杜仁杰《【雙調(diào)】蝶戀花》原文及翻譯賞析
【雙調(diào)】蝶戀花原文：
鷗鷺同盟曾自許，怕見山英，怪我來何暮？風度修然林下去，琴書共作煙霞侶。
【喬牌兒】去絕心上苦，參透靜中趣。春潮盡日舟橫渡，風波無賴阻。
【金娥神曲】世俗，看取，花樣巧番機杼。干
坤腐儒，天地逆旅，自嘆難合時務(wù)！
【二】仕途，文物，冠蓋擁青云得路，恩詔寵金門平步。出入里雕輪繡轂，坐臥處銀屏金屋。
【三】是非，榮辱，功名運前生天注。風云會一時相遇，雷霆震一朝天怒。榮華似風中秉燭，品秩似花梢露。
【四】至如，有些官祿，辨甚么賢共愚。更那，有些金玉，識甚么親共疏？命福，有些乘除，問甚么有共無！
【離亭宴帶歇指煞】天公教富須還富，人心待足何時足？叮嚀寄語玉堂臣，休作抱官囚金谷。民謾作貪才漢，銅山客枉教看錢虜。脫塵緣隱華山，遠市朝歸盤谷。云林杜曲，種青門數(shù)畝邵平瓜，釀白酒五斗劉伶醁，賞黃花三徑淵明菊。誦漆園《秋水篇》，讀屈原《離騷》賦。一任翻云覆雨，看烏兔走東西，聽漁樵話今古。
詩詞作品： 【雙調(diào)】蝶戀花 詩詞作者：【 元代 】 杜仁杰 詩詞歸類： 【閨怨】
賞析柳永的《蝶戀花》
[3] 草色煙光殘照里， 無言誰會憑欄意。 擬把疏狂圖一醉，[4] 對酒當歌，[5] 強樂還無味。[6] 衣帶漸寬終不悔，[7] 為伊消得人憔悴。 【注釋】： [1]此詞原為唐教坊曲，調(diào)名取義簡文帝“翻階蛺蝶戀花情”句。又名《鵲踏枝》、《鳳棲梧》等。雙調(diào)，六十字，仄韻。 [2]危樓：...
蝶戀花記得畫屏初會遇蘇軾原文賞析在線翻譯解釋
王易《詞曲史》：「此首乃由七言八句變?yōu)樨祈崳p疊。第二、六句各增二字，破為四五句。」《欽定詞譜》列《蝶戀花》三體；清萬紅友《詞律》列《蝶戀花》為平仄互葉體；龍榆生《唐宋詞格律》列《蝶戀花》為仄韻格，注：「雙調(diào)，六十字，上下闋各四仄韻。」以南唐馮正中《蝶戀花·六曲闌干偎碧樹》（...
“最是人間留不住,朱顏辭鏡花辭樹”
【原文】《蝶戀花·閱盡天涯離別苦》王國維〔近現(xiàn)代〕閱盡天涯離別苦，不道歸來，零落花如許。花底相看無一語，綠窗春與天俱莫。待把相思燈下訴，一縷新歡，舊恨千千縷。最是人間留不住，朱顏辭鏡花辭樹。【譯文】我早已歷盡天涯離別的痛苦，想不到重回故地時，卻看到百花如此零落的情景。憶當時與...
蝶戀花·初捻霜紈生悵望原文_翻譯及賞析
鑒賞 《蝶戀花》唐教坊曲名。本名《鵲踏枝》。晏殊詞改今名。調(diào)名取梁簡文帝蕭綱詩句“翻階蛺蝶戀花情”中的三字。雙調(diào)，六十字，十句，上下片各五句四仄韻。又名《黃金縷》、《鳳棲梧》、《一籮金》、《魚水同歡》、《細雨吹池沼》、《明月生南浦》、《卷珠簾》、《江如練》等。起首一句塑造...
蝶戀花 柳永 的譯文 注釋 背景及賞析
【注釋】(1)此詞原為唐教坊曲，調(diào)名取義簡文帝"翻階蛺蝶戀花情"句。又名《鵲踏枝》、《鳳棲梧》等。雙調(diào)，六十字，仄韻。(2)危樓：高樓。(3)黯黯：迷蒙不明。(4)擬把：打算。疏狂：粗疏狂放，不合時宜。(5)對酒當歌：語出曹操《短歌行》。當：與"對"意同。(6)強：勉強。強樂：強顏...
蝶戀花賀鑄 翻譯賞析
蝶戀花賀鑄 翻譯賞析，這是北宋詞人賀鑄所創(chuàng)作的一首即景抒情詞，抒發(fā)了晚春時的故人之思，以模糊的情調(diào)寫朦朧的戀情，使整首詩都頗有朦朧之美。 原文： 蝶戀花·幾許傷春春復暮 賀鑄 幾許傷春春復暮，楊柳清陰，偏礙游絲度。天際小山桃葉步，白蘋花滿湔裙處。 竟日微吟長短句...
求蘇軾寫的《蝶戀花》的釋義
；沈會宗詞，名《轉(zhuǎn)調(diào)蝶戀花》。【定格】中仄中平平仄仄。中仄平平，中仄平平仄。中仄中平平仄仄，中平中仄平平仄。中仄中平平仄仄。中仄平平，中仄平平仄。中仄中平平仄仄，中平中仄平平仄。賞析:這是一首感嘆春光流逝、佳人難見的小詞，詞人的失意情懷和曠達的人生態(tài)度于此亦隱隱透出。上片...
蝶戀花京口得鄉(xiāng)書蘇軾原文賞析在線翻譯解釋
司馬才仲詞有「夜涼明月生南浦」句，名《明月生南浦》。韓澗泉詞有「細雨吹池沼」句，名《細雨吹池沼》。賀方回詞名《鳳棲梧》，李方舟詞名《一籮金》，衷元吉詞名《魚水同歡》，沈會宗詞名《轉(zhuǎn)調(diào)蝶戀花》。以南唐馮正中《蝶戀花·六曲闌干偎碧樹》（一作晏同叔詞）為正體，此體為雙調(diào)，六十字...
蝶戀花·暮春別李公擇賞析
蝶戀花，又名“鵲踏枝”、“鳳棲梧”。原為唐教坊曲，調(diào)名取義梁簡文帝“翻階蛺蝶戀花情”句。雙調(diào)，六十字。“簌簌無風花自_”，寫暮春花謝，點送公擇的時節(jié)。暮春落花是古詩詞常寫之景，但東坡卻又翻出新意：花落聲簌簌卻不是被風所吹，而是悠悠然自己墜落在地，好一份安閑自在的情態(tài)。接著...
蝶戀花上巳召親族李清照原文賞析在線翻譯解釋
注釋 蝶戀花：商調(diào)曲，原唐教坊曲名，本采用于梁簡文帝樂府：“翻階蛺蝶戀花情”為名，又名《黃金縷》、《鵲踏枝》、《鳳棲梧》、《卷珠簾》、《一籮金》。其詞牌始于宋。雙調(diào)，上下片同調(diào)，押仄聲韻。共六十字，前后片各四仄韻。上巳：節(jié)日名。秦漢時，以前以農(nóng)歷三月上旬巳日為“上巳節(jié)”...
相關(guān)評說：
呈貢縣自鎖： ______ 花褪殘紅青杏小.燕子飛時,綠水人家繞.枝上柳綿吹又少,天涯何處無芳草! 墻里秋千墻外道.墻外行人,墻里佳人笑.笑漸不聞聲漸悄,多情卻被無情惱. 【題 解】 蝶戀花,又名《鵲踏枝》、《鳳棲梧》.原為唐教坊曲,調(diào)名取義梁簡文帝“翻階蛺蝶戀花情”句.雙調(diào),六十字. 這首《蝶戀花》作于何時已不可考.只知蘇軾晚年貶官惠州期間,曾叫隨行的侍妾朝云歌唱.這首詞在感嘆春光易逝、佳人難得中,表現(xiàn)出作者寂寞失意的惆悵.
呈貢縣自鎖： ______ 他久立在高樓上微風拂面一絲絲一細細,望不盡的春日離愁,黯黯然地升起從遙遠無邊的天際.碧綠的草色,迷蒙的煙光掩映在落日余暉里,默默無言什么人會理解他獨自憑欄的深沉含義? 打算讓這疏懶放縱的心情喝得醉醉,可是對著美酒要縱情高歌,勉強取得歡樂反而覺得毫無意味.衣衫絲帶漸漸覺得松寬了,可他始終不感到懊悔,寧愿為她消瘦得精神萎靡顏色憔悴.
呈貢縣自鎖： ______ 【注釋】 (1)此詞原為唐教坊曲,調(diào)名取義簡文帝＂翻階蛺蝶戀花情＂句.又名《鵲踏枝》、《鳳棲梧》等.雙調(diào),六十字,仄韻. (2)危樓:高樓. (3)黯黯:迷蒙不明. (4)擬把:打算.疏狂:粗疏狂放,不合時宜. (5)對酒當歌:語出曹操...
呈貢縣自鎖： ______ 衣帶漸寬終不悔,為伊消得人憔悴. 選自南宋柳永的《蝶戀花》 意思為: 人消瘦了,衣帶越來越寬松,我始終不曾懊悔,為了思念她,我寧可自己容顏憔悴.
呈貢縣自鎖： ______ 《蝶戀花》出自唐教坊曲,本采用于梁簡文帝:“翻階蛺蝶戀花情”為名,分上下兩闋,共六十個字. 《蝶戀花》的作者一般以抒寫多愁善感和纏綿悱惻或心中愁的情感為多.
呈貢縣自鎖： ______ 蝶戀花(詞牌名稱) 蝶戀花,詞牌名,原是唐教坊曲,后用作詞牌,本名“鵲踏枝”,又名“黃金縷”“卷珠簾”“鳳棲梧”“明月生南浦”“細雨吹池沼”“一籮金”“魚水同歡”“轉(zhuǎn)調(diào)蝶戀花”等.以南唐馮延巳《蝶戀花·六曲闌干偎碧樹...
呈貢縣自鎖： ______ 蝶戀花 ·柳永 佇倚危樓風細細,望極春愁,黯黯生天際.草色煙光殘照里,無言誰會憑闌意.擬把疏狂圖一醉,對酒當歌,強樂還無味.衣帶漸寬終不悔,為伊消得人憔悴.蝶戀花 柳永 佇倚危樓風細細,(2)望極春愁,黯黯生天際.(3)草色...
呈貢縣自鎖： ______ 蝶戀花 ·柳永 佇倚危樓風細細,望極春愁,黯黯生天際.草色煙光殘照里,無言誰會憑闌意. 擬把疏狂圖一醉,對酒當歌,強樂還無味.衣帶漸寬終不悔,為伊消得人憔悴. 蝶戀花 柳永 佇倚危樓風細細,(2)望極春愁,黯黯生天際.(3)草色...
呈貢縣自鎖： ______ 對酒當歌;對著酒情高歌 殘:落日 憑欄:動詞倚著欄桿 圖:為了 還:反而 消得:值得 蝶戀花 柳永 佇倚危樓風細細,(2)望極春愁,黯黯生天際.(3)草色煙光殘照里,無言誰會憑欄意. 擬把疏狂圖一醉,(4)對酒當歌,(5)強樂還無味...
呈貢縣自鎖： ______ 蝶戀花,商調(diào)曲;原唐教坊曲名,本采用于梁簡文帝樂府:“翻階蛺蝶戀花情”為名, 又名《黃金縷》、《鵲踏枝》、《鳳棲梧》、《卷珠簾》、《一籮金》.其詞牌始于宋.雙片共六十字,前后片各四仄韻. 雙調(diào),上下片同調(diào),押仄聲韻.共六十字,前后片各四仄韻,其規(guī)范格律如下: 正體,上下闋第四句尾三字可以用“仄平仄” (仄)仄(平)平平仄仄.(仄)仄平平,(仄)仄平平仄.(仄)仄(平)平平仄仄,(平)平(仄)仄平平仄. (仄)仄(平)平平仄仄.(仄)仄平平,(仄)仄平平仄.(仄)仄(平)平平仄仄,(平)平(仄)仄平平仄. 《蝶戀花》此詞牌作者一般以抒寫纏綿悱惻或抒寫心中愁的情感為多.雖有部分山水,但還是寄情于物的表現(xiàn)
