春無(wú)蹤跡誰(shuí)知全詩(shī)
春無(wú)蹤跡誰(shuí)知全詩(shī)為春歸何處，寂寞無(wú)行路。若有人知春去處，喚取歸來(lái)同住。春無(wú)蹤跡誰(shuí)知，除非問取黃鸝。百囀無(wú)人能解，因風(fēng)飛過薔薇。
翻譯：春天回到哪里了，四處一片沉寂，沒有它的蹤跡。如果有人知道春天去哪兒了，記得喊它回來(lái)與我們同住。誰(shuí)也不知道春天的蹤跡，要想知道，只有問一問黃鸝。可那黃鸝千百遍地婉轉(zhuǎn)啼叫，又有誰(shuí)能知曉它的意思呢？看吧，一陣風(fēng)起，黃鸝鳥便隨風(fēng)飛過了盛開的薔薇。
選自：《清平樂·春歸何處》。
《清平樂·春歸何處》賞析
《清平樂·春歸何處》是宋代文學(xué)家黃庭堅(jiān)的詞作，這是一首感嘆時(shí)光去而不返的惜春詞，作者以凄婉的筆法，抒寫了對(duì)春天逝去的沉痛和惋惜，體現(xiàn)了詞人對(duì)美好時(shí)光的熱愛、眷戀、癡情和追求。上片寫春天的歸去，作者將春擬人化，起句發(fā)問，既點(diǎn)明尋春、惜春旨意，又透出愛春、傷春情緒。
接著又以對(duì)春天的體貼關(guān)懷，寫春去無(wú)痕。若有兩句用浪漫的筆法表達(dá)自己的愿望，寫出了對(duì)春天的依戀深情。下片寫夏季的到來(lái)，作者先以嘆問點(diǎn)明春天已無(wú)蹤跡，進(jìn)一步表現(xiàn)惜春的沉痛，接著，想到黃鸝定會(huì)知道。然而，人、鳥語(yǔ)言不通，所以又添一層煩惱和沉痛。這首作品不以景物描寫為主，而以浪漫主義的手法，專寫其尋春，表達(dá)對(duì)春天的愛戀。
以上內(nèi)容參考：百度百科—《清平樂·春歸何處》
清平樂春歸何處古詩(shī)清平樂春歸處全詩(shī)意思
關(guān)于清平樂春歸何處 古詩(shī)，清平樂春歸處全詩(shī)意思這個(gè)很多人還不知道，今天來(lái)為大家解答以上的問題，現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧！1、清平樂·春歸何處春歸何處？寂寞無(wú)行路。2、若有人知春去處，喚取歸來(lái)同住。3、春無(wú)蹤跡誰(shuí)知？除非問取黃鸝。4、百囀無(wú)人能解，因風(fēng)飛過薔薇。5、譯文春天回到何處？留...
清平樂宋黃庭堅(jiān)原文及翻譯
清平樂宋黃庭堅(jiān)原文為：春歸何處。寂寞無(wú)行路。若有人知春去處。喚取歸來(lái)同住。春無(wú)蹤跡誰(shuí)知。除非問取黃鸝。百囀無(wú)人能解，因風(fēng)飛過薔薇。譯文：春天回到了哪里？找不到它的腳印，四處一片沉寂，如果有人知道春天的消息。誰(shuí)也不知道春天的蹤跡，要想知道，只有問一問黃鸝。那黃鸝千百遍地宛轉(zhuǎn)啼叫，...
清平樂黃庭堅(jiān)翻譯
《清平樂》黃庭堅(jiān)譯文如下：《清平樂·春歸何處》黃庭堅(jiān) 春歸何處？寂寞無(wú)行路。若有人知春去處，喚取歸來(lái)同住。春無(wú)蹤跡誰(shuí)知？除非問取黃鸝。百囀無(wú)人能解，因風(fēng)飛過薔薇。譯文：春天回到哪里了？四處一片沉寂，沒有它的蹤跡。如果有人知道春天去哪兒了，記得喊它回來(lái)與我們同住。 誰(shuí)也不知道春天的...
除非問取黃鸝百囀無(wú)人能解作者是誰(shuí)
宋·黃庭堅(jiān) !清平樂·宋·黃庭堅(jiān) 原 文 春歸何處?寂寞無(wú)行路.若有人知春去處,喚取歸來(lái)同住.春無(wú)蹤跡誰(shuí)知,除非問取黃鸝.百囀無(wú)人能解,因風(fēng)飛過薔薇.譯 文 春天回到何處?留下一派清靜找不到它回去的道路.若是有人知道春天歸去之處,請(qǐng)叫它仍舊回來(lái)的我同住.可是春天去得無(wú)影無(wú)蹤什么人會(huì)知,除非...
春無(wú)蹤跡誰(shuí)知除非問取黃鸝的意思是什么
“春無(wú)蹤跡誰(shuí)知，除非問取黃鸝”的意思是：誰(shuí)也不知道春天的蹤跡，只好去問一問黃鸝。本句出自宋代黃庭堅(jiān)的《清平樂·春歸何處》。全詞內(nèi)容為：“春歸何處？寂寞無(wú)行路。若有人知春去處，喚取歸來(lái)同住。春無(wú)蹤跡誰(shuí)知？除非問取黃鸝。百囀無(wú)人能解，因風(fēng)飛過薔薇。”翻譯：春天回到了哪里？尋不見...
春無(wú)蹤跡誰(shuí)知中的蹤跡的意思?
這句話蹤跡的意思是，春天一點(diǎn)兒痕跡都沒有了。
因風(fēng)飛過薔薇的上一句
因風(fēng)飛過薔薇的上一句是百囀無(wú)人能解。出自宋代文學(xué)獎(jiǎng)黃庭堅(jiān)的詞作《清平樂·春歸何處》。全文：春歸何處？寂寞無(wú)行路。若有人知春去處，喚取歸來(lái)同住。春無(wú)蹤跡誰(shuí)知？除非問取黃鸝。百囀無(wú)人能解，因風(fēng)飛過薔薇。譯文：春天回到哪里了？四處一片沉寂，沒有它的蹤跡。如果有人知道春天去哪兒了，...
清平樂宋黃庭堅(jiān)的翻譯
清平樂宋黃庭堅(jiān)的翻譯《清平樂》黃庭堅(jiān)譯文如下：《清平樂·春歸何處》黃庭堅(jiān)春歸何處？寂寞無(wú)行路。若有人知春去處，喚取歸來(lái)同住。春無(wú)蹤跡誰(shuí)知？除非問取黃鸝。百囀無(wú)人能解，因風(fēng)飛過薔薇。譯文：春天回到哪里了？四處一片沉寂，沒有它的蹤跡。如果有人知道春天去哪兒了，記得喊它回來(lái)與我們同住。...
春歸何處?寂寞無(wú)行路 全詩(shī)
清平樂·宋·黃庭堅(jiān) 原 文 春歸何處？寂寞無(wú)行路。若有人知春去處，喚取歸來(lái)同住。春無(wú)蹤跡誰(shuí)知，除非問取黃鸝。百囀無(wú)人能解，因風(fēng)飛過薔薇。譯 文 春天回到何處？留下一派清靜找不到它回去的道路。若是有人知道春天歸去之處，請(qǐng)叫它仍舊回來(lái)的我同住。可是春天去得無(wú)影無(wú)蹤什么人會(huì)知，除非你...
清平樂這首詞的翻譯是什么 清平樂意思翻譯
黃鸝的婉轉(zhuǎn)鳴聲，無(wú)人能理解，順著風(fēng)勢(shì)，飛過了盛開的薔薇。《清平樂》黃庭堅(jiān) 〔宋代〕春歸何處?寂寞無(wú)行路。若有人知春去處，喚取歸來(lái)同住。春無(wú)蹤跡誰(shuí)知?除非問取黃鸝。百囀無(wú)人能解，因風(fēng)飛過薔薇。賞析全詞上片寫春去無(wú)痕，下片寫之無(wú)蹤影可以追尋，抒發(fā)了詞人惜春、戀春的情懷。全詩(shī)這首詞...
相關(guān)評(píng)說：
廣東省齒頂： ______ 春無(wú)蹤跡誰(shuí)知?除非問取黃鸝.” 立春了,南方已是鳥語(yǔ)花香,綠水蕩漾,春意濃濃.而北方依然冰天雪地,很難覓到春的蹤影. “春無(wú)蹤跡誰(shuí)知?除非問取黃鸝.”讀著這樣的句子,不覺將目光投向遠(yuǎn)方,原野,蒼涼荒蕪,樹木依舊枯瘦,...
廣東省齒頂： ______[答案] (1)本題考查對(duì)重點(diǎn)詞語(yǔ)的理解與掌握.上片后一句的意思是如果有人知道春天的消息,喊它回來(lái)同我們住在一起.這是擬人的修辭手法,把春人格化,寫出了詞人對(duì)春的親切之感.(2)本題考查兩首詩(shī)歌思想情感的共同點(diǎn),...
廣東省齒頂： ______[答案] 1.婉約詞.從選取的意象看,具有靜穆、柔和、典雅的特征;從表達(dá)的題旨看,寫的是惜春之情;從語(yǔ)言風(fēng)格看,具有細(xì)膩清新的特點(diǎn). 2.詞人從惜春到尋春,終于失望,他懷著不可告慰的心情宣告,像春一般的美好事物永遠(yuǎn)消逝了. (主觀題意對(duì)即可)
廣東省齒頂： ______[答案] 黃庭堅(jiān)的《清平樂·春歸何處》 春歸何處?寂寞無(wú)行路.若有人知春去處,喚取歸來(lái)同住. 春無(wú)蹤跡誰(shuí)知?除非問取黃鸝.百囀無(wú)人能解,因風(fēng)飛過薔薇. 南宋-陸游 沈園 城上斜陽(yáng)畫角哀,沈園非復(fù)舊池臺(tái). 傷心橋下春波綠,曾是驚鴻照影來(lái). 三國(guó)-曹植 洛...
廣東省齒頂： ______ 黃庭堅(jiān)《清平樂?春歸何處》原詞為:“春歸何處.寂寞無(wú)行路.若有人知 春去處,喚取歸來(lái)同住.春無(wú)蹤跡誰(shuí)知.除非問取黃鸝.百囀無(wú)人能解,因風(fēng)飛過薔 薇.,, 這是一首感嘆時(shí)光去而不返的惜春詞,與一般惜春詞不同,這首詞不以景物描寫為 主,而以浪漫主義的手法,專寫其尋春,表達(dá)對(duì)春天的愛戀. 徽宗崇寧二年(1103),黨禍已起,蔡京立元祐黨人碑,黃庭堅(jiān)被除名,編管宜州Q有 詩(shī)題為《十二月十九曰夜中發(fā)鄂諸,親舊攜酒追送,聊為短句》,黃庭堅(jiān)至崇寧三年二月才 過洞庭,五六月間抵達(dá)廣西宜州.此送春詞作于被貶宜州的翌年,即崇寧四年(1105), 內(nèi)容是“惜春”,實(shí)際是影射時(shí)局.同年九月,黃庭堅(jiān)便逝于宜州貶所. 【答案】黃鸝
廣東省齒頂： ______ 沒有下一句了. 清平樂·春歸何處 (宋)黃庭堅(jiān) 春歸何處.寂寞無(wú)行路.若有人知春去處.喚取歸來(lái)同住. 春無(wú)蹤跡誰(shuí)知.除非問取黃鸝.百囀無(wú)人能解,因風(fēng)飛過薔薇. 《清平樂·春歸何處》是宋代文學(xué)家黃庭堅(jiān)的詞作.這是一首感嘆時(shí)光...
廣東省齒頂： ______[答案] 主要用擬人的手法傳達(dá)情意,門擋住開滿荼蘼的院子,柳棉上掛著絲絲蛛絲,燕子的嘴巴上還站著點(diǎn)點(diǎn)花瓣,三兩句話,幾點(diǎn)淡寫,就勾勒出一幅春末夏初的慵懶景象,春雖將逝,但依舊有春意的明媚,讓人心醉,不知春之將逝.
廣東省齒頂： ______[答案] (1)本題考查對(duì)詩(shī)歌的理解和作者情感的把握.根據(jù)這首詞的內(nèi)容,作者寫的應(yīng)是初夏時(shí)節(jié),表現(xiàn)了強(qiáng)烈的惜春之情. (2)本題考查兩首詩(shī)歌思想情感的異共同點(diǎn),可以通過具體詩(shī)句加以分析.這兩首作品均抒發(fā)了對(duì)春光易逝的無(wú)奈、惆悵之情;歐詞借...
廣東省齒頂： ______ 描寫春天的古詩(shī) 春曉(孟浩然) 春眠不覺曉, 處處聞啼鳥. 夜來(lái)風(fēng)雨聲, 花落知多少 描寫春天的古詩(shī) 詠柳(賀知章) 碧玉妝成一樹高, 萬(wàn)條垂下綠絲絳. 不知細(xì)葉誰(shuí)裁出, 二月春風(fēng)似剪刀. 描寫春天的古詩(shī) 春夜喜雨(杜甫) 好雨知時(shí)節(jié), 當(dāng)...
廣東省齒頂： ______ 1、池上碧苔三四點(diǎn),葉底黃鸝一兩聲.《破陣子·春景》宋代:晏殊 燕子來(lái)時(shí)新社,梨花落后清明.池上碧苔三四點(diǎn),葉底黃鸝一兩聲.日長(zhǎng)飛絮輕.巧笑東鄰女伴,采桑徑里逢迎.疑怪昨宵春夢(mèng)好,元是今朝斗草贏.笑從雙臉生.釋義:燕...
