梅花絕句二首其一陸游拼音
梅花絕句二首其一陸游拼音內(nèi)容如下:
卜算子·詠梅
宋代:陸游
驛外斷橋邊,寂寞開無(wú)主。已是黃昏獨(dú)自愁,更著風(fēng)和雨。
無(wú)意苦爭(zhēng)春,一任群芳妒。零落成泥碾作塵,只有香如故。
拼音版:
bǔ suàn zǐ yǒnɡ méi
卜 算 子 · 詠 梅
lù yóu
陸 游
yì wài duàn qiáo biān ,jì mò kāi wú zhǔ
驛 外 斷 橋 邊 , 寂 寞 開 無(wú) 主 。
yǐ shì huánɡ hūn dú zì chóu ,ɡènɡ zhuó fēnɡ hé
已 是 黃 昏 獨(dú) 自 愁 , 更 著 風(fēng) 和
wú yì kǔ zhēnɡ chūn , yī rèn qún fānɡ dù
無(wú) 意 苦 爭(zhēng) 春 , 一 任 群 芳 妒 。
líng luò chénɡ ní niǎn zuò chén ,zhǐ yǒu xiānɡ rú yǔ ɡù
零 落 成 泥 碾 作 塵 , 只 有 香 如 雨 故 。
譯文及注釋
譯文
驛站之外的斷橋邊,梅花孤單寂寞地綻開了花,無(wú)人過問。暮色降臨,梅花無(wú)依無(wú)靠,已經(jīng)夠愁苦了,卻又遭到了風(fēng)雨的摧殘。
梅花并不想費(fèi)盡心思去爭(zhēng)艷斗寵,對(duì)百花的妒忌與排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作塵土了,梅花依然和往常一樣散發(fā)出縷縷清香。
注釋
①卜(bǔ)算子·詠梅:選自吳氏雙照樓影宋本《渭南詞》卷二。“卜算子”是詞牌名。又名《百尺樓》《眉峰碧》《楚天遙》《缺月掛疏桐》等。
萬(wàn)樹《詞律》卷三《卜算子》:“毛氏云:‘駱義鳥(駱賓王)詩(shī)用數(shù)名,人謂為“卜算子”,故牌名取之。’按山谷詞,‘似扶著賣卜算’,蓋取義以今賣卜算命之人也。”
②驛(yì)外:指荒僻、冷清之地。驛:驛站,供驛馬或官吏中途休息的專用建筑。
③斷橋:殘破的橋。一說“斷”通“籪”,籪橋乃是古時(shí)在為攔河捕魚蟹而設(shè)籪之處所建之橋。
④寂寞:孤單冷清。
⑤無(wú)主:自生自滅,無(wú)人照管和玩賞。
⑥更:副詞,又,再。著(zhuó):同“著”,遭受,承受。更著:又遭到。
⑦無(wú)意:不想,沒有心思。自己不想費(fèi)盡心思去爭(zhēng)芳斗艷。
⑧苦:盡力,竭力。
⑨爭(zhēng)春:與百花爭(zhēng)奇斗艷。此指爭(zhēng)權(quán)。
⑩一任:全任,完全聽?wèi){;一:副詞,全,完全,沒有例外。任:動(dòng)詞,任憑。
群芳:群花、百花。百花,這里借指詩(shī)人政敵──茍且偷安的主和派。
妒(dù):嫉妒。
零落:凋謝,隕落。
碾(niǎn):軋爛,壓碎。
作塵:化作灰土。
香如故:香氣依舊存在。
譯文二
驛站外斷橋旁。梅花寂寞地開放、孤孤單單.無(wú)人來欣賞。黃昏里獨(dú)處已夠愁苦.又遭到風(fēng)吹雨打而飄落四方。
它花開在百花之首.卻無(wú)心同百花爭(zhēng)享春光,只任憑百花去總妒。即使花片飄落被碾作塵泥,也依然有永久的芬芳留在人間。
英譯
Ode to the Plum Blossom
—to the tune of Bu Suan Zi
Lu You
Outside the post—house, beside the broken bridge,
Alone, deserted, a flower blooms。
Saddened by her solitude in the falling dusk,
She is assailed by wind and rain。
Let other flowers be envious!
She craves not Spring for herself alone。
Her petals may be ground in the mud,
But her fragrance will endure。
賞析
此詞以梅花自況,詠梅的凄苦以泄胸中抑郁,感嘆人生的失意坎坷;贊梅的精神又表達(dá)了青春無(wú)悔的信念以及對(duì)自己愛國(guó)情操及高潔人格的自許。
新泉絕句二首(陸游)拼音版、注音及讀音
新泉絕句二首拼音版、注音及讀音:文學(xué)家:陸游xīn quán jué jù èr shǒu新泉絕句二首zhēn quán kě yuè míng,jiù quán kě xǐ yào。斟泉可瀹茗,就泉可洗藥。 chǔ rén céng wèi zhī,dàn wèi yīng kě zhuó。楚人曾未知,但謂纓可濯。
子不學(xué)老何為相近的詩(shī)句
詞目:詩(shī)詞 拼音:shī cí 釋義:古體詩(shī)、近體詩(shī)以及格律詞的總稱。 2、“詩(shī)詞”出處 宋 梅堯臣 《張淳叟獻(xiàn)詩(shī)永叔同永叔和之》:“ 張君獻(xiàn)詩(shī)詩(shī)詞巧,美女插花嬌醉春。” 明吳應(yīng)箕《述懷》詩(shī):“《詠懷》好詩(shī)詞,能無(wú)自愧息。” 3、詩(shī)和詞 《儒林外史》第十七回:“ 匡超人 初時(shí)不好問他,偷眼望那書上圈的...
關(guān)于花的四字詩(shī)句有哪些(4句關(guān)于花的詩(shī)句)
(陸游:《游山西村》) 23.沾衣欲濕杏花雨, 吹面不寒楊柳風(fēng)。 (志南:《絕句》) 24.桃花一簇開無(wú)主, 可愛深紅愛淺紅. (杜甫:《江畔獨(dú)步尋花》) 25.春城無(wú)處不飛花, 寒食東風(fēng)御柳斜。 (韓翃>) 26.朱雀橋邊野草花, 烏衣巷口夕陽(yáng)斜。(劉禹錫《烏衣巷》) 27.一去二三里, 煙村四五家。 亭臺(tái)六七座, 八...
描寫思鄉(xiāng)的古詩(shī)句
3、烽火連三月,家書抵萬(wàn)金。 —— 杜甫《春望》4、洛陽(yáng)城里見秋風(fēng),欲作家書意萬(wàn)重。 —— 張籍《秋思》二、思鄉(xiāng),即對(duì)家鄉(xiāng),以及親人的思念之情。思鄉(xiāng),一般都是指在外地對(duì)自己家鄉(xiāng)的思念。三、思,拼音:sī,指思想、思念、考慮、動(dòng)腦筋等等。1、從隸定字形解字釋義:會(huì)意。字從田,從心。...
陸游和杜甫的詩(shī)
陸游:八月九日晚賦 :薄晚悠然下草堂,綸巾鶴氅弄秋光。風(fēng)經(jīng)樹杪聲初緊,月入門扉影正方。一世不知誰(shuí)后死,四時(shí)可愛是新涼。從今覓醉其當(dāng)勉,酒似鵝兒破殼黃。白發(fā):白發(fā)今年一倍增,閉門養(yǎng)此老無(wú)能。牛羊被野霜天晚,禾稼連云歲事登。未午舂炊余脫粟,乍寒包裹有粗繒。自憐未廢詩(shī)中業(yè),...
關(guān)于春的飛花令詩(shī)句6
——志南《絕句》 4.春宵一刻值千金,花有清香月有陰。——蘇軾《春宵》 5.小樓一夜聽春雨,深巷明朝賣杏花。——陸游《臨安春雨初霽》 6.紅酥手。黃滕酒。滿城春色宮墻柳。——陸游《釵頭鳳·紅酥手》 7.遲日江山麗, 春風(fēng)花草香。——杜甫《絕句二首》 8.今春看又過, 何日是歸年?——杜甫《絕句二首...
帶花的詩(shī)句
——陸游《梅花絕句·其一》6、遲日江山麗,春風(fēng)花草香。——杜甫《絕句二首》7、五月天山雪,無(wú)花只有寒。——李白《塞下曲六首·其一》8、此花此葉常相映,翠減紅衰愁殺人。——李商隱《贈(zèng)荷花》9、玉容寂寞淚闌干,梨花一枝春帶雨。——白居易《長(zhǎng)恨歌》10、亂花漸欲迷人眼,淺草才能沒馬蹄。
我想求三十句帶有花的詩(shī)句
化身千億,每樹梅花都是我,贊美梅花的美麗——宋·陸游《梅花絕句·其一》。手持美酒,勸慰夕陽(yáng),愿在花間留下晚照,留住美好時(shí)光——宋·宋祁《玉樓春·春景》。江山秀麗,春風(fēng)花草香,美麗景色盡收眼底——唐·杜甫《絕句二首》。黃四娘家的花,滿徑綻放,千朵萬(wàn)朵壓低了枝頭——唐·杜甫《江畔獨(dú)步...
關(guān)于花和月的詩(shī)句古詩(shī)
——陸游《臨安春雨初霽》 江碧鳥逾白,山青花欲燃。——杜甫《絕句二首》 人間四月芳菲盡,山寺桃花始盛開。——白居易《大林寺桃花》 竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知。——蘇軾《惠崇春江晚景 \/ 惠崇春江曉景》 云想衣裳花想容,春風(fēng)拂檻露華濃。——李白《清平調(diào)·其一》 流水落花春去也,天上人間。——...
關(guān)于春花令的詩(shī)句(關(guān)于春花的詩(shī)句)
4、絕句二首 唐代:杜甫 遲日江山麗,春風(fēng)花草香。 泥融飛燕子,沙暖睡鴛鴦。 江碧鳥逾白,山青花欲燃。 今春看又過,何日是歸年。 譯文: 江山沐浴著春光,多么秀麗,春風(fēng)送來花草的芳香。 燕子銜著濕泥忙筑巢,暖和的沙子上睡著成雙成對(duì)的鴛鴦。 江水碧波浩蕩,襯托水鳥雪白羽毛,山巒郁郁蒼蒼,紅花相映,便要燃...
相關(guān)評(píng)說:
鹽湖區(qū)凹面: ______ 梅花絕句·其一 朝代:宋代 作者:陸游 原文:聞道梅花坼曉風(fēng),雪堆遍滿四山中.何方可化身千億,一樹梅花一放翁.譯文 聽說山上的梅花已經(jīng)迎著晨風(fēng)綻開,四周大山的山坡上一樹樹梅花似雪潔白.有什么辦法可以把我的身子也化為幾千幾億個(gè)?讓每一棵梅花樹前都有一個(gè)陸游常在.注釋 聞道:聽說.坼(chè):裂開.這里是綻開的意思.雪堆:指梅花盛開像雪堆似的.何方:有什么辦法.千億:指能變成千萬(wàn)個(gè)放翁(陸游號(hào)放翁,字務(wù)觀).梅花:一作梅前.坼曉風(fēng):(梅花)在晨風(fēng)中開放.
鹽湖區(qū)凹面: ______ 賞析: 嘉泰二年(1202)春作于山陰,陸游時(shí)年七十八歲.此組詩(shī)共六首,這是第三首.陸游愛梅花,也寫過不少梅花詩(shī).這首詩(shī)表現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)笑傲寒風(fēng)的梅花的愛慕之情. 梅花絕句·之— 作者:陸游 聞道梅花坼曉風(fēng),雪堆遍滿四山中. 何...
鹽湖區(qū)凹面: ______ 梅花絕句 陸游 當(dāng)年走馬錦西城,曾為梅花醉似泥. 二十里中香不斷,青羊?qū)m到浣花溪. 梅花絕句之一 陸游 聞道梅花圻曉風(fēng),雪堆遍滿四山中. 何方可化身千億,一樹梅花一放翁. 梅花絕句之二 陸游 幽谷那堪更北枝,年年自分著花遲. 高標(biāo)逸韻君知否,正是層冰積雪時(shí). 梅花絕句之三 陸游 雪虐風(fēng)號(hào)愈凜然,花中氣節(jié)最高堅(jiān). 過時(shí)自會(huì)飄零去,恥向東君更乞憐.
鹽湖區(qū)凹面: ______[答案] 《梅花絕句》 陸游 聞道梅花坼曉風(fēng),雪堆遍滿四山中. 何方可化身千億?一樹梅前一放翁. 1,詩(shī)中的“放翁”是宋代詩(shī)人(陸游 )的號(hào) 2,此詩(shī)的第二句是描寫雪后漫山皆白的景象,白雪堆山喻梅花之盛,語(yǔ)言鮮明,景象開闊. 3.這首詩(shī)表達(dá)感情所...
鹽湖區(qū)凹面: ______ 陸游絕句有三首:聞道梅花坼曉風(fēng),雪堆遍滿四山中.何方可化身千億,一樹梅花一放翁?押的韻腳是“風(fēng)、中,翁”——中東(ENG、ONG韻)第二首:幽谷那堪更北枝,年年自分著花遲.高標(biāo)逸韻君知否,正是層冰積雪時(shí).押的是“枝、遲,時(shí).”——一七韻(I、E韻),第三首:雪虐風(fēng)號(hào)愈凜然,花中氣節(jié)最高堅(jiān).過時(shí)自會(huì)飄零去,恥向東君更乞憐.押的是”然、堅(jiān)、憐“——言前韻(AN韻).看一首詩(shī)的押韻,只需要看一首詩(shī)的第一、二、四、六、八句最后一個(gè)字的韻母.
鹽湖區(qū)凹面: ______ 聞道梅花坼曉風(fēng), 雪堆遍滿四山中. 何方可化身千億, 一樹梅前一放翁.答案:坼
鹽湖區(qū)凹面: ______ 《山園小梅》 ——林和靖 眾芳搖落獨(dú)暄妍,占盡風(fēng)情向小園.疏影橫斜水清淺,暗香浮動(dòng)月黃昏.霜禽欲下先偷眼,粉蝶如知合斷魂. 幸有微吟可相狎,不須檀板共金樽 《梅(之—)》——王安石 墻角數(shù)枝梅, 凌寒獨(dú)自開.遙知不是雪 ,為...
鹽湖區(qū)凹面: ______ 陸游一生酷愛梅花,詠梅之詩(shī)多至百余首,且認(rèn)為只有節(jié)義之士,脫俗之筆才配得上題詠梅花.陸游 《梅花絕句》當(dāng)年走馬錦西城,曾為梅花醉似泥.二十里中香不斷,青羊?qū)m到浣花溪.陸游 《梅花絕句》...