【雙調(diào)】殿前歡 釣臺原文|翻譯|賞析
【雙調(diào)】殿前歡 釣臺
[作者] 徐再思 [朝代] 元代
釣魚臺，便齊云安穩(wěn)似云臺。故人同榻成何礙，太史瘦哉。三臺宰相階，百兩黃金帶，萬丈風(fēng)波海。爭如休去，勝似歸來。楊總管玉堂臣，經(jīng)綸大展致其身。腰間斗大黃金印，志在新民。文章漢子云，韜略吳公瑾，勛業(yè)商伊尹。一番桃李，兩字麒麟。觀音山眠松老蒼龍，避乖高臥此山中。歲寒心不肯為梁棟，翠蜿蜒俯仰相從。秦皇舊日封，靖節(jié)何年種？丁固當(dāng)時夢，半溪明月，一枕清風(fēng)。
《【雙調(diào)】殿前歡 釣臺》作者徐再思簡介
徐再思引(1320年前后在世)，元代散曲作家。字德可，曾任嘉興路吏。因喜食甘飴，故號甜齋。浙江嘉興人。生卒年不詳，與貫云石為同時代人，今存所作散曲小令約100首。作品與當(dāng)時自號酸齋的貫云石齊名，稱為“酸甜樂府”。后人任訥又將二人散曲合為一編，世稱《酸甜樂府》，收有他的小令103首。
徐再思的其它作品
○ 折桂令·春情
○ 水仙子·夜雨
○ 【仙呂】一半兒 病酒
○ 陽春曲·閨怨
○ 人月圓·甘露懷古
○ 徐再思更多作品
徐再思《【雙調(diào)】殿前歡 釣臺》原文及翻譯賞析
【雙調(diào)】殿前歡 釣臺原文： 釣魚臺，便齊云安穩(wěn)似云臺。故人同榻成何礙，太史瘦哉。三臺宰相階，百兩黃金帶，萬丈風(fēng)波海。爭如休去，勝似歸來。 楊總管玉堂臣，經(jīng)綸大展致其身。腰間斗大黃金印，志在新民。文章漢子云，韜略吳公瑾，勛業(yè)商伊尹。一番桃李，兩字麒麟。 觀音山眠松老蒼龍，避乖高臥...
殿前歡·次酸齋韻原文及賞析
譯文：嚴(yán)子陵隱居的釣魚臺已經(jīng)十年都沒去了，野歐都在猜想我到那兒去了。白云飄忽在青山上面，我對著美酒開懷暢飲。雖沒有伊尹周公的濟(jì)也之才，但對酒的嗜好卻超過了劉伶阮籍等竹林七賢。對吟詩的愛好不在李白杜甫之下。貫云石嘲笑我，我羨慕貫云石。在西湖的孤山上，野猿不斷的嚎哀，叫我趕快回家鄉(xiāng)。
【雙調(diào)】殿前歡原文_翻譯及賞析
襄陽戰(zhàn)鬼門關(guān)，朝中宰相五更寒。錦衣繡襖兵十萬，枝劍搖環(huán)，定輸贏此陣間。無辭憚，舍性命爭功汗。將軍戰(zhàn)敵，宰相清閑。——元代·張弘范《【雙調(diào)】殿前歡》 【雙調(diào)】殿前歡 元代張弘范 張弘范（1238年—1280年），字仲疇，易州定興人，元朝初期重要將領(lǐng)，名將張柔第九子，曾參加過襄陽之戰(zhàn)，...
【雙調(diào)】殿前歡 省悟原文_翻譯及賞析
1. 去來兮，黃花爛漫滿東籬。田園成趣知閑貴，今是前非。2. 失迷途尚可追，回頭易，好整理閑活計。團(tuán)欒燈花，稚子山妻。3. 去來兮，黃雞啄黍正秋肥。尋常老瓦盆邊醉，不記東西。4. 教山童替說知，權(quán)休罪，老弟兄行都申意。今兄明朝溷擾，來日回席。5. 去來兮，青山邀我怪來遲。從他傀...
倪瓚原文_翻譯及賞析
不料,一日泛舟太湖,正遇到張士信,被痛打了一頓,倪瓚當(dāng)時卻噤口不出一聲。事后有人問他,他答道:“一出聲便俗”。倪瓚曾作一詩以述其懷“白眼視俗物,清言屈時英,富貴烏足道,所思垂令名。” 因他太愛干凈,所以少近女色。但有一次,他忽然看中了一姓趙的歌姬,于是帶回別墅留宿。但又怕她不清潔,先叫她好...
【雙調(diào)】殿前歡_鄭元和,鄭原文_翻譯及賞析
——元代·未知作者《【雙調(diào)】殿前歡_鄭元和，鄭》 【雙調(diào)】殿前歡_鄭元和，鄭 鄭元和，鄭元和打瓦罐到鳴珂。保兒罵我做陪錢貨，我為是未窮漢身上情多。 可憐見他靈車前唱挽歌，打從我門前過，我也曾提破。知他是元和愛我，我愛元 和。 憶多情，憶多情直趕到豫章城。販茶船險逼...
【雙調(diào)】殿前歡_懶云窩,懶原文_翻譯及賞析
——元代·吳西逸《【雙調(diào)】殿前歡_懶云窩,懶》 【雙調(diào)】殿前歡_懶云窩,懶 元代吳西逸 [元](約公元一三二〇年前后在世)名、里、生卒年均不詳,約元仁宗延祐末前后在世。其散曲《自況》云:“萬傾煙霞?xì)w路,一川花草香車,利名場上我情疏。藍(lán)田堪種玉,魯海可操觚,東風(fēng)供睡足。”可從中窺見其性情。散曲...
宮天挺《雜劇·嚴(yán)子陵垂釣七里灘》原文及翻譯賞析
【殿前歡】扶策的我步瑤階,心懷七里濉釣魚臺。醉醺醺跳出龍門外,似草店上般東倒四歪,把我腦攛的搶將下米。這殿閣初興蓋,您君臣斗耍夸胸大,大古里是茅茨不剪,三尺臺階。 倘或間失手打破這盞兒呀,家里有幾個七里灘賠得過? 【水仙子】我這里輕揎袍袖手舒開,滿飲瓊漿款落臺。飲罷時放的穩(wěn)忙加額,比俺...
【中呂】普天樂_重過西湖面原文_翻譯及賞析
【雙調(diào)】殿前歡_懶云窩，懶元代吳西逸 懶云窩，懶云堆里即無何。半間茅屋容高臥，往事南柯。紅塵自網(wǎng)羅，白日 閑酬和，青眼偏空闊。風(fēng)波遠(yuǎn)我，我遠(yuǎn)風(fēng)波。 懶云仙，蓬萊深處恣高眠。筆床茶灶添香篆，盡意留連。閑吟白雪篇，靜閱 丹砂傳，不羨青云選。林泉愛我，我愛林泉。 懶云巢，碧天無際...
殿前歡客中原文翻譯賞析張可久的曲
悲憤 感慨 傷感 人生譯文及注釋譯文 遙望京師長安，只覺前程渺茫，而今已是兩鬢斑白。我追隨那南來北往的征雁，經(jīng)歷多少險難。走過泥濘險峻的青泥小劍關(guān)，到過地勢低濕的紅葉湓江岸，穿越過白草翻卷的連云棧。得了個半紙功名，不得不奔走于風(fēng)雪千山。注釋 殿前歡：曲牌名，為張可久所創(chuàng)，雙調(diào)四十二字...
相關(guān)評說：
武功縣主提： ______ 【年代】:元 【作者】:景元啟——《殿前歡·梅花》[雙調(diào)] 【內(nèi)容】: 月如牙,早庭前疏影印窗紗. 逃禪老筆應(yīng)難畫,別樣清佳. 據(jù)胡床再看咱,山妻罵:“為甚情牽掛?” “大都來梅花是我,我是梅花.” 【作者】: 景元啟,生平不詳...
武功縣主提： ______ [雙調(diào)]殿前歡·對菊自嘆 張養(yǎng)浩 可憐秋,一簾疏雨暗西樓,黃花零落重陽后①,減盡風(fēng)流②. 對黃花人自羞,花依舊,人比黃花瘦③. 問花不語④,花替人愁. 注釋 [注釋] ①黃花:菊花. ②減盡風(fēng)流:減去美好的風(fēng)光. ③人比黃花瘦:引用李...
武功縣主提： ______ 1.這支曲子中,“雙調(diào)”是( 宮調(diào)名 ),“殿前歡”是( 詞牌名 ) 2.在本曲中,請問作者運(yùn)用了什么樣的藝術(shù)表現(xiàn)手法?表達(dá)了對屈原什么樣的情感態(tài)度? ——通篇用了直白快捷的字句,直接刻畫.中間時空的跌拓相當(dāng)?shù)木薮?但是讀來卻不叫人突兀.雖說用的屬于一氣呵成、煉句不煉字的技法,但幾處字實(shí)無可替代.當(dāng)人拍案.末句結(jié)的精彩非常.久久讓人回味,可稱經(jīng)典.中或有以古人喻己之意.也讓人不禁嘆息一把. 很悲涼的句子.以笑載悲,更勝淚三分.以隔世知己的口吻,表達(dá)了自己和屈原見解一致,但卻替其不值的心痛. [雙調(diào)]殿前歡 楚懷王,忠臣跳入汨羅江.《離騷》讀罷空惆悵,日月同光. 傷心來笑一場,笑你個三閭強(qiáng),為甚不身心放.滄浪污你,你污滄浪
武功縣主提： ______ 腰間斗大黃金印,志在新民.——徐再思 ·【雙調(diào)】殿前歡 釣臺 小試作霖手,蘇醒永新民.——胡幼黃 · 水調(diào)歌頭
武功縣主提： ______ 元朝散曲 【雙調(diào)】殿前歡 作者 貫云石 暢幽哉,春風(fēng)無處不樓臺.一時懷抱俱無奈,總對天開.就淵明歸去來,怕鶴怨山禽怪,問甚功名在?酸齋是我,我是酸齋. 楚懷王,忠臣跳入汨羅江.《離騷》讀罷空惆悵,日月同光.傷心來笑一場...
武功縣主提： ______ 【注釋】: 燕引雛:即“殿前歡”. 小山:張可久,字小山. 氣橫秋:形容張可久氣概豪邁,才華橫溢. 八表:八方之外,泛指天地之間. 獨(dú)占鰲頭:舊稱狀元及第.此謂其冠絕當(dāng)時.鰲頭,皇帝 殿前居中石階上所鐫龍頭及巨鰲. “詩成”兩句:杜甫《草書歌行》:“時時見龍蛇走,左盤右蹙如驚電.” 南國:南方. 中州:即中原.泛指北方. 【賞析】: 此曲熱情贊頌了張可久的才花、作品和名望,表達(dá)了對前輩的敬仰之情.氣勢橫溢,一片至誠.文詞曲雅莊重,對偶工巧,亦是頗具才氣之作.其風(fēng)格以雅為麗正是學(xué)小山清麗一派. ——這還不夠快? 沒長的,書上就這么多字
武功縣主提： ______ 雙調(diào)·殿前歡》愛山亭上 張可久 小闌干,又添新竹兩三竿. 倒持手版技頤看,容我偷閑. 松風(fēng)古硯寒,蘚土白石爛,蕉雨疏花綻. 青山愛我,我愛青山. ============================ 樓上的只是提供了解析 我還是用我自己的話來翻譯吧 ====================================== 小院里又添了幾枝青竹 我難得清閑.用手支著下巴觀看 松樹還是那么青翠耐寒.地上白石頭上長滿了苔蘚,雨水過后.芭蕉也開始展開了小花苞' 我愛這景象.這景象啊也合我心意 ---------------- 嘎嘎 這是我個人的見解 嘎嘎 請多多包涵拉
武功縣主提： ______ (1)看到的是西湖夏日柳枝扶疏、碧水萬頃、月影沉璧、流鶯啼鳴、笙歌婉轉(zhuǎn)、青年男女互喚嬉戲的景象,感到難以用筆畫出(或:有動有靜、有聲有色、有實(shí)有虛的美麗動人景象,所以感到難以用筆畫出).(2)李詞運(yùn)用了反復(fù)手法表現(xiàn)出的是擔(dān)心和“驚起一灘鷗鷺”的驚喜,而薛曲則運(yùn)用了擬人手法表現(xiàn)出對西湖喜愛的感情.(言之有理即可)
武功縣主提： ______ 雙調(diào)·殿前歡 村居 張養(yǎng)浩 會尋思,過中年便賦去來詞. 為甚等閑間不肯來城市? 只怕俗卻新詩. 對著這落花村,流水堤,柴門閉,柳外山橫翠. 便有些斜風(fēng)細(xì)雨,也近不得這蒲笠蓑衣. shuāng diào ·diàn qián huān cūn jū zhāng yǎng hào ...
武功縣主提： ______ 【作者】 1286-1324,原名小云石海涯,號酸齊,又號蘆花道人,維吾爾族人.出身將 門.善騎射,后棄武學(xué)文,被楊維楨譽(yù)為“一代詞伯”,官至翰林侍讀學(xué)士, 后歸隱江南,變名易姓,現(xiàn)存散曲有小令七十多首,套數(shù)八首,風(fēng)格豪放中...
