平假名和片假名有什么區(qū)別 片假名與平假名區(qū)別是什么
作用:
1.文章記錄:漢字假名混交文(非正式)
2.表音:
(1)漢字標(biāo)音:訓(xùn)讀,振假名
(2)無法用漢字或和制漢字表示的和語(固有詞語)
(3)對日語初學(xué)者使用,用以代替其它文字
3.得到與某詞一般表記(漢字,片假名)不一樣的效果
4.書道的一大領(lǐng)域:假名書法
5.平易簡單（平滑圓潤），取自于漢字的草書體，如安－あ、宇－う
片假名:假名的一種,直接采用楷體的萬葉假名或是其中一部分得來.
作用:
1.漢文(古漢語文章)訓(xùn)讀,或為漢文添加注釋:添假名
2.文章記錄:漢字假名混交文(正式)
3.表音:
(1)外來詞,漢字文化圈以外的人名,地名
(2)擬音詞,擬態(tài)詞
(3)漢字標(biāo)音:音讀,特殊讀法,漢字在其它語言(官話,粵語,朝鮮語,越南語等)中的讀法
4.得到與某詞一般表記(漢字,平假名)不一樣的效果
(1)學(xué)術(shù)用語:特別是生物的和名
(2)強調(diào)
5.由于技術(shù)原因,某些環(huán)境中只能使用片假名
(1)1988年8月以前的電報
(2)不支持多字節(jié)文字的計算機系統(tǒng):半角片假名
(3)片段不完整，取自于漢字的偏旁部首，如阿－ア、宇－ウ
平假名:假名的一種,將楷體或行體的萬葉假名(1000多年以前,日語中用來專門表示讀音的漢字,與該漢字的意義無關(guān))極度草體化得來.與朝鮮語的諺文一樣,在古代主要為女性使用.
作用:
1.文章記錄:漢字假名混交文(非正式)
2.表音:
(1)漢字標(biāo)音:訓(xùn)讀,振假名
(2)無法用漢字或和制漢字表示的和語(固有詞語)
(3)對日語初學(xué)者使用,用以代替其它文字
3.得到與某詞一般表記(漢字,片假名)不一樣的效果
4.書道的一大領(lǐng)域:假名書法
片假名:假名的一種,直接采用楷體的萬葉假名或是其中一部分得來.
作用:
1.漢文(古漢語文章)訓(xùn)讀,或為漢文添加注釋:添假名
2.文章記錄:漢字假名混交文(正式)
3.表音:
(1)外來詞,漢字文化圈以外的人名,地名
(2)擬音詞,擬態(tài)詞
(3)漢字標(biāo)音:音讀,特殊讀法,漢字在其它語言(官話,粵語,朝鮮語,越南語等)中的讀法
4.得到與某詞一般表記(漢字,平假名)不一樣的效果
(1)學(xué)術(shù)用語:特別是生物的和名
(2)強調(diào)
5.由于技術(shù)原因,某些環(huán)境中只能使用片假名
(1)1988年8月以前的電報
(2)不支持多字節(jié)文字的計算機系統(tǒng):半角片假名
日語當(dāng)中，平假名和片假名有何區(qū)別呢？
日文中平假名和片假名到底是什么有什么區(qū)別
在日文書寫系統(tǒng)中，平假名和片假名是兩種主要的書寫符號。它們的區(qū)別不僅僅在于寫法上的差異，更在于各自在日文語境中的用途和意義。首先，平假名被廣泛應(yīng)用于日常書寫中。無論是在書籍、報紙、雜志還是網(wǎng)絡(luò)上，你所看到的大部分日文信息都是使用平假名進(jìn)行表達(dá)。這是因為平假名更易于書寫，也更貼近日語的...
日文平假名、片假名有什么區(qū)別?
平假名與片假名在日語中扮演著截然不同的角色。平假名起源于古時日本女性用來書寫和歌的注音字母。其設(shè)計初衷是為了方便書寫，同時也易于發(fā)音，使得和歌創(chuàng)作更加流暢。平假名的書寫風(fēng)格較為柔和，常用于詩歌、歌詞以及女性書寫的信件等場合。它們的形成受到漢字草書的影響，因此在形狀上與漢字有著千絲萬縷的...
平假名 片假名的區(qū)別?
有以下三點區(qū)別：1、片假名就是漢字的演變，它多取于漢字的偏旁部首。而平假名是來源于漢字的草書。2、片假名主要是用來表示中文以外的外來詞匯，平假名主要用來寫日本本國所產(chǎn)生的詞匯，或者作為語法助詞來使用。3、片假名相對平假名來說更為有力度。
平假名與片假名的區(qū)別
日本語，簡稱日語，其文字、書寫方式、書本（紙張等）上的表現(xiàn)方式稱為日文，是一種主要為日本列島上大和民族所使用的語言。1、平假名和片假名區(qū)別 1.取自漢字楷書偏旁而來的是片假名。從漢字草書演變而來的是平假名。2.一般片假名的單詞，都是外來語，與英語的發(fā)音很像。3.一般來說平假名是用來書寫...
平假名和片假名有什么區(qū)別?
平假名和片假名的區(qū)別主要體現(xiàn)在寫法上，二者就讀音而言是一一對應(yīng)的。片假名主要使用于外來語的書寫，比如コーヒー（coffee）就是用片假名書寫。
日文中,平假名和片假名有什么區(qū)別
日語的假名是分為平假名和片假名的。但不管是哪個，都是由古代的中國漢字變過去的。 \\x0d\\x0a平假名是由漢字的草書轉(zhuǎn)變過去的，所以平假名較片假名而言，彎、弧要多一些。 \\x0d\\x0a而片假名是由漢字的部首變過去的，所以相較平假名而言，要更加工整。 \\x0d\\x0a\\x0d\\x0a有一點要講一...
日文平假名和片假名的區(qū)別
日文平假名和片假名在來源上有著明顯的不同。平假名來源于中文漢字的草書，其字形顯得圓潤流暢，書寫起來更為優(yōu)雅便捷。而片假名則是從漢字楷書演變而來，顯得棱角分明，線條剛勁有力。在字形上，平假名和片假名也存在顯著差異。平假名字形圓潤流暢，結(jié)構(gòu)簡潔，便于書寫，給人一種優(yōu)雅的感覺。而片假名則更...
還有日本平假名與片假名有什么區(qū)?
了解日本平假名與片假名的區(qū)別，有助于我們更準(zhǔn)確地掌握日語的發(fā)音與書寫。平假名是日語中最基礎(chǔ)的書寫系統(tǒng)，類似于中文的拼音，用于標(biāo)記日語的發(fā)音。由于日語的漢字發(fā)音與中文存在差異，平假名在日語中被廣泛應(yīng)用，用于表音。例如，“あ”表示“a”，“い”表示“i”。平假名的書寫形式較為柔和，便于...
平假名和片假名 平假名和片假名的區(qū)別
因此，公元9世紀(jì)中期以后的日語有兩種書寫文字，一是漢字，另一則是平假名。平假名：平假名的日文寫法及讀音：平仮名(ひらがな)(Hiragana)。現(xiàn)代，人們把平假名的用處分為4種:1、標(biāo)注漢字的讀音;2、作為助詞;3、與漢字混合使用;4、寒暄語的組成。片假名(片仮名 カタカナ katakana)是日文的一種，...
平假名和片假名有什么區(qū)別?
平假名和片假名是日語中的兩種不同假名，它們之間存在明顯的區(qū)別。首先，從字形上來看，平假名和片假名有顯著的不同。平假名是由漢字的草書演化而來的，字形圓潤，筆畫流暢，例如“あ”、“い”、“う”等。而片假名則是取自漢字的偏旁部首，字形方正，筆畫清晰，如&...
相關(guān)評說：
尖草坪區(qū)減壓： ______ 日文是由假名(分為平假名和片假名)、漢字、羅馬字組成的.我將通過下面的例子來介紹假名(平假名和片假名)和漢字. 例:これは日本語のテキストです. (譯文:這是日語課本) 平假名 這個句子中的“これは”、“の”、“です”就...
尖草坪區(qū)減壓： ______ 說得簡潔一點.日語中不是本土人創(chuàng)造的單詞,即外來語,都用片假名寫.與之相反,純?nèi)毡镜膯卧~用平假名寫.其實無論哪一種都是由唐朝中國的漢字改寫成的.片假名多取于偏旁部首,而平假名多取于完整的字.舉個例子,以下兩個分別是a的平假名和片假名:あ——取于平安的安.ア——是不是很像“卻”的右半邊.勸你記憶的時候不要混著記.先記牢平假名,因為最常用.再記片假名.否則初學(xué)者很容易記混.
尖草坪區(qū)減壓： ______ 平假名是日語中很重要的一部分,它可以直接構(gòu)成單詞或句子,和漢語拼音很像 一般情況下都是使用平假名,只有在以下四種情況下才使用片假名: 1、外來語、外國人名和地名 2、書寫各種擬聲、擬態(tài)語和個別動植物名稱 3、電文 4、文章中特別強調(diào)、提示的詞語
尖草坪區(qū)減壓： ______ 找的,供你參考. 我現(xiàn)在在自學(xué)日語,可就是搞不懂平假名和片假名的區(qū)別.是不是一個詞(或者一個字)可以用平假名來表示也可以用片假名來表示?好糊涂呀?如果是(不是),那他們有什么區(qū)別啊? 提問者: XY826 - 二級 最佳答案 取自...
尖草坪區(qū)減壓： ______ 書寫時多用平假名,片假名一般用于書寫外來語、擬聲詞等. 平假名是從漢字草書演變而來的 片假名是取自漢字楷書偏旁 一般片假名的單詞 都是外來語 ,與英語的發(fā)音很像. 平假名和[片假名本身沒有意思. 只有假名的組合成單詞才具有含義...
尖草坪區(qū)減壓： ______ 平假名看起來比較圓滑,片假名就比較一筆一劃. 平假名用于一般書寫,片假名一般用于外來語和特殊詞匯. 片假名大多有當(dāng)用漢字,片假是沒有的.
尖草坪區(qū)減壓： ______ 平假名來自于漢字的草書,片假名來自于漢字的楷書偏旁.在古代,平假名是女子專用的文字,看上去比較柔美,像清少納言的枕草子就是平假名文學(xué).而片假名則是男人用來標(biāo)注漢字讀音的,因為古代日本人和中國人一樣用漢字書寫,只是讀...
尖草坪區(qū)減壓： ______ 平假名是將漢字平易化、通俗化 片假名是意思為片面的、不完全的,例如,只取漢字的偏旁部首 他們都是假借漢字而的來的 并且他們的讀音相同 平假名來源于中國的草書,因而寫起來比較潦草、柔美(象女人的字) 片假名來源于中國的楷書,寫起來橫平豎直,剛勁有力(像男人的字) 日語的句子主要是由中國的漢字、假名(平假名、片假名)混合組成 平假名是比較常用的(牢記五十音圖) 片假名不常用,它只在以下幾種情況中使用: 1 書寫外來詞匯 2 書寫動植物名稱 3 擬聲詞、擬態(tài)詞等
尖草坪區(qū)減壓： ______ 平假名和片假名都是日語的表記方法.可以打比方說,相當(dāng)于英文字母的大小寫.他們是一一對應(yīng)的.一般都用的是平假名,片假名只用在地名、專有名詞、表示強調(diào)的時候.
尖草坪區(qū)減壓： ______ 長篇大論,百度一搜就有 簡單說一下 每個假名都有平片2種寫法,讀音相同,假名為漢字注為讀法. 【片假名】漢語偏旁而來,日語言特有元素,一般用于外來語,強調(diào)之用 【平假名】漢語草書而來,日語言特有元素,一般語句之用 ... 也可以參考: http://www.soufun.com/ask/c_/169/b_98892.html 不懂的話歡迎追問 滿意的話別忘了采納哦
