齊人攫金文言文翻譯及注釋分別是什么?
原文：
昔齊人有欲金者，清旦衣冠而之市。適鬻金者之所，因攫其金而去。吏捕得之，問曰：“人皆在焉，子攫人之金何？”對曰：“取金之時，不見人，徒見金。”
譯文：
從前齊國有一個想要金子的人，（有一天）清早，（他）穿好衣服戴好帽子就到市場上去。他去賣金子的地方，乘機搶了店主的金子離開。衙役把他逮住了，審問他：“人都在那里，你搶別人的金子，這是為什么?”齊人回答他說：“我搶金子的時候，沒有看見人，只看見了金子。”
注釋：
1.昔： 從前。
2.欲金者： 想要金子的人。
3.有…者：有一個的人。
4.清旦： 清早。
5.衣冠： 穿好衣服、戴好帽子。
6.之：到去。
7.市：集市。
8.適： 到去。
9.所： 地方。
解析：
《齊人攫金》是戰(zhàn)國時期的一則寓言故事，出自由列御寇撰寫的《列子說符》，諷刺了那些利欲熏心而不顧一切的人。
追求物質(zhì)財富，希望生活寬欲，是人之常情，但利欲熏心、見錢眼開，進(jìn)而做出愚蠢野蠻的行動，就顯得可笑而可恨了。不要因一時的鬼迷心竅而做出膽大妄為、自欺欺人的事情。
《齊人攫金》文言文翻譯：
從前齊國有一個想要金子的人，（有一天）清早，（他）穿好衣服戴好帽子就到市場上去。他去賣金子的地方，乘機搶了店主的金子離開。衙役把他逮住了，審問他：“人都在那里，你搶別人的金子，這是為什么?”齊人回答他說：“我搶金子的時候，沒有看見人，只看見了金子。”
注釋：
衣冠： 穿好衣服、戴好帽子。
之：到…去。
市：集市。
適： 到…去。
因： 趁機。
焉：這里 。
攫(jué)：搶。
去： 離開。
鬻(yù)：出售。
徒： 只，僅僅。
原文：
昔齊人有欲金者，清旦衣冠而之市。適鬻金者之所，因攫其金而去。吏捕得之，問曰：“人皆在焉，子攫人之金何？”對曰：“取金之時，不見人，徒見金。”
啟示：
《齊人攫金》是戰(zhàn)國時期的一則寓言故事，出自由列御寇撰寫的《列子·說符》，諷刺了那些利欲熏心而不顧一切的人。追求物質(zhì)財富，希望生活寬欲，是人之常情，但利欲熏心、見錢眼開，進(jìn)而做出愚蠢野蠻的行動，就顯得可笑而可恨了。不要因一時的鬼迷心竅而做出膽大妄為、自欺欺人的事情。
齊人攫金文言文翻譯
后來，此事被記錄在史書上，成為了一個寓言故事，用來告誡人們在追求物質(zhì)財富時，不應(yīng)忽視對他人的尊重和道德準(zhǔn)則。齊人的行為引起了社會的廣泛關(guān)注，許多人開始反思自己的行為方式。有人認(rèn)為，齊人雖為一時之得，但終究難逃法律的制裁；也有人認(rèn)為，每個人都有追求財富的權(quán)利，但不應(yīng)以犧牲他人的利益為...
齊人攫金的翻譯
譯文：從前齊國有一個想要金子的人，（有一天）清早，（他）穿好衣服戴好帽子就到市場上去。他去賣金子的地方，乘機搶了店主的金子離開。衙役把他逮住了，審問他：“人都在那里，你搶別人的金子，這是為什么?”齊人回答他說：“我搶金子的時候，沒有看見人，只看見了金子。”原文：昔齊人有欲金...
齊人攫金的而翻譯
注釋：而（衣冠而之市），作連詞，表承接。而（攫其金而去），作連詞，表承接。翻譯：從前齊國有一個想要金子的人，（有一天）清早，他穿好衣服戴好帽子就去了集市。他去賣金子的地方時，正好看見別人買了金子，于是搶了那人的金子離開。衙役把他逮住了，當(dāng)官的審問他：“人都在那兒，你還搶別人...
齊人偷金 答案
譯文】過去齊國有個想得到金子的人，清早穿上衣服戴好帽子到了集市上，走到了賣金子的地方，拿了金子就走。官吏抓到了他，問道：“人都在那兒，你為什么要拿別人的金子呢？”回答說：“ ‘我拿金子的時候，看不見人，只看見了金子。”欲：想要 操：被：束縛之：捆綁住他 人皆在焉，子攫人之金...
齊人攫金的翻譯
齊人攫金的翻譯是：齊國人有想求得黃金的。這個成語來自《列子·說符》，是一篇富有哲理的寓言故事。故事翻譯如下：齊國有一個想要金子的人。他早上穿上衣服時想著金子，當(dāng)他磨刀時又想到金子。他每天都做獲得金子的美夢，卻始終不能如愿以償。這個人覺得金子就是無處不在的存在，時時刻刻都...
齊人攫金文言文閱讀答案
1. 齊人攫金文言文答案 昔齊人有欲金者，清旦衣冠而之市。適鬻金者之所，因攫其金而去。吏捕得之。問曰：“人皆在焉，子攫人之金何？”對曰：“取金之時，不見人，徒見金。”【注釋】1昔： 以前。2欲金者： 想要（買）金子的人。3有…者：有一個…的人。4清旦： 清早。5衣冠：...
古文奇人攫金翻譯
貌似是齊人攫金 吧！原文 昔齊人有欲金者，清旦衣冠而之市。適鬻（yù）金者之所，因攫(jué)其金而去。吏捕得之，問曰：“人皆在焉，子攫人之金何？” 對曰：“取金之時，不見人，徒見金。”譯文 從前齊國有一個想要金子的人,（有一天）清早，他穿好衣服戴好帽子就到市場去。他到出賣...
只見金不見人文言文
1. 齊人攫金文言文答案 翻譯人皆有之,子攫金人何故 人皆有之，子攫金人何故？ 殊不見人，徒見金耳：人都在那兒，你就搶別人的金子，這是為什么？”齊人回答他說：“我搶金子的時候，沒有看見人，只看見金子罷了。”這篇文章告訴我們啟示：追求物質(zhì)財富，希望生活寬裕，是人之常情，但利欲...
齊人攫金 孟母斷織 劉頗當(dāng)機立斷的翻譯
從前齊國有個想得到金子的人，一天清晨，他穿好衣服，戴好帽子，來到集市上，走到賣金子的地方，抓了金子就走。巡官抓住了他，問他：“人們都在場，你怎么敢搶人家的金子呢？”那人回答說：“我抓金子的時候，根本沒看到人，只看到金子。”孟子小時候有一次放學(xué)回家，他的母親正在織布。見他回來...
文言文<齊人攫金>翻譯
《齊人攫金》從前，齊國有個人非常想得到金子。有天早上，他穿好衣服，戴好帽子到集市上去。到了賣金子的地方，乘機搶了一把金子就走了。緝捕的官吏把他抓住，問他：“人家人都在那兒，你怎么拿人家的金子跑呢?”他對緝捕的人說：“我抓金子的時候，沒有看到人，真的是只看見金子啊!”
相關(guān)評說：
萊蕪市定軸： ______[答案] 齊國有一個人財迷心竅,他想得到金子.一大清早就穿好衣服,戴上帽子,打扮整齊到街市上去.他徑自走到黃金珠寶店柜臺前,伸手抓起一大塊黃金,轉(zhuǎn)身就跑.在市面上巡邏的官吏一下子就抓住了他,問他:“你怎么敢在光天化日之...
萊蕪市定軸： ______ 1.文言文《齊人攫金》出自戰(zhàn)國·鄭·列御寇《列子·說符》,全文如下:昔齊人有欲金者,清旦衣冠而之市.適鬻金者之所,因攫其金而去.吏捕得之.問曰:“人皆在焉,子攫人之金何?”對曰:“取金之時,不見人,徒見金.”2.注釋:...
萊蕪市定軸： ______[答案] 昔齊人有欲金者,清旦衣冠而之市.適鬻(yù)金者之所,因攫(jué)其金而去.吏捕得之.官問曰:“人皆在焉,子攫人之金何?” 對曰:“取金時,不見人,徒見金耳.” 譯文 從前,齊國有一個想要金子的人,(有一天)清早,他穿好衣服戴好帽子...
萊蕪市定軸： ______ 齊人攫金 釋譯:從前齊國有個想得到金子的人,一天清早,穿好衣服,戴好帽子,來到集市上,走到賣金子的地方,抓了金子就走.巡官抓住了他,問他:“人們都在場,你怎么敢搶人家的金子呢?”那人回答說:“我抓金子的時候,根本沒看...
萊蕪市定軸： ______ 編輯本段]發(fā) 音 qí rén jué jīn 齊 人 攫 金 [編輯本段]解 釋 齊人攫金,形容因貪利而失去了理智,利欲熏心,不顧一切.[編輯本段]成語出處 戰(zhàn)國·鄭·列御寇《列子·說符》[編輯本段]原 文 昔齊人有欲金者,清旦衣冠而之市.適鬻(yù)金者之...
萊蕪市定軸： ______ 從前齊國有一個想要金子的人.(有一天,)他清早穿好衣服戴好帽子就去了賣金子的集市上去了.他去賣金子的地方時,正好看見別人買了金子,于是搶了那人的金子離開.官吏捉住并捆綁了他,問他:“人都在那兒,你就搶別人的金子,為什么?”齊人回答他說:“(我搶金子的時候)沒有看見人,只看見金子罷了.”
萊蕪市定軸： ______ 是這個把:齊國有一個人財迷心竅,他想得到金子.一大清早就穿好衣服,戴上帽子,打扮整齊到街市上去.他徑自走到黃金珠寶店柜臺前,伸手抓起一大塊黃金,轉(zhuǎn)身就跑.在市面上巡邏的官吏一下子就抓住了他,問他:“你怎么敢在光天化日之下,大庭廣眾之前搶劫黃金呢?”他若無其事地說:“我拿金子的時候,只看到光燦燦的金子,而沒有看到市場上黑壓壓的人!” 正是:齊人攫金,利欲熏心
萊蕪市定軸： ______ 齊人攫金 原文: 《列子·說符》:“昔齊人有欲金者,清旦,衣冠而之市,適鬻金者之所,因攫(jue,抓取,搶奪)其金而去.吏捕得之,問曰:'人皆在焉,子攫人之金何?'對曰:'取金之時,不見人,徒見金.'” 譯文: 從前齊國有個想得到金子的人,一天清早,穿好衣服,戴好帽子,來到集市上,走到賣金子的地方,抓了金子就走.巡官抓住了他,問他:“人們都在場,你怎么敢搶人家的金子呢?”那人回答說:“我抓金子的時候,根本沒看到人,只看到金子.”
萊蕪市定軸： ______ 形容因貪利而失去了理智,利欲熏心,不顧一切. 攫:奪取 昔:從前 欲:想要 清旦:清晨 衣冠:穿了衣服,戴了帽子 之市:往,去 焉:語氣助詞 鬻:售賣,賣 適:往,到 所:處所 因:于是 去:離開
萊蕪市定軸： ______ 昔齊人有欲金者,清旦衣冠而之市,適鬻金者之所,因攫其金而去.吏捕得之.問曰:“人皆在焉,子攫人之金何?”對曰:“取金之時,不見人,徒見金.” 一.解釋加點的字 1.＂清旦衣冠而之市＂的＂衣＂(穿好衣服) 2.＂因攫其金而去＂...
