可以獲得,購買皮膚玩家同時(shí)還可以獲得鳳求凰頭像框,鳳求凰頭像框已經(jīng)在體驗(yàn)服上線了,有體驗(yàn)服資格的玩家可以去看一看,除了這個(gè)花木蘭模型、新英雄等體驗(yàn)服都有改動(dòng).不會(huì)低于100
敘永縣穩(wěn)定: ______ 舉杯消愁愁更愁. 知我如此,不如無生. 酒入愁腸,化作相思淚. 世間無限丹青手... -李白《三五七言》 有美人兮,見之不忘,一日不見兮,思之如狂.-佚名《鳳求凰·...
敘永縣穩(wěn)定: ______ 王者榮耀這個(gè)游戲的李白鳳求凰皮膚是李白的傳說皮膚,會(huì)在新春版本中和廣大玩家見面!在當(dāng)下的商城中,傳說皮膚大部分都是1688點(diǎn)券,也就是170塊錢左右!屆時(shí)在春節(jié)的時(shí)候,玩家可以用紅包買一個(gè)呀!具體的售價(jià)還需要等鳳求凰正式登場后確定的.