楊柳枝詞二首其一 劉禹錫《楊柳枝詞二首(其一)》的譯文
一、楊柳枝詞二首其一原文
楊柳枝詞
唐代詩人 劉禹錫
其一
塞北梅花羌笛吹，淮南桂樹小山詞。
請君莫奏前朝曲，聽唱新翻楊柳枝。
二、白話譯文
其一
塞北的《梅花落》用羌笛吹奏，楚辭《招隱士》是淮南小山作詞。
請君不要再演奏前朝的歌曲，來聽聽演唱新創(chuàng)作的《楊柳枝》。
三、創(chuàng)作背景
《楊柳枝詞九首》當(dāng)為劉禹錫晚年所作。舊說是劉禹錫在唐文宗大和六年至八年（832～834年）在蘇州時所作。然據(jù)詩意，皆言長安、洛陽風(fēng)物，恐非蘇州之作。這組詩的風(fēng)格已不似在湘沅、巴渝時期所作《踏歌詞》、《竹枝詞》那樣具有濃郁的民歌風(fēng)味了。雖仍標(biāo)民歌題目，但其中已有較多文人詩的味道。這說明民歌到文人手中后，逐漸“雅化”的普遍規(guī)律。清人王士禎在《詩友詩傳錄》中曾指出《竹枝詞》與《楊柳枝詞》的區(qū)別：“《竹枝》泛詠風(fēng)土，《柳枝》專詠楊柳，此其異也。”《竹枝詞九首》組詩每首隨意取材，而《楊柳枝詞九首》則皆詠楊柳，題材統(tǒng)一；又皆以楊柳擬人或象征，詠物抒情、言理，手法亦一致。楊柳乃北方風(fēng)物，詩中明言長安及洛陽金谷園、銅駝陌、煬帝行宮等，可推知是晚年在東西二京時期所作。
四、作者介紹
劉禹錫（772年—842年），字夢得，河南洛陽人，自稱“家本滎上，籍占洛陽”，又自言系出中山。 其先為中山靖王劉勝。唐朝文學(xué)家、哲學(xué)家，有“詩豪”之稱。
楊柳枝詞（其九）
原文：
迎得春光先到來，淺黃輕綠映樓臺。
只緣裊娜多情思，便被春風(fēng)長倩猜。
楊柳枝詞兩首（劉禹錫）
楊柳枝詞兩首（劉禹錫）
原文：
塞北梅花羌笛吹，淮南桂樹小山詞。
請君莫奏前朝曲，聽唱新翻《楊柳枝》。
關(guān)于柳枝的古詩
關(guān)于柳枝的古詩 1、暗柳煙深何處，翡翠簾櫳，鴛鴦樓閣。2、細(xì)水涓涓似淚流，日西惆悵小橋頭。衰楊葉盡空枝在，猶被霜風(fēng)吹不休。3、弱柳緣堤種，虛亭壓水開。條疑逐風(fēng)去，波欲上階來。4、綠樹村邊合，青山郭外斜。5、楊柳青青江水平，聞郎江上踏歌聲。6、渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。
描寫春柳的詩句
陳子昂《春夜別友人二首其一》 28、誰知林棲者,聞風(fēng)坐相悅。張九齡《感遇蘭葉春葳蕤》 29、小憐初上琵琶,曉來思繞天涯。王安國《清平樂春晚》 30、亭亭畫舸系春潭,直到行人酒半酣。鄭文寶《柳枝詞》 31、林花謝了春紅,太匆匆。李煜《相見歡林花謝了春紅》 32、明朝寒食了,又是一年春。顧太清《臨江仙清明...
關(guān)于荷花和美女的詩句有哪些
6.二十四橋明月夜,玉人何處教吹簫?___杜牧《寄揚(yáng)州韓綽判官》 7.曾與美人橋上別,恨無消息到今朝。___劉禹錫《楊柳枝 \/ 柳枝詞》 8.窈窕淑女,君子好逑。___佚名《關(guān)雎》 9.蘭有秀兮菊有芳,懷佳人兮不能忘。___劉徹《秋風(fēng)辭》 10.以色事他人,能得幾時好。___李白《妾薄命》 11.七夕今宵看碧霄...
賀知章詩詞鑒賞
《回鄉(xiāng)偶書二首》之成功,歸根結(jié)底在于詩作展現(xiàn)的是一片化境。詩的感情自然、逼真,語言聲韻仿佛自肺腑自然流出,樸實(shí)無華,毫不雕琢,讀者在不知不覺之中被引入了詩的意境。像這樣源于生活、發(fā)于心底的好詩,是十分難得的。 【 詠柳\/柳枝詞】 唐代:賀知章 碧玉妝成一樹高,萬條垂下綠絲絳。 不知細(xì)葉誰裁出,...
道是無情卻有情的上一句 全詩解釋及賞析
竹枝詞二首·其一 劉禹錫 〔唐代〕 楊柳青青江水平,聞郎江上唱歌聲。東邊日出西邊雨,道是無晴卻有晴。 注釋 竹枝詞:樂府近代曲名。又名《竹枝》。原為四川東部一帶民歌,唐代詩人劉禹錫根據(jù)民歌創(chuàng)作新詞,多寫男女愛情和三峽的風(fēng)情,流傳甚廣。后代詩人多以《竹枝詞》為題寫愛情和鄉(xiāng)土風(fēng)俗。其形式為七言絕句。晴...
關(guān)于描寫春天柳樹的古詩
(韓愈:《早春呈水部張十八員外二首》) 此夜曲中聞?wù)哿?何人不起故園情。(李白:《春夜洛城聞笛》) 楊柳青青江水平,聞郎江上唱歌聲。(劉禹錫:(竹枝詞》) 紅酥手,黃滕酒,滿城春色宮墻柳。(陸游:《釵頭鳳》) 2.描寫“春天楊柳”的詩句有哪些 沾衣欲濕杏花雨,吹面不寒楊柳風(fēng)。___志南《絕句》 紅酥手,黃...
描寫春天美景的詩句_描寫春花的唯美詩句
——賀知章《詠柳\/柳枝詞》 11、春色邊城動,客思故鄉(xiāng)來。——何遜《邊城思》 12、桃花淺深處,似勻深淺妝。——元稹《桃花》 13、讀書不覺已春深,一寸光陰一寸金。——王貞白《白鹿洞二首·其一》 14、春風(fēng)不解禁楊花,濛濛亂撲行人面。——晏殊《踏莎行·小徑紅稀》 15、砌下落梅如雪亂,拂了一身還滿。——...
關(guān)于柳樹的詩句古詩
8、--王維《渭城曲 \/ 送元二使安西》無情最是臺城柳，依舊煙籠十里堤。9、--韋莊《臺城》依舊，依舊，人與綠楊俱瘦。10、--秦觀《如夢令.春景》楊柳青青江水平，聞郎江上唱歌聲。11、--劉禹錫《竹枝詞二首.其一》最是一年春好處，絕勝煙柳滿皇都。12、--韓愈《早春呈水部張十八員外 \/ 初春...
描寫樹的古詩句
朱彝尊《鴛鴦湖棹歌一百首選二》 47、垂柳不縈裙帶住。漫長是、系行舟。吳文英《唐多令惜別》 48、東風(fēng)靜、細(xì)柳垂金縷。萬俟詠《三臺清明應(yīng)制》 49、隔戶楊柳弱裊裊,恰似十五女兒腰。杜甫《絕句漫興九首其一》 50、渡頭楊柳青青。枝枝葉葉離情。晏幾道《清平樂留人不住》 51、更被夕陽江岸上,斷腸煙柳一絲絲。
竹枝詞二首賞析
詩人用的口吻，將這種微妙復(fù)雜的心理成功地與以表達(dá)。第二是不像一首那樣以諧音寫含蓄的情事，而是從身居蜀地耳聞歌唱自然地引發(fā)懷鄉(xiāng)的幽思。全詩風(fēng)格明快活潑，有濃郁的生活氣息和鮮明的民俗特色。竹枝詞二首：其一：楊柳青青江水平，聞郎江上唱歌聲。東邊日出西邊雨，道是無晴卻有晴。其二：楚水巴山...
相關(guān)評說：
北海市剛度： ______ 楊柳枝詞 朝代:唐代 作者:白居易 原文: 一樹春風(fēng)千萬枝,嫩于金色軟于絲. 永豐西角荒園里,盡日無人屬阿誰? 譯文及注釋: 譯文春風(fēng)吹拂柳枝隨風(fēng)起舞,綻出嫩芽一片嫩黃比絲柔軟.永豐坊西角的荒園里,整日都沒有人,這...
北海市剛度： ______ 新添聲楊柳枝詞二首 唐 溫庭筠 【其一】 一尺深紅蒙曲塵,天生舊物不如新.合歡桃核終堪恨,里許元來別有人.【其二】 井底點(diǎn)燈深燭伊,共郎長行莫圍棋.玲瓏骰子安紅豆,入骨相思知不知?
北海市剛度： ______[答案] 在這里讀cháo 指朝代的意思.具體如下: 楊柳枝詞(其一) 劉禹錫 塞北梅花羌笛吹, 淮南桂樹小山詞. 請君莫奏前朝曲, 聽唱新翻《楊柳枝》. 賞析: 劉禹錫的樂府小章《楊柳枝詞》,一共有九首,這是其中的第一首,可說是這組詩的序曲,鮮明地...
北海市剛度： ______ 看著春天的美好時光最先到達(dá)這里,(這里)已經(jīng)是樓臺亭閣掩映在了一片淺黃和淡綠顏色中了.(為什么這里會最先受到春天的眷顧呢?)因?yàn)檫@里的風(fēng)景宜人,楊柳阿娜多姿,就像多情的少女一樣,所以被春風(fēng)最先發(fā)現(xiàn),不停的眷戀愛撫了. 作者先寫景色,然后以擬人的修辭手法說明了春天美景產(chǎn)生的原因.整首詩表現(xiàn)了詩人一種心情舒暢的氛圍,描繪了一幅美好的早春圖.
北海市剛度： ______ 楊柳枝詞九首 其一 塞北梅花羌笛吹⑴,淮南桂樹小山詞⑵. 請君莫奏前朝曲,聽唱新翻楊柳枝. 其二 南陌東城春早時,相逢何處不依依? 桃紅李白皆夸好,須得垂楊相發(fā)揮. 其三 鳳闕輕遮翡翠幃,龍池遙望麴塵絲. 御溝春水相暉映,狂殺長...
北海市剛度： ______ 以柳喻人,寫春光對楊柳嫵媚形態(tài)的嫉恨,批判當(dāng)時嫉賢妒能的社會.調(diào)換后的立意是贊揚(yáng)無怨無悔,無私奉獻(xiàn)的精神.
北海市剛度： ______ 楊 柳枝 劉禹錫 (一) 煬帝行宮汴水濱,數(shù)株殘柳不勝春. 晚來風(fēng)起花如雪,飛入宮墻不見人. 以楊柳見證隋之興亡,言世事無常之意 (二) 揚(yáng)子江頭煙景迷,隋家宮樹拂金堤. 嵯峨猶有當(dāng)時色,半蘸波中水鳥棲.
北海市剛度： ______ 南歌子詞二首/新添聲楊柳枝詞中“南歌子”與“新添聲楊柳枝”關(guān)系:南歌子詞二首和新添聲楊柳枝詞是同一個 只不過南歌子詞二首是兩首其一,其二.作品原文:南歌子詞二首 / 新添聲楊柳枝詞 作者:溫庭筠 【其一】 一尺深紅勝曲塵,天生...
北海市剛度： ______ 1、楊柳枝詞--白居易 原文: 一樹春風(fēng)千萬枝2.楊柳枝詞兩首-劉禹錫 原文: 塞北<梅花>羌笛吹,淮南桂樹小山詞. 請君莫奏前朝曲,聽唱新翻<楊柳枝>.注釋 【梅花】指漢樂府橫吹中的《梅花落》曲.楊柳枝詞 劉禹錫 迎得春光先到來...
北海市剛度： ______ 南歌子詞二首和新添聲楊柳枝詞是同一個 只不過南歌子詞二首是兩首其一,其二 南歌子詞二首 / 新添聲楊柳枝詞 溫庭筠 【其一】 一尺深紅勝曲塵,天生舊物不如新.合歡桃核終堪恨,里許元來別有人.【其二】 井底點(diǎn)燈深燭伊,共郎長行莫圍棋.玲瓏骰子安紅豆,入骨相思知不知.
