死生契闊,與子成說的“說”讀音 死生契闊與子成說的說怎么讀?到底是shuo 還是yue大神們...
所以讀shuo O(∩_∩)O~
【讀音】 yǔ zǐ chéng shuō
雖然有許多古文“說”字通“悅”,可此處不通。
古文中,“契闊”是什么意思?
死生契闊,與子成說;執(zhí)子之手,與子偕老。注音一 :sǐ shēng qièkuò,yǔ zǐ chéng shuō 注音二 :sǐ shēng qièkuò,yǔ zǐ chéng yuè 契(qiè)闊:離合,聚散。契通假為“切”。契(qì)通常發(fā)音為qì,只有與“闊”組成“契闊”時念qiè,其它情況均念qì。成說(shuō):...
死生契闊,與子成說這個“說”字的讀音是什么!
通假字,“說”通“悅”,讀yue4
死生契闊,與子成說,中的說怎么讀,出自哪?
《詩經(jīng)·邶風·擊鼓》擊鼓其鏜,踴躍用兵。土國城漕,我獨南行。從孫子仲,平陳與宋。不我以歸,憂心有忡。爰居爰處?爰喪其馬?于以求之?于林之下。死生契闊,與子成說。執(zhí)子之手,與子偕老。于嗟闊兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮。[譯文]擊鼓聲鏜鏜(震于耳旁),(將士們)奮勇演練著...
死生契闊,與子成說,執(zhí)子之手,與子偕老。怎么讀?
死生契闊,與子成說,執(zhí)子之手,與子偕老。讀音:sǐ shēng qì kuò ,yǔ zǐ chéng shuō ,zhí zǐ zhī shǒu,yǔ zǐ xié lǎo 釋義:生生死死離離合合,我與你立下誓言。 與你的雙手交相執(zhí)握, 伴著你一起垂垂老去。出處:源于《詩經(jīng)》“邶風”里的《擊鼓》篇 《詩經(jīng)·邶風·...
生死契闊 與子成說
“說”的讀音是“yue”,通悅,意思是“我們倆兩情相悅”。這是《詩經(jīng)·邶風·擊鼓》的一句:死生契闊,與子成說。執(zhí)子之手,與子偕老。
究竟是 死生契闊 與子成"悅"還是"說"?
《詩經(jīng)·邶風·擊鼓》擊鼓其鏜,踴躍用兵。土國城漕,我獨南行。從孫子仲,平陳與宋。不我以歸,憂心有忡。爰居爰處?爰喪其馬?于以求之?于林之下。死生契闊,與子成說。執(zhí)子之手,與子偕老。于嗟闊兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮。“與子成說”這里的“說”讀“yuè”,古同“悅”。這...
死生契闊與子成說的說是什么意思?
1. 死生契闊與子成說:這句話中的“成說”可以有兩種讀音和釋義。2. 成說(shuō):立下誓言。與子成說,和你立下誓言、和你約定好。立下定約,表達對愛情的堅貞不渝。3. 成說(yuè):同“誠悅”,從內心相愛悅。與子成說,和你相親相愛。這種釋義在少數(shù)《詩經(jīng)》翻譯著作中存在,但是...
生死契闊,與子成說中“成說”和“契闊”的讀音
“成說”就是“說成”,詩經(jīng)最愛用倒裝句,即不論生死離別都跟你說定了。所以是讀:shuo啦!呵呵、、這里的的契闊讀:qi kuo。http:\/\/you.video.sina.com.cn\/b\/20862300-1613220994.html 推薦你看這個視頻里面有這些句子。好好學習噢!
“死生契闊,與子成說”?什么意思
直譯下來應該是“無論生死,我們都要在一起,你我當初早已約好”意譯:出自《詩經(jīng)·國風·邶風·擊鼓》“生死契闊,與子成說。執(zhí)子之手,與子偕老。”此句至理真言體現(xiàn)了中國人最為典型的詮釋“愛”的方式——含蓄而堅決,生死而不渝。契為合,闊為離,死生契闊,生死離合。滄海桑田,斗轉星移...
關于 死生契闊 與子成說 執(zhí)子之手 與子偕老 的讀音
死生契闊,與子成說,執(zhí)子之手,與子偕老。讀音:sǐ shēng qì kuò ,yǔ zǐ chéng shuō ,zhí zǐ zhī shǒu,yǔ zǐ xié lǎo 釋義:生生死死離離合合,我與你立下誓言。 與你的雙手交相執(zhí)握, 伴著你一起垂垂老去。出處:源于《詩經(jīng)》“邶風”里的《擊鼓》篇 《詩經(jīng)·邶風·...
相關評說:
威信縣回轉: ______[答案] si sheng qi kuo yu zi cheng yue
威信縣回轉: ______[答案] 拼音為:sheng(一聲) si(三聲) qie(四聲) kuo(四聲) ,yu(三聲) zi(三聲) cheng(二聲) yue(四聲)
威信縣回轉: ______ si死sheng生qi契 kuo闊 yu與zi子cheng成 yue說
威信縣回轉: ______ 我可以說 我是在百度上給你度的嗎 我在上學的時候一般讀shuo 百度上說讀shuo的情況多 讀yue的也有 但不多 成shuo是立下誓言的意思 成yue同誠悅從內心相愛悅,如果跟與子偕老這一句的句式相協(xié)調的話,讀yue因為yue是形容詞而老也是形容詞
威信縣回轉: ______ “說”通“悅”,讀音:yuè “無論生死離合,我們兩情相悅”. “執(zhí)子之手,與子偕老”源于《詩經(jīng)》“邶風”里的《擊鼓》篇,原句是“死生契闊,與子成說;執(zhí)子之手,與子偕老.”子:此處為“你”的意思.在《詩經(jīng)》的注解里,契...
威信縣回轉: ______ shui 四聲 游說 yue 愉快的意思
威信縣回轉: ______ 死生契闊,與子成說(sǐ shēng qì kuò,yǔ zǐ chéng shuō) 契闊:離合,聚散. 成說(chéng shuō):“成說”就是“說成”,《詩經(jīng)》中經(jīng)常使用倒裝語句,即已經(jīng)說定、約定之意.雖然在許多古文中,“說”字通假成“悅”字,可此處不通...
威信縣回轉: ______ 后者
威信縣回轉: ______[答案] 說 SHUO
威信縣回轉: ______ 說(shuō),言;誓言.《邶風·擊鼓》:死生契闊,與子成說.(部分一說通“悅”.)