賈寶玉和林黛玉的詠白海棠 《紅樓夢》中詠白海棠誰的詩或詞
寶玉的這首詩寓進和他關(guān)系最密切的兩個人,就是寶釵和黛玉。
“出浴太真冰作影”,是借詠海棠詠寶釵。寶釵長得“肌膚豐澤”,和楊貴妃同具健康豐滿的美。第三十回書中寶玉就曾以“怪不得他們拿姐姐比楊妃,原來也體豐怯熱”的話譏誚過額。“捧心西子玉為魂”,是借詠海棠詠黛玉。黛玉行動如“弱柳扶風”,和西施同具病態(tài)柔弱的美。第三回書中寶玉送黛玉的“顰顰”的稱呼,就是“捧心而顰”的意思。“
冰作影”是形容寶釵的肌膚,“玉為魂”是比喻黛玉的心靈。
曉風不散愁千點”,是暗示寶釵日后寡居時的苦悶,“宿雨還添淚一痕”,則顯然是喻黛玉善哭。最后兩句似乎是合說釵、黛都對寶玉大有情意,但結(jié)局都不好。
詠白海棠(林黛玉)
先看首聯(lián)。“半卷湘簾半掩門”說明海棠并非是尋常向陌可見的野花,而是深院大宅的香花。“碾冰為土玉為盆”,碾冰和玉是何等美好高潔的事物!海棠既然生長在這樣高潔美好的環(huán)境中,可謂是得先天優(yōu)勢。頷聯(lián)“偷來梨蕊三分白,借得梅花一縷魂”說明它具有冰清玉潔的品質(zhì)也就不奇怪了。從首聯(lián)和頷聯(lián)可以看出海棠既出身高貴又具有雅潔的品質(zhì),可以說是內(nèi)外兼修的美好之物了。那么,這樣美好之物的命運如何呢?中國有“木秀于林,風必摧之”于“曲高和寡”之說。也就是說,越是美好的東西,了解它的人越少,而想摧殘它的人就越多,而美好的東西往往只是曇花一現(xiàn)。(“曇花一現(xiàn)”這個詞本身就已經(jīng)包含了美好的東西盛景不長的意義了。)
接下來表現(xiàn)“曲高和寡”的心情。“月窟仙人縫縞袂,秋閨怨女拭啼痕。”月窟仙人指的是嫦娥。夫嫦娥縫衣與怨女涕泣有什么關(guān)系呢?首先一個相同點是她們都是孤獨的,所以天上的嫦娥用縫衣來排遣心靈的孤寂,而人間的怨女用涕泣來發(fā)泄內(nèi)心的愁苦。雖然我們不知道她們?yōu)楹喂陋殻俏覀兡軌蚋惺艿剿齻兊墓录牛@種孤寂表現(xiàn)出來是一種“怨而不怒,哀而不傷”的敦厚高潔的品質(zhì)。雖然說“怨而不怒,哀而不傷。”但既然有怨有傷,則固然高潔如海棠,也不得不發(fā)出“嬌羞默默同誰訴”的感嘆了。這里面,就有上文所說的“曲高和寡”的意思,夫知音既然難尋,而若來日方長尚還有一線希望。但是海棠面對的卻是“倦倚西風夜已昏”。時間永是無情的流駛,轉(zhuǎn)眼夜已昏,花已倦。雖然今日還是“梨蕊三分白,梅花一縷魂”的冰肌玉骨,但從來“明媚鮮妍能幾時,一朝飄泊難尋覓。“可憐“花謝花飛花滿天,紅消香斷有誰憐?”
通觀全詩,無一不是作者自己的心聲,無一不是作者的感慨。只是她的抒情比較含蓄比較委婉,與我們平時看慣的許多直抒胸臆的抒情詩不同。這正是此詩的動人所在。試想林妹妹若是直接說我出身名門品質(zhì)高潔但苦于知音難尋而生命短暫歲月無情我怕遇不上知心人有誰能了解我的一片冰心呢?那么詩豈不流于叫囂了嗎?而讀者也定不會讀下去了。
詠白海棠譯文 | 注釋 | 賞析
分外清高。從寶玉對二人截然不同的兩種態(tài)度中可以知道,寶玉心中只有黛玉才是志同道合的知心人。“曉風結(jié)愁”,“宿雨添淚”,表面上是在寫海棠,實際卻是寫黛玉寄人籬下的愁苦心境,以至最終的芳華早逝。“獨倚畫欄”,“清砧怨笛”是寫寶玉在黛玉死后的孤苦心境,是對這份凄美愛情的祭奠。
薛寶釵與林黛玉的詠白海棠詩
薛寶釵與林黛玉的詠白海棠詩如下:《詠白海棠》薛寶釵 珍重芳姿晝掩門,自攜手甕灌苔盆。胭脂洗出秋階影,冰雪招來露砌魂。淡極始知花更艷,愁多焉得玉無痕。欲償白帝憑清潔,不語婷婷日又昏。《詠白海棠》林黛玉 半卷湘簾半掩門,碾冰為土玉為盆。偷來梨蕊三分白,借得梅花一縷魂。月窟仙人...
從《詠白海棠》看黛釵的愛情觀
? ? ? ? 賈府的大觀園中才女眾多,她們愛好詩詞歌賦,舉辦過多次詩會活動。詩社成立之日,大家就以白海棠為題,各擬一首七律。探春、寶釵、寶玉、黛玉先后完成詩作。最喜愛寶釵和黛玉的《詠白海棠》,可以說是風格各異,清雅瀟灑,花開兩朵,各表一枝。她們既是在描寫海棠花...
關(guān)于林黛玉賈寶玉詩句(紅樓夢中,林黛玉和賈寶玉的詩句)
【大觀園詩社】 賈寶玉在大觀園詩社中的詩詞之作,由于總有限制,不能自由發(fā)揮,常在林、薛、史、探等諸才女之下,也可能是故意寫得不好而落第,以博取歡樂. 寶玉寫的《詠白海棠》: 秋容淺淡映重門,七節(jié)攢成雪滿盆.出浴太真冰作影,捧心西子玉為魂. 曉風不散愁千點,宿雨還添淚一痕.獨倚畫欄如有意,清砧怨...
《紅樓夢》里薛寶釵和林黛玉各引了一首〈詠白海棠〉能不能幫忙翻譯一...
——薛寶釵 愛惜花的美好姿態(tài)白天關(guān)上院門,自提水罐澆灌那長滿青苔的花盆,秋階上洗盡胭脂露出美麗的身影,那帶露的石階招來了冰雪的精魂。清淡到極點才認識花的分外嬌艷,無限的愁思怎能使白玉沒有淚痕?要報答秋神的恩惠應(yīng)當保持潔凈,無言地獨自站立天色又到了黃昏。《詠白海棠》譯文 ——林黛玉 ...
贊美白海棠花詩句最著名
李紈說的“四個”,即探春、寶釵、寶玉、黛玉,所以第一次作海棠詩的只有他們四位。作者一共安排了六首七律《詠海棠詩》,其中探春、寶釵、寶玉、黛玉各作一首,史湘云后來補作兩首。 并且還規(guī)定了作詩的規(guī)則:第一限題,即六首詩都以白海棠為題目;第二限韻,即依次用“門、盆、魂、痕、昏”五個字為韻腳,而且...
半卷湘簾半掩門,碾冰為土玉為盆。偷來梨蕊三分白,借得梅花一縷魂,誰能...
啊,白海棠,你高潔白凈,該是碾冰不土以玉為盆來栽培你。你偷來梨花花蕊的三分潔白,又借得傲雪梅花一縷香魂。你像月官中仙女縫制的白色舞衣,又像秋閨中哀怨的少女在擦試淚痕。嬌羞怯怯默默無言衷腸無處訴,我倦倦倚在西風窗下不覺日已昏。三、出處 《紅樓夢》·《詠白海棠》...
詠白海棠·珍重芳姿晝掩門的介紹
詠白海棠·珍重芳姿晝掩門,創(chuàng)作年代于清代,出自曹雪芹《紅樓夢》第三十七回。 這首詩是《紅樓夢》中薛寶釵所作。小說中,大觀園眾姊妺結(jié)成“海棠詩社”后首次吟詠詩歌,李紈被大家推為社長,負責評詩,賈迎春限韻,賈惜春監(jiān)場。詩成后,大家認為林黛玉的最好,李紈卻評薛寶釵的為第一,賈探春表示...
偷來梨蕊三分白 借得梅花一縷魂翻譯 詠白海棠原文
《詠白海棠》創(chuàng)作背景《詠白海棠》出自《紅樓夢》第三十七回,是賈探春發(fā)起的海棠詩會的作品,由賈探春、薛寶釵、賈寶玉和林黛玉完成四首作品,其中這首詩是由林黛玉所作。海棠詩會這一時間看起來還是大觀園的“太平盛世”,但正統(tǒng)與異端的激烈搏斗;嫡庶之間的生死相爭,已經(jīng)連續(xù)發(fā)生。封建貴族階級及其...
林黛玉詠白海棠的全文翻譯
詠白海棠半卷湘簾半掩門,碾冰為土玉為盆。偷來梨蕊三分白,借得梅花一縷魂。月窟仙人縫縞袂,秋閨怨女拭啼痕。嬌羞默默同誰訴?倦依西風夜已昏。 這首七律詩是在第37回因探春提議創(chuàng)建大觀園海棠詩社開社時的首場集體詩作。由探春限韻,探春、寶釵、寶玉、黛玉每人一首,后來湘云又來補作兩首。
相關(guān)評說:
甘谷縣螺紋: ______ 一、紅樓夢中的白海棠: 白海棠是一種植物,海棠是蘋果屬(Malus)多種植物和木瓜屬(Chaenomeles)幾種植物的通稱與俗稱.代表植物海棠花(學名:Malus spectabilis)和木瓜(學名:Chaenomeles sinensis)都是薔薇科的灌木或小喬...
甘谷縣螺紋: ______ 《詠白海棠》是《紅樓夢》中大觀園詩社開社時眾姐妹們所作的詩. 詠白海棠·薛寶釵 珍重芳姿晝掩門【庚辰雙行夾批:寶釵詩全是自寫身份,諷刺時事.只以品行為先,才技為末.纖巧流蕩之詞、綺靡秾艷之語一洗皆盡,非不能也,屑而不為也....
甘谷縣螺紋: ______ 【元妃省親慶元宵】 第十八回元妃省親之時,要求其他人各題一首詩,四句;唯獨要求賈寶玉同學所作四首五律詩,且是八句.賈寶玉做了《有鳳來儀》、《蘅芷清芬》、《怡紅快綠》、《杏簾在望》四首,其中《杏簾在望》一首由黛玉代作. ...
甘谷縣螺紋: ______ 一、紅樓夢里的:1)詠白海堂(賈寶玉) 秋容淺淡映重門,七節(jié)攢成雪滿盆.出浴太真說作影,捧心西子玉為魂.曉風不散愁千點,宿雨還添淚一痕.獨倚畫欄如有意,清砧怨笛送黃昏.2)詠白海棠(林黛玉) 半卷湘簾半掩門,碾冰為土玉...
甘谷縣螺紋: ______ 名句可以么? 滴不盡相思血淚拋紅豆 開不完春柳春花滿畫樓 賈寶玉唱的 <唐多令>柳絮 粉墮百花洲 香殘燕子樓 一團團,逐隊成球. 漂泊亦如人命薄 空繾綣,說風流. 草木也知愁 韶華竟白頭 嘆今生,誰舍誰收? 嫁與東風春不管 任爾去,忍淹流 林黛玉寫的 這首詞體現(xiàn)了林悲感身世和愛情的凄楚情思 讓人心生憐愛 臨江先 薛寶釵 白玉堂前春解舞, 東風卷得均勻. 蜂團蝶陣亂紛紛. 幾曾隨逝水, 豈必委芳塵? 萬縷千絲終不改, 任他隨聚隨分. 韶華休笑本無根. 好風頻借力, 送我上青云. 這首詞很明顯的反映了薛寶釵的人生態(tài)度 很向上很豁達 還有比較著名的就是葬花吟 以上都是我很喜歡的 也認為很經(jīng)典的
甘谷縣螺紋: ______ 《贊美海棠花的古詩詞》正文開始>> 海棠詩 詠白海棠 《詠白海棠》是《紅樓夢》中大觀園詩社開社時眾姐妹們所作的詩. 詠白海棠·薛寶釵 珍重芳姿晝掩門【庚辰雙行夾批:寶釵詩全是自寫身份,諷刺時事.只以品行為先,才技為末....
甘谷縣螺紋: ______ 黛玉具希世俊美,秉絕代姿容,稟才情,擅音律,是大觀園內(nèi)真正的詩人,是唯一一個集性靈、才氣、聰慧、高潔、率真、善感、纖細、風流于一身的女子,在她身上我們看到了詩的美麗與人性的...
甘谷縣螺紋: ______ 葬花吟: 質(zhì)本潔來還潔去,強于污淖陷渠溝(表現(xiàn)顰兒的孤高清韻) 愿奴脅下生雙翼,隨花飛到天盡頭.天盡頭,何處有香丘?(表現(xiàn)顰兒對美 好世界的向往 ,對純潔的渴求和對現(xiàn)實的逃避于控訴) 試看春殘花漸落,便是紅顏老死時.(表...
甘谷縣螺紋: ______ 詞: 《唐多令》 粉墮百花洲,香殘燕子樓.一團團逐對成逑.漂泊亦如人命薄:空繾綣,說風流! 草木也知愁,韶華竟白頭.嘆今生、誰拾(舍)誰收?嫁于東風春不管:憑而去,忍淹留. 鑒賞: 粉墮百花洲,香殘燕子樓.濃墨重彩,道出來...