粵語 你老味 是什么意思 ？ 粵語常說你老味 老味究竟是什么來的？
樓上的答案真是誤人子弟，當(dāng)然不是“你老母”的意思，你千萬不要這樣學(xué)粵語，你老母語氣重，有侮辱人的意思，你老味就語氣比較輕，比較像開玩笑。粵語的“老味”事實上是沒有真正的含意，也不是特定罵那一個，不用太鉆牛角尖，不是每句罵的話都有悠久的歷史，有時只不過是順口就說成這樣了
老味在粵語意思一、就是指用一種特制的醬汁來做的菜。二、就是罵人(即是你老母,是粵語粗口)。
就是“你老母”的諧音，為了降低侮辱性，就改為“你老味”。
卓顧14733993161： 粵語說揾老襯是什么意思? -
衡山縣平衡： ______ 揾你老襯=占你便宜.我能想到的就是這樣的解釋了,平時真沒想過怎么把它翻譯成普通話...
卓顧14733993161： 模你妹什么意思,好像是香港那邊罵人的話 -
衡山縣平衡： ______ 可能是＂你老味＂,是粗話,罵人話,一般省了前一字,該字屬動詞,像平日說的＂操＂
卓顧14733993161： 粵語粗口啊!!! -
衡山縣平衡： ______ 含鳩啦 叼你老味 撲街含家產(chǎn) 三句最多人用
卓顧14733993161： 粵語嗲是什么意思
衡山縣平衡： ______ 嗲通常是指喜歡撒嬌賣萌的一種神態(tài)和聲音,但在廣東話(粵語)中表示幼稚嬌氣.在生活日常我們經(jīng)常看到男人對女人這樣說:叫你去買啲嘢,遮頭擋面,咁嗲?(讓你出去買一點東西,又戴帽子又蒙頭臉,怎么這么驕氣)大人對小孩這樣說:話你兩句,咁就喊,咁嗲.(才說你兩句就哭了,真幼稚嬌氣.)
卓顧14733993161： 廣東話.你老米什么意思. -
衡山縣平衡： ______ 是粗口來的... 意思很和諧,只能告訴你“米”是“母親”的意思 其他的推薦你別學(xué)了,對你沒好處
卓顧14733993161： 你老嗨我 是什么意思 -
衡山縣平衡： ______ 粵語應(yīng)該是你總是取笑(數(shù)落)我的意思
卓顧14733993161： 死老坑是什么意思 -
衡山縣平衡： ______ “老坑”這個詞,在粵語里,指的老人,多指男性.女的老人,則是“老坑婆”.只是,“老坑”這個詞,多帶貶義.如果在“老坑”這個詞前面,加上一個“死”字,即“死老坑”,干脆就是罵人的話. 說起來,“老坑”這個詞,并非粵語...
卓顧14733993161： 粵語叼你老母是什么意思..請文明回答.. -
衡山縣平衡： ______ 這是粵語中罵人的臟話. 如果要求用文明回答的話, “叼你老母”就是“**你媽”的意思!
卓顧14733993161： 粵語說咪當(dāng)我老襯是什么意思 -
衡山縣平衡： ______ 老襯:形容容易相信人又經(jīng)常被人欺騙的人.“咪當(dāng)我老襯”就是別當(dāng)我是好欺負(fù)的.你給的下面這些應(yīng)該是許冠杰的歌《咪當(dāng)我老襯》的歌詞. 里面說的是撲克牌的一種玩法“show hand”,玩法是派五張牌,開始是派兩張未知的...
卓顧14733993161： 粵語中的:可能食滯咗. 中的“滯”是什么意思啊?還有“你老尾”又是什么意思呢 -
衡山縣平衡： ______ 這句話中“滯”的意思和“膩”相近,按粵語中的理解這是一種吃太多、太飽或是吃得太膩引起的狀態(tài). “你老尾”是粵語中一句罵人的臟話,是問候人媽媽的臟話.
老味在粵語意思一、就是指用一種特制的醬汁來做的菜。二、就是罵人(即是你老母,是粵語粗口)。
就是“你老母”的諧音，為了降低侮辱性，就改為“你老味”。
相關(guān)評說：
衡山縣平衡： ______ 揾你老襯=占你便宜.我能想到的就是這樣的解釋了,平時真沒想過怎么把它翻譯成普通話...
衡山縣平衡： ______ 可能是＂你老味＂,是粗話,罵人話,一般省了前一字,該字屬動詞,像平日說的＂操＂
衡山縣平衡： ______ 含鳩啦 叼你老味 撲街含家產(chǎn) 三句最多人用
衡山縣平衡： ______ 嗲通常是指喜歡撒嬌賣萌的一種神態(tài)和聲音,但在廣東話(粵語)中表示幼稚嬌氣.在生活日常我們經(jīng)常看到男人對女人這樣說:叫你去買啲嘢,遮頭擋面,咁嗲?(讓你出去買一點東西,又戴帽子又蒙頭臉,怎么這么驕氣)大人對小孩這樣說:話你兩句,咁就喊,咁嗲.(才說你兩句就哭了,真幼稚嬌氣.)
衡山縣平衡： ______ 是粗口來的... 意思很和諧,只能告訴你“米”是“母親”的意思 其他的推薦你別學(xué)了,對你沒好處
衡山縣平衡： ______ 粵語應(yīng)該是你總是取笑(數(shù)落)我的意思
衡山縣平衡： ______ “老坑”這個詞,在粵語里,指的老人,多指男性.女的老人,則是“老坑婆”.只是,“老坑”這個詞,多帶貶義.如果在“老坑”這個詞前面,加上一個“死”字,即“死老坑”,干脆就是罵人的話. 說起來,“老坑”這個詞,并非粵語...
衡山縣平衡： ______ 這是粵語中罵人的臟話. 如果要求用文明回答的話, “叼你老母”就是“**你媽”的意思!
衡山縣平衡： ______ 老襯:形容容易相信人又經(jīng)常被人欺騙的人.“咪當(dāng)我老襯”就是別當(dāng)我是好欺負(fù)的.你給的下面這些應(yīng)該是許冠杰的歌《咪當(dāng)我老襯》的歌詞. 里面說的是撲克牌的一種玩法“show hand”,玩法是派五張牌,開始是派兩張未知的...
衡山縣平衡： ______ 這句話中“滯”的意思和“膩”相近,按粵語中的理解這是一種吃太多、太飽或是吃得太膩引起的狀態(tài). “你老尾”是粵語中一句罵人的臟話,是問候人媽媽的臟話.
