富士山が見(jiàn)えるでしょう。 見(jiàn)えるでしょう。用的是什麼語(yǔ)法? A:あ 富士山が見(jiàn)えます B:きらいですね 怎嚒翻譯？那么用...
【...でしょう】是日常會(huì)話(huà)中，征求對(duì)方同意的一種表達(dá)方式，相當(dāng)于漢語(yǔ)“...吧”。
前面只能接動(dòng)詞普通體 （即原型）
【原文意思】：（這個(gè)位置）看得見(jiàn)富士山吧，看得見(jiàn)吧。
（征求對(duì)方認(rèn)同的意見(jiàn)。）
如：Q:紅葉が きれいでしょう。
A:はい。
【拓展】：
與【...ましょう】的區(qū)別
【...ませんか/ましょうか】表：“有禮貌的勸誘”
如：Q:映畫(huà)を 見(jiàn)ましょうか。
A:
肯定回答：はい 映畫(huà)を 見(jiàn)【ましょう】。
否定回答：いいぇ 映畫(huà)を 見(jiàn)【ません】。
（望樓主笑納，o(∩_∩)o 哈哈！！！）
見(jiàn)える是一個(gè)語(yǔ)法，意思為 能看見(jiàn)
でしょう 是日語(yǔ)口語(yǔ)常用的一種語(yǔ)氣，這里用于確認(rèn)，讀的時(shí)候語(yǔ)氣要上升
這句話(huà)的意思是：能看見(jiàn)富士山吧！
有個(gè)吧的語(yǔ)氣在里面
富士山が見(jiàn)えるでしょう.
富士山 看到了吧。
でしょう中文譯文為吧，語(yǔ)法為推測(cè)，意志等，其實(shí)語(yǔ)法只需了解一下而已，只要找到該語(yǔ)法的真正中文意思便行，比如を譯文為把，總之只要好好想想總會(huì)有所收獲的。
鎮(zhèn)褚13546297797： 求 uverword《一億分の一の小說(shuō)》漢字平假名標(biāo)音和中文歌詞 -
洛浦縣縫焊： ______ http://zhidao.baidu.com/question/309202151.html?an=0&si=1君に貰った小說(shuō)の最後のページに きみにもらったしょうせつのさいごのページに【 你給我的小說(shuō)...
鎮(zhèn)褚13546297797： 男人40一枝花 女人40豆腐渣 用日語(yǔ)怎么說(shuō) -
洛浦縣縫焊： ______ 日本語(yǔ)にはない言葉なので意訳するしかないでしょうね.でも相手(とくに女性)は不愉快に感じるかも知れませんよ???中國(guó)の人の言葉は日本人には強(qiáng)すぎ...
鎮(zhèn)褚13546297797： 日語(yǔ)翻譯 -
洛浦縣縫焊： ______ 私は富士山の云や霧のにおいを嗅ぐようになりそうだ
鎮(zhèn)褚13546297797： 小林秀雄＂美を求める心＂的翻譯!!急!!在線(xiàn)等!! -
洛浦縣縫焊： ______ 美を求める心小林秀雄(こばやしひでお)第一段 たくさん見(jiàn)たり聞いたりすることが第一だ近頃は、展覧會(huì)や音楽會(huì)が盛んに開(kāi)かれて、絵を見(jiàn)たり、音楽を...
鎮(zhèn)褚13546297797： tsuki怎么讀? -
洛浦縣縫焊： ______ Tsuki是日語(yǔ)つき的羅馬音,月亮的意思, 月 假名:[つき] 羅馬音:[tsuki] 【名詞】 1、月亮.(地球をめぐる衛(wèi)星.) 2、月光. (月の光) 3、月份.(こよみの上での一ヵ月.時(shí)間の_位.) 短語(yǔ): 1、つうき 曝氣 2、つみきん 積存錢(qián) 3、てつづき 程序 4、つみき 堆木材 ; 積期 ; 土_樹(shù) 5、ざつえき 雜活 擴(kuò)展資料 近義詞: 1、たまかつら 中文:月亮 例句: 是否跟爸爸一樣看月亮呢? 父さんと同じ月を見(jiàn)ているでしょうか? 2、ねい 中文:月亮 例句: 多次仰望天空,春日的三笠山上,看到月亮出來(lái)了 天の原ふりさけみれば春日なる三笠の山に出でし月かも ...
鎮(zhèn)褚13546297797： 標(biāo)日初級(jí)下冊(cè)的一個(gè)日語(yǔ)語(yǔ)語(yǔ)法問(wèn)題標(biāo)日下冊(cè)的第26課中講到:動(dòng)詞簡(jiǎn)體形小句+の可以作主語(yǔ)及賓語(yǔ).那么,形容詞及形容動(dòng)詞小句+の也有同樣的用法嗎?... -
洛浦縣縫焊： ______[答案] 帰るのは早いですね 朝早いのはいや 我想這就是你說(shuō)的這兩個(gè)用法吧 在這里の應(yīng)該是起到形式名詞的作用 の和 こと都可以作為形式名詞使用 但是存在能用の的情況 1知覚動(dòng)詞 「見(jiàn)(み)る、見(jiàn)える、(音(おと)?聲(こえ)を)聞(き)く...
鎮(zhèn)褚13546297797： 幾句日語(yǔ) -
洛浦縣縫焊： ______ 葛飾北斎的作品.以富士山為主題描寫(xiě)的富岳三十六景中有名的作品之一.描寫(xiě)清晨富士山沐浴在朝陽(yáng)中的景象.カエル:片假名時(shí)一般指的是動(dòng)物的青蛙帰る:回歸,回來(lái).家に帰る./回家.返る:1.歸還,返還....
鎮(zhèn)褚13546297797： 求西野加奈Kimide羅馬音+中文才出來(lái)的新單曲,二宮和也主的日
洛浦縣縫焊： ______ 君って 西野カナ ねえ覚えてる?君がくれた言葉 吶、還記得嗎?你對(duì)我說(shuō)過(guò)的話(huà) 胸... 因?yàn)槟阍谂λ晕也挪幌胝J(rèn)輸 二人なら葉えられるでしょ 兩人的話(huà)就能實(shí)現(xiàn)吧 君...
鎮(zhèn)褚13546297797： 關(guān)于日本錢(qián)湯 -
洛浦縣縫焊： ______ 定義日本の法律では公眾浴場(chǎng)として、次の定義がされている.「公眾浴場(chǎng)法」第1條の規(guī)定 この法律で「公眾浴場(chǎng)」とは、溫湯、潮湯又は溫泉その他を使用して、公眾を入浴させる施設(shè)をいう.「公眾浴場(chǎng)の確...
鎮(zhèn)褚13546297797： 24 xmas time里的男的是誰(shuí) -
洛浦縣縫焊： ______ 24 Xmas time歌詞 24 Xmas time 歌手:倉(cāng)木麻衣 專(zhuān)輯:24 Xmas time 24 Xmas time Don't break my heart 大膽(だいたん)に獨(dú)占(どくせん)していたい 今日(きょう)は Special for me But I think so シネマ風(fēng)(かぜ)なフィナーレ迎(...
前面只能接動(dòng)詞普通體 （即原型）
【原文意思】：（這個(gè)位置）看得見(jiàn)富士山吧，看得見(jiàn)吧。
（征求對(duì)方認(rèn)同的意見(jiàn)。）
如：Q:紅葉が きれいでしょう。
A:はい。
【拓展】：
與【...ましょう】的區(qū)別
【...ませんか/ましょうか】表：“有禮貌的勸誘”
如：Q:映畫(huà)を 見(jiàn)ましょうか。
A:
肯定回答：はい 映畫(huà)を 見(jiàn)【ましょう】。
否定回答：いいぇ 映畫(huà)を 見(jiàn)【ません】。
（望樓主笑納，o(∩_∩)o 哈哈！！！）
見(jiàn)える是一個(gè)語(yǔ)法，意思為 能看見(jiàn)
でしょう 是日語(yǔ)口語(yǔ)常用的一種語(yǔ)氣，這里用于確認(rèn)，讀的時(shí)候語(yǔ)氣要上升
這句話(huà)的意思是：能看見(jiàn)富士山吧！
有個(gè)吧的語(yǔ)氣在里面
富士山が見(jiàn)えるでしょう.
富士山 看到了吧。
でしょう中文譯文為吧，語(yǔ)法為推測(cè)，意志等，其實(shí)語(yǔ)法只需了解一下而已，只要找到該語(yǔ)法的真正中文意思便行，比如を譯文為把，總之只要好好想想總會(huì)有所收獲的。
相關(guān)評(píng)說(shuō)：
洛浦縣縫焊： ______ http://zhidao.baidu.com/question/309202151.html?an=0&si=1君に貰った小說(shuō)の最後のページに きみにもらったしょうせつのさいごのページに【 你給我的小說(shuō)...
洛浦縣縫焊： ______ 日本語(yǔ)にはない言葉なので意訳するしかないでしょうね.でも相手(とくに女性)は不愉快に感じるかも知れませんよ???中國(guó)の人の言葉は日本人には強(qiáng)すぎ...
洛浦縣縫焊： ______ 私は富士山の云や霧のにおいを嗅ぐようになりそうだ
洛浦縣縫焊： ______ 美を求める心小林秀雄(こばやしひでお)第一段 たくさん見(jiàn)たり聞いたりすることが第一だ近頃は、展覧會(huì)や音楽會(huì)が盛んに開(kāi)かれて、絵を見(jiàn)たり、音楽を...
洛浦縣縫焊： ______ Tsuki是日語(yǔ)つき的羅馬音,月亮的意思, 月 假名:[つき] 羅馬音:[tsuki] 【名詞】 1、月亮.(地球をめぐる衛(wèi)星.) 2、月光. (月の光) 3、月份.(こよみの上での一ヵ月.時(shí)間の_位.) 短語(yǔ): 1、つうき 曝氣 2、つみきん 積存錢(qián) 3、てつづき 程序 4、つみき 堆木材 ; 積期 ; 土_樹(shù) 5、ざつえき 雜活 擴(kuò)展資料 近義詞: 1、たまかつら 中文:月亮 例句: 是否跟爸爸一樣看月亮呢? 父さんと同じ月を見(jiàn)ているでしょうか? 2、ねい 中文:月亮 例句: 多次仰望天空,春日的三笠山上,看到月亮出來(lái)了 天の原ふりさけみれば春日なる三笠の山に出でし月かも ...
洛浦縣縫焊： ______[答案] 帰るのは早いですね 朝早いのはいや 我想這就是你說(shuō)的這兩個(gè)用法吧 在這里の應(yīng)該是起到形式名詞的作用 の和 こと都可以作為形式名詞使用 但是存在能用の的情況 1知覚動(dòng)詞 「見(jiàn)(み)る、見(jiàn)える、(音(おと)?聲(こえ)を)聞(き)く...
洛浦縣縫焊： ______ 葛飾北斎的作品.以富士山為主題描寫(xiě)的富岳三十六景中有名的作品之一.描寫(xiě)清晨富士山沐浴在朝陽(yáng)中的景象.カエル:片假名時(shí)一般指的是動(dòng)物的青蛙帰る:回歸,回來(lái).家に帰る./回家.返る:1.歸還,返還....
洛浦縣縫焊： ______ 君って 西野カナ ねえ覚えてる?君がくれた言葉 吶、還記得嗎?你對(duì)我說(shuō)過(guò)的話(huà) 胸... 因?yàn)槟阍谂λ晕也挪幌胝J(rèn)輸 二人なら葉えられるでしょ 兩人的話(huà)就能實(shí)現(xiàn)吧 君...
洛浦縣縫焊： ______ 定義日本の法律では公眾浴場(chǎng)として、次の定義がされている.「公眾浴場(chǎng)法」第1條の規(guī)定 この法律で「公眾浴場(chǎng)」とは、溫湯、潮湯又は溫泉その他を使用して、公眾を入浴させる施設(shè)をいう.「公眾浴場(chǎng)の確...
洛浦縣縫焊： ______ 24 Xmas time歌詞 24 Xmas time 歌手:倉(cāng)木麻衣 專(zhuān)輯:24 Xmas time 24 Xmas time Don't break my heart 大膽(だいたん)に獨(dú)占(どくせん)していたい 今日(きょう)は Special for me But I think so シネマ風(fēng)(かぜ)なフィナーレ迎(...
