I only a child , not a adult,so ,please don't let me sad中文意思是什么
那句話應(yīng)該是：I'm only a child , not a adult,so ,please don't let me sad.你少了個(gè)謂語。我還只是個(gè)孩子，還沒有長大，請別強(qiáng)加給我那么多憂愁。
我只是個(gè)孩子，不是大人， 請不要讓我傷心
我只是一個(gè)孩子，不是一個(gè)成人，請不要讓我難過
錯(cuò)句，不值得究。
前殃13748722165： 英文翻譯、不要錯(cuò)句病句!
金水區(qū)槽輪： ______ kid一般口語化而child書面用語一般是指十歲以下的兒童. need帶有必須,必不可少的意思,而want 側(cè)重我缺少某種必須之物,含有渴望得到的意思 正確翻譯為:I'm only a child who wants you to love deeply.
前殃13748722165： 我還只是個(gè)孩子 我只是過路人 這兩句話英文分別怎么說?
金水區(qū)槽輪： ______ I was only a child I just a passer-by 望采納
前殃13748722165： the only child是什么意思 -
金水區(qū)槽輪： ______ 獨(dú)生子女.例句:I was accustomed to being the only child at a table full of adults. 我已經(jīng)習(xí)慣了作為唯一一個(gè)小不點(diǎn)坐在一桌大人中間. The only child acceded to the family estate. 這個(gè)獨(dú)生子繼承了家產(chǎn).(以上來自詞典翻譯)
前殃13748722165： 短文改錯(cuò):共有10處錯(cuò) -
金水區(qū)槽輪： ______ 錯(cuò)的用大寫打了:Dear classmates, I'll tell you SOMETHING about my future.Every one of us ARE thinking about the future.Do you know what your FUTURE is? I have decided to become...
前殃13748722165： 幫忙用英文翻譯一下這句話
金水區(qū)槽輪： ______ I am just a child living in the past.
前殃13748722165： 請用英文給我翻譯一下下面的話 -
金水區(qū)槽輪： ______ I'm now in the preparatory language program and management program in UBC in Vancouver. Please don't ask me such practical questions any more. I'm not in the mood of answering them. What I want is to enjoy life and be a kid. I don't want to be influenced by these.
前殃13748722165： 我是家里惟一的孩子的英語句子
金水區(qū)槽輪： ______ i'm the only child in my famliy
前殃13748722165： I am not a child only語法對嗎?
金水區(qū)槽輪： ______ I am not a child anymore,這樣比較好
前殃13748722165： i only just be a child 這句話語法對嗎
金水區(qū)槽輪： ______ 不對這里沒有情態(tài)動詞,也沒有別的句型,為什么BE動詞要用原型的be呢?
我只是個(gè)孩子，不是大人， 請不要讓我傷心
我只是一個(gè)孩子，不是一個(gè)成人，請不要讓我難過
錯(cuò)句，不值得究。
相關(guān)評說：
金水區(qū)槽輪： ______ kid一般口語化而child書面用語一般是指十歲以下的兒童. need帶有必須,必不可少的意思,而want 側(cè)重我缺少某種必須之物,含有渴望得到的意思 正確翻譯為:I'm only a child who wants you to love deeply.
金水區(qū)槽輪： ______ I was only a child I just a passer-by 望采納
金水區(qū)槽輪： ______ 獨(dú)生子女.例句:I was accustomed to being the only child at a table full of adults. 我已經(jīng)習(xí)慣了作為唯一一個(gè)小不點(diǎn)坐在一桌大人中間. The only child acceded to the family estate. 這個(gè)獨(dú)生子繼承了家產(chǎn).(以上來自詞典翻譯)
金水區(qū)槽輪： ______ 錯(cuò)的用大寫打了:Dear classmates, I'll tell you SOMETHING about my future.Every one of us ARE thinking about the future.Do you know what your FUTURE is? I have decided to become...
金水區(qū)槽輪： ______ I am just a child living in the past.
金水區(qū)槽輪： ______ I'm now in the preparatory language program and management program in UBC in Vancouver. Please don't ask me such practical questions any more. I'm not in the mood of answering them. What I want is to enjoy life and be a kid. I don't want to be influenced by these.
金水區(qū)槽輪： ______ i'm the only child in my famliy
金水區(qū)槽輪： ______ I am not a child anymore,這樣比較好
金水區(qū)槽輪： ______ 不對這里沒有情態(tài)動詞,也沒有別的句型,為什么BE動詞要用原型的be呢?
