張岱夏日賞荷文言文注解 文言文 夏日賞荷 翻譯
原文：余憶年少時,住西湖.每至夏日,臨湖賞荷,便欣然忘食.一日,偕數(shù)友,觀荷于湖邊亭中.興正濃,忽有大雨傾盆而至,湖中荷花盡作飄搖之態(tài).少時,雨過天晴,波瀾不驚,湖天一色.荷花為雨所洗,鮮妍明媚,裊娜多姿,清麗雅致,實為花中仙子也.李太白詩云“清水出芙蓉,天然去雕飾”,余以為妙絕.
譯文：我回憶年輕時,居住在西湖.每當?shù)搅讼奶?面臨湖水欣賞荷葉荷花,就高興得忘了吃飯.有一天,會同幾個朋友,在湖邊的亭子中觀賞荷葉荷花,意興正濃,忽然天上有大雨傾盆而至,湖中荷花全部顯示為飄動搖擺的姿態(tài).不一會兒,雨過天晴,湖中波瀾不驚,湖天一色.荷花被雨水所沖洗,鮮妍明媚,裊娜多姿,清麗雅致,實在是百花中的神品啊.李太白詩中說“清水出芙蓉,天然去雕飾”,我認為太貼切絕妙了.
益啟13568035230： 文言文:[明】張岱 西溪翻譯全文 并概括西溪特點 -
廬江縣連桿： ______[答案] 古文 粟山高六十二丈,周回十八里二百步.山下有石人嶺,峭拔凝立,形如人狀,雙髻聳然.過嶺為西溪,居民數(shù)百家,聚為村市.相傳宋南渡時,高宗初至武林,以其地豐厚,欲都之.后得鳳凰山,乃云:“西溪且留下.”后人遂以名.地甚幽僻,多古梅...
益啟13568035230： 浴雪龍山古文翻譯 急~~~ 選自張岱《陶庵夢憶》卷七
廬江縣連桿： ______ 天啟六年的十二月,大雪有三尺多深.晚上的時候天放晴了,我登上龍山,坐在城隍... 此文出自明代張岱所著的《陶庵夢憶》擴展資料 寫作背景:記述關于明末散文家張岱...
益啟13568035230： 于園張岱文言文拼音注音 -
廬江縣連桿： ______ 作品原文 于園在瓜洲步五里鋪,富人于五所園也.非顯者刺,則門鑰不得出.葆生叔同知瓜洲,攜余往,主人處處款之. 園中無他奇,奇在磊石.前堂石坡高二丈,上植果子松數(shù)棵,緣坡植牡丹、芍藥,人不得上,以實奇.后廳臨大池,池中...
益啟13568035230： 誰有《紹興燈景》張岱 文言文翻譯? -
廬江縣連桿： ______ 紹興燈景,為海內(nèi)所夸者無他,竹賤、燈賤、燭賤.賤,故家家可為之;賤,故家家以不能燈為恥.故自莊逵以至窮檐同巷[1],無為燈、無不棚者.棚以二竿竹搭過橋,中橫一竹,掛雪燈一,燈球六.大街以百計,小巷以十計.從巷口回視巷內(nèi)...
益啟13568035230： 求形容夏天景致的文言文 -
廬江縣連桿： ______ 西湖七月半[1] [明] 張岱 西湖七月半,一無可看,止可看看七月半之人[2].看七月半之人,以五類看之[3]:其一,樓船簫鼓[4],峨冠盛筵[5],燈火優(yōu)傒[6],聲光相亂,名為看月而實不見月者,看之[7].其一,亦船亦樓,名娃閨秀[8],攜及童孌[9]...
益啟13568035230： 杭人游湖 (張岱) 重點字詞的翻譯 -
廬江縣連桿： ______ 原文: 杭人游湖 ,巳出酉歸 ,避月如仇.是夕好名 ,逐隊爭出 ,多犒門軍酒錢 ,轎夫擎燎 ,列俟岸上.一入舟 ,速舟子急放斷橋 ,趕入勝會.以故二鼓以前 ,人聲鼓吹 ,如沸如撼 ,如魘如囈 ,如聾如啞;大船小船一齊湊岸 ,一無所見 ,...
益啟13568035230： 描寫荷的古詩加解釋 -
廬江縣連桿： ______ 小池 楊萬里 泉眼無聲惜細流,樹陰照水愛晴柔. 小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上頭. 作者背景 楊萬里(1124-1206),南宋詩人,字廷秀,號誠齋,吉州吉水(今屬江西)人.是我國古代寫詩最多的作家之一.他的詩通俗清新,流暢自然,...
益啟13568035230： 誰有張岱的西溪譯文
廬江縣連桿： ______ 譯文: 粟山高六十二丈,繞一周共十八里二百步.山下面有個嶺叫石人嶺,(石人嶺)陡峭挺拔十分穩(wěn)固地矗立著,形狀和人的形狀相似,(旁邊)類似于發(fā)髻的兩座山峰也是一副聳立的樣子.過了(石人嶺)就是西溪,(這里)居住著幾百戶...
益啟13568035230： 《宴子春秋》詞翻譯 -
廬江縣連桿： ______ 晏子正在吃飯,齊景公派使臣來到,(晏子)把食物分出來,給使臣吃,(結(jié)果)使臣沒吃飽,而晏子也沒吃飽.使臣回去后,把(晏子貧困的情況)的事情告訴了齊景公.齊景公驚嘆道:“唉!晏子的家真...
譯文：我回憶年輕時,居住在西湖.每當?shù)搅讼奶?面臨湖水欣賞荷葉荷花,就高興得忘了吃飯.有一天,會同幾個朋友,在湖邊的亭子中觀賞荷葉荷花,意興正濃,忽然天上有大雨傾盆而至,湖中荷花全部顯示為飄動搖擺的姿態(tài).不一會兒,雨過天晴,湖中波瀾不驚,湖天一色.荷花被雨水所沖洗,鮮妍明媚,裊娜多姿,清麗雅致,實在是百花中的神品啊.李太白詩中說“清水出芙蓉,天然去雕飾”,我認為太貼切絕妙了.
相關評說：
廬江縣連桿： ______[答案] 古文 粟山高六十二丈,周回十八里二百步.山下有石人嶺,峭拔凝立,形如人狀,雙髻聳然.過嶺為西溪,居民數(shù)百家,聚為村市.相傳宋南渡時,高宗初至武林,以其地豐厚,欲都之.后得鳳凰山,乃云:“西溪且留下.”后人遂以名.地甚幽僻,多古梅...
廬江縣連桿： ______ 天啟六年的十二月,大雪有三尺多深.晚上的時候天放晴了,我登上龍山,坐在城隍... 此文出自明代張岱所著的《陶庵夢憶》擴展資料 寫作背景:記述關于明末散文家張岱...
廬江縣連桿： ______ 作品原文 于園在瓜洲步五里鋪,富人于五所園也.非顯者刺,則門鑰不得出.葆生叔同知瓜洲,攜余往,主人處處款之. 園中無他奇,奇在磊石.前堂石坡高二丈,上植果子松數(shù)棵,緣坡植牡丹、芍藥,人不得上,以實奇.后廳臨大池,池中...
廬江縣連桿： ______ 紹興燈景,為海內(nèi)所夸者無他,竹賤、燈賤、燭賤.賤,故家家可為之;賤,故家家以不能燈為恥.故自莊逵以至窮檐同巷[1],無為燈、無不棚者.棚以二竿竹搭過橋,中橫一竹,掛雪燈一,燈球六.大街以百計,小巷以十計.從巷口回視巷內(nèi)...
廬江縣連桿： ______ 西湖七月半[1] [明] 張岱 西湖七月半,一無可看,止可看看七月半之人[2].看七月半之人,以五類看之[3]:其一,樓船簫鼓[4],峨冠盛筵[5],燈火優(yōu)傒[6],聲光相亂,名為看月而實不見月者,看之[7].其一,亦船亦樓,名娃閨秀[8],攜及童孌[9]...
廬江縣連桿： ______ 原文: 杭人游湖 ,巳出酉歸 ,避月如仇.是夕好名 ,逐隊爭出 ,多犒門軍酒錢 ,轎夫擎燎 ,列俟岸上.一入舟 ,速舟子急放斷橋 ,趕入勝會.以故二鼓以前 ,人聲鼓吹 ,如沸如撼 ,如魘如囈 ,如聾如啞;大船小船一齊湊岸 ,一無所見 ,...
廬江縣連桿： ______ 小池 楊萬里 泉眼無聲惜細流,樹陰照水愛晴柔. 小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上頭. 作者背景 楊萬里(1124-1206),南宋詩人,字廷秀,號誠齋,吉州吉水(今屬江西)人.是我國古代寫詩最多的作家之一.他的詩通俗清新,流暢自然,...
廬江縣連桿： ______ 譯文: 粟山高六十二丈,繞一周共十八里二百步.山下面有個嶺叫石人嶺,(石人嶺)陡峭挺拔十分穩(wěn)固地矗立著,形狀和人的形狀相似,(旁邊)類似于發(fā)髻的兩座山峰也是一副聳立的樣子.過了(石人嶺)就是西溪,(這里)居住著幾百戶...
廬江縣連桿： ______ 晏子正在吃飯,齊景公派使臣來到,(晏子)把食物分出來,給使臣吃,(結(jié)果)使臣沒吃飽,而晏子也沒吃飽.使臣回去后,把(晏子貧困的情況)的事情告訴了齊景公.齊景公驚嘆道:“唉!晏子的家真...
