文天祥《正氣歌》原文及翻譯
《正氣歌》是南宋詩人文天祥在獄中寫的一首五言古詩，全詩感情深沉，氣壯山河，直抒胸臆，毫無雕飾，充分體現(xiàn)了作者崇高的民族氣節(jié)和強烈的愛國主義精神，其中較為經(jīng)典的有這一句，天地有正氣，雜然賦流形。下則為河岳，上則為日星。於人曰浩然，沛乎塞蒼冥。皇路當清夷，含和吐明庭。時窮節(jié)乃見，一一垂丹青。
意思是說天地間有一股堂堂正氣，它賦予萬物而變化為各種體形，在下面就表現(xiàn)為山川河岳，在上面就表現(xiàn)為日月辰星，在人間被稱為浩然之氣，它充滿了天地和寰宇，國運清明太平的時候，它呈現(xiàn)為祥和的氣氛和開明的朝廷，時運艱危的時刻義士就會出現(xiàn)，他們的光輝形象一一垂于丹青，其中【沛乎】的意思是旺盛的樣子，【蒼冥】指的是天地之間，【皇路】指國運，國家的局勢，【清夷】的意思是說清平、太平，【見】同【現(xiàn)】，意思是表現(xiàn)、顯露，【垂丹青】的意思是見于畫冊，傳之后世；
全詩的開篇，就點出浩然正氣存乎天地之間，至時窮之際，必然會顯示出來，隨后連用十二個典故，都是歷史上有名的人物，他們的所作所為凜然顯示出浩然正氣的力量，接下來八句說明浩然正氣，貫日月，立天地，為三綱之命，道義之根，最后聯(lián)系到自己的命運，自己雖然兵敗被俘，處在極其惡劣的牢獄之中，但是由于自己一身正氣，各種邪氣和疾病都不能侵犯自己，因此自己能夠坦然面對自己的命運；
作者文天祥，南宋愛國詩人，字宋瑞，又字履善，別號文山，吉州廬陵人（今江西吉安人）；
好的，以上就是本期關于《正氣歌》的全部內(nèi)容，我們下期再見。
幫忙翻譯文天祥的《過零丁洋》和《正氣歌》
國家危在旦夕恰如狂風中的柳絮，個人又哪堪言說似驟雨里的浮萍。惶恐灘的慘敗讓我至今依然惶恐，零下洋身陷元虜可嘆我孤苦零丁。人生自古以來有誰能夠長生不死?我要留一片愛國的丹心映照汗青。《正氣歌》譯文 天地之間正氣存，賦予形體雜紛紛。地上江河與山岳，天上日月和繁星。人有正氣叫浩然，充塞...
文天祥正氣歌
或圊溷、或毀尸、或腐鼠，惡氣雜出，時則為穢氣。疊是數(shù)氣，當之者鮮不為厲。而予以孱弱，俯仰其間，於茲二年矣，幸而無恙，是殆有養(yǎng)致然爾。然亦安知所養(yǎng) 何哉？孟子曰：「吾善養(yǎng)吾浩然之氣。」彼氣有七，吾氣有一，以一敵七，吾何患 焉！況浩然者，乃天地之正氣也，作正氣歌一首。...
文天祥《正氣歌》寫作背景及賞析
文天祥簡介 文天祥，初名云孫，字宋瑞，又字履善。道號浮休道人、文山。江西吉州廬陵人，南宋末政治家、文學家，愛國詩人，抗元名臣、民族英雄，與陸秀夫、張世杰并稱為“宋末三杰”。《正氣歌》宋·文天祥 天地有正氣，雜然賦流形。下則為河岳，上則為日星。於人曰浩然，沛乎塞蒼冥。皇路當清夷，...
文天祥正氣歌原文及賞析
《正氣歌》可與《過零丁洋》并讀。 《正氣歌》是一首五言古體詩,句數(shù)不限,長短不論,形式比較自由,不受格律的束縛。文天祥被囚禁于燕京監(jiān)牢的一個小土室,盡管受盡折磨,但一身凜然節(jié)概,以頑強斗爭的“正氣”來支撐自己堅定不移的信念。《正氣歌》正充溢著這種昂揚的戰(zhàn)斗精神和強烈的愛國主義思想。 全詩分兩...
誰能把《正氣歌》寫下來?
正氣歌 【年代】：宋 【作者】：文天祥 【作品】：正氣歌 【序】：余囚北庭，坐一土室，室廣八尺，深可四尋，單扉低小，白間短窄，污下而幽暗。 當此夏日，諸氣萃然：雨潦四集，浮動床幾，時則為水氣；涂泥半朝，蒸漚歷瀾，時 則為土氣；乍晴暴熱，風道四塞，時則為日氣；檐陰薪爨，...
求文天祥的正氣歌 朗誦
《正氣歌》譯文：天地之間有一股堂堂正氣，它賦予萬物而變化為各種體形。在下面就表現(xiàn)為山川河岳，在上面就表現(xiàn)為日月辰星。在人間被稱為浩然之氣，它充滿了天地和寰宇。國運清明太平的時候，它呈現(xiàn)為祥和的氣氛和開明的朝廷。時運艱危的時刻義士就會出現(xiàn)，他們的光輝形象一一垂于丹青。在齊國有舍命記史...
求文天祥《正氣歌》序的譯文
求文天祥《正氣歌》序的譯文 原文是:余囚北庭,坐一土室,室廣八尺,深可四尋,單扉低小,白間短窄,污下而幽暗。當此夏日,諸氣萃然:雨潦四集,浮動床幾,時則為水氣;涂泥半朝,蒸漚歷瀾,時則為土氣;乍晴暴... 原文是: 余囚北庭,坐一土室,室廣八尺,深可四尋,單扉低小,白間短窄,污下而幽暗。當此...
正氣歌原文
文天祥《正氣歌》(并序) 原文 作者:文天祥 余囚北庭,坐一土室。室廣八尺,深可四尋。單扉低小,白間短窄,污下而幽暗。當此夏日,諸氣萃然:雨潦四集,浮動床幾,時則為水氣;涂泥半朝,蒸漚歷瀾,時則為土氣;乍晴暴熱,風道四塞,時則為日氣;檐陰薪爨,助長炎虐,時則為火氣;倉腐寄頓,陳陳逼人,時則為米...
正氣歌賞析
該詩慷慨激昂，充分表現(xiàn)了文天祥的堅貞不屈的愛國情操。1283年1月9日，在拒絕了元世祖最后一次利誘之后，文天祥在刑場向南拜祭，從容就義。其絕命辭寫道：“孔曰成仁，孟曰取義，惟其義盡，所以仁至。讀圣賢書，所學何事，而今而后，庶幾無愧。”抗元英雄文天祥的《正氣歌》系寫作于北京（元大都）...
文天祥的正氣歌原文
天地有正氣，雜然賦流形。下則為河岳，上則為日星。于人曰浩然，沛乎塞蒼冥。皇路當清夷，含和吐明庭。時窮節(jié)乃見，一一垂丹青。在齊太史簡，在晉董狐筆。在秦張良椎，在漢蘇武節(jié)。為嚴將軍頭，為嵇侍中血。為張睢陽齒，為顏常山舌。或為遼東帽，清操厲冰雪。或為出師表，鬼神泣壯烈。或為渡江...
相關評說：
慈利縣拉孔： ______ 正氣歌 【原文】 作者:文天祥余囚北庭,坐一土室,室廣八尺,深可四尋,單扉低小,白間短窄,污下而幽暗.當此夏日,諸氣萃然:雨潦四集,浮動床幾,時則為水氣;涂泥半朝,蒸漚歷瀾,時則為土氣;乍晴暴熱,風道四塞,時則為日氣...
慈利縣拉孔： ______ 正確的是時窮節(jié)乃見,一一垂丹青,見通“現(xiàn)”,表現(xiàn),顯露的意思.這句話的意思... 出處:宋末政治家、文學家文天祥《正氣歌》的一句詩.《正氣歌》節(jié)選:天地有正...
慈利縣拉孔： ______ 正氣歌 文天祥 天地有正氣,雜然賦流形.下則為河岳,上則為日星.于人曰浩然,沛乎塞蒼冥. 皇路當清夷,含和吐明庭.時窮節(jié)乃見,一一垂丹青.在齊太史簡,在晉董狐筆. 在秦張良椎,在漢蘇武節(jié).為嚴將軍頭,為嵇侍中血.為張睢陽...
慈利縣拉孔： ______ 1、簡介: 《正氣歌》是南宋詩人文天祥在獄中寫的一首五言古詩.詩的開頭即點出浩然正氣存乎天地之間,至時窮之際,必然會顯示出來.隨后連用十二個典故,都是歷史上有名的人物,他們的所作所為凜然顯示出浩然正氣的力量.接下來八...
慈利縣拉孔： ______ 正氣歌 作者:文天祥 余囚北庭,坐一土室.室廣八尺,深可四尋.單扉低小,白間短窄,污下而幽暗.當此夏日,諸氣萃然:雨潦四集,浮動床幾,時則為水氣;涂泥半朝,蒸漚歷瀾,時則為土氣;乍晴暴熱,風道四塞,時則為日氣;檐陰薪...
慈利縣拉孔： ______ 《正氣歌》 天地有正氣,雜然賦流形.下則為河岳,上則為日星.于人曰浩然,沛乎塞蒼冥. 皇路當清夷,含和吐明庭.時窮節(jié)乃見,一一垂丹青.在齊太史簡,在晉董狐筆. 在秦張良椎,在漢蘇武節(jié).為嚴將軍頭,為嵇侍中血.為張睢陽齒...
慈利縣拉孔： ______ 《正氣歌》是南宋詩人文天祥在獄中寫的一首五言古詩.表達了作者忠君愛國、為國捐軀,憂國之痛和愿意以死明志、為國捐軀的豪情壯志的思想感情.詩的開頭即點出浩然正氣存乎天地之間,至時窮之際,必然會顯示出來.隨后連用十二個典故,都是歷史上有名的人物,他們的所作所為凜然顯示出浩然正氣的力量.
慈利縣拉孔： ______ 正氣歌 文天祥 (宋) 天地有正氣,雜然賦流形.下則為河岳,上則為日星.于人曰浩然,沛乎塞蒼冥. 皇路當清夷,含和吐明庭.時窮節(jié)乃見,一一垂丹青:在齊太史簡,在晉董狐筆. 在秦張良椎,在漢蘇武節(jié);為嚴將軍頭,為嵇侍中血,為...
慈利縣拉孔： ______ 《正氣歌》原文:天地有正氣,雜然賦流形.下則為河岳,上則為日星.于人曰浩然,沛乎塞蒼冥.皇路當清夷,含和吐明庭.時窮節(jié)乃見,一一垂丹青.在齊太史簡,在晉董狐筆.在秦張良椎,在漢蘇武節(jié).為嚴將軍頭,為嵇侍中血.為張睢...
慈利縣拉孔： ______ 名句有二,分別是: 是氣所旁薄,凜冽萬古存. 當其貫日月,死生安足論. 是氣所旁薄,凜冽萬古存. 詮曰:旁薄者,廣大、充塞、動蕩之義.莊子曰:“之人也,之德...
