日語大神幫忙翻譯 求助日語大神，幫忙翻譯
中文：天下沒有不散的筵席，現(xiàn)在大局已定正是我功成身退的時候，我的兒子會代替我繼續(xù)為公司效力。
日語：この世に終わらない宴席はないので、今は大勢(大局)もう既に定められ, まさに私も引退の時期です。うちの息子は私の代わりに引き続き會社のために働きます。
天下沒有不散的筵席，現(xiàn)在大局已定正是我功成身退的時候，我的兒子會代替我繼續(xù)為公司效力。
天下のなくならなくない宴席、今大勢はすでに定まるのが私の功がからだが正に退きになるだ時、私の息子は私に取って代わって引き続き會社のために盡力します
天下沒有不散的筵席，現(xiàn)在大局已定正是我功成身退的時候，我的兒子會代替我繼續(xù)為公司效力。
【參考日譯】
この世には終わりのない宴席がありません。今は大局的にはすでに私の功成り果てた時です。息子が私の代わりに會社のために働き続けます。
說下，這個多數(shù)都得意譯，所以才這么長
古きことわざがある、合うは別れの始まりです、今日は皆さんにお伝えたいことがあります。うちの會社はいま勢いのある一流企業(yè)として、業(yè)績好調、成長性と將來性があると見込まれています。この時期、こんな事を言って大変恐縮ですが、辭退させていただきたいです、私の代わりに私の息子を會社のために働かせたいと思います。
韓語翻譯:求懂韓語的大神幫忙翻翻這四個名字,急
樓上這些SB全是翻譯器：赤兔馬，大腕馬，絕影，黑血
哪位大神幫忙翻譯下(是老撾語翻譯成中文)
意思是”祝您下次好運，謝謝”
請日語大神幫忙翻譯一句話(漢譯日)。通過這個提高了自己的團隊合作精神...
通過這個提高了自己的團隊合作精神。請大家用比較鄭重的書面語これを通じて自分のチームが協(xié)力する精神を向上させる
想請日語大神幫忙把以下文字翻譯成日文
どうか鮮血で私を赤く染め、一人しかいない赤頭巾にさせてくれ 母はすぐ婆ちゃんを見舞いにいきます。森の中にはドンだけ危険だろうか、知らないよ。大丈夫だわ。みんなを殺せばいいのよ。実はね、婆ちゃんなんで 存在しないものなの。あんまり善良な猟師かどうか知らないの そ...
越南語言幫忙翻譯下,,求大神,謝謝~~~
第一句：很對不起你，因為影響你睡覺了，整個晚上non（人名）很想念ai（人名）一點也睡不著。第二句：我很愛你，你有回越南和我玩嗎？第三句：（和第二句重復了）第四句：我不知道你怎么可以發(fā)得短信給我，你有回越南和我玩嗎，我愛你 KG的意思是：khong 簡寫（kg）意思是 不 1，我也喜歡你...
求英語大神來幫忙翻譯幾句英文!謝謝啦
1.At first they refused to admit their mistakes,but ended up apologizing to the teacher.2.Xiao Ming put 5 kilos after the summer vacation.3.When the kid is in trouble,he often turns to his teacher.4.If sales volume can't be increased,we must cut back on the volume of ...
麻煩大神幫忙日語翻譯一下:比起海鮮飯,你看起來更好吃的樣子!_百度...
海鮮飯より、君のほうがもっとお美味しいそうです。譯者注：海鮮飯不是海鮮料理，海鮮飯也叫海鮮丼（かいせんどん），是一種快餐食物，在很多日本的快餐店里都有，類似于我國的蓋澆飯。具體見下圖：
英語大神來幫忙翻譯一下,謝謝了。
我們目前無法以您偏好的語言協(xié)助您。 在此期間，我們將繼續(xù)以英語為您提供支持。付款處理器確認即使他們向我們報告交易失敗，他們確實收到了您的資金，并將付款發(fā)送給我們進行購買。 交易已經在我們的最后完成，您的Steam帳戶現(xiàn)在應該已經更新，以反映已完成的購買。 請注意，我們的系統(tǒng)已自動退還您購買的...
哪位大神幫忙翻譯一下這句韓語謝謝
到這 為止 一般可能做出租車時對司機說的會比較多。我要在這下車。后面加；塞窩組c喲。
請教韓語大神幫我翻譯圖片里韓語的意思,謝謝
第一張圖：??? ??? ????.-沒有完美的人。?? ??? ???? ? ?? ??? &#...
相關評說：
上蔡縣力矩： ______ 如果已經厭惡了(這個)世界,(到如今)就只能將這世界毀滅;不過那就像個傻瓜一樣.好在我還沒有蠢到那一步.供參考.
上蔡縣力矩： ______ 何「なに」も望「のぞ」んでないから、たった君「きみ」のことに思「おも」い當「あた」ったら、うれしくなっちゃうことだけで十分「じゅうぶん」だ 這是口語的,如果需要書面語的可以追問 希望能幫到你~~~!!!
上蔡縣力矩： ______ 下午好展開全部 很抱歉,您所購買的商品目前缺貨,我們會為您取消并退回錢款.ご迷惑をかけて申し訳ありませんでした、品切れになりましたので代金を返してあげます 以上
上蔡縣力矩： ______ 明日(あした)の君(きみ)は今日(きょう)のよりもっと綺麗(きれい)だ. 羅馬音:ashita no kimi wa kyou no yori motto kireida 諧音:阿西它noki瞇哇 Qno呦哩某透ki累噠.(那幾個音沒有漢字對的上) 對您有幫助還望采納~
上蔡縣力矩： ______ 割引率: ファンミート(fan meet): シングル(single)親家庭/片親家庭: ナショナリズム/民族主義: サードパーティ(third party)の支払メカニズム(mechanism)/第三方支払機関: クルーズ(cruise): 漬け食品: ゲスト(guest): 地滑り/山崩れ: グ...
上蔡縣力矩： ______ 1,上下模吹氣取料口 2,歐標12變更為YUDO就可以了 3,針對冰箱的注塑具的試打及取料準備報告 4,凸模側的腐蝕
上蔡縣力矩： ______ M-BODY...初撮りギャル(首次出鏡的女孩)
上蔡縣力矩： ______ 1. 打招呼的時候,是否包涵這感情,會超出預料地傳達給對方. 2. 我還記得剛來日本,連左右都分不清楚的時候,大家熱情地歡迎我. 3. 不只是年輕人,今后越來越加重的小家庭化,高齡的獨居者會因此一直增加. 4. 還不能就此放棄. 5. 因...
上蔡縣力矩： ______ 駆け抜ける(かけぬける)跑過去,趕過,追過的意思.かけぬける+て?かけぬけて表示委婉的命令——超越吧,青春
上蔡縣力矩： ______ 私(わたし)は中國人(ちゅうごくじん)なので、日本語(にほんご)は分(わ)かりません.wa ta xi wa qiu gao ku jin na no dei , hi hong gao wa wa ka li ma sen
