兩情若是久長(zhǎng)時(shí)，又豈在朝朝暮暮出自哪里
一個(gè)男生對(duì)一個(gè)女生說(shuō)：“兩情若是長(zhǎng)久時(shí)，又豈在朝朝暮暮”是說(shuō)如果兩個(gè)人相愛(ài)的感情真的很深，那么時(shí)間不會(huì)成為他們分開(kāi)的障礙，他們不需要每天都在一起也能長(zhǎng)久地相愛(ài)。
【出處】
這句話(huà)出自北宋秦觀的《鵲橋仙》。
【原文節(jié)選】
柔情似水，佳期如夢(mèng)，忍顧鵲橋歸路。
兩情若是久長(zhǎng)時(shí)，又豈在朝朝暮暮。
【譯文】
兩個(gè)人真心相愛(ài)就要經(jīng)得起時(shí)間的考驗(yàn)與磨練，只要相互都愛(ài)對(duì)方，即使短暫的分別也能終成眷屬。
【賞析】
這篇文章主要想告訴我們的是，真正的愛(ài)情需要經(jīng)得起時(shí)間的考驗(yàn)與磨練。只有在兩個(gè)人相互信任、相互支持的基礎(chǔ)上，才能夠在時(shí)間的沖擊下長(zhǎng)久地相愛(ài)。
【創(chuàng)作背景】
北宋時(shí)期，文化繁榮，文學(xué)藝術(shù)也得到了迅猛的發(fā)展。《鵲橋仙》作為唐宋之際駢文的代表作之一，成為了中國(guó)古代愛(ài)情文學(xué)的經(jīng)典之作，表現(xiàn)了人們對(duì)真愛(ài)的向往與追求。
【注釋】
鵲橋：傳說(shuō)中天上的鵲橋，是仙女和凡間男子相會(huì)的地方；
長(zhǎng)久：長(zhǎng)期；
朝朝暮暮：日復(fù)一日，夜復(fù)一夜。
【生活啟示】
真正的愛(ài)情不是建立在表面上的，而是需要經(jīng)得起時(shí)間的考驗(yàn)與磨練。只有在兩個(gè)人相互信任、相互支持的基礎(chǔ)上，才能夠在時(shí)間的沖擊下長(zhǎng)久地相愛(ài)。同時(shí)，我們也需要珍惜和感恩身邊愛(ài)我們的人，不要被瑣碎的小事情干擾了我們的感情。
在生活中，我們經(jīng)常會(huì)遇到各種人和事，有些人會(huì)因?yàn)楦鞣N原因而選擇分手或者離開(kāi)我們，但是如果兩個(gè)人真心相愛(ài)，他們就應(yīng)該懂得經(jīng)營(yíng)和維護(hù)彼此之間的感情。我們應(yīng)該珍惜身邊的人，認(rèn)真對(duì)待感情，不斷努力，一起面對(duì)人生的起起伏伏，一起經(jīng)歷彼此生命中的美好瞬間，才能夠讓愛(ài)情持續(xù)長(zhǎng)久，真正的達(dá)到“兩情若是長(zhǎng)久時(shí)，又豈在朝朝暮暮”的境界。
這個(gè)我知道，這首詩(shī)特別的出名，上學(xué)的時(shí)候背誦過(guò)。出自宋代秦觀的《鵲橋仙·纖云弄巧》。
原詩(shī)
纖云弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風(fēng)玉露一相逢，便勝卻人間無(wú)數(shù)。
柔情似水，佳期如夢(mèng)，忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長(zhǎng)時(shí)，又豈在朝朝暮暮。
譯文：
纖薄的云彩在天空中變幻多端，天上的流星傳遞著相思的愁怨，遙遠(yuǎn)無(wú)垠的銀河今夜我悄悄渡過(guò)。在秋風(fēng)白露的七夕相會(huì)，就勝過(guò)塵世間那些長(zhǎng)相廝守卻貌合神離的夫妻。
共訴相思，柔情似水，短暫的相會(huì)如夢(mèng)如幻，分別之時(shí)不忍去看那鵲橋路。只要兩情至死不渝，又何必貪求卿卿我我的朝歡暮樂(lè)呢。
賞析：這是一首詠七夕的節(jié)序詞，起句展示七夕獨(dú)有的抒情氛圍，“巧”與“恨”，則將七夕人間“乞巧”的主題及“牛郎、織女”故事的悲劇性特征點(diǎn)明，練達(dá)而凄美。借牛郎織女悲歡離合的故事，歌頌堅(jiān)貞誠(chéng)摯的愛(ài)情。結(jié)句“兩情若是久長(zhǎng)時(shí)，又豈在朝朝暮暮”最有境界，這兩句既指牛郎、織女的愛(ài)情模式的特點(diǎn)，又表述了作者的愛(ài)情觀，是高度凝練的名言佳句。這首詞因而也就具有了跨時(shí)代、跨國(guó)度的審美價(jià)值和藝術(shù)品位。
兩情若是久長(zhǎng)時(shí)又豈在朝朝暮暮出自哪里?
出自：《鵲橋仙秦觀》，《鵲橋仙》作者秦觀，原是為詠牛郎、織女的愛(ài)情故事而創(chuàng)作的樂(lè)曲。原文：纖云弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風(fēng)玉露一相逢，便勝卻人間無(wú)數(shù)。柔情似水，佳期如夢(mèng)，忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長(zhǎng)時(shí)，又豈在朝朝暮暮。譯文：鵲橋仙秦觀云彩在天空變幻出千百種奇巧的樣式,牛郎...
兩情若是久長(zhǎng)時(shí),又豈在朝朝暮暮出自何處?
“兩情若是久長(zhǎng)時(shí)，又豈在朝朝暮暮！”秦觀這兩句詞揭示了愛(ài)情的真諦：愛(ài)情要經(jīng)得起長(zhǎng)久分離的考驗(yàn)，只要能彼此真誠(chéng)相愛(ài)，即使終年天各一方，也比朝夕相伴的庸俗情趣可貴得多。這兩句感情色彩很濃的議論，成為愛(ài)情頌歌當(dāng)中的千古絕唱。出自宋代詞人秦觀的詞作《鵲橋仙·纖云弄巧》。全詩(shī)如下：纖云弄巧...
兩情若是久長(zhǎng)時(shí),又豈在朝朝暮暮! 出自哪里?
【出處】宋·秦觀《鵲橋仙·纖云弄巧》【釋義】只要兩情至死不渝，又何必貪求卿卿我我的朝歡暮樂(lè)呢。原文 纖云弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風(fēng)玉露一相逢，便勝卻人間無(wú)數(shù)。柔情似水，佳期如夢(mèng)，忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長(zhǎng)時(shí)，又豈在朝朝暮暮。注釋 纖云：輕盈的云彩。弄巧：指云彩在...
兩情若是久長(zhǎng)時(shí),又豈在朝朝暮暮是什么意思?
“兩情若是久長(zhǎng)時(shí)，又豈在朝朝暮暮”是詠七夕節(jié)的節(jié)序詞。一、原文 柔情似水，佳期如夢(mèng)，忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長(zhǎng)時(shí)，又豈在朝朝暮暮。二、譯文 繾綣的柔情像流水般綿綿不斷，重逢的約會(huì)如夢(mèng)影般縹緲虛幻，分別之時(shí)不忍去看那鵲橋路。若是兩情相悅，至死不渝，又何必貪求卿卿我我的朝歡...
兩情若是久長(zhǎng)時(shí),又豈在朝朝暮暮表達(dá) 什么?
全文 鵲橋仙·纖云弄巧 宋?秦觀 纖云弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風(fēng)玉露一相逢，便勝卻人間無(wú)數(shù)。柔情似水，佳期如夢(mèng)，忍顧鵲橋歸路！兩情若是久長(zhǎng)時(shí)，又豈在朝朝暮暮。譯文 纖薄的云彩變幻著精妙的圖案，飛馳的流星傳遞出精心的恨憾。牛郎和織女悄然無(wú)言，各自橫越過(guò)漫長(zhǎng)的銀漢。
"兩情若是久長(zhǎng)時(shí),又豈在朝朝暮暮 " 出自何處?是什么意思?
出處：《鵲橋仙》北宋 秦觀 注釋?zhuān)撼耗海喝杖找挂埂＿@里指日夜相聚。翻譯：只要是真情久長(zhǎng)心相印，又何必朝夕相聚度此生。賞析：“兩情若是久長(zhǎng)時(shí)，又豈朝朝暮暮！”秦觀這兩句詞揭示了愛(ài)情的真諦：愛(ài)情要經(jīng)得起長(zhǎng)久分離的考驗(yàn)，只要能彼此真誠(chéng)相愛(ài)，即使終年天各一方，也比朝夕相伴的庸俗情趣可貴...
兩情若是長(zhǎng)久時(shí) 又豈在朝朝暮暮 出自哪里?
秦觀《鵲橋仙》原文如下：纖云弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗渡。金風(fēng)玉露一相逢，便勝卻人間無(wú)數(shù)。柔情似水，佳期如夢(mèng)，忍顧鵲橋歸路。兩情若是長(zhǎng)久時(shí)，又豈在朝朝暮暮。鑒賞：“七夕”是充滿(mǎn)神話(huà)色彩的節(jié)日。相傳在陰歷七月初七，銀河兩側(cè)的牛郎織女將一年一度相會(huì)。織女擅長(zhǎng)織造云錦，因此這夜天空...
兩情若是長(zhǎng)久時(shí)又豈在朝朝暮暮出自哪里
這兩句出自秦觀的《鵲橋仙》，原文如下：纖云弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風(fēng)玉露一相逢，便勝卻人間無(wú)數(shù)。柔情似水，佳期如夢(mèng)，忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長(zhǎng)時(shí)，又豈在朝朝暮暮。譯文：秋云多變，流星傳恨，牛郎織女在七夕渡天河相會(huì)。秋風(fēng)白露在秋天相遇，勝過(guò)了人間無(wú)數(shù)的兒女情長(zhǎng)。溫柔情感...
兩情若是長(zhǎng)久時(shí)又豈在朝朝暮暮出自哪里
宋代詞人秦觀的《鵲橋仙》詞。這兩句的意思是，只要兩情至死不渝，又何必貪求卿卿我我的朝歡暮樂(lè)呢。《鵲橋仙》全詞如下：纖云弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風(fēng)玉露一相逢，便勝卻人間無(wú)數(shù)。柔情似水，佳期如夢(mèng)，忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長(zhǎng)時(shí)，又豈在朝朝暮暮。這是一曲純情的愛(ài)情頌歌，...
兩情若是久長(zhǎng)時(shí)又豈在朝朝暮暮出自何處?
該句出自宋代詞人秦觀的《鵲橋仙·纖云弄巧》，原文如下：纖云弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風(fēng)玉露一相逢，便勝卻人間無(wú)數(shù)。柔情似水，佳期如夢(mèng)，忍顧鵲橋歸路⑹。兩情若是久長(zhǎng)時(shí)，又豈在朝朝暮暮。譯文：纖薄的云彩變幻著精妙的圖案，飛馳的流星傳遞出精心的恨憾。牛郎和織女悄然無(wú)言，各自橫...
相關(guān)評(píng)說(shuō)：
從江縣滾針： ______ “兩情若是長(zhǎng)久時(shí),又豈在朝朝暮暮”的下一句是:“柔情似水,佳期如夢(mèng),忍顧鵲橋歸路”. ...
從江縣滾針： ______ 通俗點(diǎn)就是說(shuō)兩個(gè)人要是能走一輩子,不在乎每天是否一起吃飯、上下班,不在乎時(shí)時(shí)刻刻都守在一起!
從江縣滾針： ______ 鵲橋仙 秦觀 纖云弄巧,飛星傳恨,銀漢迢迢暗度.金風(fēng)玉露一相逢,便勝卻、人間無(wú)數(shù). 柔情似水,佳期如夢(mèng),忍顧鵲橋歸路.兩情若是久長(zhǎng)時(shí),又豈在、朝朝暮暮. 注釋: 鵲橋仙:此調(diào)專(zhuān)詠牛郎織女七夕相會(huì)事.始見(jiàn)歐陽(yáng)修詞,中有“鵲迎...
從江縣滾針： ______ 兩情若是久長(zhǎng)時(shí),又豈在、朝朝暮暮 只要兩個(gè)人心心相印—— 太陽(yáng)般長(zhǎng)久,宇宙般無(wú)限; 盡管一年一度相逢, 也勝過(guò)那朝朝歡會(huì),夜夜相伴.
從江縣滾針： ______ 意思就是只要兩個(gè)人有情有意,不必非要親親我我朝朝暮暮的歡愛(ài).即便不能在一起,只要彼此心中有愛(ài),也遠(yuǎn)勝過(guò)那些長(zhǎng)相廝守卻貌合神離的夫妻…… 不過(guò)說(shuō)實(shí)話(huà),這句詩(shī)詞還是有些早遠(yuǎn)了,現(xiàn)在的感情已經(jīng)不能用這個(gè)來(lái)衡量,個(gè)人認(rèn)為這種牛郎織女凄美的“異地戀”也只能存在于過(guò)去,今天,還有幾人能接受這樣的感情呢? 也許愛(ài)情要的不是感覺(jué),而是陪伴
從江縣滾針： ______ “兩情若是久長(zhǎng)時(shí),又豈在朝朝暮暮!”秦觀這兩句詞揭示了愛(ài)情的真諦:愛(ài)情要經(jīng)得起長(zhǎng)久分離的考驗(yàn),只要能彼此真誠(chéng)相愛(ài),即使終年天各一方,也比朝夕相伴的庸俗...
從江縣滾針： ______ 兩情若是久長(zhǎng)時(shí) ——秦觀《鵲橋仙》賞析 纖云弄巧,飛星傳恨,銀漢迢迢暗度.金風(fēng)玉露一相逢,便勝卻人間無(wú)數(shù).柔情似水,佳期如夢(mèng),忍顧鵲橋歸路,兩情若是久長(zhǎng)時(shí),又豈在朝朝暮暮. 秦觀的《鵲橋仙》是借牛郎織女的傳說(shuō)歌頌堅(jiān)貞愛(ài)...
從江縣滾針： ______ 兩情若是久長(zhǎng)時(shí) ——秦觀《鵲橋仙》賞析 纖云弄巧,飛星傳恨,銀漢迢迢暗度.金風(fēng)玉露一相逢,便勝卻人間無(wú)數(shù).柔情似水,佳期如夢(mèng),忍顧鵲橋歸路,兩情若是久長(zhǎng)時(shí),又豈在朝朝暮暮. 秦觀的《鵲橋仙》是借牛郎織女的傳說(shuō)歌頌堅(jiān)貞...
