分析顏真卿祭侄文稿的美學(xué)意義 求顏真卿《祭侄文稿》原文 譯文
安史之亂時，顏真卿全家參與平叛戰(zhàn)爭，他的堂侄顏季明不幸以身殉國。公元 758 年，顏真卿滿懷義憤，揮筆寫下這篇祭文。
《祭侄文稿》（第 1 —— 12 行）
釋文：維乾元元年，歲次戊戌。九月庚午，朔三日壬申。第十三叔、銀青光祿（大）夫使持節(jié)蒲外諸軍事蒲州刺史、上輕車都尉、丹陽縣開國侯真卿，以清酌庶羞家于亡任贈贊善大夫季明之靈： 惟爾挺生，夙標(biāo)幼德。宗廟瑚璉，階庭蘭玉，每慰人心。方期戩谷，河圖逆賊閑釁，稱兵犯順。爾父竭誠，常山作郡。余時受命，亦在平原。仁兄愛我，俾爾傳言，爾既（歸止）……
譯文：時在唐肅宗乾元元年（公元758年），農(nóng)歷是戊戌年。農(nóng)歷九月為庚午，三日壬申。（顏季明的）第十三叔、佩帶銀印章和青綬帶的光祿大夫，加使持節(jié)、蒲州諸軍事之蒲州刺史，授勛上輕率都尉和晉爵為丹陽縣開國候的顏真卿，現(xiàn)在以清薄的酒類和家常的食物來祭掃贊善大夫顏季明侄兒的亡靈。詞曰：惟有你（季明）生下來就很出眾，平素已表現(xiàn)出少年人少有的德行。你好像我宗廟中的重器，又好像生長于我們庭院中的香草和仙樹，常使我們感到十分欣慰。正期望（季明）能夠得到幸福和作個好官，誰想到逆賊（安祿山）乘機(jī)挑釁、起兵造反。你的父親（顏杲卿）竭誠盡力，在常山擔(dān)任太守。我（顏真卿）那時接受朝廷任命，也在平原都擔(dān)任太守之職。仁兄（杲卿）出于對我的愛護(hù)，讓你給我傳話（即擔(dān)任聯(lián)絡(luò)）。你既已（回到常山）……
《祭侄文稿》（第13——16 行）
《祭侄文稿》（第16——18行）
釋文：（爾既）歸止，爰開土門，土門既開，兇威大蹩。賊臣不救，孤城圍逼。父陷子死，巢（傾卵復(fù)）……
譯文：（你既已）回到常山，于是土門被奪回。土門打開以后，兇逆（安祿山）的威風(fēng)大受挫折。賊臣（王承業(yè)）擁兵不救，致使（常山）孤城被圍攻陷氏父親（顏杲卿）和兒子（顏季明以及家族人等）先后被殺。好像一個鳥巢被從樹上打落．（鳥卵自然也都會摔碎，那里還會有完卵存在！）……
釋文：（巢）傾卵復(fù)。天下悔禍，誰為荼毒！念爾遘殘，百身何贖？嗚呼哀哉。吾承(天澤)……
譯文：好像一個鳥巢被從樹上打落．（鳥卵自然也都會摔碎，那里還會有完卵存在！）天啊！面對這樣的慘禍，難道你不感到悔恨！是誰制造了這場災(zāi)難？念及你（季明）遭遇這樣的殘害（被殺后只留頭部，身體遺失）．就是一百個軀體哪能贖回你的真身？嗚呼哀哉！我承受是（上天的恩澤）……
《祭侄文稿》（第 19 行至卷尾）
釋文：(我承)天澤，移牧河關(guān)。泉明比者，再陷（至）常山，攜爾首櫬，及茲同還。撫念摧切，震悼心顏！嗚呼哀哉！尚饗。
譯文：（我承受）是上天的恩澤，派往河關(guān)（蒲州）為牧。親人泉明，再至常山，帶開盛裝你首級的棺木，一同回來。撫恤、思念之情摧絕切迫，巨大的悲痛使心靈震顫，容顏?zhàn)兩Ｕ埖却粋€遙遠(yuǎn)的日子，選擇一塊好的墓地。你的靈魂如果有知的話，請不要埋怨在這里長久作客。嗚呼哀哉！請享用這些祭品吧！
《祭侄文稿》（全卷）
《祭侄文稿》，全名《祭侄贈贊善大夫季明文》。原作紙本，縱28．8厘米。橫75．5厘米，共234字（另有涂抹字30余個）。現(xiàn)藏臺北故宮博物院。 唐玄宗天寶十二載（公元753年），顏真卿為楊國忠排擠， 出為平原（今山東德州）太守。天寶十四載（公元755年），安祿山、史思明在范陽（今北京南）起兵，著名的安史之亂開始。一時河北諸郡迅速瓦解，惟顏真卿的平原郡高舉義旗，起兵討叛，被推為義軍首領(lǐng)。時顏真卿的從兄常山（今河北正定）太守顏杲卿派其第三子顏季明與真卿聯(lián)系，聯(lián)合反叛。顏杲卿與長史袁履謙設(shè)計(jì)殺死安祿山黨羽、鎮(zhèn)守土門（今河北井涇）要塞的李欽湊，奪回土門。一時形勢好轉(zhuǎn)。顏杲卿派長子顏泉明押送俘虜?shù)介L安報捷群請求救兵。不料路經(jīng)太原時為太原節(jié)度使王承業(yè)截留。王想冒功，擁兵不救。安祿山聞河北有變，派史思明回兵常山。顏杲卿孤軍奮戰(zhàn)，苦戰(zhàn)三日，糧盡矢絕，城破被俘。顏季明等被殺頭，顏氏家族死者三十余人。顏杲卿被押解至洛陽，英勇不屈，先被斷一足，凌遲處死。直到乾元元年（公元758年）五月，顏杲卿才被朝廷追贈太子太保，溢“忠節(jié)”。顏真卿時任蒲州太守，聽到這個消息以后，即派杲卿長于顏泉明到常山、洛陽尋找季明、杲卿遺骸。只得到季明頭部和杲卿部分尸骨，為了暫時安葬這些尸骨，顏真卿寫下了這篇祭侄文草稿。因?yàn)榇烁迨窃跇O度悲憤的情緒下書寫，顧不得筆墨的工拙，故字隨書家情緒起伏，純是精神和平時工力的自然流露。這在整個書法史上都是不多見的。可以說，《祭侄文稿》是極具史料價值和藝術(shù)價值的墨跡原作之一，至為寶貴。
四大書法家是誰?
《蘭亭序》據(jù)說被唐太宗李世民用來陪葬，所以今天看到的《蘭亭序》都是后世所作的贗品。2、顏真卿 顏真卿，王羲之以后成就最高的書法家當(dāng)屬中唐時期的顏真卿，擅長行、楷。在前人基礎(chǔ)上自創(chuàng)一種方嚴(yán)正大，撲拙雄渾，大氣磅礴的“顏體”，代表作《多寶塔碑》，《祭侄文稿》被譽(yù)為“天下第二行書”。3、...
顏真卿、王羲之、柳公權(quán)、和歐陽詢的資料
安祿山叛亂,顏真卿在平原聯(lián)合堂兄常山太守顏杲卿奮起抵抗,河北一帶十七郡紛紛響應(yīng),被推為盟主。后顏杲卿和侄顏季明被安祿山殺害,顏真卿懷著悲憤的心情寫成著名的《祭侄季明文稿》。肅宗時至鳳翔授憲部尚書,遷御史大夫。代宗時封魯郡公,因此后世又稱他為顏魯公。由于顏真卿篤實(shí)戇直,敢于直言諫諍,德宗時遭到虞杞的妒...
柳公權(quán)的書法特點(diǎn)
其中除《祭侄文稿》為公認(rèn)的真跡外,其余的作品真?zhèn)紊杏胁煌囊庖姟５际橇鱾饔芯w的墨跡。顏真卿<\/B>一生書寫的碑刻極多,流傳至今的有《多寶塔碑》,結(jié)構(gòu)端莊精密,秀美多姿;《東方朔畫贊碑》,風(fēng)格清遠(yuǎn)雄渾;《勤禮碑》,雄邁清整。另外,還有《麻姑仙壇記》、《大唐中興頌》、《元結(jié)碑》等。他的書法刻帖也...
林岫的品畫須知“虛實(shí)”
顏公于乾元元年(758)哀祭侄子季明,留下了“縱筆浩放,一瀉千里;時出遒勁,雜以流麗”的行書杰構(gòu)《祭侄文稿》,也留下了“凜冽萬古存”的浩然正氣。因侄子季明英年慘遭殺戳,歸葬時唯頭顱尚在,已無身軀,事跡與遺狀令顏真卿慟憤難抑,遂血淚凝墨,意氣迸發(fā),揮成此篇。六年后,即廣德二年(764),所書《爭座位稿...
蘇軾的成就有哪些?
北宋時著名的文學(xué)家、政治家、藝術(shù)家、醫(yī)學(xué)家。嘉佑二年進(jìn)士，累官至端明殿學(xué)士兼翰林學(xué)士，禮部尚書。南宋理學(xué)方熾時，加賜謚號文忠，復(fù)追贈太師。有《東坡先生大全集》及《東坡樂府》詞集傳世，宋人王宗稷收其作品，編有《蘇文忠公全集》。其散文、詩、詞、賦均有成就，且善書法和繪畫，是文學(xué)藝術(shù)...
美術(shù)類專業(yè)統(tǒng)考評分標(biāo)準(zhǔn)
我國書法中漢字的演化過程:甲骨文、金文、秦朝的小篆、漢朝的隸書、唐朝的草書、顏真卿的楷書.“天下三大行書”:王羲之的《蘭亭序》、顏真卿的《祭侄文稿》、蘇軾的《黃山寒食帖》常用幅式:橫幅、中堂、扇面、斗方、手卷。 34.海報:是向廣大人民群眾報道或介紹有關(guān)戲劇、電影、體育比賽、文藝演出、報告會等方面消息...
行書是楷書的快寫嗎?
舉世聞名的行書碑帖，如王羲之的《蘭亭序》、顏真卿的《祭侄文稿》，以及李北海、楊凝式、蘇軾等大師的作品，都是行書藝術(shù)的瑰寶，它們不僅展示了書法的美學(xué)，也揭示了歷史的痕跡。總的來說，行書以其獨(dú)特的魅力，吸引著書法愛好者和專業(yè)人士。它既適合日常書寫，也適合提升藝術(shù)修養(yǎng)。選擇最適合自己風(fēng)格的...
顏真卿書法的特點(diǎn)
【顏真卿書法特點(diǎn)】1、“顏體”是針對顏真卿的楷書而言，特點(diǎn)是結(jié)構(gòu)方正茂密，筆畫橫輕豎重，筆力渾厚，挺拔開闊雄勁。2、“顏體”由唐代書法家顏真卿所創(chuàng)，和柳公權(quán)合稱為“顏柳”，有“顏筋柳骨”的說法。顏真卿在書學(xué)史上以“顏體”締造了一個獨(dú)特的書學(xué)境界。既以卓越的靈性系之，境界自然瑰麗；又...
文征明的簡介
他在形成這兩大類風(fēng)格之前,同樣經(jīng)歷過博采階段,他不僅搜遍盡可能見到的王羲之法帖,還深入臨習(xí)過顏真卿《爭座位》、《祭侄文稿》、《劉中使帖》、《瀛州帖》、蘇東坡《前赤壁賦》(并為此以蘇體補(bǔ)書所缺三十六字)、黃山谷《經(jīng)伏波神祠詩》、《竹枝詞》以及米芾、趙孟_等行書大家的墨跡。有時他也能像祝允明那樣...
中國古代有哪些著名書法家,代表作分別是什么?
1、柳公權(quán)，作品有：《金剛經(jīng)碑》《玄秘塔碑》《神策軍紀(jì)圣德碑》柳公權(quán)（778年－865年），字誠懸。京兆華原（今陜西銅川市耀州區(qū)）人。唐朝中期著名書法家、詩人，兵部尚書柳公綽之弟。2、黃庭堅(jiān)，作品有：《松風(fēng)閣詩帖》《諸上座帖》黃庭堅(jiān)（1045年8月9日—1105年5月24日），字魯直，號山谷...
相關(guān)評說：
邗江區(qū)動態(tài)： ______ 《蘭亭序》 一、《蘭亭序》的基本風(fēng)格 《蘭亭序》書風(fēng)的最明顯特征即是它的用筆細(xì)膩和結(jié)構(gòu)多變.《蘭亭序》等的成功之處正是在于它在當(dāng)時達(dá)到人所不及的境界,它對筆與紙的駕馭能力: 那種運(yùn)用自如、出神入化的技巧,在東晉以前是為...
邗江區(qū)動態(tài)： ______ 欣賞顏真卿的字就要結(jié)合書品和人品來看待. 顏體書對后世書法藝術(shù)的發(fā)展產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響,唐以后很多名家,都從顏真卿變法成功中汲取經(jīng)驗(yàn).宋代大書法家蘇軾云:“詩至杜子美,文至韓退之,畫至吳道子,書至顏魯公,而古今之變,天...
邗江區(qū)動態(tài)： ______ 王羲之所處的時代,草、行、楷書都已完成了過渡階段,書法已經(jīng)成為獨(dú)立的觀賞藝術(shù),所以王羲之的創(chuàng)新符合時代的要求,與兩漢、西晉相比,王 羲之書風(fēng)最明顯的特征是用筆細(xì)膩,結(jié)構(gòu)多變.王羲之最大的成就在于增損古法,變漢魏質(zhì)樸書風(fēng)為筆法精致、美輪美奐的書體.草書濃纖折中,正 書勢巧形密,行書遒勁自然,總之,把漢字書寫從實(shí)用引入一種注重技法、講究情趣的境界,實(shí)際上這是書法藝術(shù)的覺醒,標(biāo)志著書法家不僅發(fā)現(xiàn)書 法美,而且能表現(xiàn)書法美.所以《蘭亭序》的意義不僅在于作品的藝術(shù)性,我們不能忽略它開一代書風(fēng)的創(chuàng)造性,所以歷史上的書法家、書法評論家 將它排為“天下第一行書”,我認(rèn)為是恰如其分的.
邗江區(qū)動態(tài)： ______ 顏真卿;柳公權(quán);歐陽詢;趙孟頫楷書四大家是對書法史上以楷書著稱的四位書法家的合稱,也稱四大楷書.他們分別指是:唐朝顏真卿(顏體)、唐朝柳公權(quán)(柳體)、...
邗江區(qū)動態(tài)： ______ 表現(xiàn)了顏真卿因痛失子侄而悲痛欲絕的心情. 《祭侄文稿》原不是作為書法作品來寫的,由于作者心情極度悲憤,情緒已難以平靜,錯誤之處甚多,時有涂抹,但正因?yàn)槿绱?此幅字寫得凝重峻澀而又神采飛動,筆勢圓潤雄奇姿態(tài)橫生,純以神...
邗江區(qū)動態(tài)： ______ 《蘭亭序》與《祭侄稿》比較 在中國書法史上,若提及最為著名的行書法帖,恐怕沒有人能繞開王羲之的《蘭亭序》和顏真卿的《祭侄稿》,將其二者放在一起來加以欣賞比較,別具意味與啟迪. 晉永和九年(公元353年),時任會...
邗江區(qū)動態(tài)： ______ 王羲之的《蘭亭序》被譽(yù)為天下第一行書,顏真卿的《祭侄稿》被譽(yù)為天下第三行書(被譽(yù)為天下第二行書的是蘇軾的《黃洲寒食帖》).但二者比較起來,行書《蘭亭序》繼承了漢隸的今草,行書《祭侄稿》從字面來看則是真正的行書(楷書如走,草書如跑,行書的節(jié)奏與速度居于兩者之間).同時兩位書家的的性格的差異使得書風(fēng)也各不相同,王羲之體現(xiàn)的是文人士大夫的形象,作為大夫顏真卿于安史之亂親臨戰(zhàn)場如他的楷書氣勢雄壯.因而行書《蘭亭序》有著行如流水的秀美,而行書《祭侄稿》有著氣勢沉郁的典雅.
邗江區(qū)動態(tài)： ______ 顏真卿為瑯琊氏后裔,家學(xué)淵博,六世祖顏之推是北齊著名學(xué)者,著有《顏氏家訓(xùn)》.顏真卿少時家貧缺紙筆,用筆醮黃土水在墻上練字.初學(xué)褚遂良,后師從張旭得筆法,又汲取初唐四家特點(diǎn),兼收篆隸和北魏筆意,完成了雄健、寬博的顏體...
