請各位英語高手幫我翻譯下列文字吧！~ 哪位高手幫我翻譯一下以下文字為英語啊？
彼岸的邪魅已消散
While rose also lost its redolence
薔薇也遺失了芬芳
It is all over
一切結(jié)束后
Only the permanent moon still sprinkles its radiance
只剩亙古的月依舊灑下銀輝
The familiar one has gone away
曾熟悉的人兒不知身處何方
With the promise broken
曾有過的約定也已煙消云散
And where are you now
你又在哪
I broke away from the imprisonment of my soul
打破靈魂的禁錮
To look for you
只為了找到你
To protect you beside you, to banish your loneliness
在你身側(cè)保護你 不讓你孤單
To pay back my debt
彌補我的罪過
Once only you chose me
曾經(jīng)只有你選擇我
When this time
那么這次
I will be the one who protect you without hesitation
我也將義無反顧地保護你
However
可是
Why are you still full of grief?
為何你眼角眉梢仍溢滿憂傷？
The haunted night is coming
鬼魅的夜色降臨
The upcoming scene
即將上演的
is the heated battle between the dead
是與亡靈的精彩交鋒
Whether the grieved girl can remove the cross on her?
悲哀的少女是否能解除身負(fù)的十字架
Please look forward to this new novel!
敬請期待……
Hey hey one dark again for za third novel translation writingses right za don't network interpreter turn out things that don't accurate please real translation master to translate for me I will with high marks thank each other!
Text:
On the far side of the evil spirit already abreaction
Rose also lost scent
After all
Only the ancient months still asperse silver fai
Once the familiar creature not be located
The agreement had been dashed
You again where
Break the soul of the world
Only to find you
At your body lateral protection you don't let you alone
Compensate for my sin
Once only you choose me
So the
I will also be duty-bound to protect you
but
Why do you MeiShao canthus still fulled sorrow?
The ghosts of the night comes
Will be put the
Is the wonderful clash with the undead
The girl mourned whether can remove self-conscious cross
Please look...
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Please help me translate into an English sentence, word make Chinese intervals
Such as:
Would you feel lonely
Perhaps you will feel lonely
In darkness pleasure
In the boundless darkness
【原文】
嘿嘿 某暗又來了 為咱第三部小說翻譯一段文字吧 咱不要網(wǎng)絡(luò)翻譯機翻出的東西 那個不太準(zhǔn)確 請真正的翻譯高手來幫我翻譯一下 我將以高分感謝對方！
【譯文】
The Hey Hey is some dark came again to translate a writing for the third novel of 咱咱 not the network translator turns over the thing of that is not that accurate please translate really superior to help me to translate that I will thank the other party with the high mark!
【原文】
文字：
【譯文】
Writing:
【原文】
彼岸的邪魅已消散
【譯文】
The evil 魅 of the other shore already dissipation
【原文】
薔薇也遺失了芬芳
【譯文】
The rambling rose also lost fragrant
【原文】
一切結(jié)束后
【譯文】
After the whole be overs
【原文】
只剩亙古的月依舊灑下銀輝
【譯文】
Remain the month of from ancient times to still spread only silver 輝
【原文】
曾熟悉的人兒不知身處何方
【譯文】
Person's son that once acquaint with does not know the body square
【原文】
曾有過的約定也已煙消云散
【譯文】
The engagement that once had have already also go up in smoke
【原文】
你又在哪
【譯文】
You are again at which
【原文】
打破靈魂的禁錮
【譯文】
Break the durance of the soul
【原文】
只為了找到你
【譯文】
Only for finding out you
【原文】
在你身側(cè)保護你 不讓你孤單
【譯文】
Protect you and don't make you solitary in your body side
【原文】
彌補我的罪過
【譯文】
Make up my fault
【原文】
曾經(jīng)只有你選擇我
【譯文】
Have ever only have you chose me
【原文】
那么這次
【譯文】
So this time
【原文】
我也將義無反顧地保護你
【譯文】
I also will proceed without hesitation the ground to protect you
【原文】
可是
【譯文】
But
【原文】
為何你眼角眉梢仍溢滿憂傷？
【譯文】
Why does the your eye Cape tip of brow still overflow the full sadness?
【原文】
鬼魅的夜色降臨
【譯文】
The demon's night color condescend to come
【原文】
即將上演的
【譯文】
Will soon present to public of
【原文】
是與亡靈的精彩交鋒
【譯文】
Is to work properly with 亡 fascinating to cross swords
【原文】
悲哀的少女是否能解除身負(fù)的十字架
【譯文】
Whether sorrow young girl can relieve the cross that body take or not
【原文】
敬請期待……
【譯文】
Please expectation ……
Have dissipated the evil side
彼岸的邪魅已消散
Rose also lost the sweet
薔薇也遺失了芬芳
After all
一切結(jié)束后
Is still a month left ancient shed Silver
只剩亙古的月依舊灑下銀輝
I do not know who live where people who are familiar with
曾熟悉的人兒不知身處何方
There had been agreement have gone away
曾有過的約定也已煙消云散
Where is your
你又在哪
To break the soul of the detention
打破靈魂的禁錮
Just to find you
只為了找到你
Side of the trunk you will not let you alone to protect you
在你身側(cè)保護你 不讓你孤單
Make up for my sins
彌補我的罪過
I have only you choose
曾經(jīng)只有你選擇我
Then this
那么這次
I will not hesitate to protect you
我也將義無反顧地保護你
But
可是
Why do you still overflowing sorrow eye brow?
為何你眼角眉梢仍溢滿憂傷？
Ghosts of the darkness fell
鬼魅的夜色降臨
Be staged
即將上演的
Exciting battle with the dead
是與亡靈的精彩交鋒
THE sad girl who are charged whether the lifting of the cross
悲哀的少女是否能解除身負(fù)的十字架
Coming soon ... ..
.敬請期待……
彼岸的邪魅已消散
On the far side of the evil spirit already abreaction
薔薇也遺失了芬芳
Rose also lost scent
一切結(jié)束后
After all
只剩亙古的月依舊灑下銀輝
Only the ancient months still asperse silver fai
曾熟悉的人兒不知身處何方
Once the familiar creature not be located
曾有過的約定也已煙消云散
The agreement had been dashed
你又在哪
You again where
打破靈魂的禁錮
Break the soul of the world
只為了找到你
Only to find you
在你身側(cè)保護你 不讓你孤單
At your body lateral protection you don't let you alone
彌補我的罪過
Make up my sin
曾經(jīng)只有你選擇我
Once only you choose me
那么這次
So the
我也將義無反顧地保護你
I will also be duty-bound to protect you
可是
為何你眼角眉梢仍溢滿憂傷？
but
Why do you MeiShao canthus still fulled sorrow?
鬼魅的夜色降臨
The ghosts of the night comes
即將上演的
Upcoming staged
是與亡靈的精彩交鋒
Is the wonderful clash with the undead
悲哀的少女是否能解除身負(fù)的十字架
The girl mourned whether can remove self-conscious cross
敬請期待……
Please look...
On the far side of the evil spirit already abreaction
Rose also lost scent
After all
Only the ancient months still asperse silver fai
Once the familiar creature not be located
The agreement had been dashed
You again where
Break the soul of the world
Only to find you
At your body lateral protection you don't let you alone
Compensate for my sin
Once only you choose me
So the
I will also be duty-bound to protect you
but
Why do you MeiShao canthus still fulled sorrow?
The ghosts of the night comes
Upcoming staged
Is the wonderful clash with the undead
The girl mourned whether can remove self-conscious cross
求英語高手,幫我翻譯幾段文字。
which in English means minion.A great sarcastic writer like him,could choose many other insulting words,but he chose "walk dog" from among all the insulting words,you could see that the word "dog" is not a good one.(這里改了一下下,不然不好翻譯啊>_<)3. The reason why ...
請將下面的文字幫我翻譯成英語吧,不要翻譯器,請專業(yè)一點,謝謝大家_百度...
你好 這樣翻譯就可以 希望可以幫到你 望采納 O(∩_∩)O謝謝 I hope that the research direction of the two:One is the architecture of comfort, namely: the study of the family and residential housing the comfort of relationship;Or architectural form of comfort and building relatio...
幫我把以下文字翻譯成英文吧。 萬分感謝
翻譯為：With the impeller shell company specializing in the production of submersible pump, for many years in the absorption of foreign advanced technology on the basis of designed and developed a series of high-quality products, emissions from 20 cubic meters \/ hour to 2000 cubic ...
英語好的哥哥姐姐們請幫我翻譯一下下面的文字吧,翻譯器翻譯的就不用了...
英語好的哥哥姐姐們請幫我翻譯一下下面的文字吧,翻譯器翻譯的就不用了。謝謝啊 以上三則新聞標(biāo)題的譯文將原標(biāo)題的主要信息照直譯出,因此,都與原文一樣具有簡潔明了、主旨突出的特點。然而,由于漢英語言的差異,譯者在對幾則標(biāo)題進行直接翻譯的基礎(chǔ)上對譯文的信... 以上三則新聞標(biāo)題的譯文將原標(biāo)題的主要信息照...
誰能幫我把下面一段文字翻譯成英文?
and shock; in particular in the article Finally, she abandoned everything to take care of the poor who, when Edward, pleased and touched my heart burst out.http:\/\/www.hao123.com\/ss\/fy.htm,這個網(wǎng)址是專門翻譯的，以后你有不會的可以用它！（分給我吧(*^__^*) 嘻嘻……）...
請各位高手幫忙翻譯講解一個這個句子。。
Life is a leaf of paper white, thereon each of us may write his word or two.生活是一張白紙，每個人都在上面寫上自己的一兩句話。重點詞匯 leaf 葉 ; 葉片 ; 葉子 ; 有…狀葉的 ; 有…片葉的 ; 頁，張 ; 頁 ; 薄金屬片 ; 活動桌板 ; 翻…的頁，匆匆翻閱 paper 紙張 ; 紙 ...
請幫把以下文字翻譯成英語,不要用自動翻譯軟件哦。
Yes, you are right, I am planning to move to another apartment, but not leaving city T..I am looking for an apartment for rent,I hope I make it soon.注意，最后一句的翻譯，我看了樓上幾個人的翻譯都不準(zhǔn)確，因為我還在找房子，說明我正在計劃找房子幫出去，所以時態(tài)上應(yīng)該用一般...
誰能幫我用英語翻譯一下面這篇文章.謝謝大家呢.
I continuously in and so on an my deep love person.No matter is the female, or man,I ever do not seek. Because I knew fails the afterdisappointment.I do not fear meet one another, does not fear the quarrel. Does notfear leaves,I only feared you stand asking which On the...
急,誰能幫我譯一下,下面這段話(漢譯英)
[手工翻譯]您好！首先，非常感謝您百忙之中抽出寶貴時間與我進行交流。就在與您交流的過程中，您就為我打開了一扇成功與希望之門，希望我是能夠助您在激烈的市場競爭與知識經(jīng)濟的大潮中所需的綜合型跨世紀(jì)人才。Dear Sire,First of all, I feel great appreciate that you can spare your time to ...
各位英語大師,幫忙翻譯這段文字成英語!!!
As a university student, my future for me or a confused, but my belief has always been a firm must be paid --- return!Competition is the last forever, but how to compete in this world have their own piece of heaven and earth then? University Students Pursue only a lot of...
相關(guān)評說：
長嶺縣電動： ______ I have a best friend,her name is...
長嶺縣電動： ______ In the wrong time, meets to the person, So this lifetime is destined to be a permanent tragedy. However this tragedy, and only the one person could end. I alway...
長嶺縣電動： ______[答案] With such short and simple answers like yours, I don't know how to continue our talking.
長嶺縣電動： ______[答案] 1.為什么你想放棄公費出國的機會呢?2.如你昨天提及的一樣,我通常每天做2小時的運動.3.首先,這意味著我們要在休息時間提供免費的水.4.在體育館里,很多器材對公眾全年開放.5.作為英語老師,我們應(yīng)該盡我們所能提高學(xué)生學(xué)習(xí)英語的興趣.6.It`...
長嶺縣電動： ______ The level of China's macro tax burden in the theoretical community has different opinions, the tax burden from the comparability of indicators and financial expenditure and tax revenue to start the matching, measure the diameter under the influence ...
長嶺縣電動： ______ Confidence,the affirmation of and the trust in oneself from the bottom of one's heart,... actual effect must be novel and electrifying. PS:自己翻的,有問題大家探討一下.
長嶺縣電動： ______ Notice of Board Member ChangesFeb. 22, 2008Notice of Position Change of Mr. XXXThis is to notify that Mr. XXX will not hold the position of Bo...
長嶺縣電動： ______ 摘要:索爾·貝婁是享有盛譽的美國當(dāng)代作家.從1941年到1987年的40余年間,貝婁共出版了9部長篇小說.《奧吉·瑪琪歷險記》的出版,使他一舉成名,奠定了他的文學(xué)地位.這部小說成為當(dāng)代美國文學(xué)中描寫反英雄形象的典型之作.而《...
長嶺縣電動： ______ 一, 2厘米休會大致完成黑色absoluto花崗石板熔敷按規(guī)格. 二,順利完成了黑absoluto花崗石板熔敷按規(guī)格. 三,鏡子整理claddedstainless鋼sudapet標(biāo)識固定在花崗巖...
長嶺縣電動： ______ 孩提時代的多米諾骨牌 多米諾骨牌 28多米諾骨牌,rules&travel錫MUGGINS: 每個玩家抓7多米諾骨牌最高的雙重領(lǐng)導(dǎo)比賽的目的就是要成為第一個獲得100點要做到這一點,使...
