伯牙絕弦文言文意思 寶寶知道 高中文言文文學(xué)常識(shí)
你好！
《伯牙絕弦》原文：
伯牙善鼓琴，鐘子期善聽(tīng)。伯牙鼓琴，志在高山，鐘子期曰：“善哉，峨峨兮若泰山！”志在流水，鐘子期曰：“善哉，洋洋兮若江河！”伯牙所念，鐘子期必得之。
伯牙游于泰山之陰，卒逢暴雨，止于巖下，心悲，乃援琴而鼓之。初為《霖雨》之操，更造《崩山》之音。曲每奏，鐘子期輒窮其趣。伯牙乃舍琴而嘆曰：“善哉，善哉，子之聽(tīng)夫志，想象猶吾心也。吾于何逃聲哉？”
翻譯：
伯牙擅長(zhǎng)彈琴，鐘子期擅長(zhǎng)傾聽(tīng)琴聲。伯牙彈琴的時(shí)候，心里想到巍峨的泰山，鐘子期聽(tīng)了贊嘆道：“好啊！就像巍峨的泰山屹立在我的面前！”伯牙彈琴時(shí)，心里想到寬廣的長(zhǎng)江，黃河，鐘子期贊嘆道：“好啊，宛如一望無(wú)際的長(zhǎng)江黃河在我面前流動(dòng)！” 無(wú)論伯牙彈琴的時(shí)候心里想到什么，鐘子期都會(huì)清楚地道出他的心聲。鐘子期去世后，伯牙就此認(rèn)為世界上再也沒(méi)有他的知音了。于是，他堅(jiān)決地把自己心愛(ài)的琴摔破了，挑斷了琴弦，終生不再?gòu)椙伲员憬^了自己對(duì)鐘子期的思念。
伯牙絕弦，是講述知音難求的一個(gè)故事，伯牙與鐘子期是一對(duì)千古傳誦的至交典范。伯牙善于演奏，鐘子期善于欣賞。這就是“知音”一詞的由來(lái)。后鐘子期因病亡故，伯牙悲痛萬(wàn)分，認(rèn)為這世上再也不會(huì)有知音了，天下再不會(huì)有人像鐘子期一樣能體會(huì)他演奏的意境。所以就把自己最心愛(ài)的琴摔碎，挑斷琴弦，終生不再?gòu)椙佟！恫澜^弦》寫(xiě)出了俞伯牙和鐘子期之間情誼深厚、重情重義的情感和知音難覓的現(xiàn)象。
伯牙、鐘子期相傳為春秋時(shí)代人，關(guān)于他們二人成為知音的傳說(shuō)《列子》《呂氏春秋》等古書(shū)均有記載，也流傳于民間。我國(guó)古詩(shī)常有提及，如，“借問(wèn)人間愁寂意，伯牙弦絕已無(wú)聲”“高山流水琴三弄，明月清風(fēng)酒一樽”“鐘期久已沒(méi)，世上無(wú)知音”。明代小說(shuō)家馮夢(mèng)龍根據(jù)這個(gè)傳說(shuō)創(chuàng)作了《俞伯牙摔琴謝知音》，收在《警世通言》中。
由于這個(gè)傳說(shuō)，人們把真正了解自己的人叫做“知音”，用“高山流水”比喻知音難覓或樂(lè)曲高妙。
希望對(duì)你有幫助。
知音不在，要琴何用？知己不在，道論給誰(shuí)聽(tīng)？這是寂寞
伯牙絕弦，是講述知音難求的一個(gè)故事，俞伯牙與鐘子期是一對(duì)千古傳誦的至交典范。俞伯牙善于演奏，鐘子期善于欣賞。這就是“知音”一詞的由來(lái)。但遺憾的是，后鐘子期因病亡故，俞伯牙悲痛萬(wàn)分，認(rèn)為知音已死，天下再不會(huì)有人像鐘子期一樣能體會(huì)他演奏的意境。所以就“破琴絕弦”，終生不再?gòu)椙倭恕?
相關(guān)評(píng)說(shuō)：
開(kāi)江縣機(jī)械： ______ 注譯 絕:斷絕 善:擅長(zhǎng),長(zhǎng)于. 伯牙絕鉉(2張) 鼓:彈. 志在高山:心里想到高山. 善哉:語(yǔ)氣詞,表示“好啊”. 峨峨:高. 兮:語(yǔ)氣詞,相當(dāng)于“啊”. 若:像. 洋洋:廣大. 念:心里所想的. 必:一定,必定. 之:他. 謂:認(rèn)為...
開(kāi)江縣機(jī)械： ______ 伯牙絕弦:比喻知己?jiǎn)释龊?棄絕某種專(zhuān)長(zhǎng)愛(ài)好,表示悼念.絕,斷絕.伯牙因?yàn)樽悠谒懒?就把琴摔碎,再也不彈琴.知音:理解自己心意、有共同語(yǔ)言的人,比喻真正了解自己的人.伯牙絕弦,講述知音難求的一個(gè)故事,伯牙與鐘子期是一...
開(kāi)江縣機(jī)械： ______[答案] 伯牙與姜子期乃知音,伯牙奏樂(lè)唯有子期能懂,故子期逝去后,伯牙絕弦.這意味著失去知音的絕望和世上無(wú)知音不再奏音律的決絕. 希望我的回答可以幫助到你,
開(kāi)江縣機(jī)械： ______ 文言文《伯牙絕弦》的意思: 伯牙擅長(zhǎng)彈琴,鐘子期擅長(zhǎng)傾聽(tīng).伯牙彈琴的時(shí)候,心里想到巍峨的泰山,鐘子期聽(tīng)了贊嘆道:“好啊!這琴聲就像巍峨的泰山!”伯牙彈琴時(shí),心里想到澎湃的江河,鐘子期贊嘆道:“好啊,這琴聲宛如奔騰不息的江河!” 無(wú)論伯牙想到什么,鐘子期都能準(zhǔn)確地說(shuō)出他心中所想的.鐘子期去世后,伯牙認(rèn)為世界上再也沒(méi)有比鐘子期更了解自己的知音了.于是,他把自己心愛(ài)的琴摔破了,斷絕了琴弦,終生不再?gòu)椙? 你需要的是:文言文《伯牙絕弦》的意思吧??譯文你參考下吧!!希望解了你的急!!望采納,謝謝!!
開(kāi)江縣機(jī)械： ______ 伯牙絕弦:絕,斷絕.伯牙因?yàn)樽悠谒懒?
開(kāi)江縣機(jī)械： ______[答案] 當(dāng)時(shí)伯牙是朝廷中人,而鐘子期不過(guò)是個(gè)樵夫.兩人生活環(huán)境迥然.卻僅僅因?yàn)橐皇浊偾嘀嘟? 音樂(lè)才子俞伯牙喜歡彈... 俞伯牙的知音是鐘子期,他們約好兩年后見(jiàn)面,可是兩年后鐘子期卻沒(méi)有露面.伯牙多方打聽(tīng)才知道,原來(lái)鐘子期已經(jīng)病死了...
開(kāi)江縣機(jī)械： ______ 伯牙絕弦:絕,斷絕.伯牙因?yàn)樽悠谒懒?就把琴摔碎,再也不彈琴.比喻知己?jiǎn)释龊?棄絕某種專(zhuān)長(zhǎng)愛(ài)好,表示悼念. 古時(shí)有俞伯牙摔琴謝知音的故事,被傳為千古佳話(huà).音樂(lè)才子俞伯牙喜歡彈一曲《高山流水》,卻沒(méi)有人能夠聽(tīng)懂,他在高...
開(kāi)江縣機(jī)械： ______ 伯牙絕弦:絕,斷絕.伯牙因?yàn)樽悠谒懒?就把琴摔碎,再也不彈琴.比喻知己?jiǎn)释龊?棄絕某種專(zhuān)長(zhǎng)愛(ài)好,表示悼念.古時(shí)有俞伯牙摔琴謝知音的故事,被傳為千古佳話(huà).音樂(lè)才子俞伯牙喜歡彈一曲《高山流水》,卻沒(méi)有人能夠聽(tīng)懂,他在高...
開(kāi)江縣機(jī)械： ______ 俞伯牙擅長(zhǎng)彈琴,鐘子期擅長(zhǎng)于傾聽(tīng).俞伯牙彈琴的時(shí)候,心里想到高山,鐘子期聽(tīng)了贊嘆道:“好啊!這琴聲就像巍峨的泰山屹立在我的眼前!”俞伯牙心里想到流水,鐘子期說(shuō):“彈得真好啊,這琴聲宛如奔...
開(kāi)江縣機(jī)械： ______ 伯牙絕[1]弦 伯牙善鼓[2]琴,鐘子期善聽(tīng).伯牙鼓琴,志在高山[3],鐘子期曰:“善哉(zāi)[4],峨峨[5]兮(xī)[6]若泰山!”志在流水,鐘子期曰:“善哉,洋洋[7]兮若江河!”伯牙所念,鐘子期必得之.子期死,伯牙謂世再無(wú)知音,乃破琴...
