屈原列傳一二段翻譯
屈原列傳一二段翻譯如下：
屈原，名字叫平，是楚王的同姓。做楚懷王的左徒。（他）知識(shí)廣博，記憶力很強(qiáng)，明了國(guó)家治亂的道理，擅長(zhǎng)外交辭令。對(duì)內(nèi)，同楚王謀劃商討國(guó)家大事，頒發(fā)號(hào)令；對(duì)外，接待賓客，應(yīng)酬答對(duì)各國(guó)諸侯。楚王很信任他。
上官大夫和他職位相等，想爭(zhēng)得楚王對(duì)他的寵愛，便心里嫉妒屈原的賢能。楚懷王派屈原制定國(guó)家的法令，屈原編寫的草稿未定稿，上官大夫看見了，就想把草稿強(qiáng)取為己有，屈原不贊同。上官大夫讒毀他說：“君王讓屈原制定法令，大家沒人不知道的，每出一道法令，屈原炫耀自己的功勞，說：“除了我，沒有人能制定法令了。”楚王聽了很生氣，因而疏遠(yuǎn)了屈原。
作者簡(jiǎn)介：
屈原（約公元前340—公元前278年），羋姓，屈氏，名平，字原，又自云名正則，字靈均，出生于楚國(guó)丹陽秭歸（今湖北宜昌），戰(zhàn)國(guó)時(shí)期楚國(guó)詩人、政治家。屈原是楚武王熊通之子屈瑕的后代。因遭貴族排擠誹謗，被先后流放至漢北和沅湘流域。楚國(guó)郢都被秦軍攻破后，自沉于汨羅江，以身殉楚國(guó)。他是中國(guó)歷史上一位偉大的愛國(guó)詩人，中國(guó)浪漫主義文學(xué)的奠基人。
“楚辭”的創(chuàng)立者和代表作家，開辟了“香草美人”的傳統(tǒng)，被譽(yù)為“楚辭之祖”，楚國(guó)有名的辭賦家宋玉、唐勒、景差都受到屈原的影響。屈原投江自盡的日子相傳是農(nóng)歷五月初五，即端午節(jié)。端午節(jié)最初是中國(guó)人民祛病防疫的節(jié)日。吳越一帶春秋之前有在農(nóng)歷五月初五以龍舟競(jìng)渡形式舉行部落圖騰祭祀的習(xí)俗。
屈原死的文言文
1. 麻煩幫忙翻譯一下以下這段屈原自殺前的文言文 [譯文] 屈原被放逐后,在四海間流浪,在湖邊一路吟唱,面色憔悴,神情枯槁。(湖上的)漁父見了,問道:“你不就是那位三閭大夫么?怎么竟成了這般模樣?” 屈原道:“普天下都混濁,只有我還清白;所有人都醉了,只有我還醒著。所以被君王流放啊。” 漁父道:“真...
臣所以去親戚而事君者,徒慕君之高義也 怎么翻譯
意思是：我們之所以離開親人來侍奉您，是仰慕您高尚的節(jié)義呀。一、原文 于是舍人相與諫曰：“臣所以去親戚而事君者，徒慕君之高義也。今君與廉頗同列，廉君宣惡言，而君畏匿之，恐懼殊甚。且庸人尚羞之，況于將相乎？臣等不肖，請(qǐng)辭去。”二、翻譯 于是藺相如的門客就一起來向藺相如規(guī)勸說：“...
請(qǐng)幫幫我吧!關(guān)于《屈原列傳》的某段虛詞翻譯!謝謝大家了!!
兩個(gè) 之：助詞，的 其文約，其辭微，其志潔，其行廉。其稱文小而其指極大，舉類邇而見義遠(yuǎn)（12 ）。其文約，其辭微，其志潔，其行廉 其：代詞。他的 其稱文小而其指極大 其：代詞，他 后面兩個(gè) 而：卻，表轉(zhuǎn)折 其志潔，故其稱物芳（13）；第一個(gè) 其：代詞，他的 第二個(gè) ...
李邕傳 翻譯
白話釋義：李邕，字泰和，揚(yáng)州江都人。李邕二十歲成年后，去拜見特進(jìn)李嶠，自己陳說“有些書還沒讀過，希望能讀一讀宮廷藏書”。李嶠說：“秘閣有萬卷書，哪能短時(shí)間讀完呢？”李邕再三請(qǐng)求，于是（李嶠同意）讓他暫任秘書一職。不久，李邕辭去（這一職務(wù)）離開。李嶠很驚訝，試著拿秘本書和未公開...
屈原列傳第三段翻譯是什么?
5. 屈原的選擇是自我放逐，如蟬脫殼般擺脫污穢，超脫世俗，保持其高潔的品德。其志行可與日月爭(zhēng)光。6. 本文是《史記·屈原賈生列傳》中關(guān)于屈原的部分，是現(xiàn)存關(guān)于屈原的最早完整史料，對(duì)研究屈原生平至關(guān)重要。屈原是中國(guó)歷史上第一位偉大的愛國(guó)詩人，他曾在楚國(guó)內(nèi)政、外交上發(fā)揮重要作用，即便被貶謫，...
文言文《晏子仆御》翻譯
如今你身高八尺，卻只是個(gè)車夫，然而看你的樣子，好像還覺得很滿足。這就是我要離開你的原因。”從這件事后，車夫常常抑制自己的驕態(tài)，謙虛退讓。晏子對(duì)此感到奇怪便詢問車夫，車夫如實(shí)回答，于是晏子推薦他做了大夫。二、原文：節(jié)選自 西漢 司馬遷《史記·管晏列傳》。晏子為齊相，出，其御之妻從門...
文言文《古人忠節(jié)》的翻譯
“張貴氣氛，舉起笏板擊打常達(dá)的臉，常達(dá)沒有被嚇住，也拔刀追趕他，趙弘安保護(hù)他，才免于一死。薛仁杲被平定后，高祖召見他，慰勞他說：”你的忠節(jié)，只有在古人中才能找到。接著抓來仵士政并殺了他，賞給常達(dá)三百段布帛。原文如下：節(jié)選自《新唐書》列傳·卷一百一十六 常達(dá)，陜州陜?nèi)恕Ｊ怂?..
星期天之前,求《新唐書·列傳第119·卓行》的翻譯
陽城字亢宗，定州北平人。陽城性情謙虛敬肅簡(jiǎn)約樸素, 無論老幼，都一樣對(duì)待。 遠(yuǎn)近的人都仰慕他的品行，前來求學(xué)的人接連不斷。當(dāng)?shù)氐娜擞辛藸?zhēng)執(zhí)，不去官府而是到陽城處裁決。有一個(gè)偷盜陽城的樹的人，陽城遇見了他，擔(dān)心他會(huì)羞愧，就退步躲藏起來。陽城家中曾經(jīng)斷了糧，派仆人去借米，仆人拿米換...
列傳·卷四十八原文_翻譯及賞析
宋都統(tǒng)祁昌以重兵運(yùn)糧餉得漢,且遷其官屬于內(nèi)地,大淵命文安先邀之,昌立柵椒原以守,合兵攻之,連戰(zhàn)三日,獲祁昌,俘得漢守臣向良家屬,以招良,良以城降,以所俘獻(xiàn)闕下。 二年,改授金符,仍前職,還攻宋開、達(dá)等州,擒其統(tǒng)制張剛、總管伏林。八月,宋兵由開州運(yùn)糧餉達(dá),文安率奇兵,間道邀擊之,獲總管方富等。
史記屈原賈生列傳翻譯
幫助的人:1萬 我也去答題訪問個(gè)人頁 關(guān)注 展開全部 《屈原賈生列傳》是屈原、賈誼兩個(gè)人的傳記,他們雖然不是同時(shí)代人,但是二人的遭遇有不少共同之處。他們都是才高氣盛,又都是因忠被貶,在政治上都不得志,在文學(xué)上又都成就卓著。所以,司馬遷才把他們同列于一篇。對(duì)于屈原,作者先寫他的才能之高。他“...
相關(guān)評(píng)說：
東洲區(qū)嚙合： ______ 屈原來到江邊,披散著頭發(fā),在水邊一面行走一面吟唱.臉色憔悴,身體和形貌都像干枯的樹木一樣.漁父看到屈原便問他說: “您不是三閭大夫嗎?為什么來到這里?”屈原說:“舉世渾濁而我清白,眾人都昏醉獨(dú)我清醒,所以被放逐了.”...
東洲區(qū)嚙合： ______ 整句就是到死都不退讓 而 修飾 無意 容 退讓
東洲區(qū)嚙合： ______ 史記·屈原賈生列傳》 屈原者,名平,楚之同姓也.為楚懷王左徒.博聞強(qiáng)志,明於治亂,嫺於辭令.入則與王圖議國(guó)事,以出號(hào)令;出則接遇賓客,應(yīng)對(duì)諸侯.王甚任之. 上官大夫與之同列,爭(zhēng)寵而心害其能.懷王使屈原造為憲令,屈平屬...
東洲區(qū)嚙合： ______ 聯(lián)系上下文:“懷王使屈原造為憲令,屈平屬草稿未定.上官大夫見而欲奪之,屈平不與.”可以推斷“之”字指代憲令草稿,這里的“奪”就是是強(qiáng)取、強(qiáng)搶的意思.“奪”作強(qiáng)行改變義的例子有李密《陳情表》:“舅奪母志”.、《論語.泰伯》:“可以托六尺之孤,可以寄百里只命,臨大節(jié)而不可奪也,君子與?”等.
東洲區(qū)嚙合： ______ “離騷”,就是離憂的意思, 屈原之所以寫《離騷》,就是由怨恨引起的. 原文及譯文: 屈平疾王聽之不聰也,讒諂之蔽明也,邪曲之害公也,方正之不容也,故憂愁幽思而作《離騷》.“離騷”者,猶離憂也.夫天者,人之始也;父母者,...
東洲區(qū)嚙合： ______ 屈原痛心懷王不能聽信忠言,明辨是非,被讒言和諂媚之辭蒙蔽了聰明才智,讓邪惡的小人危害公正的人,端方正直的君子則不為朝廷所容,所以憂愁苦悶,寫下了《離騷》 “離騷”,就是離憂的意思.
東洲區(qū)嚙合： ______[答案] 1.從 2.已經(jīng),楚國(guó)人已經(jīng)責(zé)備了子蘭,屈平也責(zé)備他 3.關(guān)懷,想念,不行那時(shí)皇帝已被拘留,不可能保全 4.是,表判斷 5.值得 6.通“長(zhǎng)”,寬大綿長(zhǎng)的河流 7.用 8.取消句子獨(dú)立性,無實(shí)意.宋玉、唐勒、景差這類人 9.以:因此 削:削弱
東洲區(qū)嚙合： ______ 1. 屈原到達(dá)了江濱,披頭散發(fā),在江畔邊走邊吟詠. 2. 人們之中又有誰愿意讓潔白的自身,接觸到污穢的外物呢? 3. 都愛好擅長(zhǎng)文辭,憑著辭賦好而被人稱道 4. 憑借臣張儀就可以換取漢中的地,臣愿意前往楚國(guó) 5. 不是我不能做 6. ;遇到病痛...
東洲區(qū)嚙合： ______ 屈原堅(jiān)持公證,行為耿直,對(duì)君王他一片忠心,竭盡才智,但是卻受到小人的挑撥離間,其處境可以說是極端困窘了.因誠(chéng)心為國(guó)而被君王懷疑,因忠心事主而被小人誹謗,怎能沒有悲憤之情呢?屈原寫作《離騷》,正是為了抒發(fā)這種悲憤之情.
