心做し 的羅馬音歌詞.
歌詞：
ねぇ、もしも全（すべ）て投（な）げ舍（す）てられたら
nee mo shi mo su be te na ge su te ra re ta ra
吶，若然能將一切舍棄的話
笑（わら）って生（い）きることが楽（らく）になるの？
wa ra tte i ki ru ko to ga ra ku ni na ru no
笑著活下去這樣的事就會變的輕松嗎？
また胸（むね）が痛（いた）くなるから
ma ta mu ne ga i ta ku na ru ka ra
胸口又再疼痛起來呢
もう何（なに）も言（い）わないでよ
mo u na ni mo i wa na i de yo
夠了什麼都不要說了啊
ねぇ、もしも全（すべ）て忘（わす）れられたなら
nee mo shi mo su be te wa su re ra re ta na ra
吶，若然一切都能盡數忘卻的話
泣（な）かないで生（い）きることも楽（らく）になるの？
na ka na i de i ki ru ko to mo ra ku ni na ru no
不再哭泣而活下去這事亦會變得輕松嗎？
でもそんな事（こと）出來（でき）ないから
de mo so n na ko to de ki na i ka ra
然而那般的事是不可能的呢
もう何（なに）も見（み）せないでよ
mo u na ni mo mi se na i de yo
夠了什麼都不要再給我看啊
君（きみ）にどれだけ近（ちか）づいても
ki mi ni do re da ke chi ka zu i te mo
就算怎樣接近你
仆（ぼく）の心臓（しんぞう）は一（ひと）つだけ
bo ku no shi n zo u wa hi to tsu da ke
我的心臟亦是僅此唯一的
酷（ひど）いよ 酷（ひど）いよ、もういっそ仆（ぼく）の體（からだ）を
hi do i yo hi do i yo mo u i sso bo ku no ka ra da wo
太殘酷了 太殘酷了，乾脆將我的身體
壊（こわ）して 引（ひ）き裂（さ）いて 好（す）きなようにしてよ
ko wa shi te hi ki sa i te su ki na yo u ni shi te yo
破壞吧 撒裂吧 隨你喜歡地處置吧
叫（さけ）んで 藻掻（もが）いて 瞼（まぶた）を腫（は）らしても
sa ke n de mo ga i te ma bu ta o ha ra shi te mo
不論怎樣呼叫 怎樣掙扎 怎樣哭得雙眼紅腫也好
まだ君（きみ）は仆（ぼく）の事（こと）を抱（だ）きしめて離（はな）さない
ma da ki mi wa bo ku no ko to wo da ki shi me te ha na sa na i
你還是緊抱著我永不分離
もういいよ
mo u i i yo
已經夠了啊
ねぇ、もしも仆（ぼく）の愿（ねが）いが葉（かな）うなら
nee mo shi mo bo ku no ne ga i ga ka na u na ra
吶，若然我的愿望能得以實現(xiàn)的話
君（きみ）と同（おな）じものが欲（ほ）しいんだ
ki mi to o na ji mo no ga ho shi n da
我想要得到與你相同的事物呢
でも仆（ぼく）には存在（そんざい）しないから
de mo bo ku ni wa so n za i shi na i ka ra
但因為對我而言那般的東西并不存在
じゃあせめて此処（ここ）に來（き）てよ
ja a se me te ko ko ni ki te yo
所以啊至少希望你到來這裏啊
君（きみ）にどれだけ愛（あい）されても
ki mi ni do re da ke a i sa re te mo
就算有多被你所愛
仆（ぼく）の心臓（しんぞう）は一（ひと）つだけ
bo ku no shi n zo u wa hi to tsu da ke
我的心臟亦是僅此唯一的
やめてよ やめてよ、優(yōu)（やさ）しくしないでよ
ya me te yo ya me te yo ya sa shi ku shi na i de yo
住手吧 住手吧，不要對我那麼溫柔啊
どうしても仆（ぼく）には理解（りかい）ができないよ
do u shi te mo bo ku ni wa ri ka i ga de ki na i yo
不論怎樣我亦無法理解啊
痛（いた）いよ 痛（いた）いよ、言葉（ことば）で教（おし）えてよ
i ta i yo i ta i yo ko to ba de o shi e te yo
好痛啊 好痛啊，用言語告訴我吧
こんなの知（し）らないよ 獨（ひと）りにしないで
ko n na no shi ra na i yo hi to ri ni shi na i de
這樣的事我不懂啊 不要讓我獨自一人
酷（ひど）いよ 酷（ひど）いよ、もういっそ仆（ぼく）の體（からだ）を
hi do i yo hi do i yo mo u i sso bo ku no ka ra da wo
太殘酷了 太殘酷了，乾脆將我的身體
壊（こわ）して 引（ひ）き裂（さ）いて 好（す）きなようにしてよ
ko wa shi te hi ki sa i te su ki na yo u ni shi te yo
破壞吧 撒裂吧 隨你喜歡地處置吧
叫（さけ）んで 藻掻（もが）いて 瞼（まぶた）を腫（は）らしても
sa ke n de mo ga i te ma bu ta o ha ra shi te mo
不論怎樣呼叫 怎樣掙扎 怎樣哭得雙眼紅腫也好
まだ君（きみ）は仆（ぼく）の事（こと）を抱（だ）きしめて離（はな）さない
ma da ki mi wa bo ku no ko to o da ki shi me te ha na sa na i
你還是緊抱著我永不分離
もういいよ
mo u i i yo
已經夠了啊
ねぇ、もしも仆（ぼく）に心（こころ）があるなら
nee mo shi mo bo ku ni ko ko ro ga a ru na ra
吶，若然我擁有心的話
どうやってそれを見（み）つければいいの？
do u ya tte so re o mi tsu ke re ba i i no
那我該怎樣去尋找那物才好呢？
少（すこ）し微笑（ほほえ）んで君（きみ）が言（い）う
su ko shi ho ho e n de ki mi ga i u
稍作微笑的你言道
「それはね、ここにあるよ」
so re wa ne ko ko ni a ru yo
「那個呢，就在這裏啊」
拓展資料
《心做し》為使用中島愛聲源的虛擬歌姬GUMI演唱的歌曲，由蝶々P填詞、譜曲及編曲。
Megpoid（メグッポイド）又稱作GUMI(グミ)，是2009年6月26日Internet(株式會社インターネット)以Yamaha的VOCALOID系列語音合成程序為基礎開發(fā)的虛擬女性歌手軟件。音源為中島愛。
與以“初音ミク”這樣聞名的Crypton的產品不同，Internet的產品著重于“重現(xiàn)真實歌手的歌聲”。
在歌曲創(chuàng)作已有一定人氣，普遍給人印象總是能看到唱著與戀愛相關的曲子。近年在NICO超會議宣傳廣告擔當開頭「に～っこにこ動畫」臺詞。
潘常13669991550： gumi about me中間一小段日語的羅馬音 気付いた時には終わりを告げ/當我意識到的時候已 -
云南省前角： ______ 気付いた時には終わりを告げ/當我意識到的時候已經宣告結束 ki zu i ta toki ni ha owari wo tuge 全てが仆を笑うんだろう?/所有的一切都在嘲笑我吧?subete ga boku wo wa ra unn da ro u 風が冷たいこんな日は/每逢這般寒冷的刮風日子 kaze ga tu me ta i konn na hi ha 君を思い出すよ/我都會想起你 kimi wo omoi dasu yo
潘常13669991550： 求GUMI的 夏の空と君の傘下で 的羅馬音歌詞 謝謝! -
云南省前角： ______ -- 拝啟-- haikei 夏の雨は花に落ちる natsu no amewa hana ni ochiru 二人で芽吹いた紫陽花が futari mebuita ajisai ga 煩い位に泣いた空は urusai kurai ni naita sorawa 君を無くしたから kimiwo nakushita kara 二人で歩いた并木道の傍で futaride ...
潘常13669991550： 求GUMI的 秘密男女の関系を 羅馬音!! -
云南省前角： ______ 仆は世界にひとりきり boku wa sekai ni hitori kiri 君も世界にひとりきり kimi mo sekai ni hitori kiri それなら仆ら出逢ったのは sorenara bokura deatta nowa きっと運命(笑)だったのさ ルララ kitto unmei datta nosa rurara あれから仆ら、好き...
潘常13669991550： 求gumi《君色に染まる》中日羅馬音對照歌詞 -
云南省前角： ______ 期待してすぐに諦めて 曖昧な答えに流されては 自分だけ置いて行かれるような そんなイメージが胸をつつく夜だ 覚えてるような 覚えていないような 憧れと記憶を彷徨うよ 仆は君のために 君は仆のために 生まれたならちょっと嬉しいね ...
潘常13669991550： 求gumi醬的神樣は寢不足的羅馬音.wwww -
云南省前角： ______ ?
潘常13669991550： 非公開日志[GUMI] 羅馬音 -
云南省前角： ______ 非公開日志 作詞:みきとP 作曲:みきとP 編曲:みきとP 唄:GUMI 渓谷はさらに深淵となり keikoku wa sarani shin'en tonari イルカたちの共鳴が響く iruka tachi no kyoumei ga hibiku 鍛冶屋町 「Hill ballet」 抜け kajiyachou 「Hill ballet」 ...
潘常13669991550： 求【GUMI】十六夜シーイング/十六夜seeing的日文羅馬音和中文 -
云南省前角： ______ 十六夜(いざよい)シーイング i za yo i shi i i n gu 十六夜Seeing 作詞:Last Note. 作曲:Last Note. 編曲:Last Note. 唄:GUMI 翻譯:黑暗新星 ファインダー越(ご)し 雨降(あめふ)りに浮(う)かぶ星(ほし)に fa i n da a go shi a me ...
潘常13669991550： 求gumi的ダヴィンチの告白羅馬音 -
云南省前角： ______ ダヴィンチの告白 作詞:666 作曲:666 編曲:666 唄:V3 GUMI(Power) どんなに、有名でも伝えきれない donna ni , yuumei demo tsutae kirenai こんなに、高尚絵畫 konna ni , koushou kaiga 描いてんのに、わかんねーのか.egaiten noni , ...
潘常13669991550： 求 gumi テトロドトキサイザ2號 羅馬音歌詞 -
云南省前角： ______ 戀の欠片 キミに投げつけてみても koi no ketsu hen kimi ni nage tsuketemitemo1ミリさえ 削れてくれないゲージ1 miri sae kezure tekurenai geji 仆の聲が よく聞き取れないなら boku no koe ga yoku kiki tore nainara 端子を奪ってジャックする...
ねぇ、もしも全（すべ）て投（な）げ舍（す）てられたら
nee mo shi mo su be te na ge su te ra re ta ra
吶，若然能將一切舍棄的話
笑（わら）って生（い）きることが楽（らく）になるの？
wa ra tte i ki ru ko to ga ra ku ni na ru no
笑著活下去這樣的事就會變的輕松嗎？
また胸（むね）が痛（いた）くなるから
ma ta mu ne ga i ta ku na ru ka ra
胸口又再疼痛起來呢
もう何（なに）も言（い）わないでよ
mo u na ni mo i wa na i de yo
夠了什麼都不要說了啊
ねぇ、もしも全（すべ）て忘（わす）れられたなら
nee mo shi mo su be te wa su re ra re ta na ra
吶，若然一切都能盡數忘卻的話
泣（な）かないで生（い）きることも楽（らく）になるの？
na ka na i de i ki ru ko to mo ra ku ni na ru no
不再哭泣而活下去這事亦會變得輕松嗎？
でもそんな事（こと）出來（でき）ないから
de mo so n na ko to de ki na i ka ra
然而那般的事是不可能的呢
もう何（なに）も見（み）せないでよ
mo u na ni mo mi se na i de yo
夠了什麼都不要再給我看啊
君（きみ）にどれだけ近（ちか）づいても
ki mi ni do re da ke chi ka zu i te mo
就算怎樣接近你
仆（ぼく）の心臓（しんぞう）は一（ひと）つだけ
bo ku no shi n zo u wa hi to tsu da ke
我的心臟亦是僅此唯一的
酷（ひど）いよ 酷（ひど）いよ、もういっそ仆（ぼく）の體（からだ）を
hi do i yo hi do i yo mo u i sso bo ku no ka ra da wo
太殘酷了 太殘酷了，乾脆將我的身體
壊（こわ）して 引（ひ）き裂（さ）いて 好（す）きなようにしてよ
ko wa shi te hi ki sa i te su ki na yo u ni shi te yo
破壞吧 撒裂吧 隨你喜歡地處置吧
叫（さけ）んで 藻掻（もが）いて 瞼（まぶた）を腫（は）らしても
sa ke n de mo ga i te ma bu ta o ha ra shi te mo
不論怎樣呼叫 怎樣掙扎 怎樣哭得雙眼紅腫也好
まだ君（きみ）は仆（ぼく）の事（こと）を抱（だ）きしめて離（はな）さない
ma da ki mi wa bo ku no ko to wo da ki shi me te ha na sa na i
你還是緊抱著我永不分離
もういいよ
mo u i i yo
已經夠了啊
ねぇ、もしも仆（ぼく）の愿（ねが）いが葉（かな）うなら
nee mo shi mo bo ku no ne ga i ga ka na u na ra
吶，若然我的愿望能得以實現(xiàn)的話
君（きみ）と同（おな）じものが欲（ほ）しいんだ
ki mi to o na ji mo no ga ho shi n da
我想要得到與你相同的事物呢
でも仆（ぼく）には存在（そんざい）しないから
de mo bo ku ni wa so n za i shi na i ka ra
但因為對我而言那般的東西并不存在
じゃあせめて此処（ここ）に來（き）てよ
ja a se me te ko ko ni ki te yo
所以啊至少希望你到來這裏啊
君（きみ）にどれだけ愛（あい）されても
ki mi ni do re da ke a i sa re te mo
就算有多被你所愛
仆（ぼく）の心臓（しんぞう）は一（ひと）つだけ
bo ku no shi n zo u wa hi to tsu da ke
我的心臟亦是僅此唯一的
やめてよ やめてよ、優(yōu)（やさ）しくしないでよ
ya me te yo ya me te yo ya sa shi ku shi na i de yo
住手吧 住手吧，不要對我那麼溫柔啊
どうしても仆（ぼく）には理解（りかい）ができないよ
do u shi te mo bo ku ni wa ri ka i ga de ki na i yo
不論怎樣我亦無法理解啊
痛（いた）いよ 痛（いた）いよ、言葉（ことば）で教（おし）えてよ
i ta i yo i ta i yo ko to ba de o shi e te yo
好痛啊 好痛啊，用言語告訴我吧
こんなの知（し）らないよ 獨（ひと）りにしないで
ko n na no shi ra na i yo hi to ri ni shi na i de
這樣的事我不懂啊 不要讓我獨自一人
酷（ひど）いよ 酷（ひど）いよ、もういっそ仆（ぼく）の體（からだ）を
hi do i yo hi do i yo mo u i sso bo ku no ka ra da wo
太殘酷了 太殘酷了，乾脆將我的身體
壊（こわ）して 引（ひ）き裂（さ）いて 好（す）きなようにしてよ
ko wa shi te hi ki sa i te su ki na yo u ni shi te yo
破壞吧 撒裂吧 隨你喜歡地處置吧
叫（さけ）んで 藻掻（もが）いて 瞼（まぶた）を腫（は）らしても
sa ke n de mo ga i te ma bu ta o ha ra shi te mo
不論怎樣呼叫 怎樣掙扎 怎樣哭得雙眼紅腫也好
まだ君（きみ）は仆（ぼく）の事（こと）を抱（だ）きしめて離（はな）さない
ma da ki mi wa bo ku no ko to o da ki shi me te ha na sa na i
你還是緊抱著我永不分離
もういいよ
mo u i i yo
已經夠了啊
ねぇ、もしも仆（ぼく）に心（こころ）があるなら
nee mo shi mo bo ku ni ko ko ro ga a ru na ra
吶，若然我擁有心的話
どうやってそれを見（み）つければいいの？
do u ya tte so re o mi tsu ke re ba i i no
那我該怎樣去尋找那物才好呢？
少（すこ）し微笑（ほほえ）んで君（きみ）が言（い）う
su ko shi ho ho e n de ki mi ga i u
稍作微笑的你言道
「それはね、ここにあるよ」
so re wa ne ko ko ni a ru yo
「那個呢，就在這裏啊」
拓展資料
《心做し》為使用中島愛聲源的虛擬歌姬GUMI演唱的歌曲，由蝶々P填詞、譜曲及編曲。
Megpoid（メグッポイド）又稱作GUMI(グミ)，是2009年6月26日Internet(株式會社インターネット)以Yamaha的VOCALOID系列語音合成程序為基礎開發(fā)的虛擬女性歌手軟件。音源為中島愛。
與以“初音ミク”這樣聞名的Crypton的產品不同，Internet的產品著重于“重現(xiàn)真實歌手的歌聲”。
在歌曲創(chuàng)作已有一定人氣，普遍給人印象總是能看到唱著與戀愛相關的曲子。近年在NICO超會議宣傳廣告擔當開頭「に～っこにこ動畫」臺詞。
相關評說：
云南省前角： ______ 気付いた時には終わりを告げ/當我意識到的時候已經宣告結束 ki zu i ta toki ni ha owari wo tuge 全てが仆を笑うんだろう?/所有的一切都在嘲笑我吧?subete ga boku wo wa ra unn da ro u 風が冷たいこんな日は/每逢這般寒冷的刮風日子 kaze ga tu me ta i konn na hi ha 君を思い出すよ/我都會想起你 kimi wo omoi dasu yo
云南省前角： ______ -- 拝啟-- haikei 夏の雨は花に落ちる natsu no amewa hana ni ochiru 二人で芽吹いた紫陽花が futari mebuita ajisai ga 煩い位に泣いた空は urusai kurai ni naita sorawa 君を無くしたから kimiwo nakushita kara 二人で歩いた并木道の傍で futaride ...
云南省前角： ______ 仆は世界にひとりきり boku wa sekai ni hitori kiri 君も世界にひとりきり kimi mo sekai ni hitori kiri それなら仆ら出逢ったのは sorenara bokura deatta nowa きっと運命(笑)だったのさ ルララ kitto unmei datta nosa rurara あれから仆ら、好き...
云南省前角： ______ 期待してすぐに諦めて 曖昧な答えに流されては 自分だけ置いて行かれるような そんなイメージが胸をつつく夜だ 覚えてるような 覚えていないような 憧れと記憶を彷徨うよ 仆は君のために 君は仆のために 生まれたならちょっと嬉しいね ...
云南省前角： ______ ?
云南省前角： ______ 非公開日志 作詞:みきとP 作曲:みきとP 編曲:みきとP 唄:GUMI 渓谷はさらに深淵となり keikoku wa sarani shin'en tonari イルカたちの共鳴が響く iruka tachi no kyoumei ga hibiku 鍛冶屋町 「Hill ballet」 抜け kajiyachou 「Hill ballet」 ...
云南省前角： ______ 十六夜(いざよい)シーイング i za yo i shi i i n gu 十六夜Seeing 作詞:Last Note. 作曲:Last Note. 編曲:Last Note. 唄:GUMI 翻譯:黑暗新星 ファインダー越(ご)し 雨降(あめふ)りに浮(う)かぶ星(ほし)に fa i n da a go shi a me ...
云南省前角： ______ ダヴィンチの告白 作詞:666 作曲:666 編曲:666 唄:V3 GUMI(Power) どんなに、有名でも伝えきれない donna ni , yuumei demo tsutae kirenai こんなに、高尚絵畫 konna ni , koushou kaiga 描いてんのに、わかんねーのか.egaiten noni , ...
云南省前角： ______ 戀の欠片 キミに投げつけてみても koi no ketsu hen kimi ni nage tsuketemitemo1ミリさえ 削れてくれないゲージ1 miri sae kezure tekurenai geji 仆の聲が よく聞き取れないなら boku no koe ga yoku kiki tore nainara 端子を奪ってジャックする...
