兒時(shí)記趣 -- 沈復(fù) 中的重點(diǎn)詞的意思 急需!!! 《幼時(shí)記趣》中的詞和字的解釋
[余憶童稚時(shí),能張目對(duì)日,明察秋毫。] 我回憶童年小的時(shí)候,能睜大眼睛對(duì)著太陽(yáng),眼力可以看清極其細(xì)小的東西。 [童稚]童年。稚,幼小。 [見(jiàn)藐小微物,必細(xì)察其紋理。故時(shí)有物外之趣。] 看到細(xì)小的東西,一定仔細(xì)觀察它的花紋。其:代藐小微物。所以時(shí)常有觀察物體本身以外的樂(lè)趣。 [夏蚊成雷,私擬作群鶴舞空。] 夏天蚊子的飛鳴聲像雷一樣,我私下里把它們比做群鶴在空中飛舞。私:我,自己。 [心之所向,則或千或百果然鶴也。] 心中想象的景觀(鶴舞),那么或者成千或者成百(飛舞著的蚊子)果真(覺(jué)得它們)是鶴了。之:助詞,不譯。 [昂首觀之,項(xiàng)為之強(qiáng)。] 抬起頭觀賞這景象,脖頸因?yàn)檫@樣都僵硬了。 [強(qiáng)]同"僵",意思是僵硬。 [又留蚊于素帳中,徐噴以煙,使其沖煙飛鳴,作青云白鶴觀,果如鶴唳云端,怡然稱(chēng)快。] 我又把蚊子留在白色的蚊帳里,用煙慢慢地噴它們,使它們沖著煙霧鳴叫,當(dāng)做青云白鶴看,果真像鶴在云頭上高亢地鳴叫,我高興得直喊痛快。 (徐:慢慢地)徐噴以煙:用煙慢慢地噴它們,可換成“以煙徐噴”。 [于土墻凹凸處,花臺(tái)小草叢雜處,常蹲其身,使與臺(tái)齊,定目細(xì)視。] 在高低不平的土墻邊,雜草叢生的花臺(tái)邊,我常常蹲下自己的身子,使身體和花臺(tái)一樣高,定睛細(xì)看。其:自己的。 [以叢草為林,以蟲(chóng)蟻為獸,以土礫凸者為邱,凹者為壑,神游其中,怡然自得。] 把叢聚的草當(dāng)做樹(shù)林,把昆蟲(chóng)螞蟻當(dāng)做野獸,把泥土瓦礫凸出的地方當(dāng)做土山,把低洼的地方當(dāng)做山溝,想像在里面游歷的情景,感到心情舒暢,自得其樂(lè)。 [邱]同“丘”,土山。 [壑]山溝。 (以……為……:把……當(dāng)做……)(神:想象。) 「一日,見(jiàn)二蟲(chóng)斗草間,觀之正濃,忽有龐然大物,拔山倒樹(shù)而來(lái),蓋一癩蛤蟆也。」 一天,我看見(jiàn)兩只蟲(chóng)子在草叢間打斗,觀看這一情景興趣正濃的時(shí)候,忽然有一個(gè)龐然大物,像搬開(kāi)大山撞倒大樹(shù)一樣闖過(guò)來(lái),原來(lái)是一只癩蛤蟆。 (斗草間:即斗于草間,介詞“于”省略。之,指“二蟲(chóng)斗”。龐然大物:很大的東西。拔:移,搬開(kāi)。而:表修飾,翻譯為“著”。蓋:這里是“原來(lái)是”的意思。) 「舌一吐而二蟲(chóng)盡為所吞。」 蛤蟆舌頭一伸然后兩只蟲(chóng)就全被癩蛤蟆吞進(jìn)肚里。 (而:表承接,然后。盡:全。為:被。為所:表示被動(dòng),“……被……”的意思。) 「余年幼,方出神,不覺(jué)呀然驚恐;神定,捉蛤蟆,鞭數(shù)十,驅(qū)之別院。」 我當(dāng)時(shí)年齡正小,正在看得出神,不禁“哎呀”地驚叫一聲,感到害怕;等我心神安定下來(lái),捉住蛤蟆,鞭打了它幾十下,把它驅(qū)趕到別的院子里去了。
注釋?zhuān)?、節(jié)選自《浮生六記》(人民文學(xué)出版社1980年版),題目是編者加的。 沈復(fù)(1763—1826),字三白,蘇州人,清代作家,著有《浮生六記》。 2、【余】我。 3、【稚(zhì)】幼小。 4、【明察秋毫】形容眼力可以看清極其細(xì)小的東西。明,眼力。察,看清。秋毫,秋天鳥(niǎo)獸身上新長(zhǎng)的細(xì)毛,比喻極細(xì)小的東西。 5、【藐(miǎo)】小。 6、【必細(xì)察其紋理】一定要仔細(xì)觀察它的花紋。紋理,這里泛指花紋。 7、【故時(shí)有物外之趣】所以時(shí)常有觀察物體本身以外的樂(lè)趣。 8、【私】私下,這里指自己。 9、【紋理】這里泛指花紋。 10、【心之所向】心中所想的景觀(鶴舞)
全文翻譯:我回憶幼小的時(shí)候,能睜大眼睛對(duì)著太陽(yáng),眼力足以看清極細(xì)的東西。看到細(xì)小的東西,一定要仔細(xì)觀察它的花紋。所以我時(shí)常有觀察物體本身以外的樂(lè)趣。
夏天的蚊群飛鳴聲像雷一樣,我私下里把它們比做鶴群在空中飛舞。心中想象的景觀是鶴,那么呈現(xiàn)在眼前或是成千、或是成百飛舞著的蚊子便果真(覺(jué)得它們)是鶴了。仰起頭來(lái)觀看這種景象,脖頸因此都僵硬了。(有時(shí))我又把蚊子留在白色的蚊帳里,用加慢慢地噴它們,使它們沖著煙霧飛叫,當(dāng)做青云鶴圖來(lái)看,果真就像鶴在云頭上高亢地鳴叫,令人高興得連聲贊好。
我常在高洼不平的土墻邊,雜草叢生的花臺(tái)旁,蹲下自己的身子,使身子和花臺(tái)一樣高,定睛細(xì)看。把繁茂的雜草看作樹(shù)林,把昆蟲(chóng)螞蟻看成野獸,把泥土瓦礫突起的地方看成山丘,低洼的地方看成溝谷,想象自己在里面游歷的情景,真感到心情舒暢,自得其樂(lè)。
一天,看見(jiàn)兩只蟲(chóng)子在草叢間相斗,我觀看這一情景興趣正濃厚的時(shí)候,突然一個(gè)很大的東西像推開(kāi)大山,撞倒大樹(shù)一般地闖過(guò)來(lái),原來(lái)是一只癩蛤蟆。(蛤蟆)舌頭一伸,兩只蟲(chóng)子就全被吞進(jìn)肚里。我那時(shí)年紀(jì)還小,正看得出神,不禁哎呀地(驚叫)一聲,感到害怕;心神安定下來(lái),捉住蛤蟆,打了它幾十鞭,把它趕到別的院子里去了。
戰(zhàn)匡19428232965: <<幼時(shí)記趣>>
田東縣基本: ______ 方出神:(方)古:正……;正在…….如,方才. 今:1、多指形狀,方形; 2、表指向義,方向. 這是沈復(fù)《浮生六記》中的《幼時(shí)記趣》,記載了自己幼時(shí)的幾件趣事.這兩句的原文分別為:1、夏蚊成雷,私擬作群鶴舞空.心之所向,...
戰(zhàn)匡19428232965: 沈復(fù)的<<浮生六記>>閑情記趣之童趣的畫(huà)龍點(diǎn)睛的詞是什么? -
田東縣基本: ______ 神游其中,怡然自得.
戰(zhàn)匡19428232965: 沈復(fù)<<浮生六記中的節(jié)選幼時(shí)記趣>>的意思
田東縣基本: ______ 沈復(fù)(1763年—1825),字三白,號(hào)梅逸,清乾隆二十八年生于長(zhǎng)洲(今江蘇蘇州).乾隆四十二年(1777年)隨父親到浙江紹興求學(xué).乾隆四十九年(1784年),乾隆皇帝巡江南,沈復(fù)隨父親恭迎圣駕.后來(lái)到蘇州從事酒業(yè). 嘉慶十三年(1808年)著《浮生六記》自傳體小說(shuō).
戰(zhàn)匡19428232965: 《幼時(shí)記趣》里“青云白鶴觀”和“方出神”古今異義詞 -
田東縣基本: ______ 青云白鶴觀: (觀) 古:當(dāng)作……來(lái)看; ...
戰(zhàn)匡19428232965: 沈復(fù)的《童趣》中有哪些古今異義的詞語(yǔ)? -
田東縣基本: ______ 方:古義:正在; 今義:方形 或:古義:有時(shí),有的人; 今義:或許 余:古義:我; 今義:剩下 蓋:古義:發(fā)語(yǔ)詞,相當(dāng)于“原來(lái)是”. 今義:動(dòng)詞,建筑;名詞,器具上部有遮蔽作用的東西.觀:古義:景象 今義:看 私:古義:私下 今義:自私
戰(zhàn)匡19428232965: 沈復(fù) 閑情記趣 -
田東縣基本: ______ 清代文學(xué)家沈復(fù)的《閑情記趣》,是一篇帶有抒情性的回憶錄和記敘性的散文,文章以生動(dòng)的筆觸、細(xì)膩的刻畫(huà),記述了作者兒時(shí)一些“神游其中,怡然自得”的趣事,為我們展示了一幅幅充滿(mǎn)童真童心的童趣圖,充分表現(xiàn)了少年兒童豐富的想象力和稚氣爛漫的情趣.
戰(zhàn)匡19428232965: 童趣中的重要字句加翻譯 -
田東縣基本: ______ 譯文 我回憶自己年幼的時(shí)候,能夠張大眼睛直視太陽(yáng),也能注意到最細(xì)微的事物.(當(dāng)我)見(jiàn)到微小的事物,必定會(huì)仔細(xì)觀察它的紋理,所以常常能感受到超出事物本身的樂(lè)趣. 夏天蚊子的嗡嗡...
戰(zhàn)匡19428232965: 沈復(fù)在《童趣》中表明自己幼時(shí)視力極佳的成語(yǔ)
田東縣基本: ______ 【詞語(yǔ)】明察秋毫 【讀音】míng chá qiū háo 【英語(yǔ)】 be perceptive of the slightest 【近義詞】洞若觀火、洞察秋毫 【反義詞】不見(jiàn)輿薪 【語(yǔ)法】動(dòng)賓式;作謂語(yǔ)、定語(yǔ);含褒義的意思 【解釋】明:眼力;察:看清;秋毫:秋天鳥(niǎo)獸身上新長(zhǎng)...
戰(zhàn)匡19428232965: 選自《浮生六記》中的《童趣》里的這些字(或詞)怎么解釋 -
田東縣基本: ______ 1:看清 2:觀察 3:物體之外 4:暗暗地 5:助詞不意 6:代詞指蚊子 7:的 8:白色的帳子 9:身不在某地而在想象或夢(mèng)境中游歷某地 10:代詞指螞蟻 11:搬開(kāi) 12:正在 13:代詞指蝦蟆 純手工制造很辛苦 以后直接問(wèn)我不就行了嗎?金尤迪
戰(zhàn)匡19428232965: 沈復(fù)的《童趣》的全文賞析 -
田東縣基本: ______ 本文選自清代文學(xué)家沈復(fù)的《浮生六記》之《閑情記趣》,該書(shū)原有六記,現(xiàn)存前四記,是一篇帶有抒情性的回憶錄和記敘性的散文,文章以生動(dòng)的筆觸、細(xì)膩的刻畫(huà),記述了作者兒時(shí)一些“神游其中,怡然自得”的趣事,為我們展示了一幅幅...
注釋?zhuān)?、節(jié)選自《浮生六記》(人民文學(xué)出版社1980年版),題目是編者加的。 沈復(fù)(1763—1826),字三白,蘇州人,清代作家,著有《浮生六記》。 2、【余】我。 3、【稚(zhì)】幼小。 4、【明察秋毫】形容眼力可以看清極其細(xì)小的東西。明,眼力。察,看清。秋毫,秋天鳥(niǎo)獸身上新長(zhǎng)的細(xì)毛,比喻極細(xì)小的東西。 5、【藐(miǎo)】小。 6、【必細(xì)察其紋理】一定要仔細(xì)觀察它的花紋。紋理,這里泛指花紋。 7、【故時(shí)有物外之趣】所以時(shí)常有觀察物體本身以外的樂(lè)趣。 8、【私】私下,這里指自己。 9、【紋理】這里泛指花紋。 10、【心之所向】心中所想的景觀(鶴舞)
全文翻譯:我回憶幼小的時(shí)候,能睜大眼睛對(duì)著太陽(yáng),眼力足以看清極細(xì)的東西。看到細(xì)小的東西,一定要仔細(xì)觀察它的花紋。所以我時(shí)常有觀察物體本身以外的樂(lè)趣。
夏天的蚊群飛鳴聲像雷一樣,我私下里把它們比做鶴群在空中飛舞。心中想象的景觀是鶴,那么呈現(xiàn)在眼前或是成千、或是成百飛舞著的蚊子便果真(覺(jué)得它們)是鶴了。仰起頭來(lái)觀看這種景象,脖頸因此都僵硬了。(有時(shí))我又把蚊子留在白色的蚊帳里,用加慢慢地噴它們,使它們沖著煙霧飛叫,當(dāng)做青云鶴圖來(lái)看,果真就像鶴在云頭上高亢地鳴叫,令人高興得連聲贊好。
我常在高洼不平的土墻邊,雜草叢生的花臺(tái)旁,蹲下自己的身子,使身子和花臺(tái)一樣高,定睛細(xì)看。把繁茂的雜草看作樹(shù)林,把昆蟲(chóng)螞蟻看成野獸,把泥土瓦礫突起的地方看成山丘,低洼的地方看成溝谷,想象自己在里面游歷的情景,真感到心情舒暢,自得其樂(lè)。
一天,看見(jiàn)兩只蟲(chóng)子在草叢間相斗,我觀看這一情景興趣正濃厚的時(shí)候,突然一個(gè)很大的東西像推開(kāi)大山,撞倒大樹(shù)一般地闖過(guò)來(lái),原來(lái)是一只癩蛤蟆。(蛤蟆)舌頭一伸,兩只蟲(chóng)子就全被吞進(jìn)肚里。我那時(shí)年紀(jì)還小,正看得出神,不禁哎呀地(驚叫)一聲,感到害怕;心神安定下來(lái),捉住蛤蟆,打了它幾十鞭,把它趕到別的院子里去了。
相關(guān)評(píng)說(shuō):
田東縣基本: ______ 方出神:(方)古:正……;正在…….如,方才. 今:1、多指形狀,方形; 2、表指向義,方向. 這是沈復(fù)《浮生六記》中的《幼時(shí)記趣》,記載了自己幼時(shí)的幾件趣事.這兩句的原文分別為:1、夏蚊成雷,私擬作群鶴舞空.心之所向,...
田東縣基本: ______ 神游其中,怡然自得.
田東縣基本: ______ 沈復(fù)(1763年—1825),字三白,號(hào)梅逸,清乾隆二十八年生于長(zhǎng)洲(今江蘇蘇州).乾隆四十二年(1777年)隨父親到浙江紹興求學(xué).乾隆四十九年(1784年),乾隆皇帝巡江南,沈復(fù)隨父親恭迎圣駕.后來(lái)到蘇州從事酒業(yè). 嘉慶十三年(1808年)著《浮生六記》自傳體小說(shuō).
田東縣基本: ______ 青云白鶴觀: (觀) 古:當(dāng)作……來(lái)看; ...
田東縣基本: ______ 方:古義:正在; 今義:方形 或:古義:有時(shí),有的人; 今義:或許 余:古義:我; 今義:剩下 蓋:古義:發(fā)語(yǔ)詞,相當(dāng)于“原來(lái)是”. 今義:動(dòng)詞,建筑;名詞,器具上部有遮蔽作用的東西.觀:古義:景象 今義:看 私:古義:私下 今義:自私
田東縣基本: ______ 清代文學(xué)家沈復(fù)的《閑情記趣》,是一篇帶有抒情性的回憶錄和記敘性的散文,文章以生動(dòng)的筆觸、細(xì)膩的刻畫(huà),記述了作者兒時(shí)一些“神游其中,怡然自得”的趣事,為我們展示了一幅幅充滿(mǎn)童真童心的童趣圖,充分表現(xiàn)了少年兒童豐富的想象力和稚氣爛漫的情趣.
田東縣基本: ______ 譯文 我回憶自己年幼的時(shí)候,能夠張大眼睛直視太陽(yáng),也能注意到最細(xì)微的事物.(當(dāng)我)見(jiàn)到微小的事物,必定會(huì)仔細(xì)觀察它的紋理,所以常常能感受到超出事物本身的樂(lè)趣. 夏天蚊子的嗡嗡...
田東縣基本: ______ 【詞語(yǔ)】明察秋毫 【讀音】míng chá qiū háo 【英語(yǔ)】 be perceptive of the slightest 【近義詞】洞若觀火、洞察秋毫 【反義詞】不見(jiàn)輿薪 【語(yǔ)法】動(dòng)賓式;作謂語(yǔ)、定語(yǔ);含褒義的意思 【解釋】明:眼力;察:看清;秋毫:秋天鳥(niǎo)獸身上新長(zhǎng)...
田東縣基本: ______ 1:看清 2:觀察 3:物體之外 4:暗暗地 5:助詞不意 6:代詞指蚊子 7:的 8:白色的帳子 9:身不在某地而在想象或夢(mèng)境中游歷某地 10:代詞指螞蟻 11:搬開(kāi) 12:正在 13:代詞指蝦蟆 純手工制造很辛苦 以后直接問(wèn)我不就行了嗎?金尤迪
田東縣基本: ______ 本文選自清代文學(xué)家沈復(fù)的《浮生六記》之《閑情記趣》,該書(shū)原有六記,現(xiàn)存前四記,是一篇帶有抒情性的回憶錄和記敘性的散文,文章以生動(dòng)的筆觸、細(xì)膩的刻畫(huà),記述了作者兒時(shí)一些“神游其中,怡然自得”的趣事,為我們展示了一幅幅...